Juma al-Dossary - Juma al-Dossary

Jumax Muhammad Abdul Latif Al Dossari
UshlanganGuantanamo
ISN261
HolatVatanga qaytarildi

Jumax Muhammad Abdul Latif Al Dossari (Arabcha: Jmعh mحmd عbd طlllطyf دldwsry) A Bahrayn besh yil ushlab turilgan fuqaro Lager deltasi, AQSh dengiz bazasida Guantanamo qamoqxonasi. U uch yarim yilni o'tkazdi yakkama-yakka saqlash. U 2007 yilda Saudiya Arabistoniga ozodlikdan mahrum qilingan. 1990-yillarda u jang qildi Bosniya va Checheniston.

Fon

2005 yil iyul oxirida Al-Dossari advokati bilan suhbatlashdi Joshua Kolangelo-Bryan yozning birinchi haqida ochlik e'lon qilish. Mahbuslar bu ish tashlashni 2005 yil 28 iyulda, qo'riqchi qo'mondoni bo'lganida tugatishgan Maykl Bumgarner va'da qilingan imtiyozlar.

2005 yil sentyabr oyida Bahraynda o'z mijozi bilan uchrashuvdan so'ng Kolangelo-Bryan Al-Dossari unga quyidagilarni ma'lum qilganini aniqladi:

  • hibsga olinganlar, agar kerak bo'lsa, shikoyatlarini hal qilish uchun o'lishga tayyor edilar.
  • hibsga olinganlar adolatli sudlarsiz qamoqqa olinishiga norozilik bildirishgan.
  • hibsga olinganlar ularning diniy urf-odatlariga to'sqinlik qilishlariga, jumladan azon paytida baland ovoz bilan gaplashadigan va hattoki uni taqlid qilgan qamoqxona xodimlarining azonni to'xtatishiga norozilik bildirishgan.
  • hibsga olinganlarga tez-tez chirigan ovqat va sarg'ish va sho'rlangan musluk suvi berildi.
  • O'tkir tibbiy yordam ko'rsatilgan hibsga olinganlarning soni lagerning kasalxonasini bosib olgan va og'ir kasal bo'lganlar so'roq qilinadigan joyda yotoqxonada edilar.

Colangelo-Bryan Al-Dossari 2005 yil 8-avgustda boshlangan yozgi ikkinchi ochlik e'loniga qo'shilgan deb ishongan.

Chikago jamoat radiosining dasturi, Bu Amerika hayoti, Al-Dossari 2006 yilda Guantanamo haqidagi Peabody mukofotiga sazovor bo'lgan translyatsiyasida qatnashgan.

Al-Dossaridan va uning otasidan xatlar

2005 yil 5 sentyabrda Gulf Daily News Al-Dossari o'zining aybsizligiga norozilik bilan yozgan xatini sarhisob qildi. Maktubda 2005 yil 10-iyun kuni belgilangan va u turli xil huquqbuzarliklarni ta'riflagan, shu jumladan:

  • uning tanasida o'chirilgan sigaretalar.
  • tikanli simlar ustida yurishga majbur qilinmoqda.
  • GI tomonidan siyish.

2005 yil 17 sentyabrda Gulf Daily News Al-Dossarining otasidan olingan xatni sarhisob qilib, uning tomoq saratoniga chalinganligi, yaqinda vafot etishini kutayotgani va o'g'lini ko'rishni iltimos qilgani haqida yozgan.

Ozod qilingan britaniyalik hibsga olinganlarning xabarlari

Britaniyalik hibsga olinganlar Tarek Dergoul va Shafiq Rasul 2004 yilda chiqarilgan. Ularning hujayralari Al-Dossari hujayralari yaqinida bo'lganligi haqida xabar berishgan.[1]Human Rights Watch ma'lumotlariga ko'ra:

Rasul, shuningdek, ruhiy kasal bo'lgan va har doim qichqiradigan, bema'ni gaplarni aytadigan, askarlarning qiyofasini taqlid qiladigan Bahrayn asirasi Jumma Al-Dusariyning kaltaklanishi haqida ham hikoya qildi. Bir kuni u o'zini ayol askarga o'xshatdi. Xulosa shuki, dastlabki reaksiya kuchi (IRF) jamoasi chaqirildi.[2]

Newstandard hisobotlar:[1]

Jumax ularning kelishini ko'rgach, biron bir narsaning noto'g'riligini tushundi va boshini qo'llari bilan erga yotqizdi. Agar siz qo'llaringizni boshingizga qo'yib qavatda bo'lsangiz, demak, ular kirib, zanjirlarni taqish bilan kifoyalanishadi. Ular buni qilishlari kerak edi.

Birinchi odam qalqon bilan kirishni anglatadi. Shu munosabat bilan qalqonli odam qalqonni uloqtirib tashladi, dubulg'asini echib oldi, eshik ochilganida yugurib kirdi va butun og'irligi bilan yelka pichoqlari orasiga Jumaning orqa tomoniga tizza tushirdi. Uning vazni taxminan 240 funt bo'lgan bo'lishi kerak. Uning ismi Smit edi. U serjant E5 edi. Bir marta u buni amalga oshirgandan so'ng, boshqalar kirib, Jumaxni mushtlab tepishmoqda edi ...

Jumax operatsiya qilingan va operatsiya paytida uning qornidagi temir tayoqlar bir-biriga yopishgan edi ... [Smit] bir qo'li bilan boshini ushlab, ikkinchi qo'li bilan uning yuziga qayta-qayta musht tushirdi. Uning burni singan edi. U yuzini itarib, uni beton polga urib yubordi. Bularning barchasi videoda bo'lishi kerak. Hamma joyda qon bor edi. Uni olib chiqishganda kamerani shlang qildilar va suv qonga belanib qizarib ketdi. Biz hammamiz buni ko'rdik.

O'z joniga qasd qilishga urinishlar

The Gulf Daily News 2005 yil 20-oktabrda Al-Dossariyning ruhiy salomatligi yomonlashayotgani alomatlari mavjudligini xabar qildi.[3]Hikoya Colangelo-Bryanning eslatmalariga asoslangan bo'lib, ularni AQSh razvedkasi rasmiylari 2005 yil 19 oktyabrda maxfiy ravishda e'lon qilgan. Colangelo-Byran ma'lumotlariga ko'ra:

  • Al Dossary bundan oldin o'z joniga qasd qilishga urinish qilgan edi.
  • Al Dossari aqlini yo'qotib qo'yishidan qo'rqqanini aytdi.
  • Al Dossary uning kamerasida chiroqlar hech qachon o'chirilmagani va bu uning uxlash qobiliyatiga xalaqit berganini aytgan.
  • Al Dossary o'zining ruhiy sog'liqni saqlashga muhtojligini bilishini aytdi, ammo u lager tibbiyot xodimlariga ishonmadi.
  • Al Dossary xabar berishicha, u tutqanoqlardan aziyat chekmoqda.
  • Al Dossary xabar berishicha, lager tibbiyot xodimlari undan ilgari davolanishni yashirgan.
  • Al Dossary xabar berishicha, u uxlab qolsa, u dahshatli tushlardan qichqiriqni uyg'otadi.

Hisobotga ko'ra Vashington Post 2005 yil 1 noyabrda Al Dossary o'zining advokati Joshua Colangelo-Bryanning tashrifi paytida yuvinish xonasida tanaffus qilar ekan, 15 oktyabrda o'z joniga qasd qilishga uringan.[4]Kolangelo-Bryan Al Dossaryni yuvinish xonasida hushsiz holda osilib turganligini, o'ng qo'lidagi katta jarohatdan qon to'kilganini aniqladi. Amerika hukumati hibsga olinganlarning aniq ishlariga izoh berishdan bosh tortmoqda, ammo ular 22 mahbus 36 marta o'z joniga qasd qilishga urinish qilganini tan olishdi.

Uning so'nggi o'z joniga qasd qilish harakatlaridan so'ng, Al Dossarining advokatlari uning nomidan vaqtinchalik hibsga olish va dastlabki buyruq berishdi.[5]

Cheklov tartibida ular quyidagilarni so'rashdi:

  • Qu'ran nusxasidan tashqari materiallarni o'qish.
  • Uyqusini ta'minlash uchun uning kamerasidagi chiroqlarni o'chirib qo'yish.
  • Ikki haftada bir marta uning oilasi va advokatlari bilan qo'ng'iroqlar.
  • Ruxsat berilgan jismoniy mashqlar vaqti.
  • Oilasidan pochta xabarlarini olishga ruxsat berildi.

Uning advokatlari Al Dossariyning ruhiy holatini baholash uchun mustaqil tibbiyot xodimiga ruxsat berilishini so'rashdi. Ular amerikaliklarning Al Dossarining sog'lig'i haqidagi xabarni uning yaqinda o'z joniga qasd qilishga urinishidan so'ng berishdan bosh tortishini "beparvolik" deb ta'rifladilar.

Xabar qilinishicha, Al Dossary 2005 yil 13 noyabrda o'zining tikuvlarini yirtib tashlash bilan yana bir o'z joniga qasd qilishga uringan.[6]The Kansas City Star bu Al Dossaryning to'qqizinchi o'z joniga qasd qilish harakati ekanligini aytdi.

The Yulduz - so'zlarini keltiradi polkovnik Maykl Bumgarner, lager qo'riqchisi qo'mondoni, o'z arizasida Al Dossarining umidsizligi uning aybi, deb yozgan, chunki Al Dossary so'nggi 97 ta mashq qilish huquqidan 73 tasini talab qilmagan. Uning tergovchilari vaqti-vaqti bilan uni pizza, gamburger olib chiqib ketishgani bilan mukofotlashgan va filmlarni tomosha qilishga ruxsat berishgan Gladiator va Troy.

2006 yil 11 mayda Gulf Daily News Colangelo-Bryan al Dossary mart oyida uning tomog'ini kesmoqchi bo'lganligini aytdi.

"Lackawanna olti" ga bog'langan deb da'vo qilmoqda

2005 yil 7-noyabrda chop etilgan maqola, iqtiboslar Piter J. Ahearn, mas'ul maxsus agent Federal qidiruv byurosi "s qo'tos Federal qidiruv byurosi Al Dossary va Lackawanna olti.[7][8]Olti nafar amerikalik amerikalik Lackawanna, Buffalo yaqinida, yashirincha sayohat qilgan Pokiston va Afg'oniston, jihod mashg'ulotlari uchun, 2001 yil boshida. Ahearn Buffalo News-ga Lackawanna olti kishidan ikkitasi Al Dossary Lackawanna shahridagi hidoyat masjidida "otashin nutq" qilganini aytdi. Ahearnning so'zlariga ko'ra, Federal qidiruv byurosi Al Dossary Lackawanna erkaklarining sayohat xarajatlarini moliyalashtirishga yordam berganmi yoki yo'qligini bilishdan manfaatdor.

The Buffalo yangiliklari maqola "Al Dossary's" dan olingan Kombatantlarning holatini ko'rib chiqish sudi. Ularning xabar berishicha, Al Dossary Buffaloga sayohat qilganini tan oladi va "otashin nutq" aytayotganini tan oladi, ammo hech kimni qo'shilishga da'vat etishni rad etadi. al-Qoida. Ularning xabar berishicha, Al Dossary Al-Qoida yoki terrorizm bilan aloqadorligini rad etgan.

AQShning Bahrayndagi elchixonasi suiiste'mol qilish ayblovlariga javob beradi

2005 yil 9 noyabrda AQShning Bahrayndagi elchixonasi Dossariga nisbatan suiiste'mol qilinganligi va uning jismoniy va ruhiy salomatligi xavf ostida ekanligi haqidagi gaplarga javob berish uchun bayonot chiqardi.[9]Elchixona bayonotida:

AQSh hukumati suiiste'mol qilish bo'yicha barcha ayblovlarni jiddiy qabul qiladi. Noto'g'ri xatti-harakatlar yuz berganligi to'g'risida ishonchli da'vo bo'lsa, u qayta ko'rib chiqiladi va haqiqatan ham kafolatlanganda tekshiriladi.

Tekshiruv natijasida tegishli ravishda ma'muriy, intizomiy yoki sud choralari ko'riladi.

Bizda janob Al Dossarining har qanday jinsiy tahqirga duchor bo'lganligini tasdiqlovchi dalillar yo'q.

Bayonotda Al Dossaryning bir kishilik kamerada saqlanganligi inkor qilingan va Al Dossary mukammal tibbiy yordam olish imkoniyatiga ega ekanligi to'g'risida o'quvchilarni ishontirgan va Guantanamo qamoqxonasida saqlanayotgan mahbuslarga nisbatan munosabat "insonparvar" ekanligi ta'kidlangan.

Al Dossary advokatlaridan biri Mark Sallivan Elchixonaning bayonotidagi fikrlarga qarshi chiqdi. The Gulf Daily News Sallivanning so'zlariga ko'ra, u AQSh hukumati tomonidan suiiste'mol qilinganlik haqidagi ayblovlardan so'ng sud tomonidan amalga oshiriladigan har qanday choralar to'g'risida bilmas edi.

Sallivan tasvirlangan hodisani bog'ladi Erik Saar kitobi, Sim ichida, qaerda tergovchi serjant Jeanette Arocho-Burkart Al Dossary bilan hibsga olingan kishining yuziga mensimon deb da'vo qilgan qizil suyuqlikni surtdi. Sallivan Dossari hibsga olingan deb aytdi, unga mens bilan bulg'anganligini aytdi. Biroq, matbuotdagi xabarlarda hibsga olingan shaxs a Saudiya Arabistoni.

Mustaqil tibbiy ko'rikdan o'tish uchun murojaat qiling

2006 yil 12 iyunda Al Dossary o'zining advokati Colangelo-Bryanga mustaqil tibbiy ko'rikdan o'tishni so'rab xat yozdi.[10]Al Dossary Colangelo-Bryanga 2006 yil 11 martda o'z joniga qasd qilishga urinishidan keyin qon quyish natijasida xavfli qon kasalligini yuqtirganini aytdi.

Ular (AQSh harbiylari) o'z jonimga qasd qilmoqchi bo'lganimdan keyin menga qon quyishganidan so'ng, men g'alati holatdan aziyat chekdim,

Ular mening qonimni tekshirdilar va qon kasalliklari va muammolari borligini aytishdi.

Sizdan (uning advokatlaridan) bu haqda mening hukumatimga xabar berishingizni va ommaviy axborot vositalarida nashr etishingizni so'rayman - va mening hukumatimdan tibbiyot delegatsiyasini yuborib, ular menga qon quyish orqali xavfli kasalliklarni yuqtirmasliklarini ko'rish va tasdiqlashlarini so'rayman.

Al Dossari otasi nihoyat ushbu xatni tayyorlashdan oldin, o'lik saraton kasalligidan vafot etganini bilgan edi. Lager ma'murlari unga o'lim to'g'risida xabar berishdi va bu haqda Internet orqali bilib oldik. Al Dossary, lager ma'murlari unga oilasidan pochta xabarlarini qabul qilishga ruxsat bermayapti va shaxsiy narsalarini undan ushlab, uni yakka tartibda ushlab turishgan.

Al Dossarining ta'kidlashicha, qon holati, oilasidan barcha pochta xabarlarini ushlab qolish va hibsxonada saqlash habarlari bilan bir qatorda yomon xabar, uning o'limi yaqinlashayotganini his qildi.

Al Dossary shuningdek, lager ma'murlari unga otasi vafot etganidan keyin oilasiga kamdan-kam uchraydigan qo'ng'iroqni va'da qilganini xabar qildi.

Al Dossaryning 12 iyundagi maktubi faqat 2006 yil 25 iyulda harbiylar tomonidan sirdan chiqarilgan, shuning uchun Al Dossary lager ma'muriyatining taklifidan foydalana olganmi yoki yo'qmi noma'lum.

O'z joniga qasd qilish to'g'risida xat

2007 yil 18 aprelda Al Dossari tomonidan yozilgan xat, 2007 yil 20 mayda DoD tsenzurasi tomonidan o'chirildi.[11]Maktubda Al Dossari shunday yozgan:

Xudoga qasam ichaman, agar imkonim bo'lsa, hayotimni tugatgan bo'lar edim,

Kolangelo-Bryan Al Dossarini "izchil", ammo "juda charchagan va umidsiz" deb ta'riflagan.

Pentagon vakili Jeffri D. Gordon al Dossariga yomon munosabatda bo'lganligini rad etdi. Uning ta'kidlashicha, al-Qoida o'z operativ xodimlarini qamoqda o'tirganda suiiste'mol qilishni talab qilishga o'rgatgan. Associated Press Simpson xabariga ko'ra:

Ushbu taktika ularni ozod qilish umidida jamoatchilikning xayrixohligini oshirish uchun ishlatiladi,

Saudiyani vataniga qaytarish va ozod qilish

2007 yil 16 iyulda Mudofaa vazirligi yana o'n oltita saudiyalik asir Guantanamodan Saudiya qamoqxonasiga qaytarilganligini xabar qildi.

2007 yil 17-iyul kuni Gulf Daily News Juma Saudiya Arabistoni hibsxonasiga qaytarilgan odamlardan biri bo'lganligi haqida xabar bergan; u Saudiya Arabistoniga jo'natilganligi, chunki u Bahrayn / Saudiya fuqaroligini qo'shma bo'lganligi sababli.[12]

The Gulf Daily News hisobotlar:[12]

Saudiya Arabistoni hukumati ularning har qanday jangari tashkilotlar bilan aloqasi bor-yo'qligini tekshirganda, sobiq hibsxonalar asirlikda qolishi aniq.

2007 yil 23 avgustda Gulf Daily News Juma al Dossari ozod qilinganligi va Saudiya Arabistoni hukumatidan rasmiy yordam olayotgani haqida xabar berdi.[13]Maqolada Bahrayn parlamentining a'zosi so'zlari keltirilgan Muhammad Xolid, kim aytdi:

Saudiya Arabistoni hukumati Jumaga nima berganiga qarang - mashina, oylik nafaqa, ish topishda va turmush qurishda yordam.

2007 yil 21-dekabr sonidagi maqola Los Anjeles Tayms profillangan Al Dosarining reabilitatsiyasi.[14] Maqolada al Dosaridan iqtibos keltirilgan:

Biz Kubadan samolyotdan tushib, jamiyatda yashashga darhol borolmaymiz. Hammasi o'zgardi. Bu erda eslaganimdan ko'ra ko'proq ko'chalar, ko'priklar va binolar mavjud. Men uzoq vaqt ketdim. Mening haydovchilik guvohnomam Guantanamoda bo'lganimda tugagan. Otam vafot etdi. Endi, ishlarni o'z yo'lida tiklashga harakat qilaman.

The BBC Jahon xizmati 2008 yil 28 iyunda Al Dossari bilan yarim soatlik intervyuni translyatsiya qildi.[15]

Jumah al Dossarining Washington Post maqolasi

2008 yil 17 avgustda Vashington Post Juma al Dossaridan AQSh qamoqxonasidagi tajribasi haqidagi hisobotni nashr etdi.[16]U o'z hisobini duch kelganida va tomosha qilganda qo'zg'alishdan boshladi "Yunayted 93 (film) " nima haqida gap ketayotganini bilmasdan.U yo'lovchilarning hisobini tomosha qilish uni qanday qilib ko'z yoshlariga to'kkanini aytib berdi.

U AQSh hibsxonasida bo'lgan ba'zi bir suiiste'molliklar, jumladan:

  • shu qadar kaltaklanganki, u uch kunni o'tkazdi intensiv terapiya;
  • tanasida sigaretalar o'chirilgan;
  • transport paytida polga zanjirband qilingan.
  • jinsiy tajovuzga uchragan

Al Dossari so'nggi yillarda Guantanamoda kaltaklanishlar tez-tez kamayib borishini, ammo u uzoq yillik izolyatsiyaga duch kelganini va bu unga yanada qiyinroq bo'lganini tasvirlab berdi. U xulosa qildi:

Uyga samolyotda ketayotib, men hayotimni davom ettirish uchun kechirishim kerakligiga qaror qildim. Bundan tashqari, 11 sentyabr ba'zi odamlarni aks holda qilmaydigan qorong'i ishlarni qilishga undagan katta fojia bo'lganini bilaman. Ushbu bilim menga Guantanamodagi baxtsiz hayotimni unutib, yuragimni yana hayotga, shu jumladan yaqinda qayta uylanishimga ochishga yordam berdi.

Gordon Braun bilan uchrashuv

2008 yil 2-noyabrda Inglizlar Bosh Vazir Gordon Braun safari reabilitatsiya markazi sobiq Guantanamo asirlari uchun va u erda al Dossari bilan suhbatlashganda, G'anim al Harbi va boshqa sobiq asirlar. Sobiq asirlarga kvartira, ish va 20 ming kishi berildi funt mahr uchun, shuning uchun ular uylanishlari mumkin.[17][18][19]

2009 yilda, inauguratsiyasida Barak Obama Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti sifatida Associated Press uning yagona istagi "... Obama yillar oldin saylangan. Guantanamo bunday bo'lmas edi", deb aytgan al-Dossari bilan suhbatlashdi.[20]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Jessica Azulay (2005 yil 2-fevral). "Gantantamoda tasmaga qo'l urilgan huquqbuzarliklar qo'lga olindi, hisobot tafsilotlari". Newstandard. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 28 sentyabrda. Olingan 2007-07-17.
  2. ^ "Urish va boshqa noo'rin kuch ishlatish". Human Rights Watch tashkiloti. 2004 yil oktyabr. Arxivlandi 2007 yil 14 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 16 iyul, 2007.
  3. ^ Kanval Xamid (2005 yil 20 oktyabr). "Bay mahbus tomonidan jinsiy qiynoqlarga da'vo". Gulf Daily News. Olingan 2007-07-16.
  4. ^ Josh Oq (2005 yil 1-noyabr). "O'z joniga qasd qilishga urinishda Guantanamodagi umidsizlik: advokatning tashrifi paytida bitta hodisa ro'y bergan". Vashington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 30 sentyabrda. Olingan 2007-07-16.
  5. ^ Kanval Xamid (2005 yil 8-noyabr). "Baydagi hibsga olingan shaxsni himoya qilish uchun harakat qiling". Gulf Daily News. Olingan 2007-07-16.
  6. ^ Jeyn Satton (2006 yil 11-iyun). "Guantanamoda o'nlab odamlar o'z joniga qasd qilishga urinishdi". Shotlandiyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 19 oktyabrda. Olingan 2007-07-16.
  7. ^ "Federal qidiruv byurosi Gitmoda gumonlanuvchining o'z joniga qasd qilishga urinishi haqida xabar beradi. Man" Lackawanna Six "ni yollash bilan bog'liq'". Buffalo yangiliklari. 2005 yil 7-noyabr. Olingan 2005-01-10.[o'lik havola ]
  8. ^ "AQSh qamoqxonasida" Lackawanna Seven "deb nomlangan odamni yollashda gumon qilinayotgan odam". WIVB. 2003 yil 23-may. Arxivlangan asl nusxasi 2005 yil 13-noyabrda. Olingan 2007-07-16.
  9. ^ "AQSh suiiste'mol qilish to'g'risidagi da'volarni rad etadi". Gulf Daily News. 2005 yil 9-noyabr. Olingan 2007-07-16.
  10. ^ Qamoqqa olingan mahbusning "o'lim" iltimosi Arxivlandi 2007-10-26 da Orqaga qaytish mashinasi, Gulf Daily News, 2006 yil 25-iyul
  11. ^ Ben Foks (2007 yil 20-may). "Guantanamoda hibsga olingan shaxs o'z joniga qasd qilish bilan tahdid qilmoqda". WTOP yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 26 sentyabrda. Olingan 2007-05-31.
  12. ^ a b Jefri Byu (2007 yil 17-iyul). "Nihoyat bepul!". Gulf Daily News. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 28 oktyabrda. Olingan 2007-07-17.
  13. ^ Jefri Byu (2007 yil 23-avgust). "Bay qurbonlari 50 000 BD olishlari mumkin". Gulf Daily News. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 31 oktyabrda. Olingan 2007-08-23.
  14. ^ Jeffri Fleyman (2007 yil 21-dekabr). "Saudiya Arabistonida jangarilarni qayta tiklash". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 25 dekabrda. Olingan 2008-01-15.
  15. ^ "Intervyu". BBC radiosi. 2008-06-28. Arxivlandi asl nusxasi 2008-10-09 kunlari. Olingan 2008-06-28.
  16. ^ Jumah al Dossari (2008-09-17). "QARShI DAVLATCHI GAPIRADI: Men uydaman, lekin hanuzgacha Guantanamo tomonidan ta'qib qilinmoqda". Vashington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2012-05-03. Olingan 2008-08-16.
  17. ^ "Braun Saudiyada Guantanamoning sobiq mahbuslari bilan uchrashdi". Agence France Presse. 2008-11-02. Asl nusxasidan arxivlandi 2008-11-02. Olingan 2008-11-02.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  18. ^ Jeyn Vardell (2008 yil 2-noyabr). "Britaniyalik Braun saudiyalik terrorchilikda gumon qilingan shaxslar bilan uchrashdi". USA Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-02-17. Olingan 2008-11-02. Braun poytaxt Ar-Riyod yaqinidagi muassasada olti kishi bilan suhbatlashdi va Al-Qoida bilan aloqadorlikda ayblanib Guantanamo qamoqxonasida har biri olti yil bo'lgan ikki mahbus bilan qo'l siqdi.
  19. ^ Roza shahzoda (2008-11-02). "Gordon Braun Saudiya Arabistoniga tashrifi chog'ida musulmon ekstremistlar bilan qo'l berib ko'rdi". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2008-11-07. Olingan 2008-11-02.
  20. ^ Toronto Star, Dunyo rahbarlari Gitmo yopilishini mamnuniyat bilan kutmoqdalar Arxivlandi 2012-10-13 da Orqaga qaytish mashinasi, 2009 yil 22-yanvar

Tashqi havolalar