Maestro Lattantio va uning shogirdi Dionigi - Maestro Lattantio and His Apprentice Dionigi

Maestro Lattantio va uning shogirdi Dionigi italiyalik adabiyotshunos ertak tomonidan yozilgan Jovanni Franchesko Straparola yilda Straparolaning yuzma-yuz kechalari.^[1]

Ushbu ertak uzoq vaqtdan beri shogirdlar va ularning ustalari o'rtasidagi ziddiyatli an'analarni namoyish etadi; keng tarqalgan og'zaki folklor - bu to'qnashuv, bu erda usta sehr yoki o'g'irlik haqida ko'rsatma beradi. Bunday og'zaki variantlardan biri O'g'ri va uning xo'jayini.^[2]

Sinopsis

Sitsiliyada, Messina shahrida, Maestro Lattantio ikkalasi ham bo'lishni o'rgandi sehrgar va tikuvchi. U Dionigi ismli shogirdini tikuvchilikka o'rgatish uchun oldi, lekin Dionigi unga josuslik qildi va sehrgarlikni o'rganish istagi tufayli tikuvchi bo'lishga bo'lgan qiziqishini yo'qotdi. Lattantio uni haydab yubordi, lekin otasi uni qaytarib yubordi, u erda Lattantio uni tez-tez dangasalik uchun jazoladi, lekin Dionigi buni ko'tardi, chunki u Lattantioni yashirincha kuzatishi va sehrini o'rganishi mumkin edi. Bir kuni otasi uni tikuvchilikni o'rganishdan ko'ra uy ishlari bilan shug'ullanayotganini topdi va uni pullari sarf bo'lgandan keyin o'g'li hunar o'rganmaganiga xafa bo'lib uyiga olib keldi.

Dionigi o'girildi o'zi otga o'tirdi va otasi uni sotish uchun namoyish qildi. Lattantio buni ko'rib, uning Dionigi ekanligini tushundi. U o'zini savdogarga o'zgartirdi va otni sotib oldi. Ota jilovni sotmasdi, lekin Lattantio otasi rozi bo'lguncha narxini oshirdi. Keyin Lattantio otni uyiga olib borib, unga yomon munosabatda bo'ldi. Ikki qizi otga achinib, unga mehr bilan qarashgan. Bir kuni ular suv ichish uchun uni suv oqimiga tushirdilar, u erda u suvga tushib, kichkina baliqqa aylandi. Lattantio otning yo'qligini topib, qizlarini unga nima bo'lganini aytib berishga majbur qildi va o'zini Dionigini ta'qib qilish uchun tunniga aylantirdi. Dionigi qirg'oq yaqinida suzib o'tib, qirol qizining cho'ri qo'lida bo'lgan savatga sakrab, o'zini yoqut uzukka aylantirdi. Qirolning qizi Violante uzukni topdi va uni kiydi. Kechasi, u yotganida, u o'z qiyofasini o'zgartirdi, uning qichqirig'iga to'sqinlik qildi va uning ahvolini tushuntirdi; u uning sharafini hurmat qilgan ekan, unga yordam berishga va'da berdi. U uni kunduzi uzuk sifatida saqlar, kechalari esa u bilan odam qiyofasida suhbatlashar edi.

Shoh kasal bo'lib qoldi. Lattantio kelib, uni davolab, mukofot sifatida malika uzugini so'radi. Qirol Violanteni chaqirib, uning barcha marvaridlarini olib kelishni buyurdi, ammo Violante uzukni ortda qoldirdi. Lattantio uning etishmayotganini tushundi va topishi mumkinligini aytdi. U xonasiga qaytib, uzuk ustidan yig'lab yubordi. Dionigi unga bu odam uning dushmani bo'lganligini va u uzukni olib kelishini va uni berayotganda, xuddi g'azablanib devorga uloqtirish kerakligini aytdi. Oxir-oqibat u uzukni olib kelishga majbur bo'lganida, u so'raganini qildi va uzuk anorga aylandi, u yerga urilganida urug'larni sochib yubordi. Lattantio xo'rozga aylandi va Dionigiga chek qo'yish uchun urug'larni yeb yubordi, lekin bitta urug 'uning qo'lidan yashirinib oldi va imkoniyat bo'lganida tulkiga o'girilib xo'rozning boshini tishladi. Dionigi qirolga voqeani aytib berdi va uning roziligi bilan Violantega uylandi.

Shuningdek qarang

• Sehrgarning shogirdi
• Fermer Weatherskiy
• Sehrli kitob
• Magistr va o'quvchi

Adabiyotlar