Marmalade Boy boblari ro'yxati - List of Marmalade Boy chapters

Birinchi tankōbon hajmi Marmelad bolasi, Shueisha tomonidan 1992 yil 12 dekabrda Yaponiyada chiqarilgan

Boblari manga seriyali Marmelad bolasi tomonidan yozilgan Vataru Yoshizumi. Birinchi bobning premyerasi 1992 yil may oyida nashr etilgan Ribon u 1995 yil oktyabr oyidagi sonigacha har oy seriyalashtirilgan.[1][2] Serial ota-onalari sheriklarini almashtirgandan keyin uchrashadigan o'gay ukalari Miki Koishikava va Yuu Matsuura o'rtasidagi toshbo'ron romantikani tasvirlaydi.

39 ta nomlanmagan bob yig'ilib, sakkiztasida nashr etildi tankōbon jildlar Shueisha 1992 yil 12 dekabrdan boshlab; oxirgi jildi 1996 yil 20 fevralda chiqdi.[3] Keyinchalik Shueisha seriyani oltitada qayta nashr etdi maxsus nashr jildlar. Birinchi maxsus nashrning jildi 2004 yil 15 martda chiqdi va yangi jildlari 2004 yil 11 avgustda yakuniy jildi chiqqunga qadar har oy nashr qilindi.[3] Manga 76 qismli anime seriyasiga moslashtirildi Toei animatsiyasi kuni Yaponiyada efirga uzatilgan Asahi TV va Fuji TV 1994 yil 13 martdan 1995 yil 3 sentyabrgacha.[4] Manga seriyali mintaqaviy tillar uchun chiqarilgan litsenziyaga ega Glenat Frantsiyada, tomonidan Grupo Editorial Vid Meksikada, tomonidan Planeta DeAgostini Ispaniyada, tomonidan Manga sayyorasi Italiyada va tomonidan Egmont nashriyoti Germaniyada.[5][6][7][8][9]

Marmelad bolasi tomonidan Shimoliy Amerikada ingliz tilida chiqish uchun litsenziyalangan Tokyopop. Shaxsiy boblar kompaniyaning manga antologiyasi tomonidan seriyalangan, Tabassum, 2001 yil dekabrdan 2002 yil aprelgacha.[10][11] Tokyopop seriyaning birinchi yig'ilgan jildini 2002 yil 23 aprelda chiqardi va 2003 yil 5 avgustda oxirgi jildi chiqarilguniga qadar har oy yangi jildlarini chiqardi. Bu Tokyopop asl yapon yo'nalishida chiqargan birinchi manga seriyalaridan biri edi. kitob o'ngdan chapga va asl ovoz effektlari joyida qoldirilgan holda o'qiladi.[12] Tokyopopning seriyasining jildlari bosmadan chiqdi. Shueisha raqib noshirning qisman egasi bo'lganidan keyin kompaniyaning seriyali litsenziyasini yangilashdan bosh tortdi Viz Media.[13][14][15]

Jildlar ro'yxati

Yo'qAsl chiqish sanasiOriginal ISBNInglizcha chiqish sanasiIngliz ISBN
1 1992 yil 8-dekabr[16]4-08-853641-X2002 yil 23 aprel[17]1-931514-54-2
  • 1-5 boblar
Miki Koyishikavaning ota-onasi Gavayidagi ta'tildan qaytib, ular bilan ajrashishni va u erda uchrashgan er-xotin Matsuuralar bilan sheriklarni almashtirishni rejalashtirganliklari haqida xabar berishdi. Miki bu qarorga qarshi chiqadi va ikkala juftlikning fikrlarini o'zgartirishga harakat qiladi. U Matsuuraning o'g'lidan umidvor Yuu yordam beradi, lekin u ota-onasiga o'z roziligini beradi, shuning uchun Miki g'amginlik bilan unga ham baraka beradi. Ikkala oila bitta uyga ko'chib o'tishadi va Yuu Mikining maktabiga ko'chib o'tadi. Davomida sport zali, Miki uning eng yaxshi erkak do'sti qanday eslaydi Ginta uni o'rta maktabda rad etdi. Kunduzgi tushida adashgan Miki basketbol bilan yuziga uriladi. Yuu hamshiraning ish xonasida uni tekshirish uchun keladi va Miki o'zini uxlayotganga o'xshatganda, u uni o'padi. Ertasi kuni u boshqacha yo'l tutmaydi, shuning uchun Miki o'zini nima qilganini bilmayotganday qiladi. Miki Yuu bilan uchrashuvda bo'lganida attraksionli Park, ikkalasi ishga tushadi Arimi, Yuuning sobiq sevgilisi. Arimi ketganidan keyin Yuu Mikiga uni o'pganida uyg'onganligini va unga yoqishini bilishini aytadi. Miki uni mazax qilyapman deb o'ylaydi va qochib ketishdan oldin uni shapaloqlaydi. Ularning sana haqida eshitgandan so'ng, hasadgo'y Ginta maktabdan keyin Mikini o'padi. G'azablangan Miki uni tarsaki bilan uradi, keyin u bilan gaplashishdan bosh tortadi. Ertasi kuni maktabdan keyin undan qochib, u Arimining maktabdan keyin Yuuni kutib turganini ko'radi va Gintani yo'qotish uchun uni qopqoq sifatida sudrab olib boradi. Miki kechirim so'rash uchun uni choy bilan davolaydi, shuning uchun Arimi Mikiga Yuu bilan uch oylik munosabatlari va undan voz kechish niyati yo'qligi haqida aytadi. Ginta Mikini uyga kelganda kutmoqda, u erda aslida nima bo'lganligini tushuntiradi o'rta maktab, keyin unga har doim uni sevishini aytadi.
2 1993 yil 15 iyun[18]4-08-853668-12002 yil 25 iyun[19]1-931514-55-0
  • 6-10 boblar
Uning eng yaqin do'stining maslahati bilan Meiko, Miki Gintaga o'z iqrorligini ko'rib chiqish uchun ko'proq vaqt berishga rozilik bildiradi. Ayni paytda, Gintaning yaqinlashib kelayotgan sherigi tennis taklifnoma, jarohat olganidan keyin maktabni tark etishi kerak. Miki Yuuni o'ynashga ishontiradi, chunki ilgari u eski maktabidagi tennis klubida bo'lgan. Ginta g'alaba qozonishga bel bog'lagan, Yuu o'yin uchun ko'p mashq qilish uchun itlarni ov qiladi. Yuu undan qochish uchun maktab kutubxonasidagi derazadan ko'tariladi. U erda yashirinib, u Meiko va ularning o'qituvchisini eshitdi Namura o'pish. Namurani chaqirishganda uni Meiko topadi, ammo Yuu u aytmaydi, lekin u Miki biladimi deb o'ylaydi. Turnir kuni Yuu boshqa jamoani eski maktabidan ekanligini bilib oladi. Ularning o'yinchilaridan biri, Rokutanda, Gintaning amakivachchasi. U Ginta ham, Yuu bilan ham raqib deb hisoblaydi va mag'lubiyatga uchraganlarning boshlarini oldirishiga rozi bo'lishlarini tugatadi. Ular gaplashayotganda, Rokutanda Ginta va Mikining o'rta maktabdan tushunchasini baland ovoz bilan xiralashtiradi. Ginta bu voqeani kimgadir aytgani uchun g'azablanib, Miki unga qichqiradi va qochib ketadi. Mikidan tushkunlikka tushgan Ginta turnirda dahshatli o'ynaydi. Uning jamoasi yutqazishga yaqin, ammo Miki qaytadi. Miki orqaga qaytgach, Ginta va Yuu g'alaba qozonish uchun orqadan kelishadi. Shundan so'ng, Arimi Ginta bilan tanishish niyatida sudrab boradi. Ular Miki-ni hasad qilish uchun o'zini hozirgi kungacha ko'rsatish rejasini tuzadilar, shuning uchun u Ginta sevgisiga qaytadi va Yuu Arimining orqasidan quvishi mumkin. Ajrashganlaridan olti oy o'tgach, Yuu va Mikining ota-onalari yangi sheriklariga rasman uylanishadi va ikki haftalik asal oyiga chiqishadi va Yuu va Mikini uyda yolg'iz qoldiradilar.
3 1993 yil 15 oktyabr[20]4-08-853692-42002 yil 17 sentyabr[21]1-931514-56-9
  • 11-14 boblar
Ginta Miki-ga Arimi to'g'risida ultimatum beradi, ammo Miki unga baxtli bo'lishni aytganda, bu teskari natija beradi. Uning aybi unga haddan tashqari ko'payib boradi va u haqiqatni aytadi. Miki yengil tortdi va Ginta yana o'z javobini kutishga va'da berib, ularga odatiy masxara va do'stlikka qaytishga imkon berdi. Keyinchalik, Meiko Namura bilan ishqiy munosabatda bo'lganligi va shu sababli u maktabni to'xtatib qo'yishi haqida gap boradi. Miki u bilan suhbatlashish uchun boradi, va Meiko uning o'rniga boshqa ota-onasining janjallaridan qochish uchun ketganini tushuntiradi. Miki Meikoning Mikining uyiga borolmayotganini his qilgani uchun Miki xafa bo'ldi, keyin Miki Miki nega hech qachon unga aytmagani haqida so'raganda, Meiko unga qattiq urishdi. Miki yig'lab uyga yuguradi. Ertasi kuni Namura sinfiga ishdan ketganini va qaytib kelayotganini aytadi Xirosima otasining ko'chmas mulk biznesida ishlash uchun. U Maykoni unga aytib berish uchun chaqiradi va uni baxtli qilish uchun kuchim yetmasligini aytib, u bilan aloqani uzdi. Meiko Mikining uyiga boradi va unga Namura bilan qanday qilib er-xotin bo'lishganini aytib bergandan so'ng, u ilgari aytgan so'zlari uchun uzr so'raydi. U ketib, Namura bilan birga ketmoqchi bo'lgan temir yo'l stantsiyasiga boradi, lekin u unga qarshilik ko'rsatib, uni unutishini aytadi va ortda qoldiradi. Maykoning orqasidan ergashgan Miki va Yuu u ketganidan keyin etib kelishadi. Meiko Mikoning quchog'ida yig'layotganida, Namura poezdda yig'layotgani ko'rinadi. To'xtatilgandan so'ng, Meiko maktabga qaytadi. Kutubxonada Yuu Yuuni uyiga taklif qilgan yana bir erkak talaba bilan g'alati uchrashadi. Yuu uning ismini bilib olganida Satoshi Miwa, u uni topish va uning taklifini qabul qilish uchun ketadi.
4 1994 yil 15 aprel[22]4-08-853726-22002 yil 12-noyabr[23]1-931514-57-7
  • 15-19 boblar
Butun oila dam olish kunlari ta'tilda Karizava, Yuu yashirincha Satoshi bilan uchrashmoqchi. Miki ularni mehmonxona qabulxonasida ko'radi, lekin u unga yashirincha qochib ketganligi haqida baqirganda, Yuu uning qo'lidan ushlab, uni hech kimga aytmaslik haqida ogohlantiradi. Keyinchalik, Satoshi Meikoni aldab, u bilan uchrashuvga boradi, unga va Yuu o'rtasidagi munosabatlar to'g'risida haqiqatni aytib berishni va'da qilib, uni shantaj qiladi. U uyiga yurganida, u faqat o'pish o'g'irlab ketishdan oldin, ularning munosabatlari Satoshining otasi bilan bog'liqligini aytadi. Ertasi kuni Miki va Meiko Satuining otasi, taniqli me'mor Yoshimitsu Miwa bilan uchrashish uchun ketayotgan Yuu va Satoshini kuzatib borishadi. Meikoning fikriga ko'ra, Yuu janob Miwa bilan uchrashishni xohlagan, chunki u Miki o'zi bilmagan arxitekturaga bo'lgan qiziqishi uchun. O'sha kuni kechqurun Yuu uyga kelganida, Miki me'morchilikni yoqtiradimi, deb so'raydi, lekin u o'zining qiziqishlari u bilan hech qanday aloqasi yo'qligini aytib, uning ko'nglini og'ritdi. Sinf safari paytida Xokkaydō, Miki o'z guruhini yo'qotadi. U Yuu bilan uchrashadi, ammo kelishmovchiliklarni hal qilishdan oldin, Arimi ularni to'xtatadi. Miki ketganidan keyin Arimi ham ketadi. Ginta buning sababini so'raydi va Arimi unga Yuudan voz kechganligini aytadi. Ginta, u ham endi Miki bilan imkoniyat yo'qligini anglaganini tan oldi. O'sha kecha Yuu Mikidan kechirim so'rashi mumkin va janob Mivaga qiziqishining asl sababini tushuntiradi. U aslida otasining o'g'li emas, balki onasining o'g'li ekaniga ishonadi Chiyakoning eski sevgilisi, Satoshining otasi. Biroz vaqt o'tgach, Miki Yuu va Satoshi bilan Satoshining otasi bilan uchrashish uchun boradi, faqat Chiyakoni homilador qilgan odam emasligini bilib oladi.
5 1994 yil 14 sentyabr[24]4-08-853752-12003 yil 18 fevral[25]1-59182-071-5
  • 20-24 boblar
Janob Miwa aslida uning otasi emasligini bilishdan ko'ngli qolgan Yuu o'ylash uchun yaqin atrofdagi plyajga boradi. Miki uni kuzatib turadi. Keyinchalik, u unga yo'qligini qanday bilganligini aytib beradi Youji haqiqiy o'g'il. Miki uni unutishga undaydi, chunki u ajoyib oilaga ega va u unga ega. Ular bir-birlariga bo'lgan muhabbatlarini tan olishadi va o'pishdan bahramand bo'lishadi. Miki maktabda Gintaga u va Yuu er-xotin ekanliklarini aytadi va uning chalkashligi Gintaning do'stligini yo'qotish qo'rquvidan kelib chiqqanligini tushuntiradi. Ginta uning his-tuyg'ularini qabul qiladi va ular doimo do'st bo'lishlarini va'da qiladi. Yuu Arimi bilan ham uchrashadi, u unga baxtli ekanligini aytadi va yolg'iz o'zi yig'lashini kutadi. Keyinchalik Ginta Arimiga duch kelganida, ular o'zaro rad etishlari haqida gaplashayotganda uni ushlab turishni xohlaydilar. Rumiy Yuuni parfyumeriya reklama roliklarida rol o'ynashiga ishontiradi, u erda u qarshi tomonda rol o'ynaydi Suzu Sakuma, mashhur yangi model va Satoshi amakivachchasi. Tijorat filmida suratga olish ishlari olib borilgandan so'ng, Suzu Satoshi Yuuni o'qituvchisi sifatida yollaydi. Miki Suzu unga bo'lgan muhabbatidan xavotirda, lekin Yuu uni Suzu shunchaki chiroyli narsalarni yaxshi ko'radigan bola deb ishontiradi. Suzu Miki bilan uchrashishni so'raydi, lekin uning "tekisligidan" hafsalasi pir bo'lganga o'xshaydi. Yuu va Miki arxitekturaga qarashlari uchun yozda ta'tilga chiqishni rejalashtirmoqdalar. Xarajatlarga yordam berish uchun Miki Bobsonning muzqaymoq salonida yarim kunlik ishga joylashadi. Muzqaymoq idishini baland javondan olib chiqib ketayotganda, Miki notanish kishining paydo bo'lishidan qo'rqib, bolaga tushdi. Miki xijolat bo'lib, kechirim so'raydi va bolakay Yuu unga bergan bilaguzukni erdan ko'tarayotganda tezda muzqaymoqni old tomonga olib boradi.
6 1995 yil 15 fevral[26]4-08-853780-72003 yil 8 aprel[27]1-59182-190-8
  • 25-29 boblar
Miki uchrashadi, Key Tsuchiya, uni bir kun oldin qo'rqitgan hamkasbi. Miki uning bilaguzukini ko'rganmisiz, deb so'raydi, lekin u buni rad etadi. Ginta, Muray va Arimining uchrashishini o'ylab, Murayni boshqa qiz bilan ko'radi va aldaganligi uchun unga musht tushiradi. Ginta Arimini ogohlantirishga borganida, Muray va Arimining hech qachon uchrashmaganligini bilib uyaladi. Ginta yana jarohat olaman degan g'azabdan Arimiga ta'sir qiladi. Ish paytida Miki hushidan ketishga sal qoldi, ammo Key uni ushlab, quchoqlashni o'g'irlamoqda. Suzu uning quchog'ini ko'radi va Miki Yuuni aldayapti deb o'ylaydi. Keyinchalik, Meiko Yuuga muhabbat qo'ygan degan yolg'on taassurot ostida, Suzu Yuu va Meikoni "sana" da o'rnatadi, shunda u ularni birga suratga olib, Mikini namoyish etadi. Miki sayr haqida bilmaganidan xafa bo'ldi. O'sha kecha Yuu Mikoni hayratda qoldirish uchun Bobsonnikiga boradi, lekin u allaqachon ketgan edi. Kei unga bilakuzukni ko'rsatib, Miki uni tashlashni so'raganini da'vo qilmoqda. Uyda Yuu Keyiga nisbatan Mikiga qarshi chiqadi, uni "beparvo" va kichik bolaga noz-karashma qilishda ayblaydi. Miki, o'z navbatida, Meiko bilan uchrashgan kunini tushuntirishni talab qiladi. Ular oxir-oqibat janjallashishdi va ertalab Yuu sayohatga o'zi yo'l oladi. Miki bilaguzukini Keydan oladi. U o'zini sevishini va oyoqqa turishi kerakligini aytganda, u uni tarsaki bilan urib, buzilgan bola kabi harakat qilishni bas qilishni aytadi. Yuu Miki qaytib kelishidan bir kun oldin unga qo'ng'iroq qiladi va ular bir-birlaridan kechirim so'rashadi. Ertasi kuni Miki uni temir yo'l stantsiyasida kutib olishga boradi va ular quvonch bilan quchoqlashadi. Ginta va Arimi rasman er-xotin bo'lib, bir-birlariga bo'lgan muhabbatlarini izhor etadilar. Meiko Namurani ko'rish uchun Xirosimaga borishga qaror qildi. Miki u bilan borishga rozi bo'ladi.
7 1995 yil 8-avgust[28]4-08-853809-92003 yil 17-iyun[29]1-59182-191-6
  • 30-34 boblar
Miki yaqinda kutib turganda, Meiko va Namura suhbatlashmoqda. Avvaliga, u uni bog'lashni istamasligini aytib, munosabatlarini tiklashdan bosh tortdi. Meiko uni boshqa bezovta qilmasligini, lekin uni faqat doim yaxshi ko'rishini va'da qilganidan keyin Namura endi rad eta olmaydi. Uni quchoqlaydi, u o'zini eng yaxshi deb o'ylardim deb tan oldi. U taklif qilishdan oldin uni ehtiros bilan o'padi. Meiko "ha" deydi va ular uni tugatgandan keyin turmush qurishni rejalashtirmoqdalar. Miki uyiga qaytganidan bir hafta o'tgach, Chiyakoning asrab olgan ukasi Eisaku mehmonga keladi. Eisaku Chiyakoga oshiq bo'lganini bilib, Yuu uning haqiqiy otasi ekanligini so'raydi. Eisaku u emasligini aytadi va Yuuni haqiqatan ham Youjining o'g'li ekanligiga ishontiradi. Uyda Yuu va Miki yaqinlashib kelayotgan ta'tillarni muhokama qilishadi. Miki Yuudan Rojdestvo uchun uzuk so'raydi. Bir necha kundan so'ng, Yuu o'zining va Mikining ota-onalari nafaqat kollejda bir-birlarini bilishganini, balki ular hozirgi kabi juftlikda bo'lganligini aniqlaydilar. Yuu buni tushunib dahshatga tushdi Jin Chiyakoning eski sevgilisi bo'lib, Mikini o'zining singlisiga aylantiradi. U va Miki Rojdestvo arafasida sovg'alar almashish uchun uchrashganda, u endi uni sevmasligini va u bilan aloqani uzishini aytadi. Ketishdan oldin u unga sovg'a sifatida va'da qilgan uzukni beradi. Miki yuragi siqilib, tunni Meikoning uyida yig'laydi. Miku bilan bitta uyda yashashni davom ettira olmagan Yuu imtihon topshiradi Kioto Texnologiya Instituti, u erdan o'tgandan keyin uch oy o'tgach. U ketgach, Miki unga Rojdestvo uchun sotib olgan soatni beradi. Keyin u yana yig'lab yuboradi va keyin sochlarini qirqish va quloqlarini teshish uchun shaharga borishdan oldin unga bergan hamma narsani qo'yib yuboradi.
8 1996 yil 15 fevral[30]4-08-853839-02003 yil 5-avgust[31]1-59182-192-4
  • 35-39 boblar
  • Bonus bo'limi
  • Marmelad bolasining ichki hikoyasi
  • Marmalad Boy II ning ichki hikoyasi
Miki Yuuni unutolmay, u bilan suhbatlashish uchun Kiotoga boradi. Talabalar shaharchasida unga duch kelganidan so'ng, u unga hali ham sevishini va usiz yashay olmasligini aytdi. Yuu yolg'on gapirib, sinfdoshini qiz do'sti deb tanishtirib, uni rad etadi. Miki ularni bezovta qilgani uchun uzr so'radi va uyga ketayotgan poyezdda yig'lab yubordi. Yuu, Miki uning ustidan chiqib ketganiga ishonguniga qadar uyga tashrif buyurishdan qochadi. Tashrif davomida Yuu Miki-dan yangi sevgilisi bor-yo'qligini so'raydi, lekin u unga hali ham sevishini aytmaydi. Xafa bo'lib, Yuu unga buni istamasligini aytdi. Miki bu tuyg'ularni undan ham olishga harakat qilgani uchun unga qichqiradi va yig'layotganini ko'rmaslik uchun yuz o'giradi. Endi aldovni ushlab turolmay, uni quchoqlab, undan ajrashganining asl sababini tushuntiradi. Ular "oxirgi marta" juftlik bo'lishga qaror qilishadi va Kyusyuga sayohat qilishadi. Miki unga sovg'a qilgan bilaguzuk va uzukni kiyadi va ular kun bo'yi ko'rish bilan o'tkazadilar. O'sha kuni mehmonxonada ular alohida xonalariga borolmay, zalda turishadi. Ular bir-birlariga qarab turishganda Miki yig'lay boshlaydi va o'zini Yuuning qo'liga tashlaydi. Yuu uni o'z xonasiga tortib o'padi, keyin unga uylanishini so'raydi. Garchi ular jamiyatni ma'qullamasligini va birgalikda farzand ko'rishga qodir emasliklarini tushunsalar-da, ular endi alohida bo'lmasliklari mumkinligiga rozi bo'lishdi. Uyga qaytib, ular ota-onalari bilan to'qnashib, qonli birodar ekanliklarini bilsalar-da, turmush qurish uchun ruxsat so'rashadi. Chiyako Yuuga uning adashganligini aytadi; u Youjining haqiqiy o'g'li. U Djindan homilador bo'lgan, ammo a tufayli bolasini yo'qotgan tushish. Tushunmovchilik bartaraf etilib, ularning munosabatlari ota-onalari tomonidan yaxshi bo'lganligi sababli, Miki va Yuu baxtli ravishda er-xotin bo'lib quchoqlashmoqda.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Yoshizumi, Vataru (1992 yil may). マ マ レ ー ド · ボ ー イ. Ribon (yapon tilida). Shueisha. OCLC  29837967.
  2. ^ Yoshizumi, Vataru (1995 yil oktyabr). マ マ レ ー ド · ボ ー イ. Ribon (yapon tilida). Shueisha. OCLC  29837967.
  3. ^ a b "Marmelad Boy Kanzenbanning chiqishlari" (yapon tilida). Shueisha. Olingan 11 aprel, 2008.
  4. ^ マ マ レ ー ド · ボ ー イ (yapon tilida). Toei animatsiyasi. Olingan 22 mart, 2009.
  5. ^ "Marmelad bolasi" (frantsuz tilida). Glenat. Arxivlandi asl nusxasi 2011-05-26. Olingan 22 mart, 2009.
  6. ^ "Marmeladli bola # 1" (ispan tilida). Grupo Editorial Vid. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 18 fevralda. Olingan 22 mart, 2009.
  7. ^ "Marmalade Boy qidiruv natijalari" (ispan tilida). Planeta DeAgostini. Olingan 22 mart, 2009.
  8. ^ "Marmalade Boy qidiruv natijalari" (italyan tilida). Panini komikslari. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 iyulda. Olingan 22 mart, 2009.
  9. ^ "Marmalade Boy DB.01" (nemis tilida). Egmont nashriyoti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 19 iyulda. Olingan 22 mart, 2009.
  10. ^ "Tokyopop katta manga kengaytirishni rejalashtirmoqda". ICv2. 2001 yil 8-iyul. Olingan 2 fevral, 2008.
  11. ^ "2001 yil noyabrdagi yangiliklar arxivi". AnimeOnDVD. 2001 yil 24-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 25 martda. Olingan 12 aprel, 2008.
  12. ^ "Tokyopop ochilmagan manga majburiyatini oladi". Anime News Network. 2002 yil 29 yanvar. Olingan 13 aprel, 2008.
  13. ^ "TOKYOPOP Inc. nashrdan chiqarilgan nomlar". Tokyopop. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 15 mayda. Olingan 2 fevral, 2008.
  14. ^ Ahlstrom, Piter (2007 yil 12 aprel). "Tahririyatdan so'rang: Ribon jurnalidan manga?". Rasmiy Tokyopop forumlari. Tokyopop. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 3-iyulda. Olingan 11 aprel, 2008. Afsuski, biz uchun Shueisha VIZ egalaridan biri hisoblanadi, shuning uchun VIZ Shueisha manganing deyarli barchasini oladi. Biz Kodocha va Marmalade Boy nashr qildik, lekin ular bizga ushbu litsenziyalarni yangilashga ham ruxsat berishmadi va endi boshqa hech narsa bermoqchi emaslar.
  15. ^ "Marmelad bolasini noto'g'ri tushunish". Anime News Network. 2005 yil 16-iyul. Olingan 11 aprel, 2008.
  16. ^ マ マ レ ー ド · ボ ー イ 1 (yapon tilida). Shueisha. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 29 mayda. Olingan 5-noyabr, 2015.
  17. ^ Yoshizumi, Vataru (2002-04-23). Marmelad bolasi # 1. ISBN  1931514542.
  18. ^ マ マ レ ー ド · ボ ー イ 2 (yapon tilida). Shueisha. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 29 mayda. Olingan 5-noyabr, 2015.
  19. ^ Yoshizumi, Vataru (2002-06-25). Marmelad bolasi # 2. ISBN  1931514550.
  20. ^ マ マ レ ー ド · ボ ー イ 3 (yapon tilida). Shueisha. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 sentyabrda. Olingan 4-noyabr, 2008.
  21. ^ Yoshizumi, Vataru (2002-09-17). Marmelad bolasi (3-kitob). ISBN  1931514569.
  22. ^ マ マ レ ー ド · ボ ー イ 4 (yapon tilida). Shueisha. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 sentyabrda. Olingan 4-noyabr, 2008.
  23. ^ Marmelad bolasi # 4. ISBN  1931514577.
  24. ^ マ マ レ ー ド · ボ ー イ 5 (yapon tilida). Shueisha. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 29 mayda. Olingan 3 yanvar, 2016.
  25. ^ Yoshizumi, Vataru (2003-02-11). Marmelad bolasi # 5. ISBN  1591820715.
  26. ^ マ マ レ ー ド · ボ ー イ 6 (yapon tilida). Shueisha. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 29 mayda. Olingan 3 yanvar, 2016.
  27. ^ Marmalad Boy 6-jild. ISBN  1591821908.
  28. ^ マ マ レ ー ド · ボ ー イ 7 (yapon tilida). Shueisha. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 29 mayda. Olingan 4-noyabr, 2008.
  29. ^ Marmelad Boy 7-jild. ISBN  1591821916.
  30. ^ マ マ レ ー ド · ボ ー イ 8 (yapon tilida). Shueisha. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 29 mayda. Olingan 4-noyabr, 2008.
  31. ^ Marmelad Boy, Vol. 8. ISBN  1591821924.

Tashqi havolalar