Melidore va Frosin - Mélidore et Phrosine

Melidore va Frosin fransuz bastakorining operasi Etien Mexul. Bu a shaklini oladi dramatik lirik (turi opéra comique ) uchta harakat bilan. Libretto, tomonidan Antuan Vinsent Arno, afsonaga asoslangan holda bo'shashgan Qahramon va Leander. Ish birinchi bo'lib amalga oshirildi Terat Favart, 1794 yil 6-mayda Parij. Bu erta davrning muhim namunasidir Romantik opera.

Fon va ishlash tarixi

Arnault o'zining librettosini manba Gentil-Bernard hikoya she'ri Phrosine et Mélidore. O'zining xotiralarida u boshidan kechirgan muammolarini tasvirlaydi Frantsiya inqilobchisi vaqt tsenzurasi. U librettoni tsenzuraga kiritgan Jan-Batist Bodraysga topshirdi, u "unda aybsiz narsa" topmadi. Bodreys quyidagicha tushuntirdi: "Asarning bizga qarshi emasligi etarli emas, bu biz uchun bo'lishi kerak. Sizning operangizning ruhi respublikachilik emas; sizning belgilaringizning xatti-harakati respublikaviy emas;" erkinlik! "So'zi Bir marta talaffuz qilinmaydi, siz o'z operangizni bizning muassasalarimiz bilan uyg'unlashtirishingiz kerak. "[1] Arnaultning baxtiga u yozuvchining yordamiga murojaat qila oldi Legouvé librettoga yana bir nechta satrlarni qo'shgan, u Bodreyni qondirish uchun erkinlik haqida etarli ma'lumotni o'z ichiga olgan.

Opera mo''tadil muvaffaqiyatga erishdi va tanqidchilarni ikkiga bo'lib tashladi, ularning ba'zilari uni shoh asar sifatida ko'rishdi, boshqalari uning soddaligi yo'qligidan shikoyat qildilar. Arnault tenor Soliening ijrosidan hayratlanmadi, keyinchalik uning o'rnini egalladi Jan Ellevio. Oldingi haftalardagi notinch atmosferada yiqilish ning Robespyer, Arnault opera hokimiyat tomonidan nomaqbul e'tiborni jalb qilishidan xavotirda davom etdi, ammo Mexul etakchi siyosatchi bilan do'stona munosabatda edi Bertran Barer. Ko'p o'tmay, bastakor o'zining eng mashhur inqilobiy tashviqot musiqasi asarini yozdi Chant du départ.[2]

Rollar

RolOvoz turi[3]Premyera aktyori, 1794 yil 6-may
(Dirijyor: Anri Montan Berton )
Malidoryuqori darajadagi qarama-qarshilikLui Michu
FrosinsopranoJanna-Sharlotta Shreder, "Mad-Sen-Obin"
Iyuldumaloq (baritenor )Jan-Per Soli
Aimarbas-bariton (poydevor)Simon Chenard
Xor: Melidorning do'stlari, Jyul va Aymarning xizmatchilari, dehqonlar, dengizchilar, yo'lovchilar

Sinopsis

Eduard Jozef Dantan tomonidan yaratilgan "Phrosine et Mélidore"

1-harakat

Sahna: bog ' Messina

Melidore Frozinni sevadi, lekin ularning turmush qurishi Frozinning ukalari Aymar va Jyul tomonidan taqiqlangan, chunki u Melidorni etarlicha yuqori ijtimoiy tabaqaga ega emas deb o'ylaydi, chunki Jule u singlisiga nisbatan qarindoshlik tuyg'ularini tarbiyalaydi. Er-xotin yaqin atrofdagi orolda zohid bilan turmush qurishlari uchun qochib ketishni rejalashtirmoqdalar, ammo qochib ketayotganlarida, Aimar ularni ajablantirmoqda. Keyingi jangda, Malidor aftidan Aymarni o'ldirgan, bu esa uning izdoshlarini qasam ichishga majbur qiladi.

2-akt

Sahna: Zohid g'ori joylashgan orol

Malidor zohidning oroliga faqat uning o'likligini topish uchun keladi. U zohidning shaxsini taxmin qilishga qaror qiladi. Jyul va Frazin zohiddan qochib ketgan Malidorni ko'rgan-ko'rmaganligini so'rash uchun kelishadi. "Zohid" ularga Melidor cho'kib ketganligini aytadi. Frozin bezovtalanmoqda, ammo keyin u Malidorning ovozini taniydi. Ikkalasi yashirincha yana ko'rishish uchun reja tuzishadi. Malidorning aytishicha, u har oqshomda Frozinni Messina bo'g'ozlari bo'ylab suzib yurganida unga yo'l ko'rsatadigan mayoqni yoqadi.

3-harakat

Sahna: Orolning yana bir qismi

Kech bo'ldi. Melidor bo'ron ko'tarilishidan oldin mayoqni yoqadi. Melidore Frozinning xavfsizligi uchun ibodat qiladi. Biroq, bo'ron mayoqni o'chiradi. Qayiq keladi, lekin uning tarkibida Frozin emas, Jyul bor. Jyul singlisining bo'g'oz bo'ylab suzayotganini ko'rganini va qayiqda uni ta'qib qilganini tushuntiradi. Jyulening mash'alasini mayoqqa tutqazganda, Frozin unga qarab suzib ketdi. Jyul uni qayiqqa tushishiga ruxsat bermadi va uni cho'ktirish uchun qoldirdi. Melidor uni qutqarish uchun dengizga sakrab tushadi va uni quruqlikka sudrab boradi. Tavba qilgan Jyul nihoyat, tirik qolgan Aymar singari, er-xotinning turmushiga rozi bo'ladi.

Musiqa

Melidore va Frosin jasorat bilan eksperimental ish edi.[4] Elizabeth Bartlet, yozish Musiqa va musiqachilarning yangi Grove lug'ati, sharhlar: "Mexulning 1790-yillarning o'rtalarida o'tkazgan tajribalari uning qanchalik jasoratli ekanligini namoyish etadi, ayniqsa dissonansdan ba'zida hayratda qoldiruvchi foydalanishda, dramatik effekt uchun rasmiy kutishlarning qasddan bajarilmasligi va ekstremal psixologik holatlarning orkestr ifodasida avvalgi asarlardan ustun bo'lgan darajada. Yilda Melidore va Frosin bastakor mavzular va motivlar, tonna tuzilmalar va shu paytgacha janrda sinab ko'rilmagan modulyatsiya sxemalari orqali musiqiy birlashishga erishdi. " Vinton dekani, "Ning harmonik uslubi Melidore va Frosin hamma narsadan dadilroq Rossini, Bellini yoki Donizetti va hatto erta Betxoven."[5] Ektor Berlioz, Mexulning muxlisi, bastakorning innovatsion orkestrini yuqori baholadi: "musiqa [ning Melidore va Frosin] tez-tez ilhomlantiradi va o'sha paytda butunlay yangi bo'lgan orkestr effektlarini o'z ichiga oladi, masalan, qo'lda to'xtatilgan yozuvlarda to'rtta shoxdan foydalanish, masalan, o'limga olib boradigan asbobning o'lishi, o'layotgan odamning ovozi kabi. "[6]

Edvard Dent operaning musiqiy taraqqiyotdagi o'rnini tasvirlab berdi Romantizm: "Melidore va Frosin aslida biz odatdagi Romantik operada qidiradigan deyarli barcha ingredientlarga ega; lekin biz ularni tanimaymiz, chunki ular aniq frantsuz va nemis emas. Agar "tabiat musiqasi" deb nomlangan bunday tasviriy orkestr yozuvi odatda romantik bo'lsa, biz Mexulda ham, bo'ronlarga qaramay, har qanday holatda ham topamiz. Frantsuz sifatida u birinchi navbatda inson va insoniy tuyg'ular bilan shug'ullanadi. Insonni tabiatning ko'zga ko'rinmas kuchlari, insonni tabiatdan kam narsa deb bilishning ojiz qurboni, degan tushunchasi, u uchun karerasining ushbu bosqichida har qanday holatda ham imkonsiz edi. "[7]

Yozuvlar

Uverture paydo bo'ladi: Mexul Uverturalar, Orchester de Bretagne, Stefan Sanderling tomonidan olib borilgan (ASV, 2002) Katalog raqami CD DCA 1140.

Adabiyotlar

  1. ^ Adélaïde de Place s.62. Arnaultning asl frantsuz tili: "Mais ce n'est pas assez, ajouta-t-il, qu'un ouvrage ne soit pas contre nous, il faut qu'il soit pour nous. L'esprit de votre opéra n'est pas républicain; les mœurs de votres personnages ne sont pas républicaines; le mot ozodlik! n'est pas prononcé une seule fois. Il faut mettre votre opéra en harmonie avec nos muassasalari. "
  2. ^ Adélaíde de Place s.62-63
  3. ^ Hisobga ko'ra.
  4. ^ Viking 644-bet
  5. ^ Ibrohim p.47
  6. ^ Berlioz Orkestr bilan kechalar, s.351
  7. ^ Tish p.79

Manbalar

  • Adélaïde de Place Etienne Nikolas Mexul (Bleu Nuit Éditeur, 2005)
  • Viking opera qo'llanmasi, tahrir. Amanda Xolden (Viking, 1993)
  • Edvard Jozef Dent Romantik operaning yuksalishi (Kembrij universiteti matbuoti, 1979 yil nashr)
  • Vinton Dekan, Jerald Avraamdagi frantsuz operasi haqidagi bo'lim (tahr.) Yangi Oksford musiqa tarixi 8-jild: Betxoven davri 1790-1830 (Oksford universiteti matbuoti, 1988)
  • Elizabeth Bartlet, Mexulga kirish Musiqa va musiqachilarning yangi Grove lug'ati
  • Ektor Berlioz, Orkestr bilan kechalar, tarjima qilingan Jak Barzun (Chikago universiteti matbuoti, 1973; 1999 yil qayta nashr)
  • Libretto frantsuz tilida: Melidore va Frosin; drame lyrique uz 3 ta akt. Paroles du citoyen Arnault. Musique du citoyen Mehul, Parij, Maradan, 1794 (l'an second de la republique)
  • Asl bosma bal: Melidore va Frosin, Drame lirikasi va trois aktyorlari, Paroles du Citoyen Arnault, Représenté pour la première fois sur le Théâtre Lyrique de la rue Favart, le 17 Germinal, l'An Second de la Republique Française, Mis en Musique Par le Citoyen, Parij, Huguet, 1794 (bepul onlayn kirish mumkin bo'lgan manzil Gallica - B.N.F. )