Lopota voqeasi - Lopota incident

Lopota voqeasi
Lapanquri Operation. TV9, 2012..PNG
Gruziya politsiyasining Lopota darasiga kirayotgani aks etgan TV9 telekanali kadrlari
Sana2012 yil 28 avgust - 30 oktyabr[1]
Manzil
Lopota, Telavi tumani, Kaxeti, Gruziya
42 ° 6′27 ″ N 45 ° 39′51 ″ E / 42.10750 ° N 45.66417 ° E / 42.10750; 45.66417Koordinatalar: 42 ° 6′27 ″ N 45 ° 39′51 ″ E / 42.10750 ° N 45.66417 ° E / 42.10750; 45.66417
Urushayotganlar
Gruziya (mamlakat) GruziyaNoma'lum
Qo'mondonlar va rahbarlar
Vano MerabishviliNoma'lum
Kuch
AniqlanmaganTaxminan 17-20
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
3 kishi o'ldirilgan, 5 kishi yaralangan[2][3]Rasmiy ravishda 11 kishi o'ldirilgan,[3] "bir nechta" yarador[4]

The Lopota voqeasi, ma'lum bo'lgan Gruziya sifatida Lopotadagi noqonuniy qurolli guruhga qarshi maxsus operatsiya (Gruzin: Jiyadრაღებული დაჯგუფების დევნის ოპერაცია ლაფანყურში, romanlashtirilgan: sheiaraghebuli dajgupebis devnis op'eratsia lapanq'urshi), Gruziya maxsus kuchlari noma'lum bo'lgan qurolli voqea edi harbiylashtirilgan uzoqdagi bir necha kishini garovga olgan 17 ga yaqin noma'lum shaxslardan iborat guruh (voqeadan keyin ularning 7 nafari aniqlanadi, shaxsiyat bo'limiga qarang). Kavkaz darasi Lopota Gruziya va Rossiya Respublikasi ning Dog'iston.

Dastlab qurollanganlar rus ekanligiga keng ishonishgan Islomchi Dog'istondagi isyonchilar, ammo boshqa bir qancha taxminlarga ko'ra ular mahalliy islomiy jangarilar bo'lishi mumkin Pankisi darasi.

Bugungi kunga kelib, harbiylashtirilgan guruhning shaxsiga aniq javob yo'q va ularning kimligi ehtimoli Gruziya rasmiylari tomonidan tasniflanib kelinmoqda.

2012 yil 28 avgustda boshlangan operatsiya davomida 29 avgust kuni bo'lib o'tgan otishmada kamida 14 kishi halok bo'ldi va kamida olti kishi yaralandi. Qurbonlar orasida noma'lum qurolli guruhning 11 a'zosi (shu jumladan kamida ikkita Gruziya fuqarosi ham bor) kamida beshta Rossiya fuqarosi sifatida, ikkinchisi avvalgisida tug'ilgan Chechen-Ingush ASSR ).

Uch nafar Gruziya maxsus xizmatining xodimi halok bo'ldi va besh kishi jarohat oldi. 8 sentyabr kuni yaralangan gumonlanuvchi jangari, Ahmed Chatayev, Rossiya fuqarosi Chechen etnik mansub a qochoq Avstriyadagi maqomi hibsga olingan. Chatayev noqonuniy aybi bilan sudga tortildi qurol saqlash ammo u o'zining aybsizligiga e'tiroz bildiradi, aslida u hukumat uchun muzokara olib borgan va u qo'lida qurol yo'qligini aytgan; keyinchalik u oqlandi. Operatsiya rasmiy ravishda 30 oktyabrda yakunlandi.

To'qnashuvning ko'plab tafsilotlari, Gruziyada bundan buyon eng xavfli 2008 yil Janubiy Osetiya urushi, hali ham noaniq bo'lib qolmoqda. Gruziya va Rossiya hukumatlari hamda Rossiyaning isyonchilar Kavkaz amirligi noma'lum qurolli guruh Dog'istondagi ularning asosiy kuchlariga tegishli deb abort qilib da'vo qilib, bir-birlarini provokatsiyada aybladilar.

Hodisa Gruziyaning o'sha paytdagi muxolifati tomonidan ham g'azablandi (g'olib 2012 yil oktyabr oyida bo'lib o'tgan saylov ) koalitsiya Gruzin orzusi, kim aybladi Saakashvili "s Birlashgan Milliy Harakat hukumat bu haqida yolg'on gapirgan va o'lim uchun javobgarlar jazolanishiga va'da bergan.

Fon

Qo'shimcha ma'lumotlar: Gruziya - Rossiya munosabatlari va Shimoliy Kavkazdagi qo'zg'olon

Ushbu voqea Gruziyada qisqa vaqtdan beri eng katta halok bo'lgan Rossiya bilan hududiy urush 2008 yilda besh kun ichida yuzlab odamlar halok bo'lgan. Ikki mamlakat o'rtasidagi ziddiyatlar sulh bitimidan beri davom etmoqda, Rossiya harbiylari Gruziyaning bo'linib ketgan hududlarini egallashda davom etmoqda. Janubiy Osetiya va Abxaziya va diplomatik aloqalarni tiklamagan ikki mamlakat.[3][5]

Gruziyadagi qonli to'qnashuv Rossiyada davom etgan islomiy qo'zg'olon fonida yuz berdi Shimoliy Kavkaz mintaqa, shu jumladan respublika Dog'iston, bu erda vaziyat Rossiya uchun yomonlashayotgani haqida xabar berilgan.[6] Hodisa oldidan bir necha oy oldin Dog'sistondagi zo'ravonlik har kuni hujumlar va qurolli to'qnashuvlar to'g'risida har kuni xabar berish darajasiga yetgan va har oy ko'plab odamlar halok bo'lgan. Gruziyadagi to'qnashuvning birinchi kunida (2012 yil 29 avgust) mahalliy Dog'iston a'zosi Rossiya chegara xizmati aftidan isyonchilar tomonidan yollangan,[7] o'z sheriklaridan ikkitasini otib o'ldirgan va keyin kamida beshtasini o'ldirgan SOBR Rossiyaning maxsus maqsadli politsiya xodimlari Oltoy Respublikasi o'zini o'q uzishdan oldin.[8] Bir kun oldin (28 avgust) Dog'iston isyonchilari bazaga hujum qilishdi Rossiya Ichki ishlar vazirligi maxsus qurolli kuchlar, qurol-yarog 'binosini egallab olgani va kamida ikkitasini o'ldirgani xabar qilingan Ichki qo'shinlar harbiylashtirilgan askarlar,[9] va an etnik rus xudkush ayol ayol taniqli Dog'iston ruhiy etakchisi Shayxni o'ldirdi Said Afandi al-Chirkaviy va kamida olti nafar tinch fuqaro.[10] Kavkaz tuguniga ko'ra, 27 avgust - 2 sentyabr kunlari kamida 50 kishi Shimoliy Kavkazdagi qurolli to'qnashuvlar qurboniga aylandi, shu jumladan Gruziyadagi voqealarni hisobga olmaganda.[11]

Rossiya hukumati bir necha bor Gruziyani isyonchilarga xavfsiz joy taklif qilganlikda ayblagan va G'arb tomonidan qo'llab-quvvatlanayotgan Gruziya hukumati Rossiyaning da'volarini doimiy ravishda rad etgan.[3] Ga ko'ra BBC muxbir Damien McGinness, "Gruziya uchun qat'iyatli harakat qilish juda muhim edi, chunki qo'rquv bor edi Tbilisi bu Moskva Shimoliy Kavkazdan kelgan terrorchilar mintaqada harakat qilayotganiga oid har qanday belgini Gruziyaga [chuqurroq] o'tish uchun bahona sifatida ishlatadi. "[12] Gruziya Diplomatik akademiyasi rahbari Soso Tsintsadzening aytishicha, "qat'iyat bilan javob bermaslik" Gruziyani "yanada yoqimsiz voqealar" ga duchor qilishi mumkin edi.[13] Vestnik Kavkaza veb-saytida yozilishicha, "bunday radikal qaror va hattoki fojiali qurbonlar Gruziyadan kelgan qurolli guruh tomonidan chegaraning Dog'iston qismini buzgan taqdirda Gruziya-Rossiya munosabatlaridagi navbatdagi portlashdan ko'ra yomonroq emas".[14] Tomonidan Markaziy Osiyo-Kavkaz instituti tahlili Emil Sulaymonov quyidagicha xulosa qildi: "Federal va mahalliy qurolli kuchlarning qarshi qo'zg'olonchilar harakati so'nggi paytlarda Shimoliy Kavkazdagi islomchilar qo'zg'olonining epitsentri bo'lgan Dog'istonda avj olayotganda, o'n minglab armiya va ichki qo'shinlar vazirligi so'nggi paytlarda to'planib kelayotgan paytda, bosim kuchayadi. isyonchilar vaqti-vaqti bilan rus-gruzinni kesib o'tish uchun, shuningdek Ruscha-ozarbayjoncha chegaralar, vaqtincha xavfsiz boshpanani ta'minlash. [...] Gruziya va Ozarbayjonga o'z hududlarida qurolli jangarilar borligiga ko'z yumish va Moskva bilan ziddiyat yuzaga kelish xavfi tug'dirishi mumkin, bu esa bunga bosim o'tkazish uchun bahona bo'lishi mumkin. Janubiy Kavkaz harbiy aralashuvning yuqori xavfiga ega bo'lgan davlatlar yoki etnik ozchiliklar bilan xavfli to'qnashuv xavfi mavjud Chechen va Dog'iston kelib chiqishi chegaradagi hududlarini to'ldirgan. "[15]

Gruziya maxsus operatsiyasi

28 avgust kuni Gruziya televideniesi Lapankuri qishlog'idan beshta yigit kirib kelgani haqida xabar berdi Telavi tumani, Rossiya bilan chegaraning Dog'iston qismidan 20 kilometr uzoqlikda, bir necha kun davomida bedarak yo'qolgan edi.[16] Ba'zi yangiliklar, mahalliy aholining so'zlariga ko'ra, bir necha kun oldin ular qishloq atrofida harbiy kiyimdagi bir nechta noma'lum odamlarni ko'rishgan.[17] Yo'qolgan erkaklar haqida tez orada xabar topildi va politsiya so'roq qilish uchun olib ketdi.[16] Sobiq garovga olingan kishining aytishicha, qurolli shaxslar ularni Rossiya bilan chegaraga kuzatib qo'yishni talab qilib, ularni Dog'istonga etib borganidan keyin qo'yib yuborishni va'da qilib, "chegarani tinchgina kesib o'tishni" maqsad qilib qo'ygan.[18] Levan Xutsurauili ismli erkak,[19] ozod qilingan tinch fuqarolardan biri sifatida tasvirlangan, keyinchalik u va uning do'stlari 26 avgust kuni chegara yaqinidagi piknikdan qaytayotganda 15 ga yaqin soqolli kishidan iborat qurolli guruh tomonidan qo'lga olinganligini va agar ular qochishga uringanlarida o'q uzilishini aytishgan.[3][5] Ba'zi xabarlarga ko'ra, qurollanganlar gaplashishgan Gruzin.[20]

28 avgust kuni kech Gruziya Ichki ishlar vazirligi Qurolli guruh aniqlangani va hududga quruqlikdagi va havo vositalaridagi maxsus kuchlarning harakatlanishi to'g'risida birinchi xabarlar paydo bo'lganligi haqida qisqacha bayonot tarqatdi.[16] 29 avgust kuni ertalab vazirlik o'z qo'shinlari darani to'sib, qurolli guruhni ta'qib qilayotganini va soat 13 da e'lon qildi. operatsiyani "deb e'lon qildiaksilterror ",[16] guruh Dog'istondan Gruziyaga kirgan deb da'vo qilmoqda.[12] Ichki ishlar vazirining o'rinbosari Nodar Xarshiladze ta'kidladi: "Biz bu harbiylashtirilgan odamlar kim va ularning maqsadi nima ekanligini aniq ayta olmaymiz, ammo ular u erda qandaydir terroristik harakatlarni olib borishgan".[19] Xarshiladzening aytishicha, jangarilar garovga olinganlarni ozod qilgan, ammo keyin taslim bo'lishni so'rashganidan keyin xavfsizlik kuchlariga qarata o'q uzgan.[21] 14 kishining o'limi soat 16.00ga oz vaqt qolganida e'lon qilindi.[16] Vazirlik shuningdek, kamida olti nafar qurolli shaxs Gruziya xavfsizlik kuchlariga qarshilik ko'rsatishda davom etayotganini aytdi,[22] ammo boshqa qurbonlar haqida xabar berilmagan. Ertasi kuni, 30 avgust kuni Gruziya Bosh vaziri Vano Merabishvili Inqirozga qarshi shtab tuzgan va barcha kuch vazirlari bilan uchrashuv o'tkazgan,[14] "fuqarolarimiz va chegaralarimiz xavfsizligini ta'minlaymiz" deya operatsiyalarni "deyarli yakunlangan" deb e'lon qildi va maxsus kuchlar hanuzgacha 20 kishilik qurolli guruhdan yarador bo'g'inlarni qidirmoqda.[5]

29 avgust kuni kechqurun Gruziya prezidenti milliy televideniye orqali chiqish qildi Mixail Saakashvili "yaxshi qurollangan va yaxshi o'qitilgan qurolli guruh paydo bo'ldi Chechen va Gruziya-Rossiya chegarasining Dog'iston qismi "va Gruziya fuqarolarini garovga olgan va bu guruh taslim bo'lish to'g'risidagi bir necha marotaba talablarni e'tiborsiz qoldirib, otishmada" yo'q qilingan ",[20] harbiy qo'shib uchuvchisiz uchish vositalari voqea joyiga joylashtirilgan.[19] 29 avgust kuni kech Gruziya milliy xavfsizlik kengashi Rais Giga Bokeriya Guruh Dog'istondagi Moskvaga qarshi guruhlar bilan aloqada bo'lganligi va ularning Gruziyada bo'lishlari "u erdagi o'zgarishlar" bilan bog'liqligi "aniq", deb taxmin qildi, ehtimol bu xabarlarning tuzilishini bildiradi. Rossiya Quruqlik kuchlari Dog'istonning Gruziya bilan chegaradosh g'arbiy tumanlarida (o'sha yil boshida Rossiya armiyasining 20 mingga yaqin askarlari ko'chirilgan Checheniston Dog'istonga).[6][20]

Gruziya hukumatining batafsil hisoboti 30 avgust kuni e'lon qilindi. Unga ko'ra, inqiroz 28 avgust kuni boshlangan, qurolli guruh yo'qolgan beshta mahalliy aholini qidirayotgan Gruziya chegara politsiyasining patrulini qo'lga olgan. Qurollangan shaxslar yuqori darajadagi chegara xizmati ofitserining faqat uni garovda ushlab turish va tinch aholini va boshqa chegarachilarni qo'yib yuborish haqidagi taklifiga rozi bo'lishdi. Keyinchalik, Gruziya Ichki ishlar vazirligining rasmiy vakili muzokaralar olib borish uchun kelib, ularning taslim bo'lishini talab qildi va rad etildi. So'ngra guruh so'nggi asirga olingan chegara xizmatchisini amaldorga almashtirishga qaror qildi va unga endi ular garovga olinganligini aytdi. Keyin qurollangan ikki kishi rasmiy bilan birga yangi voqealar to'g'risida xabardor qilish uchun boshliqlari bilan suhbatlashish mumkin bo'lgan joyga bordi, ammo buning o'rniga ular pistirma joyiga olib borildi, u erda ulardan biri hukumat snayperi tomonidan otib o'ldirildi. Otishma otishmani keltirib chiqardi, unda qurolli guruhning yana 10 a'zosi va uchta gruzin qo'shini halok bo'ldi.[16][17] Gruziya kuchlari vertolyotlar va samolyotlardan foydalangan.[15]

O'ldirilgan gruzin qo'shinlari Ichki ishlar vazirligining maxsus maqsadli politsiya bo'linmasining ikki xodimi, mayor Archil Choxeli (u ham sambo Gruziya terma jamoasining murabbiyi va sambo bo'yicha sobiq Evropa va jahon chempioni, shuningdek sobiq chempion kurash[23][24][25]) va kapitan Sulaymon Tsiklauri va kapital Vladimer Xvedelidze Mudofaa vazirligi "s maxsus operatsiya kuchlari.[16][17] 30 avgust kuni Gruziya politsiyasi yuzlari senzuraga uchragan kamuflyaj formasidagi bir nechta erkaklarning jasadlari va to'qnashuv sodir bo'lgan joydan qurollar, shu jumladan turli xil avtomat qurollar, bir nechta tanklarga qarshi granatalar va kamida ikkitasi snayper miltiqlari (ulardan biri shovqinni bostiruvchi bilan jihozlangan), shuningdek aloqa va tungi ko'rish uskunalari, Rossiya pasportlari va nusxalari Qur'on.[17][26][27][28]

31 avgust kuni Gruziya Ichki ishlar vazirligi Lopota darasida maxsus operatsiya davom etayotgani haqida xabar berdi.[29] 5 sentyabr kuni taxmin qilingan olti nafar jangarini qidirishni davom ettirish uchun harbiy va politsiya maxsus kuchlari bilan qo'shimcha transport vositalari va vertolyotlar hududga yuborildi.[30] 8 sentyabr kuni Ichki ishlar vazirligi qurolli guruhning bitta yarador a'zosini qo'lga olganini e'lon qildi, u "Rossiya Federatsiyasining Shimoliy Kavkaz fuqarosi" deb gumon qilinayotgan jangarini aniqladi, unga Axmat Chataev (Ahmed Chatayev) tibbiy yordam ko'rsatganligini va uning hayoti xavf ostida emas.[31][32] Hukumat e'loniga ko'ra, Chatayev chegara qo'riqchisiga taslim bo'ldi va unga ikkita jonli topshirdi F-1 granatalari.[18][33] Operatsiya rasmiy ravishda 30 oktyabrda jangarilar deb taxmin qilingan to'rt kishini dafn etish bilan yakunlandi.[1]

Qurolli guruhning shaxsi va maqsadi

Rasmiy bayonotlar

Saakashvili va Bokeriya talqinlari qarama-qarshi bo'lganligi sababli, voqea haqida batafsilroq rasmiy ma'lumot sekin paydo bo'ldi.[20] Dastlab Gruziya hukumati bilan bog'langan televizion stantsiyalar Imedi TV va Rustavi 2 qurolli guruhni "sabotajchilar "va Ichki ishlar vazirligining dastlabki hisobotlarida Rossiya Respublikasidan infiltratchilar ishtirok etganligi ko'rsatilgan Shimoliy Osetiya – Alaniya.[16][20][34] Keyinchalik, guruh "terrorchilar" deb ta'riflangan[20] va "qurollangan subversives ".[35] Parlament raisi Davit Bakradze izoh berishdan bosh tortdi, ammo qurolli guruh a'zolari "Gruziya fuqarosi emasligini" aytdi.[36] The Rossiya chegara xizmati "Rossiya-Gruziya chegarasining Dog'iston chizig'idan o'tish holatlari qayd etilmagan" va Rossiya rasmiylari Gruziyadagi janglar haqidagi xabarlarni "provokatsiya" deb atashdi. Biroq, a RIA Novosti Dog'iston politsiyasidagi manbaning so'zlariga ko'ra, guruh Dog'iston isyonchilar guruhining bir qismi bo'lgan Tsuntinskiy tumani ("Tsuntinskiy to'da") va haqiqatan ham Gruziya bilan chegarani kesib o'tgan.[37]

Vdagestan.com, Shimoliy Kavkaz qo'zg'olonchilarining Dog'iston qanotining veb-sayti, chegarani kesib o'tishni o'z zimmasiga oldi, ammo Gruziya hududida operatsiyalarni rejalashtirishni rad etdi. Ular tinch aholini garovga olish to'g'risidagi ayblovlarni rad etishdi, ularni "yolg'on va tuhmat" sifatida rad etishdi va qon to'kilishida Gruziya rasmiylarini ayblashdi.[20] Bayonotda Gruziya tomoni "tuzoqni tuzishda" ayblangan mujohidlar ning Kavkaz amirligi "Kavkazning jasur o'g'illariga xiyonat qilish va o'ldirish" orqali, "bu hech qachon ular xiyonatkor qadamni tinchlantirish uchun birinchi marta qilgani emas". Putinist Rossiyadagi rejim "va maxsus operatsiya to'xtatilmasa, qasos hujumlari bilan tahdid qildi.[13][38] Bayonot, shuningdek, boshqa bir islomchi va Shimoliy Kavkazdagi isyonchilarga aloqador veb-saytda paydo bo'ldi Kavkaz markazi (KC), lekin tez orada ikkala veb-saytdan o'chirildi.[15] Keyin KC boshqacha versiyasini taqdim etdi, unga ko'ra "Dog'iston va Gruziya chegarasida mujohidlar qo'mondonligi tomonidan yashirincha tuzilgan yollanganlar guruhi ishtirok etish uchun Dog'iston hududidagi manzilga [ko'chib o'tishga] harakat qildi. Rossiya ishg'ol kuchlariga qarshi kurash ", ammo Gruziya hukumati Gruziya tuprog'ida bo'lishlarini" Rossiya tomonidan Gruziyaning yangi harbiy bosqini uchun bahona bo'lishi mumkin bo'lgan provokatsiya "deb hisoblab, taslim bo'lishni talab qildi. G'araz qilingan garovga olingan fuqarolar to'g'risida KC "aksincha, yollanma xodimlar tasodifan yo'lda uchratgan beshta gruzinni qo'yib yuborganligi sababli, qochqin oqibatida keyingi fojiali voqealar sodir bo'ldi" dedi.[39][40]

7 sentyabr kuni Chechen tili bo'limi Ozod Evropa / Ozodlik radiosi (Ozodlik), Marsho radiosi, o'zini Abu Xamza deb atagan Kavkaz amirligi vakili bilan bog'lanib, "Hozir barcha kerakli ma'lumotlar yig'ilmoqda. Buning sabablari bo'yicha puxta tergov o'tkazilishi kerak. Shundagina biz sodir bo'lgan voqealarga xulosalar va baholar bilan rasmiy bayonot bera olamiz. "[41] Chechen dunyoviy separatistlar etakchisi Ahmed Zakayev bu uning Chechenistonning Ichkeriya Respublikasi Hodisa sabablarini tekshirish uchun surgundagi hukumat allaqachon "maxsus qo'mita" tuzgan. Zakayevning aytishicha, "Gruziya tomoni biz bilan hamkorlik qilish-qilmasligidan qat'i nazar, biz haqiqatni oshkor qilish uchun tegishli manbalarga egamiz. Keyin Checheniston qonuniy hukumati o'z pozitsiyasini bildiradi".[39][42]

Media nazariyalari

Ozodlik radiosining yozishicha, "Gruziya hukumati dastlab bosqinchilikni Moskva uyushtirgan deb taxmin qilgan bo'lishi mumkin va bosqinchilar bilan og'zaki aloqa o'rnatilgandan keyingina buni amalga oshirgan bo'lishi mumkin. Shu bilan bir qatorda ular xulosa qilishlari mumkin dastlabki bosqichda bu odamlar Dog'istondan bo'lgan qo'zg'olonchilar edi, lekin ularning barchasini bir xilda o'ldirishdi, chunki ularning asl kimligi va nima uchun ular chegarani kesib o'tganliklari haqidagi noaniqlikni davom ettirishdi va shu bilan ushbu voqea ortida Rossiya turgan bo'lishi mumkin degan gumon paydo bo'ldi. . " Kavkaz bo'yicha mutaxassis Xalqaro strategik tadqiqotlar instituti, Mamuka Areshidzening ta'kidlashicha, maxsus kuchlar qurolli odamlarni so'roq qilish uchun tiriklayin olib ketishga harakat qilmaganliklari g'alati edi, chunki ular o'ldirishdan ko'ra qobiliyatsiz bo'lish uchun o'q uzishlari mumkin edi.[20] Rossiyalik harbiy tahlilchi Pavel Felgenhauer u "bu to'qnashuv ikki tomondan tasodifan sodir bo'lgan degan taassurotga ega. Menda sodir bo'lgan voqeani fitna nazariyalari bilan bog'lash uchun hozircha biron bir sabab yo'q. [...] Lapankurida sodir bo'lgan voqealar jiddiy tushunmovchilikka o'xshaydi".[43]

Rossiya gazetasida yozilishicha Kommersant "Gruziyada yashovchi chechenlar o'rtasida faol muhokama qilingan" yana bir muqobil versiya - qurolli shaxslar Kavkaz amirligi rahbari bilan dala qo'mondonlari uchrashuviga boradigan chechen qurolli guruhiga tegishli. Doku Umarov Dog'istonda va Gruziya hududiga Rossiya-Gruziya chegarasining Chechen bo'limi orqali kirib kelgan, ammo Dog'iston yaqinida yo'ldan adashgan va shu sababli mahalliy aholini yo'lboshchi qilib olishga harakat qilgan.[44] Gruziya tomonidan taqdim etilgan yana bir nazariyaga ko'ra Rus tili PIK TV telekanali, qurolli guruh Gruziyaga taniqli chechen dala qo'mondonining o'g'lini xotirlash uchun kelgan bo'lishi mumkin Ruslan Gelayev (Gelayev Gruziyaga kirmoqchi bo'lganida, 2004 yilda Dog'istonning Tsuntinskiy tumanida rossiyalik chegarachilar bilan otishmada o'ldirilgan), Rustan. Paytida Rustam o'ldirilgan Halab jangi Suriyada 2012 yil avgust oyida va Gruziya dafn etilgan Pankisi darasi, Lopotadan bir necha o'n kilometr uzoqlikda joylashgan.[45] Pankisi - aholi yashaydigan hudud Kistlar, Gruziya etnik chechenlari.[46]

Shaxsiyat

Men tezda Lopota oldiga keldim. Amiridzening aytishicha, erkaklar qurollarini qo'yib, taslim bo'lishlari kerak. Chechenlar va kistlar bilan muzokara olib borish uchun daraga bordim. U erda 17 kishi bor edi. Men ularning aksariyatini shaxsan bilardim. (...) Men ularning xabarlarini Amiridze va Xangoshviliga telefon orqali aytdim. Bizning so'nggi javobimizni ko'rib chiqish uchun ular menga bir necha daqiqa vaqt berishdi. Men tepalikda 10-15 daqiqa o'tirgan edim, to'satdan mergan chap oyog'imga o'q uzdi. Mening yonimda qurol yo'q edi. Men tepalikdan pastga yuvarlandim; Men yashirishni xohladim. (...) Shundan so'ng, taxminan 2 soat davom etgan o'q ovozlarini eshitdim. Men 10 kun davomida yashirinib yurdim; Yurolmadim; yara tobora kuchayib borar edi; nihoyat bojxona nazorat punktiga yaqinlashdim.[47]

–Ahmed Chatayevning voqea versiyasi

Gumon qilingan jangari sifatida hibsga olingan shaxs bo'lib chiqdi Ahmed Chataev (Chatayev), bir qo'li etnik Chechen qochqinlari va Avstriyada qochqin maqomini olgan va Pankisi viloyatida ikki yildan ortiq yashagan Rossiya fuqarosi. 6 sentyabr kuni Kaxeti Chatayev taniqli chechen lashkari deb ta'riflanganini e'lon qildi Dokka Umarov Evropadagi shaxsiy vakili (boshqa ma'lumotlarga ko'ra, Chatayev marhum Checheniston prezidentining sobiq maxsus vakili bo'lgan Aslan Masxadov[48]), Lopota darasidagi maxsus operatsiyadan so'ng qisqa vaqt ichida g'oyib bo'lgan. Chatayev uni Dog'iston orqali Chechenistonga borishni niyat qilgan 17 nafar chechen va kist jangarilari guruhi bilan suhbatlashish uchun muzokarachi sifatida Gruziya Ichki ishlar vazirligining terrorizmga qarshi kurash departamentining ikki xodimi Sandro Amiridze va Zelimxan Xangoshvili olib kelganini ta'kidladi. Chatayevning so'zlariga ko'ra, u qurolsiz edi va noma'lum bo'lganida yaralangan[49] otishma uni qurol bilan qurollantirishdan bosh tortganini telefon orqali eshitgandan keyin rasmiylardan javob kutib turganida, uni to'satdan chap oyog'iga o'q uzdi. Shundan so'ng, u chegara politsiyasiga topshirilishidan oldin yashiringan va 10 kun davomida hech qanday ovqat va suvsiz tirik qolgan, ammo jarohati og'ir yuqtirgan va oyog'ining bir qismi keyinchalik amputatsiya qilingan Gori harbiy kasalxonasi, keyingi 10 kunni u erda o'tkazdi.[18][47]

3 sentyabrga kelib, qurolli guruhning o'ldirilgan 11 a'zosidan etti nafari Gruziya Ichki ishlar vazirligi tomonidan aniqlangan deb e'lon qilindi. Ular orasida Gruziyaning ikki fuqarosi - Baxaudin Kavtarashvili (1986 yilda tug'ilgan) va Aslan Margoshvili (1990 yilda tug'ilgan) bor edi. Bahoudin Bagakashvili (1986 yilda tug'ilgan) yilda tug'ilgan Grozniy ammo Gruziyaning Pankisi darasida qarindoshlari bo'lgan.[12][50] Norasmiy xabarlarga ko'ra, o'ldirilganlarning oltitasi Pankisi shahridan bo'lgan.[51] Boqakashvili bilan birga yana besh kishi Shimoliy Kavkazdan, xususan, sobiq Rossiya fuqarolari edi Chechen-Ingush Avtonom Sovet Sotsialistik Respublikasi: Checheniston Respublikasidan Musa Aduyev (1981 yilda tug'ilgan), Dukvaxa Doshuyev (1968 yilda tug'ilgan) va Salam Zaurbekov (1991 yilda tug'ilgan) va Jabroil Xashiev (1989 yilda tug'ilgan). Ingushetiya.[12][44] O'ldirilgan da'vo qilingan jangarilar orasida eng taniqli bo'lgan Doshuyev, faxriysi edi Birinchi Chechen urushi 1994-1996 yillarda va Zakayevning sobiq qo'riqchisi. Doshuyev 2000 yil boshida Rossiya federal kuchlari tomonidan hibsga olingan va keyin amnistiya qilingan. Shunisi e'tiborga loyiqki, Moskva 2003 yilda Zakayevni o'z hijronidan ekstraditsiya qilishga urinishda uni guvoh sifatida ishlatishga urindi. London.[44] Zakayev quyidagicha izoh berdi: "Men bilaman, Dukvaxa Dushuev Buyuk Britaniyada siyosiy boshpana olgan, Rossiyada bo'lmagan va so'nggi olti oy davomida Gruziyaning Pankisi darasida yashagan. U bu guruhga qanday qo'shilganligi noma'lum".[39]

Nanuashvilining ayblovlari

2013 yil 1 aprelda Gruziya jamoat himoyachisi Ucha Nanuashvili chaqirdi Gruziya parlamenti Qurolli to'qnashuv va ushbu voqea sodir bo'lgan voqealarni ko'rib chiqish uchun tergov komissiyasini tuzish, uning tekshiruvi natijasida avvalgi hukumat tomonidan taklif qilingan voqealarning rasmiy versiyasiga zid bo'lgan holatlar aniqlandi. 800 sahifalik hisobotda Nanuashvili Ichki ishlar vazirligining terrorizmga qarshi kurash bo'limining o'zi 120 nafar mahalliy Kistlar, chechenlar (shu jumladan, chet elda yashovchi faxriylar) va boshqa Shimoliy Kavkaz qochqinlarini yollagan deb da'vo qilmoqda. Ishga qabul qilinganlar Gruziya shaxsiy tarkibi va Checheniston faxriylari tomonidan qurollanib, o'qitilishi kerak edi Vaziani harbiy bazasi va da Shavnabada 2012 yil boshida. Avgust oyida 16 kishilik guruh Vaynaxlar o'z tashabbusi bilan Rossiya chegarasini kesib o'tishga qaror qildi, lekin o'tishni rad etishdi va u erga vertolyot bilan joylashtirilgan Gruziya Ichki ishlar vazirligining maxsus kuchlari tomonidan ushlandi. Chechenistonlik taniqli vositachilar orqali o'tkazilgan muzokaralardan so'ng qarama-qarshilikda katta yutuqlarga erishilmadi, chunki jangarilar qurolsizlanish talablariga javoban qurollarini Pankisiga etib borgandan keyingina topshirishlarini talab qilishdi, ulardan etti nafari (11 emas) va uchta gruzin ( (shu jumladan qurollanganlarning ikkita boshqaruvchisi) o'ldirilgan, qolganlari esa Turkiyaga olib borilgan.[52][53] Parlament Nanuashvilining taklifini prokuratura tomonidan tekshiruv olib borilayotganligi sababli rad etdi.[53]

2012 yil boshida Ichki ishlar vaziri bo'lgan Merabishvili bu voqeani "ahmoqona" va Rossiyaning Gruziyaga qarshi targ'ibotiga muvofiq deb rad etdi. Qurolli guruhga rahbarlik qilgani aytilgan ichki ishlar vazirining sobiq o'rinbosari Gia Lortkipanidze buni "absurd" va "tuhmat" deb atadi.[52] Gruziyadagi chechenlar jamoatining taniqli a'zosi Umar Idigov ilgari uni sobiq mudofaa vaziri deb da'vo qilgan Bacho Axalayya Chechen jangchilarining kuchini yaratish va ularni Rossiyaga singdirish g'oyasining asoschisi kim edi.[53] Axalayya qamoqxona boshlig'i va ichki ishlar vaziri lavozimlarida ham ishlagan, hokimiyatdan oshganlik va askarlar va mahbuslarni suiiste'mol qilganlikda ayblanib, sudga tortilgan edi.[54] Biroq, uning ukasi Data (Dato), o'zi kiyingan Ichki ishlar vazirligining sobiq xodimi Interpol qiynoqlar bo'yicha ayblovlar bo'yicha qidiruvda bo'lganlar ro'yxati, Merabishvilining Lopota darasida "sarguzasht" ni vazirlik ichidagi hokimiyat uchun kurashning bir qismi sifatida Axalayadagi birodarlarni obro'sizlantirish uchun provokatsiya sifatida uyushtirganiga oid dalillarga ega ekanligi da'vo qilingan. Tbilisi meri Gigi Ugulava Data Axalayaning "bema'nilik" sababli ayblovlarini rad etdi va Bacho Axalayaning sheriklari uni nishonga olayotganiga ishora qildi UNM yangi hukumatning ko'rsatmalariga binoan partiya faollari.[53][55]

Reaksiyalar

Gruziya hukumati va muxolifati

30 avgust kuni Prezident Saakashvili voqealar sodir bo'lgan joyga eng yaqin bo'lgan Lapankuriga tashrif buyurdi.[5] Saakashvili voqeani "provokatsiya uyushtirishga" urinish deb atadi va bunday voqealar "to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita odatda mamlakatimiz bosqinchisi uchun bahona bo'lib xizmat qiladi", ya'ni Rossiyani anglatadi.[17] Shimoliy Kavkaz xalqlarini "birodarlar" deb atagan Saakashvili: "Biz sayyohlarni qutlaymiz, ammo Gruziya hududida tinch aholiga qarshi qurolli shaxslarning reydlariga yo'l qo'ymaymiz" dedi.[27] Uning so'zlariga ko'ra, "bu tog'lar ortidagi tartibsizlik va beqarorlik u erda qoladi. Buning uchun biz hamma narsani qilamiz".[19] Saakashvili ham xotirasiga havola qildi lekianoba, 17-18 asrlar bosqinlari, unda guruhlar Lezgi Dog'istondan kelgan tog'liklar Gruziyaning Kaxetiya qishloqlarini vayron qilishdi.[15] 30-avgust kuni Gruziya Laputa darasiga sapyorlarni joylashtirdi, ular norasmiy ma'lumotlarga ko'ra, Rossiya bilan chegaraning ushbu qismida minalar konlarini o'rnatish uchun ishlatilishi kerak edi.[56] Shunga qaramay, tashqi ishlar vazirining o'rinbosari Nino Kalandadze Gruziya shimoliy kavkazliklarga nisbatan ochiq siyosatini davom ettirishini aytdi.[57]

Gruziyalik muxolifat siyosatchilari ushbu voqea chuqur o'rganilishi kerakligini aytdi. Irakli Alasaniya, muxolifat koalitsiyasi rahbarlaridan biri Gruzin orzusi - Demokratik Gruziya "nima bo'lganini har tomonlama tahlil qilish uchun hali ma'lumot yetarli emas. Bir narsa aniq: bizning chegaralarimiz yaxshi himoyalanmagan va 20 kishilik qurolli guruh chegara aniqlanmasdan mamlakatga o'tishi mumkin. qo'riqchi. (Qurolli guruh) bilan muzokaralarga kim rahbarlik qilganligi, muzokaralar mavzusi nima bo'lganligi va nima uchun bu operatsiya shu tarzda o'limga olib keladigan tarzda rejalashtirilganligi to'g'risida ma'lumot olish uchun keng qamrovli tergov o'tkazilishi kerak. ko'p odamlar."[17][44] Gruziya orzusi: "Hokimiyat tarqatadigan mavjud kamyob va qarama-qarshi ma'lumotlarga asoslanib, hokimiyat o'ziga xos sabrsiz ish tutgan va maxsus operatsiyani muzokaralar yo'li bilan hal qilish imkoniyatlari mavjud bo'lgan sharoitda boshlagan degan taassurot bor. to'liq charchamagan va qurbonlarni oldini olishning minimal imkoniyati mavjud bo'lgan holatda. "[58]

Ham Gruziya orzusi muxolifati, ham Gruziyaning o'sha paytdagi hukmron partiyasi Birlashgan Milliy Harakat yaqinda bo'lib o'tadigan rejalashtirilgan ommaviy tadbirlarni keyinga qoldirdi parlament saylovi Gruziya fuqarolarining o'limi tufayli.[44] 9 sentyabrdagi mitingda, Bidzina Ivanishvili, "Gruziya orzusi" rahbari hukumatni operatsiya to'g'risida "beparvolik bilan yolg'on gapirishda" aybladi va Lopotaning "fojiasi" tekshirilishini va aybdorlar jazolanishini aytib, "Gruziya qo'shinlari u erda vafot etdi; Gruziya fuqarolari, Kistlar u erda vafot etdi va Shimoliy Kavkaz aholisi ham u erda vafot etdi. Bu Gruziyaning orzusi emas; bu Gruziyaning tushi bo'lishi mumkin emas. "[46] O'sha kuni o'z mitingida Saakashvili Rossiyaning "ularga [Rossiya hukumati] ichki buzilishlarimizdan foydalanish va ichki bo'linishimizni amalga oshirish uchun bahona berish" haqidagi taxmin qilingan Rossiya fitnasi bilan bog'liq bo'lgan "Lopota darasida juda xavfli harbiy provokatsiya" haqida aytdi. ularning mudhish rejalari to'g'risida "va" bugun terrorchilar taqdiri uchun yig'layotgan va hattoki vafot etgan bizning [uchta maxsus kuch xodimlarimiz) haqida bir og'iz so'z aytmagan raqiblariga bu provokatsiya nima ekanligini, bu tartibsizlik nima ekanligini juda yaxshi bilar edi. haqida edi. "[59] Saylovda Gruziya orzusi muxolifati g'alaba qozondi.

Boshqa reaktsiyalar

Gruziya rasmiylarining aytishicha, Shveytsariya diplomatlari Rossiya bilan chegaradagi vaziyat yuzasidan bog'lanish uchun foydalanilgan.[26] Biroq, Gruziyaning hamkorlik qilish taklifiga Moskva javob bermadi.[60] Britaniyalik mutaxassisning fikriga ko'ra Tomas de Vaal, Rossiya tomoni javob bermadi, chunki u "Gruziya hukumatiga minnatdorchilik bildirishni istamaydi".[43] Faqatgina vakili Vadim Shibayev javob berdi FSB Rossiya chegarasini qo'riqlash uchun mas'ul bo'lgan, Rossiyadan buzg'unchilik haqidagi xabarlarni "provokatsion" va asossiz deb atagan.[36]

The NATO-Gruziya komissiyasi Gruziya vakolatxonasi rahbaridan ma'lumot oldi NATO, Nugzar Mgaloblishvili.[61] NATO va Yevropa Ittifoqi vaziyatdan xavotir bildirdi va "xalqaro miqyosda qabul qilingan me'yorlar asosida muammoning echimini topish" zarurligini e'lon qildi.[62] The AQShning Jorjiyadagi elchixonasi "uchta jasur gruzinni eslab" va "o'zlarining eng chuqur xayrixohliklarini" "yanada xavfsizroq Gruziya va tinchroq dunyoni ta'minlash uchun o'z hayotlarini xavf ostiga qo'yishda davom etayotgan ko'plab boshqa harbiy xizmatchilarga" etkazish to'g'risida bayonot chiqardi.[63]

Vakili Chechen diasporasi Gruziyada va Reintegratsiya masalalari bo'yicha davlat vazirining maslahatchisi Meka Xangoshvili bayonot berib, voqea gruzinlar va Shimoliy Kavkaz xalqlari o'rtasida ziddiyatga sabab bo'lmasligi kerakligini ta'kidladi.[38] Xabarlarga ko'ra, Doku Umarovning Tbilisida yashaydigan keksa akasi, Gruziya tomoni "chechen mujohidlarining o'limi uchun javobgar emas" degan fikrda.[64] Chechen markaziy ChechenCenter separatist veb-sayti ushbu voqeadan "foyda ko'radigan yagona mamlakat" Rossiya ekanligini aytib, Rossiya prezidenti Vladimir Putin urinib ko'rishi mumkin "bo'ling va zabt eting "dunyo tomosha qilayotgani kabi Kavkaz Suriyadagi mojaro.[65][66]

Natijada

Dafn marosimlari

Kapitan Tsiklauri o'limidan so'ng mukofot bilan taqdirlandi Vaxtang Gorgasali ordeni, Gruziyadagi eng baland bezaklardan biri va 2 sentyabr kuni Rusianida dafn marosimida, prezident Saakashvili, shu jumladan yuqori mansabdor shaxslar ishtirok etgan.[67] 4 sentyabr kuni Galavani shahrida mayor Choxelining dafn marosimi bo'lib o'tdi, unda ichki ishlar vaziri Saakashvili ishtirok etdi Bachana Axalayya, boshlig'i Milliy olimpiya qo'mitasi Gia Natsvlishvili, boshqa rasmiylar va muxolifat vakillari.[68][69] Saakashvili va Axalayya, shuningdek, vafotidan keyin "Vaxtang Gorgasali" ordeni bilan taqdirlangan va dafn etilgan kapital Xvedelidzening dafn marosimida qatnashdilar. Samtredia o'sha kuni;[70] Xvedelidzening oilasiga tovon puli sifatida davlatdan yangi uy berildi.[71]

Saakashvilining ta'kidlashicha, o'ldirilgan qurolli shaxslar "ularning musulmonlik urf-odatlariga rioya qilgan holda" dafn etilishi kerak va "biz rus qo'shinlari emasmiz; o'ldirilganlarga tegishli hurmat ko'rsatishimiz kerak" deya qo'shib qo'ydi Rossiya hukumatining terrorizmga da'vo qilinganlarning jasadlarini yo'q qilish bo'yicha rasmiy siyosatiga. .[17] Ichki ishlar vaziri o'rinbosari Shota Xizanishvili ham jangarilarning jasadlari ko'milishini tasdiqladi ularning imonlariga muvofiq.[72] 3-4 sentyabr kunlari o'ldirilgan jangarilardan uchtasi (Bagakashvili, Kavtarashvili va Margoshvili) Duisi aholisi tomonidan Pankisi darasida dafn etildi.[58] 3 sentyabr kuni "Gruziya orzusi" muxolifati "rasmiylarning jinoiy mas'uliyatsiz axborot siyosatini" qoralagan bayonot berdi va hukumat mulozimlari tomonidan o'ldirilgan qurollanganlarning qarindoshlariga qilingan ma'naviy bosim to'g'risida dahshatli tafsilotlar e'lon qilinayotganini aytdi. qurolli guruh a'zolari orasida Gruziya fuqarolari bo'lganligi.[58] Ma'lum bo'lishicha, hukumat vakillari tunda kamida bitta dafn marosimini o'tkazgan va oila a'zolariga odamlarni dafn marosimiga yig'ish yoki hatto jasadni ko'rish taqiqlangan.[73] O'ldirilgan chechenlar 30-oktabrga o'tar kechasi Duisi qishlog'idagi qabristonga ham dafn etilgan. Xabar qilinishicha, o'ldirilgan chechenlardan birining oila a'zolari sentyabr oyida Gruziyaga kelgan, ammo hukumat jasadni ularga topshirishdan bosh tortgan.[74] 2013 yil may oyida rasmiylar Bagakashvili, Margoshvili va Zaurbekovning jasadlarini qayta tekshirdilar; oila a'zolarining ta'kidlashicha, ular o'liklarni qabrlaridan olib chiqishni taqiqlagan Islomga qaramay, eksgumatsiya ishlari olib borilishi kerak, chunki ular ham haqiqatni topmoqchi.[53][75] Jasadlar qanday qilib vafot etganlarini aniq aniqlash uchun eksgumatsiya qilindi, chunki dastlabki postmortems natijalari yo'qoldi.[53]

Chatayev ustidan sud jarayoni

24 oktyabr kuni Chatayev portlovchi qurilmani noqonuniy ravishda sotib olish, saqlash va olib o'tishda ayblanib, aybdor deb topilsa, uch yildan besh yilgacha ozodlikdan mahrum etilishi mumkin edi. Ushbu ish bo'yicha dastlabki sud majlisining sanasi 29-oktabrda belgilandi. Chatayev Avstriyada qochqin maqomiga ega deb xabar berib, ayblovni rad etdi va o'zining iltimosiga binoan muzokaralar o'tkazish uchun Lopota darasiga kelganini aytib, aybsizligini tan oldi. senior official of the Interior Ministry of Georgia and that the sniper wounded him in a leg while he was waiting for a reply from the government.[47] According to Information Center of Kakheti, witnesses (three border guards who detained Chatayev) were compelled by the Interior Ministry to sign false testimonies in the case and Chatayev really carried no hand grenades.[33] The hearing on the case, scheduled for November 15, was postponed till November 26 due to the absence of the border guard witnesses.[76] Following Chatayev's arrest, his wife Aina Margoshvili left Georgia, presumably to go to Turkey,[77] but later returned to Georgia and picketed the court hearings along with their son and dozens of Chechens under the slogan "Freedom to Akhmed Chatayev".[14][76]

On November 13, Georgia refused to extradite Chatayev to Russia[78] after Khangoshvili appealed to international human rights organizations to protect his rights and declaring him "arbitrarily imprisoned ".[79] Georgia's new justice minister Tea Tsulukiani said that "Georgia has refused to extradite Chatayev to Russia, and that is a matter of principle for us," because five Chechens, including residents of the Pankisi Gorge,[14] whom Georgia extradited to Russia by the government of Eduard Shevardnadze in 2002 had "ko'zdan yo'qoldi"; Tsulukiani said: "We know nothing about what happened to them, but this tradition must be brought to an end." She also promised that Chatayev would receive a fair and impartial trial in Georgia.[76][80] On December 6, Tbilisi City Court agreed to free Chatayev on $3,000 bail.[81] On January 18, 2013, the court acquitted Chatayev after the prosecutor has withdrawn all charges against him. Chatayev commented: "I knew that if the witnesses tell the truth, I would be acquitted."[82]

Ivanishvili government investigation

In November 2012, the new government has reopened the investigation into the incident, conducted by the Interior Ministry is cooperation on with the prosecutor's office.[52] In April 2013, Ivanishvili, who has become a new Prime Minister, said that the investigation may reveal "shocking" results and substantiate allegations of Nanuashvili. Ivanishvili's statement was strongly criticized as "irresponsible" and "dangerous" by Saakashvili, who declared "with full responsibility" that "Georgia never participated in training any terrorists."[52] Alasania, who has become a new Defense Minister, and Parliament Chairman David Usupashvili, also a member of Georgian Dream, have distanced themselves from Ivanishvili's remarks.[83]

Chechen government-in-exile investigation

The Zakayev government's report was presented by Foreign Minister Usman Ferzauli on August 1, 2013. Its findings repeat many of the allegations contained in Nanuashvili's report. According to the report by the State Commission of the Chechen Republic of Ichkeria, the main organizer of the armed group was Akhmed Umarov, working closely with the special services of the Interior Ministry of Georgia. He had been released from the FSB prison and allowed to leave the country for Georgia, where the Russian side might hoped he would organize a large-scale international provocation and create a casus belli for occupation of all of Georgia by Russia. Main insitigators from the Vainakh side were also to include Gabriel (Jabrail) Khashiev, an ethnic Ingush wanted for murdering Chechens in Turkey, as well as Chatayev, described as Dokka Umarov's representative in Turkey and a relative of Dushuev. Most of the 200 recruits had left peacefully before the crisis in Lapota began, returning to their homes (in Georgia, the European Union, Turkey and Egypt) after the group's Georgian handlers refused to allow them to cross into Russia. The report names Georgia's Deputy Interior Minister Givi Lordkipanidze as the direct head of the operation in Lopota, which it says was coordinated by and approved by Saakashvili.[84]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Lopota Special Operation Ends in Pankisi Gorge, INFO9, 2012-10-31
  2. ^ Three special forces soldiers killed in Georgia, Trend.Az, 29 August 2012
  3. ^ a b v d e Three Georgians killed in clashes with gunmen near Russia border, AFP / Gulf Times, 30/8/2012 (archived from asl nusxasi on 2012-08-30)
  4. ^ Soldiers in nation of Georgia free 10 hostages, Yahoo News, August 29, 2012
  5. ^ a b v d Georgia hunting gunmen after clash at border[o'lik havola ], AFP / Gulf Times / 30/8/2012 (archived from asl nusxasi Arxivlandi 2012-04-26 da Orqaga qaytish mashinasi on 2012-09-01)
  6. ^ a b Leila Naroushvili, Special Operation and possible consequences for Georgia Arxivlandi 2015-12-10 da Orqaga qaytish mashinasi, Georgia Online, 03 September '12
  7. ^ Dagestan border guard who shot colleagues could be Wahabi recruit – source, Interfax, 29 August 2012
  8. ^ Border Guard Kills 7 Servicemen in Dagestan, The Moscow Times, 2012 yil 30-avgust
  9. ^ Special forces base attacked in Dagestan, 2 soldiers killed, Interfax / Voice of Russia, Aug 28, 2012
  10. ^ Female suicide bomber in Muslim cleric attack identified as actress, Russia Today, 30 August 2012
  11. ^ On August 27 – September 2, at least 50 persons fell victim to armed conflict in Northern Caucasus Arxivlandi 2016-02-03 da Orqaga qaytish mashinasi, Caucasian Knot, Sep 05 2012
  12. ^ a b v d Georgian army operation on Russian border leaves 14 dead, BBC News, 29 August 2012
  13. ^ a b Georgians Shaken by Border Incursion Arxivlandi 2012-09-10 da Orqaga qaytish mashinasi, Journal of Turkish Weekly, 5 September 2012
  14. ^ a b v d Georgi Kalatozishvili, Georgia's War Picnic, Vestnik Kavkaza, 09/03/2012
  15. ^ a b v d Emil Souleimanov, GEORGIA’S LOPOTA INCIDENT MARKS RISK OF SPILLOVER FROM NORTH CAUCASUS INSURGENCY, CACI Analyst, 10/17/2012
  16. ^ a b v d e f g h Tbilisi Says 3 Georgian Troops, 11 'Saboteurs' Killed in Clash, Civil Georgia, 29 Aug.'12
  17. ^ a b v d e f g Saakashvili Speaks of Provocation Attempt after Deadly Clash at Border, Civil Georgia, 31 Aug.'12
  18. ^ a b v Case of "one-armed" Akhmed, Expert Club, 15/11/2012
  19. ^ a b v d Georgia Frees Hostages Along Border With Russia, The New York Times, 2012 yil 29 avgust
  20. ^ a b v d e f g h Identity, Motives Of Intruders Onto Georgian Territory Remain Unclear, RFE/RL, September 03, 2012
  21. ^ 3 commandos and 11 militants killed in Georgia hostage rescue attempt, Mustaqil, 29 August 2012
  22. ^ Georgian Forces Free Hostages Held By Militants, RFE/RL, 29.08.2012
  23. ^ World Champion Archil Chokheli Dies during Lapankuri Special Operation, worldsport.ge, 29.08.2012
  24. ^ Head Sambo coach of Georgia killed on the Russian-Georgian border Arxivlandi 2014-07-21 da Orqaga qaytish mashinasi, GeorgiaTimes.info, 2012-08-30
  25. ^ Former Sambo champion killed in Lopota special operation Arxivlandi 2014-07-22 da Orqaga qaytish mashinasi, Rustavi 2, 30.08.12
  26. ^ a b Officials Detail Hostage Siege in Georgia, The New York Times, August 30, 2012
  27. ^ a b Georgia releases footage of dead Islamist militants, Democracy & Freedom Watch, August 30, 2012
  28. ^ Special Operation Video Material, Police.ge, 30.08.2012
  29. ^ Georgian Interior Ministry reports on continuation of special operation in Lopota gorge, OANA NEWS, 08/31/2012
  30. ^ Special mission unit brought into Lopota gorge in Georgia Special mission unit brought into Lopota gorge in Georgia, Trend.az, 05.09.2012
  31. ^ Interior Ministry: One Lopota Gorge Gunman Detained, Civil Georgia, 8 Sep.'12
  32. ^ Georgian special forces detain one of militants hiding in Lopota gorge, Trend.Az, 8 September 2012
  33. ^ a b Akhmed Chataev Innocent – MIA Compelled Witnesses to Sign Fake Testimonies, Humanrights.ge, 29.10.2012
  34. ^ Anti-‘saboteur’ operation continues in Georgia, Democracy & Freedom Watch, September 1, 2012
  35. ^ Bayonot, Police.ge, 04.09.2012
  36. ^ a b Russian Reports: FSB Denies Georgia Border Trespassing, Civil Georgia, 29 Aug.'12
  37. ^ Dagestani Police Source: Insurgents Crossed Russian-Georgian Border, PIK TV, 30 August 2012[o'lik havola ]
  38. ^ a b Khangoshvili: The special operation should not influence relationship between Georgia and the North Caucasians Arxivlandi 2016-02-03 da Orqaga qaytish mashinasi, Georgia Online, 30 August '12
  39. ^ a b v Georgia: Tracking events in Lopota Gorge, Kavkaz Center, 4 September 2012
  40. ^ Kavkaz Center Reports on Armed Incident in Lopota Gorge, PIK TV, 31 August 2012[o'lik havola ]
  41. ^ Гуьржийчоьне тIом кховдо сиха яц Кавказ-Имарат, radiomarsho.com, September 7, 2012(rus tilida)
  42. ^ Ichkeria’s former culture minister to clarify Georgian incident details, Trend.Az, 5 September 2012,
  43. ^ a b Pavel Felgengauer – What happened in Lapankuri looks more like a serious misunderstanding, InterpressNews, 05-09-2012
  44. ^ a b v d e Georgia has eliminated Zakayev's bodyguard Arxivlandi 2016-02-03 da Orqaga qaytish mashinasi, GeorgiaTimes.info, 2012-09-04
  45. ^ Rustam Gelayev: Mysterious Life, Death of Chechen Fighter, PIK TV, 09/05/2012 (archived from asl nusxasi on 2012-10-21)
  46. ^ a b Ivanishvili Says ‘Culprits of Lopota Gorge Tragedy will be Punished’, Civil.ge, 9 September 2012
  47. ^ a b v Human Rights Center Demands Freedom of Akhmed Chataev, Humanrights.ge, 23.10.2012
  48. ^ Maskhadov's special envoy stays in new motherland, Vestnik Kavkaza, 6 December 2012
  49. ^ Detainee in Georgia-Dagestan border shooting released, Democracy & Freedom Watch, Dec 7, 2012
  50. ^ Two Georgian Citizens Among Gunmen Killed in Clash at Russian Border, Civil Georgia, 3 Sep.'12
  51. ^ "Militants from Dagestan" eliminated in Georgia turned out to be residents of Georgian villages Arxivlandi 2016-02-03 da Orqaga qaytish mashinasi, GeorgiaTimes.info, 2012-09-03
  52. ^ a b v d Public Defender Calls on MPs to Probe into Lopota Armed Clash, Civil.Ge, 1 Apr.'13
  53. ^ a b v d e f President Again Denies Georgia Co-Opted Chechen Fighters, RFE/RL, April 28, 2013
  54. ^ Akhalaia Refuses Trial by Jury, Civil Georgia, March 5, 2013
  55. ^ UNM Hit by Controversy Ahead of Rally, Civil Georgia, 16 April 2013
  56. ^ Georgia brings sappers into Lopota gorge, Trendz.Az, 30 August 2012
  57. ^ Two Georgians among dead Caucasus rebels, Democracy & Freedom Watch, September 5, 2012
  58. ^ a b v Georgian Dream Slams Govt Over Armed Clash in Lopota Gorge, Civil Georgia, 4 Sep.'12
  59. ^ At UNM Rally Saakashvili Speaks of ‘Foiled Provocation’, Civil.ge, 9 September 2012
  60. ^ Georgia wants to cooperate with Russia at Lopota Gorge, Vestnik Kavkaza, 09/10/2012
  61. ^ Georgia informs NATO about situation in Georgian-Russian border, Trend.Az, 30 August 2012,
  62. ^ EU and NATO are concerned about the incident in Lopota Gorge in Georgia Arxivlandi 2016-02-03 da Orqaga qaytish mashinasi, Caucasian Knot, Aug 31 2012
  63. ^ Statement by Charge d’Affaires Bridget Brink on the Death of Three Georgian Servicemen Arxivlandi 2013-02-17 da Orqaga qaytish mashinasi, Embassy of the United States to Georgia, August 31, 2012
  64. ^ Georgian Foreign Ministry has no information about location of Caucasus Emirate leader’s brother, Trend.Az, 10 September 2012
  65. ^ Salome Modebadze, Reports, opinions vary over border operation, The Messenger, September 3, 2012
  66. ^ Battle on Georgia-Dagestan border. (Chechen version) Arxivlandi 2012-09-06 da Orqaga qaytish mashinasi, Chechen Center, 31 August 2012
  67. ^ SWAT officer killed during special operation buried in his village, Rustavi 2, 02.09.12
  68. ^ Mikheil Saakashvili arrives at funeral of Archil Chokheli, nterpressnews.ge, 2012 yil 4 sentyabr
  69. ^ President attended burial of late soldier, Rustavi 2, 04.09.12
  70. ^ President attends funeral of corporal Vladimir Khvedelidze, InfoPressNews, 04-09-2012
  71. ^ The families of military servicemen donated with residential properties, Ministry of Defence of Georgia, 20 September 2012
  72. ^ Georgian president visits security operation area, Interfax / Voice of Russia, Aug 30, 2012
  73. ^ Nicholas Clayton, Georgians question government claims about Russian militants, Global Post, September 5, 2012
  74. ^ Chechen People Liquidated in Lopota Gorge Buried in Duisi Village, Humanrights.ge, 05.11.2012
  75. ^ Three rebel fighters reburied in Pankisi, Democracy & Freedom Watch, May 16, 2013
  76. ^ a b v Georgia refused to extradite Akhmed Chatayev Arxivlandi 2016-02-03 da Orqaga qaytish mashinasi, GeorgiaTimes.info, 2012-12-05
  77. ^ Trial over Chechen detainee in Georgia's Lopota Gorge to be held on October 29, Trend.Az, 24 October 2012
  78. ^ Georgia refuses to extradite Russian alleged militant Chatayev, RAPSI, 13/11/2012
  79. ^ Meka Khangoshvili: “We Have Reason for Fear that Chataev Might Be Extradited to Russia”, Humanrights.ge, 12.11.2012
  80. ^ Georgia refuses to extradite Chechen separatist to Russia, Interfax-Ukraine, Dec. 4, 2012
  81. ^ Georgia Frees Suspected Terrorist On Bail, RFE/RL, December 06, 2012
  82. ^ Akhmed Chatayev acquitted Arxivlandi 2016-02-03 da Orqaga qaytish mashinasi, GeorgiaTimes, 2013-01-18
  83. ^ Vadimir Socor, Georgian Authorities Investigate Former Government to Hit at Current Opposition, Eurasia Daily Monitor, May 7, 2013
  84. ^ (rus tilida) Usman Ferzauli, Доклад Госкомиссии ЧРИ о результатах расследования инцидента в ущелье Лопота Arxivlandi 2013-06-09 da Orqaga qaytish mashinasi, Chechenpress, 01.06.2013