Loa (Ispancha o'yin) - Loa (Spanish play)

A loa qisqa teatr asaridir, a prolog pyesalarini tanishtirish uchun yozilgan Ispaniyaning oltin asri yoki 16-17 asrlarda Siglo de Oro. Ushbu spektakllar kiritilgan komediyalar (dunyoviy o'yinlar) va autos sacramentales (muqaddas / diniy o'yinlar). Loa uchun asosiy maqsadlarga dastlab tomoshabinlarning qiziqishini jalb qilish, o'yin davomida ularning e'tiborini so'rab murojaat qilish va qolgan tomoshalar uchun kayfiyatni o'rnatish kiradi. Ushbu ispancha prologda, xususan, qirol sudi, masalan, to'liq metrajli spektaklni namoyish qilish uchun turli odamlar va joylarni maqtash va maqtash tillari bilan ajralib turadi. Loa ham mashhur edi Lotin Amerikasi orqali 17-18 asrlarda "Yangi dunyo" dramaturglari Ispaniyaning mustamlakasi.[1][2][3]

Maqsad

XVIII asr xaritasi Iberiya yarim oroli
Zamonaviy kun xaritasi Ispaniya

XVI asrda komediyalarning ommaviy chiqishlari Madrid, Ispaniya soat 14.00da hovlilarda va keyinroq boshlanishi kerak edi korrallar. Tomoshabinlar erta kelishadi va sotuvchilar oziq-ovqat mahsulotlarini sotishardi. Tez orada bu tomoshabinlar sabrsizlanib, baland ovozda hushtak, hushtak va qichqiriqlarni boshlashadi. Spektakldan bir soat oldin musiqachilar balad (seguidilla) kuylash uchun sahnaga chiqishdi va darhol aktyor yoki kompaniya a'zosi sahnaga "echar la loa" yoki loa aytib "maqtashga" chiqishdi. Aksariyat komediya dramaturglari (mualliflar) teatr peshindan keyin zavqlanish uchun tomoshabinlardan sukut saqlashni so'rab loas ham yozishgan.[2][4]

Ba'zan kreditlar to'liq metrajli spektaklga hech qanday aloqasi yo'q edi, lekin ko'pincha. Kreditlar ikki xil shaklda paydo bo'ldi. Birinchisi monolog shaklida, ikkinchisi qisqa dramatik sahna ko'rinishida edi.[2]

Tomoshabinlarning e'tiborini va minnatdorchiligini qozonish uchun, voqeani yoki muallifni maqtash mumkin; salbiy tanqidchilarga tanbeh berish yoki ijobiy bo'lganlarga va o'sha kuni tomoshabinlarga minnatdorchilik bildirish; taqdim etilishi kerak bo'lgan o'yin haqida bahslashing va bahslashing. Uchinchi usul tez-tez ishlatilmadi, chunki tomoshabin tinglashdan oldin o'yin natijasini aytib berishadi. O'z navbatida, Ispaniya loa to'liq metrajli o'yin boshlanishidan oldin tomoshabinlarning minnatdorchiligiga erishish uchun ushbu usullarning barchasi aralashmasi sifatida yaratilgan.[2]

Ispaniyalik yozuvchi, adabiyot nazariyotchisi va tanqidchisi Armando Kotarelo Valledor (1879-1950) Ispaniya lozalarini quyidagi besh toifaga ajratdi:

  • Sakkizinchi raqamlar autos sacramentales yoki allegorik diniy o'yinlardan oldin ishlatilgan.
  • Xizukristo, la Virgen y los Santos (Iso Masih, Bokira Maryam va Azizlar uchun kreditlar), chunki ularning mavzulari, diniy bayramlarni ochish va Rojdestvo uchun qat'iy diniy deb hisoblangan.
  • Kortesanalar (qirollik sudi) teatr festivallarida ishlatilgan, ba'zan Shohlar vakili bo'lgan va komediyalarda ishlatilgan.
  • Xususiy kreditlar (xususiy uy uchun kreditlar) to'y va suvga cho'mish kabi oilaviy bayramlarni nishonlash uchun ishlatilgan va avvalgi toifalarga o'xshash bo'lgan, ammo mavzular Shohlar o'rniga knyazlar, graflar va o'sha davrning boshqa qadr-qimmatiga qaratilgan.
  • Kompaniyalarning taqdimoti (kompaniyalar taqdimotlari uchun kreditlar) masalan, spektakldagi aktyorlar bilan dramaturg o'rtasidagi dialog edi. Ular ko'pincha aktyorlar va komediyalarda o'ynagan obrazlarni tanishtirdilar.[3]

Loa tarixi

Bartolome de Torres Naharro (1485-1530), Ispaniyalik dramaturg, Ispaniya komediyalari va kirish monologining eng taniqli yozuvchisi. Naharroning pyesalarida, Propaladiya (1517 yilda Neapolda nashr etilgan), u an deb nomlangan narsadan foydalanadi introito hajviy cho'pon aytgan prolog sifatida. Bundan tashqari, introitoslarning boshlanishi izlari ekologlarda, kichik she'rlarda, (15-asr) Ispaniyada O'rta asrlar sirli o'yinlarida (eglogas) Xuan del Encinaning Rojdestvo o'yinida xuddi shunday kulgili cho'pon xarakteridan foydalanganligi. Introitos va argumentlar, Naharro tomonidan qo'llanilgan yana bir shunga o'xshash prolog shakli, ikkalasi ham loaning dastlabki shakllari bo'lib, unga ergashgan komediyaning xulosasini yoki izohini beradi.[2][5][6]

Ispaniyadagi kreditlar: komediyalar

" Komediyalar taniqli shoir Lope de Vega, Carpio. Bernardo Grassa tomonidan tuzilgan. Mashhur Senyor Don Grabiel Blasco de Alagon Conde de Sastago, Senor de las Beronias de Espesy Escuer, Camarlengo del Rey nuestro Senorga murojaat qilishdi. Ushbu Libro (kitob) ning mazmuni sahifaning oxirida joylashgan. 1604 yil Superiorsning ruxsati bilan. Charagosada. Angelo Tauanno tomonidan "

Ispaniyaning Oltin asr komediyalari dunyoviy pyesalar bo'lib, ularga dunyoviy loalar, kirish prologlari biriktirilgan edi. Shuni ta'kidlash kerakki, Ispaniyaning komediyasi deb hisoblash uchun Ispaniya pyesasi faqat she'rda va uchta aktda (jornada) bo'lishi kerak. Tarkib kulgili yoki fojiali bo'lishi mumkin.[2]

Lope de Vega (1562-1635)

Lope de Vega ispan komediyasini "takomillashtirgan", ammo avtoulovlarni ham yozgan deyishadi. Ispaniyaning Oltin asr dramasi ko'pincha uning ijodi bilan ajralib turadi, shuning uchun XVI asr Lope de Vegagacha bo'lgan dramada tez orada loa bilan almashtirilgan introitodan foydalanilgan. Uning sovg'alari quyidagi spektaklga nisbatan unchalik aniq aloqaga ega emas va ularning o'yin davomida, kulgili, ahamiyatsiz va ijobiy yakunlovchi jozibasi bilan tomoshaning qolgan qismi uchun xarakterlanadi. Lope de Veganing lozi 100 dan 400 qatorgacha o'zgarib turadi va u ko'p yozgan, ammo deyarli barchasi yo'qolgan deb o'ylashadi.[2][5]

Agustin de Roxas Villandrando (1572-1618)

Agustin de Rojas Villandrandoning "El viaje entretenido"

Agustín de Rojas Villandrano nashr etdi va o'zining taniqli kitoblari bilan tanildi Ko'ngilochar sayohat (El viaje entrentenido). Uning loosiga butun aktyorlar ishtirok etgan monologlar va qisqa eskiz sahnalari kiritilgan. Uning eng mashhur loa Loa en Alabanza de la Comedia.

Uning maqtovlari shaharni, aktyorlar shirkatini, o'g'rilarni, seshanba kuni tishni va cho'chqalarni maqtashdan farq qiladi.[2]

Loani maqtagan cho'chqaning oxiri tarjimasi:

Va agar uzoq vaqtdan beri mening maqtovlarim bo'lsa
Juda yoqimli hayvondan,
U bitta afv bo'lishi kerak
Men va shuning uchun uyatli emasman.

Rojasning romani, 1604 yilda nashr etilgan, El viaje entrentendio XVI asr ispan aktyorlari hayotini tasvirlaydi. Bu Sevilya shahrini tark etgan belgilar bilan boshlanadi. Rojas ushbu shahar aholisi bilan gaplashish uchun mo'ljallangan Seviliyani maqtaydigan loa yozadi.[7] Rojas Villandrando xuddi shu asarida Lope de Ruedani ispan dramasi va dramatik prologini yozgani uchun maqtaydi.[5]

Lope de Rueda (1510-1565)

Lope de Rueda professional edi aktyor-menejer turli xil shahar maydonlarini aylanib chiqish uchun sahnalarni tashkil etdi. U maxsus kirish so'zini yozgan va ijro etgan Introito que hace el Autor (Dramaturg ijro etadigan introito) va shuningdek yozgan introitos yoki argumentlar uning keyingi o'yinlari uchun, Colloquio de Camila va Colloquio de Timbria.[6][4]

Kinones de Benavente (1581-1651)

Quinones de Benavente bir nechta aktyorlar va ba'zida butun kompaniya ishtirok etadigan dramatik eskizlar bo'lgan loaslarni yozgan. Ushbu donalar har qanday komediya uchun so'z ochish uchun ishlatilishi mumkin va asosan loa bilan bog'liq bo'lmagan. Ikki dona lavhasida u kompaniya a'zolarini tomoshabinlarni spektaklni ijobiy qabul qilish iltimosi sifatida tanishtiradi. Uning donalari birinchi bo'lib 1645 yilda nashr etilgan Joko Seriya, Burlas Veras Madridda. [2]

Ispaniyadagi kreditlar: Autos Sacramentales

Avtoulovlar yoki avtoulovlar o'sha paytdagi dunyoviy komediyalardan farqli o'laroq muqaddas asar edi. Ushbu o'yinlar O'rta asr nasroniylaridan davom etdi axloq va sirli o'yinlar.[4]

Kalderon de la Barca (1600-1681)

Kalderon ilgari yozilgan spektakllar va yozilgan o'z spektakllari uchun maxsus yozgan autos sacramentales. Uning donalari, keyinchalik kuzatilgan spektaklni tushunish uchun maxsus ishlatilgan. Bunga misol uning loa to Los tres mayores Prodigos (Uchta eng katta adashganlar). Allergik avtoulovlardan tashqari, masalan, sirli uchun Eucharist, Kalderon de la Barca, shuningdek, qirol saroyi uchun dunyoviy pyesalar yozgan Loa uchun Andromeda va Perseo (Andromeda va Persey ), sahna me'mori tomonidan yaratilgan sahna rasmlari va texnika effektlaridan foydalanilgan Baccio del Bianco.[2][8]

Lotin Amerikasidagi kreditlar

Sor Juana Inés de la Cruz - 18-asr rasmlari

1551 yarimoroli Korpus Kristi o'ynaydi Lotin Amerikasidagi dramatik prologga nisbatan biz bilganimizdek, loa so'zining eng qadimgi ishlatilishini ko'rsatadi. 1581 yilgacha loa diniy dramada ishlatilgan. XVII asrga kelib, "Yangi dunyo" da mashhurlik kasb etdi, chunki dramaturglar vitseregal Ispaniyadagi sudlar ushbu homiylarga ham xushomad qilishni maqsad qilganlar Ispaniya monarxlari. Keyinchalik 18-asrning "Yangi dunyo" qismida Amerika tarkibidagi irqqa asoslangan iyerarxiya paydo bo'lishi bilan sinf tuzilmalarida harakatlanadigan muammolarga oid dastlabki ma'lumotlar keltirilgan. Criollo, Indios, Mestizos, va boshqalar. Monologlar maqtovli prologlarda yoki kirishlarda pesalardagi bo'shliq sifatida paydo bo'lgan Ispan Amerikasi va deyiladi elogios dramaticos yilda Braziliya.[9][1]

Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695)

Sor Juana yuzlab loas yoki autos (muqaddas) va komediyalar (dunyoviy) uchun yozgan deyishadi Peru va Yangi Ispaniya ammo atigi 18 kishi qoldi. Bizda mavjud bo'lgan loaslardan 12 tasi dunyoviy, qirol oilasining tug'ilgan kunlarini nishonlaydi va Ispaniya qirollik sudini maqtaydi. Yana ikkita dona xuddi shu kabi dunyoviy maxsus tadbirlarni nishonlaydi va oxirgi to'rttasi Lotin Amerikasining tub aholisi orasida xristianlik odatlarini targ'ib qiluvchi muqaddas burmalardir. Ushbu muqaddas nonlarning eng e'tiborlisi shundaki Diva Narciso-ga murojaat qiling. "El Occidente" va "La America" ​​ning alegorik obrazlari tub aholini ifodalaydi, "La Religion" va "El Zelo" - ispan nasroniylarining ramzi.[1]

Fernan Gonsales de Eslava (1651-1695)

Meksikalik dramaturg Fernan Gonsales de Eslavaning yuklari uning sakkizta pyesasida ishlatilgan bo'lib, unda Ispaniyadan kelgan birinchi maqtov uslubidagi lavlar aks etgan. Gonsales de Eslavaning lozlari Lotin Amerikasidagi Vitseroy, aziz yoki muqaddas marosimni maqtash bilan bir xil monologik uslubda ochilgan. Keyin ular o'yinning qisqacha mazmunini berishadi va har doim tomoshabinlarning e'tibor berishlari va jim bo'lishlarini so'rab murojaat qilishadi.[1]

Pedro de Peralta Barnuevo (1633-1743)

Peru dramaturgi Pedro de Peralta Barnuevo Perudagi qirollik festivallari uchun to'rtta taniqli burni yozgan va 18-asrda yaxshi tanilgan. Ba'zan loa ko'rinishidan kelib chiqadigan sun'iy maqtovlarni tanqid qilish, ayniqsa, ushbu qirollik bayramlari namoyishlari bilan aniq namoyon bo'ladi. Xususan, de Peralta Barnuevoning o'yinlari uchun loa Triunfos de amor y poder (Sevgi va kuchning g'alabalari) Don tomonidan buyurtma qilingan Diego Ladron de Gevara, Kito episkopi va Peru noibi Ispaniyani maqtash uchun Apollon, Neptun, shamollar, muzlar, nimfalar, quruqlik, havo va dengiz belgilaridan foydalanadi. Qirol Filipp V va Gevaraning o'zi.[1]

Shuningdek qarang

Tashqi havolalar

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e Pasquariello, Entoni M. (1970). "Ispaniya Amerikasidagi Loa evolyutsiyasi". Lotin Amerikasi teatrlarini ko'rib chiqish. 3 (2).
  2. ^ a b v d e f g h men j Rennert, Ugo Albert (1963). Lope de Vega davridagi Ispaniya sahnasi. Nyu-York: Dover Publications, Inc. 274–286 betlar.
  3. ^ a b Huerta Calvo, Xaver (2001). El teatro breve en la Edad de Oro. Madrid, Ispaniya: Colección Arcadia de las Letras. 50-66 betlar. ISBN  84-87482-94-5.
  4. ^ a b v Delgado, Mariya M.; Gies, Devid T. (2012). Ispaniyada teatr tarixi. Buyuk Britaniya: Kembrij universiteti matbuoti. 36-56 betlar. ISBN  978-0-521-11769-2.
  5. ^ a b v Meredith, Jozef A. (1928). XVI asr ispan dramaturgiyasidagi Introito va Loa. Filadelfiya: Pensilvaniya universiteti.
  6. ^ a b Shergold, N. (1967). O'rta asrlar davridan XVII asr oxirigacha Ispaniya sahnasi tarixi. Buyuk Britaniya: Oksford universiteti matbuoti. 143–176 betlar.
  7. ^ Shergold, N. (1967). O'rta asrlar davridan XVII asr oxirigacha Ispaniya sahnasi tarixi. Buyuk Britaniya: Oksford universiteti matbuoti. p. 508.
  8. ^ Delgado, Mariya M.; Gies, Devid T. (2012). Ispaniya teatridagi tarix. Buyuk Britaniya: Kembrij universiteti matbuoti. 97–99 betlar. ISBN  978-0-521-11769-2.
  9. ^ Rhoades, Dueyn (1985). Lotin Amerikasi teatridagi mustaqil monolog. Greenwood Publishing Group. ISBN  978-0313250804.