Kristiina Kolehmainen - Kristiina Kolehmainen

Kristiina Kolehmainen

Kristiina Kolehmainen (1956 yil 21-noyabr, Kotka, Finlyandiya - 2012 yil 27 mart, Stokgolm, Shvetsiya) fin-shved kutubxonachisi edi. U boshlig'i edi Serieteket,[1] u 1996 yilda asos solgan Shvetsiyadagi komikslar uchun yagona maxsus kutubxona. U ko'plab tadbirlar va tadbirlarda qatnashgan va ular uchun mas'ul bo'lgan, shu jumladan keyinchalik kichik Press Expo-ga aylangan kichik ko'rgazma va 2012 yildan boshlab. Stokgolm xalqaro komikslar festivali. Kolehmainen tarjimon, ko'rgazma prodyuseri va festival direktori sifatida ham ishlagan.

Ko'rgazmalar

  • 1997 yil - "Frantsiyadagi yangi to'lqin prikollari"
  • 1997 yil - "Cap au Nord"
  • 1998 yil - "KB komikslar ketadi"
  • 1998 yil - "Komikslar kuchi"
  • 1998 yil - "Chizilgan va chorakda"
  • 2000 yil - "Hayot - bu orzu, orzu haqiqat!"
  • 2002 yil - "Haqiqiy Norvegiya tarixi"
  • 2001-2003 - "Ehtiros"
  • 2003 yil - "Rok-trollarning ochilmagan sirlari"
  • 2003 yil - "Nemi / Lise"
  • 2003 yil - "Stripburek"
  • 2003 yil - "Inson huquqlari bo'yicha Jorj Volinski"
  • 2003 yil - "Bjarni Xinriksson - Islandiyalik xayolparast"
  • 2003 yil - "Bryan Talbot"
  • 2004 yil - "Jarmo Mäkilä - xayolparast"
  • 2004 yil - "Yanvar Berglin,"
  • 2004 yil - "T&T"
  • 2005 yil - "Nolinchi Berga atrofida"
  • 2006 yil - "Asal bilan suhbat"
  • 2007 yil - "Jazz seriyali"

Bayramlar

  • 1997-2012 - Kichik Press Expo / Stokgolm xalqaro hajviy festivalining prodyuseri va festival direktori, Stokgolm
  • 2001, 2003 yil - yozda "Fantastika" ilmiy-fantastik va fantastik festivali uchun prodyuser

Tarjimalar

  • 1997, 1998 - Charli Kristensenning tarjimasi Arne Anka Finlyandiyaga (Aarne Ankka 1-2)
  • 1998 - Shimoliy Shimoliy mamlakatlarda yalang'ochlash, Fin tarjimasi
  • 2003 yil - Asa filiali Valls tarjimasi Ettinchi qavat Finlyandiyaga (Seitsemäs kerros)
  • 2007 yil - Amanda Vähämäkis tarjimasi Buqa maydoni fin tilidan shved tiliga

Adabiyotlar

  1. ^ Alaniz, Xose (2010). Komiks: Rossiyada kulgili san'at. Univ. Missisipi matbuoti. 137– betlar. ISBN  978-1-60473-367-9.