Kavanagh Kanadaga qarshi (Bosh prokuror) - Kavanagh v. Canada (Attorney General)

Kavanagh Kanadaga qarshi (Bosh prokuror)
Ottava - ON - Oberster Gerichtshof von Canada.jpg
SudKanada inson huquqlari bo'yicha sudi
Qaror qilindi31 avgust 2001 yil
Sitat (lar)2001 yil CanLII 8496 (CHRT)
Hukm
Transseksualizm asosida diskriminatsiya Kanada inson huquqlari to'g'risidagi qonunining 5-qismini buzilishini anglatadi. Kanada axloq tuzatish xizmatlari ushbu kamsituvchi amaliyotlarni vijdonan asoslab bera olmadi. Synthia Kavanaghning shikoyatlari qondiriladi.
Ishning xulosalari
QarorAnne Maktavish

Synthia Kavanagh - bu transgender mahbus ikkinchi darajali qotillik uchta da'vo qilingan kamsituvchi harakatlar asosida inson huquqlari bo'yicha shikoyat bilan murojaat qilgan Kanadada. Kavanagning erkaklar qamoqxonasida hibsga olinishi, uni mahrum etilishi haqida bahs yuritildi gormonlarni davolash u ilgari olgan va etishmasligi jarrohlik jinsini qayta tayinlash unga mavjud bo'lgan variantlarning barchasi 5-bandning buzilishini tashkil etdi Kanada inson huquqlari to'g'risidagi qonun. Oxir oqibat Kanada inson huquqlari bo'yicha sudi Kavanagni erkaklar zindoniga qamash va uni izlashga taqiqlash to'g'risida qaror chiqardi jinsiy aloqani almashtirish operatsiyasi uni buzdi asosiy huquqlar va erkinliklar.

Fon

1993 yil sentyabr oyida Synthia Kavanagh Kanadaning Inson huquqlari bo'yicha komissiyasiga rasmiy shikoyat bilan murojaat qilib, uning jinsiy aloqasi bo'lgan joyda kamsitilganligini ta'kidladi. Kavanagh ayol sifatida yashagan va o'tishga tayyorlanayotganda 13 yildan beri estrogen gormonal davolashni olib borgan. Biroq, Kavanaghning dastlabki shikoyat shaklida batafsil bayon etilganidek, 1989 yilda u umrbod qamoq jazosiga hukm qilingan. Qaramay Tuzatish xizmatlari Kanada ikkala Kavanagni ham qo'llab-quvvatlovchi psixolog jinsiy disforiya va davolash rejasi, 1990 yil may oyida uning gormonlarini davolash to'xtatildi. Kavanagh "... sudya jazoni ayol muassasasida o'tashini qat'iyan tavsiya qiladi ..." deganiga qaramay, erkakning axloq tuzatish muassasasida ishlash muddati tufayli yana bir kamsitishni ilgari surdi.

Kanada tuzatish xizmatining siyosati

Kanadaning jazo tizimidagi jinslarni o'zgartirish bo'yicha siyosat puxta, ammo Kavanag va uning yuridik maslahatchilarining fikriga ko'ra, kamsituvchi. Ushbu siyosat gormonlarni davolash tan olingan klinikadan baho olish sharti bilan qamoqda davom etishi mumkinligini ta'kidlaydi. Qolaversa, ushbu siyosat qayta tayinlash bo'yicha operatsiya bilan bog'liq bo'lgan joyda noaniq bo'lib, bunday tartib har bir holatda ko'rib chiqilishi va "mintaqaviy komissar o'rinbosari va komissarining oldindan roziligini olishi" kerak.

Qaror

Kavonagning gormonlarni rad etish va jinsini almashtirish operatsiyasida inson huquqlari buzilganligini yoki yo'qligini aniqlashda bir nechta ekspert xulosalari chaqirildi. Bunday mutaxassislardan biri Dayk Uotson - Vankuver kasalxonasi va sog'liqni saqlash fanlari markazining psixiatriya bo'limining tibbiy direktori va Vankuver umumiy kasalxonasi gender klinikasida amaliyotchi psixiatr edi. Ushbu klinisyen ta'kidlashicha, mavjud bo'lgan jinsiy a'zolardan qat'i nazar, bu "faqat uchdan to'rtgacha namoyon bo'ladigan jinsiy identifikatsiyani aniqlaydigan miyaning dasturiy ta'minoti". Jinsiy disforiya mavjud bo'lganda, uni hal qilish uchun tibbiy ehtiyoj va jazo nuqtai nazaridan buni amalga oshirishning iloji borligi ta'kidlandi.

Kavanag qaerda estrogen terapiyasi Xavotirga tushgan psixiatr, Kavanag 14 yoshidan beri disfori kasalligi bilan davolanayotgani sababli (faqat unga umrbod qamoq jazosi tayinlanishi bilan davolash to'xtatilgan), uni ushbu dori-darmonlardan mahrum qilishni davom ettirish uning ikkala sog'lig'iga ham zarar keltiradi. va reabilitatsiya. Xuddi shunday, ekspertlar fikriga ko'ra, "tengdoshlarini qo'llab-quvvatlash va shaxsiy xavfsizligini ta'minlash maqsadida" Kavanagni ayollar muassasasiga ko'chirish kerak, chunki u aks holda qurbon bo'lish xavfi yuqori bo'ladi. Ushbu psixiatr shunga o'xshash xulosaga keldi, bu erda jinsni almashtirish bo'yicha jarrohlik masalasi - Kavanag "uning uchun" maxsus ish "bo'lganligini ta'kidlab," ... transseksualizmning umrbod va juda aniq tarixi va ayollarning jinsi juda erta aniqlanganligi ". Kavanag hibsga olinganligi sababli uning jinsini almashtirish bo'yicha an'anaviy jarrohlik mezonlariga javob bermasligiga qaramay, bunday operatsiya "... Kavanaghning" xotirjamligi, sog'lig'i va farovonligi ... "ni kuchaytiradi, deb ta'kidladilar. Boshqa ekspert guvohi farqli nuqtai nazar; Doktor Dikki hibsga olingan shaxslar jinsiy aloqani almashtirish operatsiyasiga murojaat qilmasliklari kerakligini ta'kidladilar, chunki qamoqxona sharoitlari ichkariga o'tish uchun juda sun'iy muhitdir.

Diane Uotsonning ta'kidlashicha, Kavanagh qamoqxonada bir necha bor o'ziga zarar etkazishga urinib ko'rgan, chunki u davlat tomonidan homiylik qilingan yoki xususiy ravishda to'lanadigan pulni qidirib topolmaydi. jinsiy aloqani almashtirish operatsiyasi. Uotson Kavanagga bergan bahosini "jinsni almashtirish bo'yicha operatsiyani rad etish Kavanag xonimning turg'unlik, mahsuldorlik va qamoqxonadan tashqarida hayotga moslashish qobiliyatini jiddiy ravishda buzadi" deb ta'kidladi.

Oxir oqibat, Kanada inson huquqlari bo'yicha komissiyasi Kanadadagi tuzatish xizmatlari tomonidan javobgarlikni aniqladi. Qaerda joylashishni nazarda tutgan bo'lsak, Kanadadagi tuzatish xizmatlari "operatsiyadan oldin transseksuallarni maqsadli jinsiy muassasalarga joylashtirmaslikda ..." amaldagi siyosat "ni aniqlay olmadi [...] zaiflik ushbu mahbuslar guruhi ... ". Kavanagning jinsini almashtirish operatsiyasi bilan bog'liq bo'lgan komissiya, Kanadadagi tuzatish xizmatining siyosati ham jinsiy, ham nogironlik nuqtai nazaridan kamsituvchi ekanligi va shu sababli ruxsat berish uchun to'xtatib qo'yilishi kerak degan xulosaga keldi. amalga oshiriladigan yangi siyosat.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Kavanagh Kanadaga qarshi (Bosh prokuror) 41 CHRR 29 (2016 yil 16-iyun)

Tashqi havolalar