Luiziana shtatidagi afroamerikalik gazetalar ro'yxati - List of African-American newspapers in Louisiana

Ning ochilish soni Louisian 1870 yil dekabrdan.

Bu ro'yxat Afro-amerikalik gazetalar da nashr etilgan Luiziana. Unga hozirgi va tarixiy gazetalar kiradi.

Luiziana shtatidagi birinchi afroamerikalik gazeta L'Union, 1862 yilda frantsuz tilida chiqadigan gazeta.[1][2] Luiziana va butun mamlakatda birinchi kunlik afro-amerikalik gazeta ikki yildan so'ng chiqdi La Tribune de la Nouvelle-Orléans.[3][4]

Ta'kidlash joizki, ammo Luiziana Kreol aholisi Fuqarolar urushidan keyin qora deb hisoblanmagan, Luiziana shtatidagi afroamerikalik gazetalar tarixi ba'zan bilan boshlangan deb hisoblanadi New Orleans Daily Creole, Kreol qullik tarafdorlari gazetasi 1856 yilda nashr etilgan. Ammo afro-amerikalik matbuot olimlari odatda buni istisno qiladilar Kundalik kreol.[5][3]

Garchi L'Union Luiziana shtatidagi birinchi afroamerikalik gazeta edi, bu shtatning birinchi afro-amerikalik davriy nashri emas edi: 1843 yildan muvaffaqiyatli afroamerikalik adabiy jurnal sarlavhasi bilan Yangi Orleanda nashr etilgan L'Album Litteraire, Journal des Jeunes Gens.[4]

Bugungi kunda Luiziana shtatida ko'plab afroamerikalik gazetalar nashr etilmoqda; ular quyidagi ro'yxatda yashil rang bilan belgilangan. Hozir ham nashr etilayotgan eng qadimiy gazeta Shreveport Quyoshi, 1920 yilda tashkil etilgan.[6]

Gazetalar

ShaharSarlavhaBoshlanishOxiriChastotaniRaqamlarga qo'ng'iroq qilishIzohlar
Iskandariya Luiziana suvga cho'mdiruvchisi 1800-yillar[7] ?[7] Haftalik[7]
  • LCCN  sn87091092
  • OCLC  16917664
  • Hech bo'lmaganda 1901 yildan tasdiqlangan.[7]
Iskandariya
  • Iskandariya yangiliklari rahbari[9]
  • Alexandria News Weekly[10]
 1963[10] 1999[8] Haftalik[10]
  • C.J Bell tomonidan tahrirlangan.[10]
Baton-Ruj Capital City haftalik 1946[11] 1900-yillar[11] Haftalik[11]
Baton-Ruj Baton Rouge yilnomasi 1993?[12] ?[12] Oylik[12]
  • Leonard A. Blek tomonidan nashr etilgan. H. Lui Muallif tomonidan tahrirlangan.[12]
Baton-Ruj
  • Baton Ruj jamoat rahbari[13]
  • Baton Ruj yangiliklari rahbari[14]
  • Jamiyat rahbari[15]
  • Yangiliklar rahbari[16]
  • Jamiyat rahbari[17]
  • Haftalik rahbar[18]
 1952[15] ? Haftalik[15]
  • Kamida 1982 yilgacha tasdiqlangan.[18]
Baton-Ruj Eagle dispatch 1900-yillar[19] ?[19] Haftalik[19]
  • Hech bo'lmaganda 1930 yildan boshlab tasdiqlangan.[19]
Baton-Ruj Eagle Dispetcher 1923?[20] ?[20] Haftalik[20]
  • W.S. tahriri Boswell.[20]
Baton-Ruj Baton Rouge imtihonchisi 1983[21] 1984?[21] Oylik[21]
  • Kermit Tomas tomonidan tahrirlangan.[21]
Baton-Ruj Buyuk davr 1870[22] 1877[22] Haftalik[22]
  • J. Anri Burx tomonidan 1875 yil tahrir qilingan.[23]
Baton-Ruj Katta Baton-Ruj metrosi 1983[24] 1986?[24] Haftalik[24]
  • Kermit R. Tomas (1984-1985) va Li T. Uesli (1985) tahrir qilgan.[24]
Baton-Ruj Baton Rouge Herald 1960[25] 1961[25] Haftalik[25]
Baton-Ruj Kuzatuvchi 1899[26] 1900[26] Haftalik[26]
Baton-Ruj Baton Rouge Post 1937[27] ?[27] Haftalik[27]
Baton-Ruj Baton Rouge Post 1983[29] 2007[28] Noqonuniy[29] yoki haftalik[28]
  • Hozirgi bir xil nomdagi onlayn gazeta bilan aralashmaslik kerak.
Baton-Ruj Janubiy Digest ?[30] joriy Haftalik davomida Janubiy universiteti kuz, bahor va yoz semestrlari[30]
Baton-Ruj Haftalik matbuot 1980-yillar[31] joriy Haftalik[31]
Grammling Spektr 1991?[32] ? Ikki oylik gazeta[32]
  • Ezil Bibbs Jr tomonidan nashr etilgan. [32]
Lafayet Lafayette yangiliklari rahbari 1970?[34] 1900-yillar[33] Haftalik[34]
  • Kamida 1973 yilgacha tasdiqlangan.[34]
Lafayet Ko'tarilayotgan urug ' 1989[35] 1993[35] Oylik[35]
  • Takuna Maulanae Shabazz tomonidan nashr etilgan va tahrirlangan.[35]
Charlz ko'li Leyk Charlz yangiliklari rahbari 1966[36] 1973[36] Haftalik[36]
Monro
  • Monro Broadcast[37]
  • Janubiy eshittirish[38]
 1932[38] ?[37] Haftalik[37]
  • Kamida 1937 yilgacha tasdiqlangan.[37]
Monro Monro dispetcherligi 1971[39] yoki 1975 yil[40] joriy Haftalik[39]
  • Rasmiy sayt
  • F.J. DeTeige tomonidan nashr etilgan.[39] Irma Hall DeTeige tomonidan tahrirlangan.
Monro
  • Qora bepul matbuot[41]
  • Bepul matbuot[42]
  • Rapping Black (1969–1973)[43]
 1969 joriy Haftalik[42]
  • Rasmiy sayt
  • Kichik Ruzvelt Rayt tomonidan mahalliy fuqarolik huquqlari harakati haqidagi yangiliklarni tarqatish uchun dastlab varaqa sifatida tashkil etilgan.[44]
Monro / Baton-Ruj (1968–1973)[46] Monro yangiliklari rahbari 1963?[45] ?[45] Haftalik[45]
Yangi Orlean Yangi Orlean advokati 1866[47] 1869[47] Haftalik[47]
Yangi Orlean Qora PAC epitafiyasi 1970-yillar[48] ?[48]
  • Hech bo'lmaganda 1972 yildan boshlab tasdiqlangan.[48]
Yangi Orlean Qora respublikachi 1865[50] 1865[49] Haftalik[50]
  • Qora respublika gazetalari assotsiatsiyasi tomonidan nashr etilgan.[50]
Yangi Orlean Kerolton advokati 1970[51] 1970[51] Noqonuniy[51]
Yangi Orlean Salibchi 1889[52] 1890-yillar[52] Haftalik[52]
Yangi Orlean Salibchi 1889[53] 1891[53] yoki 1898 yil[52] Haftalik[53]
Yangi Orlean Kundalik salibchilar 1891[54] 1896[54] Har kuni[54]
Yangi Orlean Kundalik matbuot kotibi 1914[55] 1900-yillar[55] Har kuni[55]
Yangi Orlean
  • Newsweekly-ning qora ma'lumotlari[56]
  • Ma'lumotlar[57]
  • Ma'lumotlar haftalik[58]
  • New Orleans Data News Weekly[59]
 1967[57] joriy Haftalik[59] yoki ikki haftada bir marta[57]
Yangi Orlean Le Dimanche 1861[60] 1876[60] Haftalik[60]
  • Theard va Trosclair tomonidan nashr etilgan.[60]
  • Frantsuz tilida.[61]
  • Afro-amerikalik gazeta maqomi oq tanlilarni qo'llab-quvvatlashi tufayli bahslashdi.[5]
Yangi Orlean Ozod janub 1868[62] ?[62] Haftalik[62]
  • W.P tomonidan nashr etilgan. Allen.[62]
Yangi Orlean New Orleans Herald 1925[63] 1925[63] Ikki haftada[63]
Yangi Orlean Kelajakka umid 1969[64] ?[64] Noma'lum[64]
Yangi Orlean
  • New Orleans Informer and Sentinel[66]
  • New Orleans Informer va Sentinel[65]
 1940[65] ?[65] Haftalik[65]
  • Kamida 1944 yilgacha tasdiqlangan.[66]
Yangi Orlean Yangi Orlean ichida 1964[67] ?[67] Haftalik[67]
Yangi Orlean
  • L'Union[69]
  • Le Union: Journal Politique, Litteraire et Progressiste[68]
  • Ittifoq (1863–1864)[69]
 1862[68] 1864[68] Uch haftalik[68]
  • Luizianadagi birinchi afroamerikalik gazeta.[1]
  • Frantsuz tilida 1863 yil iyulgacha; keyin frantsuz va ingliz tillarida.[69] Ingliz nashri frantsuz tilidan juda farq qilar edi va frantsuz nashridagi adabiy materialni o'z ichiga olmagan.[70]
Yangi Orlean Louisiana Weekly 1925[71] joriy Haftalik[71]
Yangi Orlean Milliy Negr Ovozi 1924[72] ?[72] Oylik gazeta[73]
  • R.A tomonidan nashr etilgan. Flinn.[72]
  • Kamida 1931 yilgacha tasdiqlangan.[72]
Yangi Orlean Negr gazetasi 1872[74] 1872[74] Haftalik[74]
  • "Prezident saylovi kampaniyasi paytida har shanba kuni ertalab nashr etiladi."[74]
Yangi Orlean Yangi Orleanning oddiy haqiqati 1969[75] 1970[75] Ikki oylik gazeta[75]
Yangi Orlean Respublika kureri 1899[76] 1900[76] Haftalik[76]
Yangi Orlean Luiziana respublikachisi 1881[77] 1882[77] Haftalik[77]
  • Ingliz va frantsuz tillarida.[77]
Yangi Orlean Nyu-Orlean Sentinel 1940[78] 1940-yillar[78] Haftalik[78]
Yangi Orlean Sepiya sotsialiti 1937[79] 1945[79] Haftalik[79]
Yangi Orlean Janubiy respublikachi 1898[80] 1907[80] Haftalik[80]
  • Jozef LeBlanc tomonidan tahrirlangan.[80]
Yangi Orlean Janubi-g'arbiy advokat 1873[81] 1876[81] Ikki haftada[81]
  • Luiziana metodist episkop cherkovi uchun nashr etilgan.[81]
Yangi Orlean Janubi-g'arbiy xristian advokati 1877[82] 1929[82] Haftalik[82]
Yangi Orlean Tomoshabin 1982[83] 1983[83] Haftalik[83]
Yangi Orlean
1864[84] 1870?[84] Har kuni 1864 yildan 1869 yilgacha[85]
  • Qo'shma Shtatlarda birinchi afroamerikalik kundalik gazeta.[3]
  • Ingliz va frantsuz tillarida.[86]
Yangi Orlean
1870[87] 1882[87] Haftalik[87] yoki haftada ikki marta[89]
Yangi Orlean Haftalik Pelikan 1886[90] 1889[90] Haftalik[90]
  • Jon L. Minor tomonidan tahrirlangan.[90]
Plakemin Qardosh xabarchi 1930[91] ?[91] Haftalik[91]
  • Tabernacle Herald nashriyoti tomonidan nashr etilgan.[91]
Plakemin New Orleans Broadcast - Birodar Herald 1934[92] ?[92] Haftalik[92]
Ponchatoula Baraban 1980-yillar[93] joriy Haftalik[93]
Scotlandville Baton-Ruj Shotlandiya matbuoti 1970-yillar[94] 1980-yillar[94] Haftalik[94]
Shreveport Shreveport afro-amerikalik 1920-yillar[95] ? Haftalik[95]
  • Kamida 1932 yilgacha tasdiqlangan.[95]
Shreveport Kengash a'zosi 1962[96] 1981[96] Oylik gazeta[96]
Shreveport
1920[98] joriy Haftalik[99]
Sent-Martinvil
  • Echo
  • Lécho
 1872[100] 1878[100] Haftalik[100]
  • J.F.Penne tomonidan nashr etilgan.[100]
  • "Sankt-Martin cherkovining rasmiy jurnali."[101]
  • Ingliz va frantsuz tillarida.[101]
Thibodaux Lafourche Monitor 1905?[102] ?[102] Oyiga ikki marta[102]
Vidaliya Concordia burguti 1873[103] 1890[103] Haftalik[103]

Shuningdek qarang

Asarlar keltirilgan

Adabiyotlar

  1. ^ a b Devis 1983 yil, p. 151.
  2. ^ Smit 2012 yil, p. 409.
  3. ^ a b v Fay, Robert (1999). "Afro-amerikalik matbuot haqida hikoya". Inqiroz.
  4. ^ a b Mag'rurlik va Uilson 1997 yil, p. 75.
  5. ^ a b Devis 1983 yil, p. 162.
  6. ^ a b Shreveport Sun. "Newsroom". Olingan 2020-02-06. Hali ham mavjud bo'lgan Luiziana shtatidagi eng qadimgi qora tanli gazeta - "Shreveport Sun". Quyosh birinchi marta Shreveportda 1920 yil 6-noyabrda Melvin Li Kollinz tomonidan nashr etilgan.
  7. ^ a b v d "Luiziana suvga cho'mdiruvchisi haqida. (Iskandariya, La.) 18 ?? - ????". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  8. ^ "Haftalik Iskandariya haqida yangiliklar. (Iskandariya, La.) 1976-1999". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  9. ^ "Iskandariya yangiliklari rahbari haqida. [Jild] (Iskandariya, La.) 1963-1975". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  10. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 33, ¶ 332.
  11. ^ a b v "Poytaxt shahar haqida har hafta. (Baton-Ruj, La.) 1946-19 ??". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  12. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 62, ¶ 632.
  13. ^ "Baton Rouge jamoat etakchisi to'g'risida. (Baton Rouge, La.) 1977-1982". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  14. ^ "Baton Ruj yangiliklari rahbari haqida. [Jild] (Baton Ruj, La.) 1971-1977". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  15. ^ a b v Danky & Hady 1998 yil, p. 169, ¶ 1759.
  16. ^ "News lideri haqida. [Jild] (Baton Rouge, La.) 1952-1971". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  17. ^ "Jamiyat rahbari haqida. (Baton Ruj, La.) 1982-19 ??". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  18. ^ a b "Haftalik rahbar haqida. (Baton Ruj, La.) 1952-1952". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  19. ^ a b v d "Burgutni jo'natish to'g'risida. (Baton-Ruj, La.) 19 ?? - ????". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  20. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 202, ¶ 2109.
  21. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 62, ¶ 633.
  22. ^ a b v Danky & Hady 1998 yil, p. 255, ¶ 2676.
  23. ^ "Buyuk davr haqida. [Jild] (Baton-Ruj, La.) 1870-1877". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  24. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 257, ¶ 2690.
  25. ^ a b v "Baton-Ruj xabarchisi haqida. ([Baton-Ruj, La.) 1960-1961". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  26. ^ a b v Danky & Hady 1998 yil, p. 437, ¶ 4553.
  27. ^ a b v Danky & Hady 1998 yil, p. 62, ¶ 634.
  28. ^ a b "Baton Rouge posti haqida. (Baton Rouge, La.) 1983-2007". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  29. ^ a b Danky & Hady 1998 yil, p. 62, ¶ 635.
  30. ^ a b "Janubiy dayjest haqida. (Baton-Ruj, La.) ???? - hozirgi". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  31. ^ a b "Haftalik matbuot haqida. (Baton-Ruj, La.) 198? Hozirgi". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  32. ^ a b v Danky & Hady 1998 yil, p. 534, ¶ 5567.
  33. ^ "Lafayette yangiliklar etakchisi haqida. [Jild] (Lafayette, La.) 19 ?? - 19 ??". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  34. ^ a b v Danky & Hady 1998 yil, p. 330, ¶ 3460.
  35. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 494, ¶ 5159.
  36. ^ a b v Danky & Hady 1998 yil, p. 331, ¶ 3463.
  37. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 373, ¶ 3888.
  38. ^ a b Danky & Hady 1998 yil, p. 526, ¶ 5492.
  39. ^ a b v Danky & Hady 1998 yil, p. 373, ¶ 3889.
  40. ^ "Monroning jo'natilishi to'g'risida. (Monro, La.) 1975 - hozirgi". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  41. ^ "Qora erkin matbuot to'g'risida. (Monro, La.) 1973-1974". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  42. ^ a b Danky & Hady 1998 yil, p. 237, ¶ 2483.
  43. ^ "Qora rangni rap qilish haqida. (Monro, La.) 1969-1973". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  44. ^ Monro bepul matbuot. "Biz haqimizda". Olingan 2020-02-06. Monro Free Press 1969 yilda mahalliy Fuqarolik Huquqlari Harakatining axborot manbai sifatida boshlangan. Bu qora tanlilarni kamsitadigan, teng imkoniyatga ega bo'lgan do'konlar va yig'ilishlar, mitinglar va namoyish rejalarini e'lon qilgan do'konlar to'g'risida aholini xabardor qilish uchun tarqatilgan bitta varaq. 1969 yilning dekabrida samolyot "Rapping Black" deb nomlandi va yillar o'tishi bilan hozirgi nomi "Monroe Free Press" ga aylandi.
  45. ^ a b v Danky & Hady 1998 yil, p. 373, ¶ 3890.
  46. ^ "Monro yangiliklari etakchisi haqida. [Jild] (Monro, La.) 19 ?? - 19 ??". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  47. ^ a b v "Yangi Orlean advokati to'g'risida. [Mikrofilm makarasi] (Nyu-Orlean [La.]) 1866-1869". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  48. ^ a b v "The Black PAC epitaph. (New Orleans, La.) 197? - ????". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  49. ^ "Qora respublikachi haqida. [Onlayn-resurs] (Nyu-Orlean [La.]) 1865-1865". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  50. ^ a b v Danky & Hady 1998 yil, p. 96, ¶ 989.
  51. ^ a b v "Kerrolton advokati to'g'risida. (Nyu-Orlean, La.) 1970-1970". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  52. ^ a b v d "Salibchi haqida. (Nyu-Orlean, La.) 1889-1898". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  53. ^ a b v Danky & Hady 1998 yil, p. 181, 1887 yil.
  54. ^ a b v "Kundalik salibchilar haqida. (Nyu-Orlean [La.]) 1891-1896". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  55. ^ a b v "Kundalik vakili haqida. (Nyu-Orlean, La.) 1914-19 ??". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  56. ^ "Qora ma'lumotlar haqida bir haftada bir marta. [Jild] (Nyu-Orlean, La.) 1980-1984". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  57. ^ a b v "Ma'lumotlar to'g'risida. ([New Orleans, La.]) 1967-197?". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  58. ^ "Ma'lumotlar haftalik ravishda. (Nyu-Orlean, La.) 1984-1986". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  59. ^ a b Danky & Hady 1998 yil, p. 411, ¶ 4280.
  60. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 195, ¶ 2037.
  61. ^ "Le dimanche haqida. [Jild] (Nuvelle-Orlean [ya'ni Nyu-Orlean, La.]) 1861-1876". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  62. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 237, ¶ 2485.
  63. ^ a b v "Yangi Orlean xabarchisi haqida. [Jild] (Yangi Orlean [La.]) 1925-1925". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  64. ^ a b v Danky & Hady 1998 yil, p. 280, ¶ 2934.
  65. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 411, ¶ 4281.
  66. ^ a b "New Orleans informator va sentinel haqida. (New Orleans, La.) 194? -19 ??". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  67. ^ a b v Danky & Hady 1998 yil, p. 299, ¶ 3152.
  68. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 576, ¶ 6023.
  69. ^ a b v "L'Union haqida. [Onlayn-resurs] (Nouvelle-Orléans [La.]) 1862-1864". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  70. ^ Devis 1983 yil, p. 155.
  71. ^ a b Danky & Hady 1998 yil, p. 347, ¶ 3637.
  72. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 392, ¶ 4088.
  73. ^ "Milliy negr ovozi haqida. (Nyu-Orlean, La.) 1924-192?". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  74. ^ a b v d "Negr gazetasi haqida. (New Orleans [La.]) 1872-1872". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  75. ^ a b v "Yangi Orleanning oddiy haqiqati haqida. [Jild] (Nyu-Orlean [La.]) 1969-1970". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  76. ^ a b v Danky & Hady 1998 yil, p. 490, ¶ 5109.
  77. ^ a b v d "Luiziana Respublikachilari haqida. [Jild] (Nouvelle Orlean [ya'ni Nyu-Orlean, La.]) 1881-1882". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  78. ^ a b v "New Orleans sentinel haqida. (New Orleans, La.) 1940-194?". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  79. ^ a b v "Sepia socialite haqida. (Nyu-Orlean, La.) 1937-1945". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  80. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 529, ¶ 5518.
  81. ^ a b v d "Janubi-g'arbiy advokat haqida. [Onlayn-resurs] (Nyu-Orlean, La.) 1873-1876". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  82. ^ a b v "Janubi-g'arbiy xristian advokati haqida. [Onlayn-resurs] (New Orleans, LA) 1877-1929". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  83. ^ a b v "Tomoshabin haqida. (Nyu-Orlean, La.) 1982-1983". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  84. ^ a b Danky & Hady 1998 yil, p. 412, ¶ 4286.
  85. ^ "Tribuna de la Nlle-Orlean haqida. (Nuvelle-Orlean, [La.]) 1864-187?". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-06.
  86. ^ "Nyu-Orlean tribunasi to'g'risida. [Onlayn-resurs] (Nyu-Orlean [La.]) 1864-18 ??". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  87. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 607, ¶ 6342.
  88. ^ "Louisianian haqida. [Onlayn manba] (Nyu-Orlean, La.) 1870-1871". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  89. ^ a b "Yarim haftalik Louisian fuqarosi haqida. [Onlayn-resurs] (Nyu-Orlean, La.) 1871-1872". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  90. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 607, ¶ 6348.
  91. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 236, ¶ 2472.
  92. ^ a b v Danky & Hady 1998 yil, p. 411, ¶ 4278.
  93. ^ a b "Baraban haqida. (Ponchatoula, La.) 198? Hozirgi". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  94. ^ a b v "Baton Rouge Shotland matbuoti haqida. ([Scotlandville, La.) 197? -198?". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  95. ^ a b v "Shreveport haqida afro-amerikalik. (Shreveport, La.) 192? -19 ??". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  96. ^ a b v "Kengash haqida. [Jild] (Shreveport, La.) 1962-1981". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  97. ^ "Shreveport quyoshi va Bis yangiliklari to'g'risida. (Shreveport, La.) 1964-1966". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  98. ^ "Shreveport quyoshi haqida. (Shreveport, La.) 1920-1964". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  99. ^ Danky & Hady 1998 yil, p. 515, ¶ 5383.
  100. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 205, ¶ 2142.
  101. ^ a b "Echo haqida. [Onlayn-resurs] (Sent-Martinsvil (ya'ni Sent-Martinvil) La.) 1872-1878". Chronicling America. Kongress kutubxonasi. Olingan 2020-02-03.
  102. ^ a b v d e Danky & Hady 1998 yil, p. 330, ¶ 3461.
  103. ^ a b v d Danky & Hady 1998 yil, p. 171, ¶ 1780.