Lissanover - Lissanover

Lissanover (dan.) Irland: Uabhair Lios, mag'rurlik qal'asi) a shaharcha ichida fuqarolik cherkovi ning Templeport, County Cavan, Irlandiya. Bu Rim katolik cherkovida yotadi Templeport va baroniyasi Tullyhaw.

Lissanover shahridagi yo'l, Templeport, County Cavan

Geografiya

Lissanover shimol tomonidan chegaralangan Kinag, Templeport va Munlough South shaharcha, g'arbda Kor, Templeport, Kloneary va Gortnaleck shahar janubida joylashgan Kilnavert shaharcha va sharqda Killikluggin, Tonyhallagh va Cavanaquill shaharliklar. Uning asosiy geografik xususiyatlari soylar, karerlar, shag'al quduqlari va buloq qudug'idir. Lissanover orqali jamoat yo'li, bir nechta qishloq yo'llari va yaroqsizlar bosib o'tgan Kavan va Leytrim temir yo'li. Shaharcha 299 gektar maydonni egallaydi.[1]

Etimologiya

Shahar nomining taxminiy kelib chiqishi Mag'rurlik qal'asi 1875 yilda nashr etilgan kitobda berilgan Joylarning Irlandiyalik nomlarining kelib chiqishi va tarixi tomonidan Patrik Ueston Joys quyidagicha-

Lissanover - Kavondagi Bawnboy qishlog'i yaqinidagi joy nomi. U erdagi odamlar odatiga ko'ra qal'ani avvalgi kunlarda shafqatsiz zolim bo'lgan Magauran ismli boshliq boshqargan; Va ular bir safar u kelguncha Massni boshlash uchun qurbongohda ruhoniyni o'ldirganini aytishadi. Bu mag'rurlik qal'asi bo'lgan Lios an Uabxayr ismiga asos bo'lgan deb ishoniladi.

1912 yilda nashr etilgan kitob "Breffnining xalq ertaklari"Templeport muallifi Avgusta Vardell xonim, Xant ismli ayol," Bunda Xant "taxallusi bilan beva ayol sayohatchiga so'nggi krujka sutini taklif qiladigan ertakning yana bir versiyasini beradi (uning sigirini yaqin atrofdagi podshoh yo'q qilishga buyruq berganligi sababli) va buning evaziga u hech qachon quruq bo'lmagan sigir bilan baraka beradi. [2]

Tarix

Shaharcha nomining omon qolgan eng qadimgi nomi Lissenovir, bu 1584 yil 28-noyabrdagi hujjatda Carew qo'lyozmalarida uchraydi.[3] U quyidagicha o'qiydi -

Indenture, 28-noyabr, 27-iyun, Irlandiya general lord o'rinbosari Ser Jon Perrott va Kengash va Kavandan Ser Jon O'Reli birgalikda. Odatda O'Relining mamlakati deb ataladigan Kavan. O'Rely Kankeriya sudida taslim bo'lish to'g'risida ahd qilgan va aytilgan barcha mamlakatlar va Klamaxon deb nomlangan avtoulov, hozirda Ratknavyn baroni; Castellrayne-ning tortilishi, endi Castellrayne baroni; Cavan baroni deb nomlangan Loghetining tortilishi; Tollevinning baroni deb nomlangan Tullaghegarvining tortishuvi; har ikkala Klanki, "Ineskeyne baroni" deb nomlangan avtoulov; Clonballykernan baroni deb nomlangan ikkita avtomashinaning tortilishi; va Tallaghaning baroni deb nomlangan tortish mashinasi Lissenovir, yuqorida aytib o'tilgan okrugda, u hokimi tomonidan talab qilinganida. Lord-deputat va Kengash O'Rely-ning Kavan va Tollevinning baroniyalari, senyoralar, ijara haqlari va boshqalar bilan oddiy ravishda bepul bo'lishiga rozi. Klonballekiron va baroniyalaridan Lisnovir. Xuddi shu barcha erkin egalar va merosxo'rlar unga tegishli erlarni ritsarlik xizmati bilan egallab olishlari kerak. U jinoyatlar sodir etgan erlar va mollarning qismi yoki yarimi, tan olish huquqidan mahrum qilingan qismi, noqonuniy deb e'tirof etilgan shaxslarning butun mollari va mol-mulklari, olib ketilgan va adashgan mollarni oladi. Ushbu moddalar parlament tomonidan belgilanadi. O'Rely birodarlariga o'zlarining barcha erlaridan birgalikda bahramand bo'lishlarini buyuradi. Cavan; va ular unga va uning merosxo'rlariga barcha majburiyatlar va to'lovlarni to'lashlari va to'lashlari kerak. U Buyuk Britaniyaning granti yoki kelishuvi bo'yicha barcha sheriklarga boshqa sheriklarning har qanday qismiga ruxsat beradi. Kavan, aks holda Brengorely deb nomlangan bo'lib, ularga berilgan qismlardan bahramand bo'lish uchun. U har yili bitta bosh ot va 90 semiz sigir beradi va barcha yo'llarda, xostlarda va hokazolarda xizmat qiladi. 40 kun davomida 20 otliq va 40 piyoda bilan, yoki otilgan, kerne yoki galloglasse bilan. Bu erda hech narsa Qirolichaga yoki ma'naviy yoki vaqtinchalik lordga tegishli hududga tegishli hududlarga zarar etkazmaydi. (Yuqoridagi "towghe" so'zi Irlandiyalik "tuath" ning anglizizatsiyasi)

1938 yil Duxa Maktablarning folklor to'plamida Lissanover qal'asi haqidagi mahalliy afsonalar tasvirlangan.[4][5]

1586 yil 19-yanvarda qirolicha Angliya Yelizaveta I uchun afv etishdi Lisenauerlik Edmund m'Brien m'Thomas Magawran, qirolicha kuchlariga qarshi kurash uchun.[6] U klanning ketma-ket uch boshlig'i bilan birodar edi, Brian Óg Mág Samhradxain, Tomas ig mac Brayan Mag Samhradxain va Feidhlimidh Mag Samhradhain.

9 iyun 1602 yilda qirolicha Angliya Yelizaveta I uchun afv etishdi Xyu m'Caher Ey Reyli, Lysanovordan, qirolicha kuchlariga qarshi kurash uchun.[7]

1603 yil 12 sentyabrda qirol Jeyms VI va men ga umumiy afv etishdi Kormok Makgavran, Lisinauerlik yeoman, Qirol kuchlariga qarshi kurash uchun.[8]

1609 yilgi Baronial xaritada shaharcha tasvirlangan Lissenovr.[9][10]

1652-yilda o'tkazilgan Hamdo'stlik tadqiqotida shaharliklar ro'yxati berilgan Lissanower.

1665 yildagi so'rov xaritasi uni quyidagicha tasvirlaydi Lissinor.[11]

Uilyam Petti 1685 xaritasi uni quyidagicha tasvirlaydi Lismor.[12]

In Ulster plantatsiyasi 1611 yil 4 iyundagi grant bilan boshqa erlar qatori qirol Jeyms VI va men ning to'rtta so'rovnomasi berilgan Lissanover Bryan McShane O'Reylyga.[13]

Keyin Brayan Makseyn O'Reyli shaharchani Jon Chapmanga sotdi. Qirolning inkvizitsiyasi Angliyalik Karl I 1661 yil 12-iyun kuni Belturbetda bo'lib o'tgan voqea tarixini bayon etadi Lissanore sotishdan keyin.[14] Uni birinchi bo'lib Jon Chapman va uning to'ng'ich o'g'li Robert egallab olishgan (Templeportdagi boshqa erlar bilan birga). 1639 yil 29 oktyabrdagi hujjat bo'yicha ular sotildi Lessenore Jonning kenja o'g'li Uilyam Chapmanga 100 funt evaziga. Uilyam Chapman 1647 yil 1-mayda vafot etdi. U erni 1649 yil 1-avgustda vafot etgan akasi Robertga qoldirdi. Robertning rafiqasi Yelizaveta 1661 yilda hali ham tirik edi, lekin u erni ikki spinster qizi Jeyn va Bridjetga qoldirdi. 1647 yilda to'la yosh. Bridjet Chapman 1661 yil 1 mayda vafot etdi. 1652 Hamdo'stlik tadqiqotida shaharliklar ro'yxatiga kiritilgan. Leytenant Jon Blekford va 1659 yil 1-mayda Jeyn va Bridjet Chapman o'zlarining qiziqishlarini sotdilar Lissonoror John Bachford 120 funtga aytdi. John Bachford 1598 yilda tug'ilgan Ashmore, Dorset, Angliya, Richard va Frensis Blekfordlarning o'g'li. U savdogarga aylandi Dorchester, Dorset ammo 1633 yilda bojxona to'lovlarini to'lamaganlik uchun qazib olish to'g'risidagi orderga duch kelganda Frantsiyaga qochib ketgan. U Devondan Meri Renalga uylandi va 1661 yilda Lissanoverda vafot etdi va Dublindagi Sent-Orvinda dafn qilindi (ehtimol Avliyo Audoen cherkovi, Dublin (Irlandiya cherkovi) ) Dorchesterda dafn qilinishni xohlaganiga qaramay. Uning vasiyatnomasi 1665 yil 9-yanvarda o'g'li Jon Blexfordni yagona merosxo'ri qilib qoldirgan. Uning o'g'illari Jon, Tomas, Ambruz va Uilyam (ular mayor bo'lishgan) va qizlari Meri va Frensis. Mayor Uilyam Blakford 1658 yilda tug'ilgan va 1727 yil 28 martda Lissanoverda vafot etgan.[9]

1663 yil 29 sentyabrda tuzilgan Hearth Money Rolls-da[15] Uchta soliq solig'i bor edi Lissenauer, Jon Blatcheford, Piter Rottenberi va Uilyam Tous. Blatchefordda ikkita o'choq bor edi, bu shaharchadagi boshqalarga qaraganda kattaroq uyni ko'rsatdi.

1699 yil 3-fevral kuni Uilyam Blekford of Lisanover, Templeport tayinlandi Kavan oliy sherifi

1641 isyon

In 1641 yilgi Irlandiya qo'zg'oloni Eleanor Reynolds of Lissanore Lissanoverdagi qo'zg'olon haqida quyidagicha ma'lumot berdi:

Kauan okrugidagi 46 yoshli beva ayol Ellenor Reynolds va u erda tegishli ravishda qasamyod qilganlar. Va aytganidek, Kildoe Co kompaniyasining Gillernoo MC Gowran, yuqorida aytib o'tilgan Xyu mc Manus oag mc Gowran, xuddi shu muloyim, Xyu oag mc Xyu mk. 1641 yil 24-oktabrga o'tar kechasi Dromlane cherkovidagi ingliz aholisining turli xil uylarida bo'lgan va ularning barcha mollarini olib qochgan va echib olgan kiyimlarini kiyib olib, ertasi kuni ertalab kelganlar. Lissanore-dagi uy va erlar va undan keyin 71 sigirni talon-taroj qildilar va o'zlari bilan olib ketishdi, ko'p yong mollardan tashqari, o'n bir funt mollar va boshqa otlar va Colts 200 funt sterlinggacha ko'tarilib, ularni aytilgan erdan olib ketishdi. . Ertasi kuni tunda Troglo o Rili xonadoniga bitta Laughlin Bane sub-sherifning o'rinbosari va Xyu MC Xyu Mani Manus MC Govran va yuqorida aytib o'tilgan Tomas MC Ooney Mc Gowran va Munloghning Cormack Mc Gowran amakisi aytilgan Tomas Ooney xonadoniga kelishdi. Govran va boshqa isyonchilar uchtagacha yoki undan ham kam ball to'plaganlar va u erda tun bo'yi ichishgan va ko'pincha bu erlarni va uning otasini qo'rqitgan, ular buni tez-tez bajaramiz, deb aytgan edik, lekin bunga Masse baxtiga O'sha kecha u erda joylashgan cherkov ruhoniysi ularni la'natlash bilan qo'rqitdi, chunki ular ularga zarar etkazmaslikka va'da berishdi, lekin ertalab ular butun uyni talon-taroj qildilar va sobiq isyonchilar o'zlari bilan birga qoldirib ketgan narsalarini tozaladilar. U yana aytganidek, Gillernooe keyinchalik bu uyning elementlari va eleuen Reeks pichanlari va Korne bilan to'la peri xaggard, shuningdek uning Korneasi kamida 150 funt sterling qiymatida bo'lgan va bitta pekka ruxsat bermagan. Korne ushbu komponentni va uning otasi, eri va oilasini saqlab qolish uchun.U yana aytadiki, birinchi ko'tarilgandan so'ng Ballimackgouran shahridan Charlz Mc Gouran, Co. Cavan yuqorida aytib o'tilganidek, ruhoniylar uyiga kelib, ushbu uylar joylashgan uy va shu kiyimlardan 2 ta kiyim kiygan nozik zig'ir bilan to'ldirilgan magistrallarni olib ketishdi. plastinka va boshqa buyumlar va yozuvlar juda xavotirga tushdi va aytilgan magistrallarni ochib tashladi va tovarlarni boshqa narsalarga aylantirdi, garchi u ilgari ular bilan aralashmaslik uchun emas, balki ularni ushbu tarkibiy qism uchun xavfsiz saqlash uchun shug'ullangan bo'lsa: shu sababli bu komponent 100 funt sterlingni yo'qotdi. sterling. Ushbu tarkibiy qism, yuqorida aytib o'tilgan Tirlog Reli va Xyu MC Xyus Manus oag MC Govran, ushbu erni va uning otasini ta'qib qilish uchun turli Rog'un GESlarini jo'natganlarini aytdi, ammo ular o'zlarini saqlagan va yashiringan ruhoniylar uyiga etkazdilar. 14 kun davomida imkoniyat qadar ularni Croghan qal'asiga etkazish uchun xizmat qildi. Bundan tashqari, u 1642 yil may oyida onaning (yoshi va zaifligi sababli) Croghan qal'asiga bora olmasligini aytib o'tdi, yuqorida aytib o'tilgan Lissanorda ijarachilarning bir qismi bilan orqada qolib ketdi, u erda yuqorida aytib o'tilgan timus haqida vahshiylik bilan bir farzandi Groom tomonidan ta'qib qilingan. Kellemer CrossemacKellogher, ushbu vahshiy haqiqatni ixtiyoriy ravishda qilgan turli xil shaxslarga aybini tan oldi. Ushbu qism 1642 yil may oyida Lissomeydan janob Richard Ash va Lourlin bane MC Moisterni okrug sherifi bilan boshqa isyonchilar bilan qurollanib, Krogan qal'asini qamal qilishda yordam berganini ko'rdi. Uning so'zlariga ko'ra, ushbu Laughlin birinchi bo'lib ko'tarilishidan oldin 3 yoki 2 ta Rog'un GESlarini yuborgan, bu Lissanore Land dedi va u erdan ular ushbu komponentlarning dovini va 50 funt sterling bo'lgan 3 yoshli Coltni o'g'irlashdi; Kolt ushbu komponentni keyinroq yuqorida aytib o'tilgan Laughlin Krogan qal'asini qamal qilishda unga minib olganini va janob Ashning yuqorida aytilganidek Laughlin bilan oq otda ketayotganini ko'rdi. Bundan tashqari, u Midsomer 1642 haqida aytganidek, janob Ash Lissomeyadagi bitta ffrancis Sugdenning qarindoshidan inglizlar Kroghan qal'asidan Drogheda tomon ketayotganlarida va ba'zi bir ashulalar tomonidan aytilgan Ash tomonidan Convoied-ga o'tib ketayotgandek bir nechta plastinka parchalarini olib ketishgan. Irlandiyalik ruhshunoslar, yuqorida aytib o'tilgan Krogan qasridagi chorak shartlariga zid bo'lgan uchinchi tomonga kelishib oldilar. Bundan tashqari, u ushbu imtihonda Ellenor Reynoldsning belgisini qoldirmaydi.[16]

In 1641 yilgi Irlandiya qo'zg'oloni Uilyam Reynolds of Lisnaore Lissanoverdagi qo'zg'olon haqida quyidagicha ma'lumot berdi:

folio 260rKava okrugidagi Templeport ibodatxonasida joylashgan Lisnaore shahridan Uilyam Reynoldes hozirgi isyon boshlanganda, ushbu komponent talon-taroj qilingan yoki boshqa yo'l bilan yo'q qilingan va isyonchilar tomonidan yo'qolgan: uning ma'no-mazmuni va xitoblari otlar mares hayvonlar Qoramol Korne pichan paxtachilik buyumlari asbob-uskunalari kumush qoshiqlar suzish va uning xayr-ehsoni va oltita qutbning foydasi: qarzlar va qarzlar va uch yuzinchi Sixtie fowre qiymatida boshqa narsalar Powndes to'qqiz shilling sterling. Va uning shaxsiy mulkini talon-taroj qilgan va uni yo'q qilgan isyonchilar Gillernew Mc Gawren & Hugh mc Manus oge mc Gawrenning Parrish va Cavan okrugining ikkalasi ham yuqorida aytib o'tilgan Turlaghe va Rely Brayan Groom Mc Gowren Daniell mc Gawren. & Charlz Mc Gawren yuqorida aytib o'tilgan joylarning hammasi: boshqa isyonchilar bilan, ularning nomlarini u 30 yoki undan ortiq bo'lgan joyda aytib ololmaydi va bundan keyin yana to'rtta nom berilgan partiyalar (ushbu komponentga tegishli ravishda qarzdor) yoki yaqinda bo'lgan. isyon va aktyorlik va uning maiesty va unga sodiq sub'ektlarga qarshi isyonchilar bilan kurash olib boring. ffarrell mc. Killiney va okrug cherkovining Gawreni, yuqorida aytib o'tilgan janob Kornelius va Ferferman okrugidagi Sheriden, Uilyam Greams va Felim mk Gowren. Yuqorida aytib o'tilgan Templeporte janoblari: Shuningdek, bundan keyin tomonlar bir-biriga aynan shu isyonning aktyorlari bo'lgan yoki yaqinda ular ishtirok etgan, deb aytgan va qurol-yarog 'olib, qismlarga qatnashgan. & Templeport Wanderer Parrish shahridan bo'lgan isyonchilarga yordam berish Brof mc Kallaghan: kim bu tarkibda bo'lgan bo'lsa, u bu onaning ishonchini kuchaytirishi kerak edi) Phillipp MC Xeu Meyn Sheyn va Kavan Esquire okrugidagi Ballinecargining ishonuvchisi endi Reelning kolonellasi Kapitan Maylz uning ukasi Edmund Mak Mulmorga tayanib turing o isyon boshlanganda Ballirely muloyim va uning o'g'li Maylga ishonib aytilgan Kavan okrugining yuqori sherifi Filipp MC Mulmor o Ballytruss Esquirega ishongan Jon - uning o'g'li va merosxo'r serjantiga tayanib. Maio {r} Xyu Boy, Reli, Konor va Aheraskillyning ishonchi, Kildallon Parrishidan Edmund MC Kernon va uning o'g'li Edmund va boshqa o'g'illari Uilyam; Templeport janoblaridan Uilyam Grislar Kilmore gent cherkovidan Owney Sheredin, Templeportdan Endryu Mak Govran ffarrell mc Acorby of the same & Jeyms Brady from the same parent; Aghloone-dan Cohonaghe Maguire manus - Agloone-dan Mulmoghery yuqorida aytib o'tilgan yeoman Turlogh mr. Vrhoonoghe yeoman-dan Brayan: pop-ruhoniy Killsallough-dan Shane mc Brayan; ffarrell mc Adeggin of Aghavanny yeoman Ouen Mc Adeggan of the same & Daniell mc Gowran of Gortneleck gent & Edmund his sonn: & others others who being others and names being place it not being William Reynolds Jur 6o April 1643 Will: Aldrich Hen: Brereton John Sterne. : Cavan William Reinolds Jur 6o April 1643 Intw Certt fact (MS 832 da nusxa, 59r-59v da)[16]

1700 yildan beri er egalari

1744 yil 10 mayda imzolangan hujjatda bu ism shunday yozilgan Lisnover.[17]

1761 yildagi Templeport So'rov kitobida Lissanoverda ovoz berish uchun ro'yxatdan o'tgan bir kishi bor edi 1761 yil Irlandiyada umumiy saylov[18] - yashagan Tomas Blashford Balimagauran ammo Lissanoverda kimning ham huquqi bor edi. U ikkita ovozga ega edi. To'rt saylovga nomzod bo'lgan Charlz Kot, Bellomontning birinchi grafligi va Lord Newtownbutler (keyinroq) Brinsli Butler, Leynboroning ikkinchi grafligi ), ikkalasi ham saylangan Parlament a'zosi uchun Kavan okrugi. Yo'qotilgan nomzodlar edi Jorj Montgomeri (MP) ning Ballyconnell va Barri Maksvell, Farnxemning birinchi grafligi. Blashford Nyutaun Butler va Kotga ovoz berdi. So'rovnoma kitobida yo'qligi, rezidentning ovoz bermaganligini yoki ehtimol ovoz berish huquqiga ega bo'lgan erkin egasi emasligini anglatar edi, bu Lissanover aholisining aksariyatini anglatadi.

1790 yilgi Cavan Carvaghs ro'yxatida bu ism shunday yozilgan Lissonover.[19]

1825 yilda County Cavan uchun bepul egalarni ro'yxatga olish kitobida Lissanoverda - Uilyam Blashfordda bitta erkin egasi ro'yxatdan o'tgan edi. Uning uy egasi yo'q edi, chunki u bu haqni o'zi oddiygina egalik qilgan. Uning tutilishi 50 funt sterlingdan yuqoriga baholandi.[10]

1826 yilgi o'nlikdan tashkil topgan kitoblarda shaharchadagi to'rtta o'nlik to'lovchilar ro'yxati keltirilgan.[20]

1833 yilda Lissanoverda bitta kishi qurol saqlovchi sifatida ro'yxatga olingan - Jon Roykroft.[21]

Ordnance tadqiqotida 1836 yil uchun nom kitoblar Katta bog 'bog'i bo'lgan shahar markazining yonida bir janobning o'rindig'i bor ... u ilgari obro'li joy va magauranlarning oilaviy o'rni bo'lgan..

Lissanover Valuation Office dala kitoblari 1839-1841 yillarda mavjud.[22][23]

Griffitning bahosi 1857 yilda shaharchadagi to'rtta er egalari ro'yxati berilgan.[24]

Aholini ro'yxatga olish

YilAholisiErkaklarAyollarJami uylarHech kim yashamaydi
184143232050
185127101760
18612391450
1871157851
18811661051
1891106420

In Irlandiyaning 1901 yilgi aholini ro'yxatga olish, shaharchada ro'yxatga olingan beshta oila mavjud.[25]

In 1911 yilgi Irlandiya aholini ro'yxatga olish, shaharchada ro'yxatga olingan o'n bitta oila mavjud.[26]

Qadimgi buyumlar

  1. Vayron bo'lgan Lissanover qal'asi.[27][28][29]
  2. Tuproqdan qilingan tovush.[30]
  3. Temir davridagi halqa-barrow yoki Tumulus.[31]
  4. Oxirgi neolit ​​yoki dastlabki bronza asri Tosh doirasi[32]
  5. Bronza davri Tosh qatori[29][33][34][35][36]
  6. Bronza davri Tosh qatori[29][37][38]
  7. Ilk bronza davri oltin lunula 1909 yilda Lissanoverda topilgan va hozirda Irlandiya milliy muzeyi.[11]
  8. Shahar hududida uchta tosh bolta topildi[39]
  9. Lissanover milliy maktabi. 1862 yil: Eliza Smit maktab rahbari, protestant edi. Rim katolik bo'lgan 8 nafardan tashqari, 65 ta o'quvchi bor edi. Protestant o'quvchilariga Angliya Muqaddas Yozuvlari, Katexizm va muqaddas she'riyat ish kunlari soat 14:30 dan 15:30 gacha va shanba kunlari soat 12:30 dan 13:30 gacha o'qitilgan.[40]

Adabiyotlar

  1. ^ "IreAtlas". Olingan 29 fevral 2012.
  2. ^ Xant, Bampton (1912 yil 11-aprel). "Breffnining xalq ertaklari". London: Makmillan - Internet arxivi orqali.
  3. ^ Bullen, Uilyam; Brewer, Jon Sherren (1868 yil 11-aprel). "Lambetdagi Archiepiskopal kutubxonasida saqlangan Carew qo'lyozmalarining taqvimi: 1575 - 1588". Longmans, Green, Reader & Dyer - Google Books orqali.
  4. ^ "Currin | Maktablar to'plami". dúchas.ie.
  5. ^ "Ballyconnell (B.) | Maktablar to'plami". dúchas.ie.
  6. ^ "... Irlandiyadagi davlat yozuvlari bo'yicha ish yurituvchisi o'rinbosarining hisoboti / Buyuk Britaniyaning buyrug'i bilan parlamentning har ikkala palatasiga taqdim etildi". Dublin: Buyuk Britaniyaning statsionar xodimi uchun Aleksandr Tom tomonidan nashr etilgan. 1882 yil 11-aprel - Internet arxivi orqali.
  7. ^ [1]
  8. ^ Kantselyariya, Irlandiya (1800). "Irlandiya kanselyariyasining patentli rulonlari taqvimi".
  9. ^ "Dublin milliy arxivi" (PDF).
  10. ^ "Templeport rivojlanish assotsiatsiyasi - 1609 Baronial-Map". www.templeport.ie.
  11. ^ Dublin shahridagi Trinity kolleji: Irlandiyaning Down Survey.
  12. ^ "Down Survey xaritalari | Down Survey loyihasi". downsurvey.tcd.ie.
  13. ^ Kantseriya, Irlandiya (1800 yil 11-aprel). "Irlandiya kanselyariyasining patentli rulonlari taqvimi". A. Thom - Google Books orqali.
  14. ^ "Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium". ulug'vorligi qirol Jorj IV buyrug'i. Buyuk Britaniyaning (Irlandiya) jamoatlar uyi manzilini izlash uchun. 1829 yil 11-aprel - Google Books orqali.
  15. ^ The Hearth Money Roll Baronies of Tullyhunco and Tullyhaw, County Cavan, Rev. Francis J. McKiernan tomonidan Breifne Journal-da tahrirlangan. Vol. I, № 3 (1960), 247-263 betlar
  16. ^ a b "1641 depozitlari". 1641.tcd.ie.
  17. ^ "Yodgorlik ko'chirmasi - Amallar indekslari loyihasini ro'yxatga olish". irishdeedsindex.net.
  18. ^ "Bawnboy va Templeport - So'rov kitobi 1761". www.bawnboy.com.
  19. ^ [2]
  20. ^ [3] 1827 yilgi o'ninchi yashash kitoblari
  21. ^ "Templeport qurolni saqlash uchun ro'yxatdan o'tkazildi". www.bawnboy.com.
  22. ^ [4]
  23. ^ "Baholash bo'yicha kitoblar". aholini ro'yxatga olish.nationalarchives.ie.
  24. ^ [5] - Lissanover
  25. ^ [6]Irlandiyani ro'yxatga olish 1901 yil
  26. ^ [7]Irlandiyani ro'yxatga olish 1911 yil
  27. ^ Patrik O'Donovan, 1995 yildagi "County Cavanning arxeologik inventarizatsiyasi" dagi 1837-sonli sayt. To'g'ri to'rtburchaklar bino sifatida tasvirlangan (qarama-qarshi tomonlar 30m NE-SW; taxminan 5m NW-SE) proektsiyaga ega (qarama-qarshi tomonlar 10 m NW-SE; taxminan 10m NE-SW) NW tomonning SW uchiga qarab 1835 yil ed. 6 dyuymli OS xaritasi. Lissanoverdagi minora 17-asr baronial xaritasida belgilangan. Dastlab Magauransga tegishli bo'lib, u Xyu Makkaxir O'reyliga o'tgan. 1600 yil va Plantsiyada unga 300 gektar maydon Bryan Makseyn O'Rayliga berildi. 1664 yilda u Jon Blatchefordga tegishli edi. Tarixni o'rgangan Devies (1947a, 95), xarobalar asosan 1909 yilda olib tashlangan va o't bilan qoplangan banklarning biroz chalkash kompleksini qoldirgan deb da'vo qilmoqda. Bugungi kunda yagona tik turgan qism - bu NE burchagidagi toshlar blokidir, u daraxt bilan o'ralgan, ammo qal'a 1835 xaritasida tasvirlangan to'rtburchaklar proektsiyaga kiritilgan bo'lishi mumkin..
  28. ^ Oliver Devies tomonidan "County Cavan qal'alari", Ulster Journal of Archeology, Ser. 3, jild X, 95-bet, 1947 yil
  29. ^ a b v "Templeport rivojlanish assotsiatsiyasi - tarix - Lissanover qal'asi, bitta daraxt qal'asi".. www.templeport.ie.
  30. ^ Patrik O'Donovan, 1995 yildagi "County Cavanning arxeologik inventarizatsiyasi" dagi 971 sayt raqami,OS 1836 va 1876 nashrlarida "Fort" deb belgilangan. Ko'tarilgan dumaloq maydon (int. Dim. 39.4m NNE-SSW; 37m WNW-ESE) past tuproqli banka va tor, sayoz xandaq bilan o'ralgan bo'lib, ularning ikkalasi ham hozirgi ko'rinishda zamonaviy deb hisoblanishi kerak. Asl kirish joyi tanib bo'lmayapti. Sayt bir vaqtning o'zida daraxt halqasi sifatida ishlatilgan.
  31. ^ Patrik O'Donovan, 1995 yildagi "County Cavanning arxeologik inventarizatsiyasi" dagi 115-sonli sayt. OS 1836 va 1876 nashrlarida "Fort" deb belgilangan. Kam tabiiy ko'tarilishning eng baland nuqtasida joylashgan .Bir baland, keng, sayoz, ichki chuqurga ega past, ammo aniq belgilangan tuproqli bank bilan o'ralgan dumaloq maydon (int. Xiralashgan 15,7m N-S; 15,3m E-W). Asl kirish joyi tanib bo'lmayapti.
  32. ^ Patrik O'Donovan, 1995 yildagi "County Cavanning arxeologik inventarizatsiyasi" dagi 64-sonli sayt. OS 1836 yoki 1876 nashrlarida belgilanmagan. NNW past ko'tarilish yelkasida joylashgan. Saytda faqat bitta katta ko'milgan yotgan tosh (H 0,9m; xiralashgan 2,25m x 0,7m) bo'lgan kichik toshlar uyumi, SSE dan 11,3m gacha bo'lgan ikkita kichik toshlar bor..
  33. ^ Patrik O'Donovan, 1995 yildagi "County Cavanning arxeologik inventarizatsiyasi" dagi 68-sonli sayt. Baraban tizmasining SE yonbag'rida joylashgan. Uchta toshni o'z ichiga olgan ko'rinadigan NW-SE yo'nalishi, biri SE (H 2.1m; xira. 1.2mx 0.64m) va ikkinchisi NW (H 1.55m; xira. 0.95mx 0.7m) va uchinchisi qulagan tosh (H 1.95m; xira. 1.55mx 0.43m), bu NW a'zosiga qarshi. Yiqilgan tosh rangining o'zgarishi shuni ko'rsatadiki, uning balandligining kamida yarmi ilgari tuproq sathi ostida bo'lgan.
  34. ^ "LISSANOVER STONE ROW / IRELAND.COM MEGALITIK HAYKALLARI".. www.megalithicmonumentsofireland.com.
  35. ^ "megalitomaniya: Lissanover (Cavan) :: Tosh qatori yoki tekislash :: Eslatmalarni ziyorat qilish". www.megalithomania.com.
  36. ^ [8] Arxivlandi 2015-10-13 da Orqaga qaytish mashinasi
  37. ^ Patrik O'Donovan, 1995 yildagi "County Cavanning arxeologik inventarizatsiyasi" dagi 69-sonli sayt, OS 1836 yoki 1876 nashrlarida belgilanmagan. Past tekis tepalikning E qismida joylashgan. OS 1912-da tasvirlangan ikkita toshdan faqat bittasi. hali ham aniqlanadi. Past plita (H 0,94m; xira. 1,1m x 0,18m) WNW-ESE bilan hizalanadi.
  38. ^ "LISSANOVER STANING STONE STONE / STREET STONE / MEGALITIC MONITULS IRELAND.COM". www.megalithicmonumentsofireland.com.
  39. ^ Oq, Kevin. "Qon tekisligi, Mag Slecht, Co Cavanning marosim manzarasini o'rganish" - www.academia.edu orqali. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  40. ^ Commons, Buyuk Britaniya parlament uyi (1864 yil 11-aprel). "Jamiyat palatasining hisoblari va hujjatlari". Google Books orqali bosib chiqarishga buyurtma berilgan.

Tashqi havolalar