Les Lavandières du Portugal - Les Lavandières du Portugal

Les Lavandières du Portugal (Portugaliyaning kir yuvish ayollari) - 1957 yildagi frantsuz kinokomediyasi Per Gaspard-Huit. U Les Films Universiteti, Société Pathé Cinéma va Suevia Films (Madrid) tomonidan ishlab chiqarilgan, tomonidan tarqatilgan. Pathé konsortsiumi va Laboratoire Franay L.T.C tomonidan ishlab chiqilgan Seynt-bulut montaj bilan LAX. U 1957 yil 2-maydan 6-iyunga qadar otilgan va o'sha yilning 23-avgustida chiqarilgan.

Uchastka

Jan-Fransua va Ketrin boshchiligidagi ikkita jamoa bilan Amerikaning yangi "Floc" kir yuvish mashinasini reklama qilish uchun ikkita kompaniya qattiq raqobatlashmoqda. Ularning ikkalasi ham Portugaliyaga jozibali yuvuvchi ayolni Parijga uchirish marosimida qatnashishni vasvasaga solish uchun borishadi va ikkala jamoa ham raqobatni yo'q qilishga harakat qilishadi. Ketrin munosib nomzod Marianani topishga muvaffaq bo'ldi, ammo Jan-Fransua unga turmushga chiqishni taklif qilib, uni Parijga kuzatishga undadi.

Ekipaj

Rejissyor: Per Gasspard-Xuit
Rejissyor (Ispancha versiyasi): Ramon Torrado
Ssenariy: Jan Marsan, Madelein Lefevre
Moslashuv: Per Gaspard-Huit, Per Lari va Jan Marsan
Muloqot: Jan Marsan
Direktor yordamchilari: Per Simon, Per Lari
Musiqa: André Popp^[1]
Surat: Rojer Fellous
Kamera operatori: Moris Fellous, yordam bergan Klod Lekomte va Klod Robin
To'plamlar: Rojer Guisgand, Rojer Briukurt yordam bergan
Tahrirlash: Fanchette Mazin, Simone du Bron yordam beradi
Ovoz: Rene Sarazin, Jan Monchablon yordam beradi
Pardoz: Moris Debanoff
Landshaft fotosuratlari: Anri Tibo
Sochlar: Janin Pottier
Kostyum (shahar): Alvin tomonidan ishlab chiqilgan
Kostyum (mintaqaviy): Madame Samazeuil, Rodrigez Ferreyraning dizaynidan keyin
Kiyimlar (cho'milish): Port-Cros
Joylashuv menejeri: Rojer Deskoffre
Joylashuv menejeri (tashqi): Rojer Bar
Ishlab chiqaruvchilar: Xose Bénazéraf, Georges Glass va Cesareo Gonsales
Ishlab chiqarish bo'yicha direktor: Jan Velter, unga Marguerite Théoule yordam beradi
Ijrochi prodyuserlar: Per Kabo va Rene Bézard

Cast

Jan-Klod Paskal : Jan-Fransua Obray, targ'ibotchi
Anne Vernon : Ketrin Deligny, la publicitaire rivale
Pakita-Riko : Mariana, la lavandière portugaise
Darri Koul : Pol, maqsadsiz farfelu de génie, oshpaz de L'Agence de Publicité Nouvelle
Jan-Mari Proslier : Mark, le-photographe de Jean-François
Marsel André : M. Dubois, le directeur de l'agence publicitaire OPI
André Randall : André Molinié, le PDG des lessives Floc
Yvonne Monlaur : Nadin
Karin Yansen : Maryse, l'assistante de Ketrin
Anne-Mari Baumann : L'actrice à la descente de l'avion
Maks Montavon : L'employé de la maison de disques
Albert Mishel : Le peintre qui chante dans le couloir
Robert Le Béal : l'aubergiste
Louis Massis : Le réalisateur de la "Pub"
Germaine de France : Une dame de l'hoteel
Jan-Per Jaert : Suratga olmang
Jan Droze : Le jurnaliste pour le lancement de la machine
Rene Lefebvre-Bel : Le directeur à l'aéroport
Rene Aranda: Un jurnaliste
Marius Gaydon : Un jurnaliste
Albert Daumergue: Un xizmat qilmaydi
Raymond Pierson : L'homme qui veut prendre l'ascenseur en panne (ishonchsiz)
Aimé de March : Un homme à la réception
Rojer Lekuyer : Un homme à la réception
Mishel Montfort
Eriko Braga
Patrisio Alvares
Jak Debari
André Badin
Elga Andersen "Elga Hymmen "
Mishelin Delanbre
Mikele Frison
Ellen Pikard
Jaklin Fontel
Barbara Brault
Jorj Sauval
Pedro "Ignasio" Pol
Jorj Montant
Manuel Requena
Xose Borxa
Jan Marsan
Liliane David
Sylvie Solar

Adabiyotlar

^ Muvaffaqiyatli nom qo'shig'ining bastakori Les Lavandières du Portugal, Rojer Lucchesi (1955) so'zlari bilan, xususan, qamrab olingan Jaklin Fransua.

Tashqi havolalar

[1] Muvaffaqiyatli nom qo'shig'ining bastakori Les Lavandières du Portugal, Rojer Lucchesi (1955) so'zlari bilan, xususan, qamrab olingan Jaklin Fransua.

[1]