920 yilgi Leon Injili - León Bible of 920

Bu maqola bu yetim, boshqa maqolalar singari unga havola. Iltimos havolalar bilan tanishtirish dan ushbu sahifaga tegishli maqolalar; harakat qilib ko'ring Havola vositasini toping takliflar uchun. (2017 yil iyun)

Farishtaning miniatyurasi, ramzi avliyo Luqo (f. 211).

The 920 yilgi Leon Injili 920 yilda monastirda nusxa ko'chirilgan va yoritilgan qo'lyozma injilidir Leon viloyati Ispaniyada. Shuningdek, u Jon va Vimara Injili yoki Leonning Muqaddas Kitobi. Endi kutubxonada 6 kodeks sifatida saqlanadi Leon sobori va Ispaniyaning O'rta asrlarning eng muhim qo'lyozmalaridan biridir.

U Maurus Abbot tomonidan tahrir qilingan va Vimara ismli rohib nazorati ostida "Ioannes" (Jon) nusxa ko'chiruvchi va yorituvchi tomonidan ishlab chiqarilgan.^[1][2]

Adabiyotlar

Bibliografiya

• Jon Uilyams, Ilk O'rta asrlarning Injilini tasvirlash, Penn State Press, 1999, 227 p. (ISBN  9780271017686, 181-183 betlar

Qo'shimcha o'qish

• Gloria Fernández Somoza, "La Biblia de León del año 920 en el contexto de la miniatura hispánica", unda: Joaquin Yarza Luaces, Mariya Viktoriya Herráez Ortega, Jerardo Boto Varela, Congreso Internacional «La Catedral de León en la Edad Media», 2004, 499—507 betlar (ISBN  84-9773-161-1)
• Ana Suarez Gonsales, "La Biblia Visigótica de la Catedral de Leon (Codice 6) primeros apuntes para un estudio arqueológico", unda: Estudios humanísticos. Tarix; yo'q. 10, 2011, 179—196 betlar (ISSN 1696-0300)

Tashqi havolalar

Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari 920 yilgi Leon Injili Vikimedia Commons-da

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola frantsuz tilida. (2017 yil yanvar) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish frantsuzcha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar inglizcha Vikipediyaga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib frantsuzcha Vikipediya maqolasidagi [[: fr: Bible de León de 920]] dan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | fr | Injil de Leon de 920}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola portugal tilida. (Oktyabr 2020) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish portugalcha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar inglizcha Vikipediyaga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib portugal tilidagi Vikipediyadagi [[: pt: Bíblia de Leão de 920]] maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | pt | Bíblia de Leão de 920}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Haqida ushbu maqola yoritilgan qo'lyozma a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.