Magalang - Magalang

Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Magelang.
Magalang
Shahar hokimligi
Magalang munitsipaliteti
Plaza de Magalang, shuningdek Plaza de la Libertad nomi bilan tanilgan
Plaza de Magalang, shuningdek Plaza de la Libertad nomi bilan tanilgan
Magalangning rasmiy muhri
Muhr
Taxallus (lar):
Filippinning shirin Tamarind poytaxti
Magalang bilan tasvirlangan Pampanga xaritasi
Magalang bilan tasvirlangan Pampanga xaritasi
OpenStreetMap
Magalang Filippinda joylashgan
Magalang
Magalang
Ichida joylashgan joy Filippinlar
Koordinatalari: 15 ° 13′N 120 ° 40′E / 15.22 ° N 120.67 ° E / 15.22; 120.67Koordinatalar: 15 ° 13′N 120 ° 40′E / 15.22 ° 120.67 ° E / 15.22; 120.67
Mamlakat Filippinlar
MintaqaMarkaziy Luzon (III mintaqa)
ViloyatPampanga
Tuman1-okrug
Tashkil etilgan30 aprel 1605 yil
Barangaylar27 (qarang Barangaylar )
Hukumat
 [1]
• turiSangguniang Bayan
 • Shahar hokimiMariya Lourdes P. Lakson
 • Shahar hokimiNorman L. Lakson
 • KongressmenCarmelo B. Lazatin II
 • Saylovchilar66.472 saylovchi (2019 )
Maydon
 [2]
• Jami97,32 km2 (37,58 kvadrat milya)
Aholisi
 (2015 yilgi aholini ro'yxatga olish)[3]
• Jami113,147
• zichlik1200 / km2 (3000 / sqm mil)
 • Uy xo'jaliklari
23,821
Iqtisodiyot
 • Daromad klassi1-chi shahar daromadlari klassi
 • Qashshoqlik darajasi9.72% (2015)[4]
 • Daromad₱217,248,639.43 (2016)
Vaqt zonasiUTC + 8 (Tinch okean standart vaqti )
pochta indeksi
2011
PSJK
035411000
IDD : mintaqa kodi  +63 (0)45
Iqlim turitropik musson iqlimi
Ona tillariKapampangan
Tagalogcha

Magalang, rasmiy ravishda Magalang munitsipaliteti (Kapampangan: Balen ning Magalang; Tagalogcha: Bayan Magalang), 1-sinf munitsipalitet ichida viloyat ning Pampanga, Filippinlar. 2015 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, unda 113147 kishi istiqomat qiladi.[3]

Magalang Birinchi Kongress okrugi Pampanga qayerda Anjeles Siti va Mabalakat shahri shuningdek, kiritilgan.

Tarix

Magalang deb eslatib o'tilgan tashrif yaqin shaharcha Arayat 1598 yil 29-dekabrda. 1605 yil 30-aprelda uni Avgustinliklar Arayatdan kelgan va tufayli shahar maqomiga erishgan bajo de la campana tizim. Avgustinliklar Fr. Gonsalo de Salazar, OSA birinchi ruhoniy sifatida.

Dastlab Magalang chaqirilgan Magalo, Kapua "Paro" daryosining xavfli oqimini tavsiflovchi to'lqinli va harakatlanuvchi degan ma'noni anglatuvchi "Galo" so'zidan kelib chiqqan.

Shahar Makapsa shahrida joylashgan edi, ammo 1660 yilda Andres Malong va unga bo'ysunuvchi Melchor de Vera ispanlarga qarshi 1660 yilda boshlangan tabiiy ofatlar va qo'zg'olonlar tufayli deyarli tark etilgandi. 1863 yilda Parua daryosining toshib ketishi tufayli toshqinga duchor bo'lgunga qadar 1734 yilda San Bartolomga ko'chirilgan. 1863 yil 13 dekabrda cherkov ruhoniysi Fr boshchiligidagi San Pedro Talimunduc barrio shahridagi hozirgi joyga ko'chirilgan. . Ignacio Manzanares, OSA va ba'zi a'zolari prinsipial shu jumladan Pablo M. Luciano, gobernadorcillo o'sha paytda Magalangning.

1885 yilda qishloq xo'jaligi tajriba stantsiyasi La Granja Modelo de Luzon dan uzatildi San-Isidro, Nueva Ecija tog'ning tog 'etaklarigacha Hozirgi kunga aylanadigan Arayat Pampanga davlat qishloq xo'jaligi universiteti.

Inqilobiy hukumat 1898 yil 12 iyunda general boshchiligida mahalliy hokimiyatni o'z qo'liga oldi Frantsisko Makabulos va polkovnik Lorenzo D. Kamaya. O'sha davrda Magalang inqilobchilarning shtab-kvartirasi bo'lgan Kamansiga yaqinligi sababli Pampanga shahridagi inqilobiy markazlardan biri bo'lgan. Mt. Arayat. General-mayor kuchlari Servillano Aquino Magalangni general-mayor boshchiligida 1899 yil 5-noyabrda muvaffaqiyatli qo'lga olinmaguncha amerikaliklarga qarshi himoya qildi Artur Makartur va polkovnik Jeykob X.Smit. 1942 yil 1-yanvarda Yaponiya kuchlari tarkibidagi Filippin-Amerika kuchlarini mag'lubiyatga uchratishdi Igorot mayor Helmert Duisterhof va kapitan boshchiligidagi qo'shinlar. Rassel V. Volckmann, Magalangni qo'lga kiritish uchun yo'l ochmoqda. Bu tomonidan ozod qilindi 148-piyoda askarlari ning 37-divizion, Yordamida AQSh armiyasi Hukbalahap 1945 yil 25-yanvarda Huk qo'zg'olon 1954 yilda bostirilgunga qadar.

1963 yil 28 dekabrda shahar hokimi Benedikto T. Dayrit shahar plazasida tungi to'p paytida qo'mondon Sumulongning da'vo qilingan odamlari tomonidan o'ldirildi. 1968 yilda shahar meri Daniel T. Lakson Magalang meri lavozimiga 1986 yilda tugaguniga qadar qasamyod qildi. Shahar meri pastor Z. Guiao davrida Magalang Filippindagi eng toza munitsipalitetlardan biri sifatida nomlandi. Meriya Mariya Lourdes P. Lakson 2016 yil 30-iyun kuni Magalangning birinchi ayol meri sifatida qasamyod qildi.[5]

Barangaylar

Magalang siyosiy jihatdan 27 ga bo'linadi barangaylar.

  • Ayala
  • Bakan
  • Kamiuslar
  • Dolores
  • Eskaler
  • La Paz
  • Navaling
  • San-Agustin
  • San-Antonio
  • San-Fransisko
  • San-Ildefonso
  • San-Isidro
  • San-Xose
  • San-Migel
  • San-Nikolas I
  • San-Nikolas II (Concepcion)
  • San-Pablo
  • San-Pedro I
  • San Pedro II
  • San-Rok
  • San-Visente
  • Santa-Kruz
  • Santa Lucia
  • Santa Mariya
  • Santo-Nino
  • Santo-Rosario
  • Turu

Iqlim

Magalang, Pampanga uchun ob-havo ma'lumoti
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
O'rtacha yuqori ° C (° F)30
(86)		31
(88)		32
(90)		34
(93)		33
(91)		31
(88)		31
(88)		29
(84)		29
(84)		30
(86)		30
(86)		29
(84)		31
(87)
O'rtacha past ° C (° F)19
(66)		19
(66)		20
(68)		22
(72)		24
(75)		24
(75)		24
(75)		24
(75)		24
(75)		22
(72)		21
(70)		20
(68)		22
(71)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)5
(0.2)		5
(0.2)		10
(0.4)		23
(0.9)		136
(5.4)		191
(7.5)		245
(9.6)		241
(9.5)		200
(7.9)		108
(4.3)		36
(1.4)		12
(0.5)		1,212
(47.8)
O'rtacha yomg'irli kunlar2.62.54.48.320.924.427.426.925.018.29.23.6173.4
Manba: Meteoblue [6]

Demografiya

Magalang aholisini ro'yxatga olish
YilPop.±% p.a.
1903 8,516—    
1918 9,780+0.93%
1939 16,634+2.56%
1948 13,049−2.66%
1960 18,626+3.01%
1970 26,342+3.52%
1975 31,462+3.63%
YilPop.±% p.a.
1980 34,840+2.06%
1990 43,940+2.35%
1995 52,607+3.43%
2000 77,530+8.67%
2007 98,595+3.37%
2010 103,597+1.82%
2015 113,147+1.69%
Manba: Filippin statistika boshqarmasi  [3] [7] [8][9]

2015 yildagi aholini ro'yxatga olishda, Pampanga shtatidagi Magalang aholisi 113147 kishini tashkil etdi,[3] zichligi kvadrat kilometrga 1200 kishi yoki kvadrat kilometrga 3100 kishi.

Din

San Bartolom Parish cherkovining jabhasi
Magalangdagi birlashgan metodistlar cherkovi

Rim katolik 85%; Magalangda cherkov joylari bo'lgan Xudo cherkovi a'zolari xalqaro yoki Ang Tanishuv Daan minglab a'zolarni beradigan daromadlarni topish mumkin. Boshqa yirik diniy guruhlar Iglesia ni Cristo, Evangelist nasroniylar Shaharda katolik cherkovlaridan tashqari yangi Birlashgan metodist cherkovi ham mavjud. 1908 yilda protestantizm joriy qilindi va Visente Naguit birinchi dinni qabul qildi.

San Bartolome Parish cherkovi

Asosiy maqola: San-Bartolom cherkovi (Magalang)
Sent-Bartolom cherkovining ichki qismi

Sent-Bartolomey cherkov cherkovi (San-Fernandoning Rim katolik arxiyepiskopligi, Aziz Yuhanno Vikariyati) avgustinliklar tomonidan 1605 yil 30 aprelda tashkil etilgan. Hozirgi bino 1866 yilda Fr. Ramon Sarrionandiya, OSA. 3 yo'lakli cherkov tosh va yog'ochdan yasalgan. Bu 55m. uzun, 21m. keng va 7m. yuqori. Kamarlarning o'zaro aloqasi, asosiy kirish eshigida, eshiklar va nişalarda, pedimentlar va fenestratsiyalarda, shu jumladan, qo'ng'iroq qiluvchilar va unga qo'shni monastirda barokka tegishlidir.[10][11][12]

San-Agustin cherkovi

Dapa, San-Agustin, Magalangda joylashgan ushbu cherkov; bu erda San-Agustinning mo''jizaviy qiyofasi muhrlangan. Ispaniya davrida bu tasvirni tog 'yonidagi qaroqchi o'yib topgan deb ishonishgan. Arayat. San Agustinning kichik qiyofasi Dapaga keltirildi va u erda kichkina rasm asta-sekin kattalashib, mo''jizaviy bo'lib qoldi. Tasvirning o'zi befarzand bo'lgan juftliklar uchun ko'plab kasalliklarni davoladi va bolani tug'di. Cherkov juma va muqaddas hafta davomida ishlaydi.[13]

San-Padre Pio Pietrelcina cherkovi

Ushbu ibodatxona Magalangning San-Frantsisko shahridagi Mabato-Bato sitio-da joylashgan. Sent-Pio Pio Pietreltsinaning soch zarralaridan tashkil topgan birinchi sinf yodgorligi o'tgan 2017 yilda ushbu ibodatxonada mustahkamlangan. Padre Pio ibodatchilari ushbu ibodatxonaga tashrif buyurish uchun kelganlar, ularning shaxsiy niyatlariga shafoat qilishlarini so'rashgan. Cherkov payshanba kunlari soat 8:00 dan 19:00 gacha ishlaydi. Oyning uchinchi payshanbasida muqaddas massa taklif qilinishi kerak; va qoldiqni hurmat qilish massadan keyin kuzatiladi.[14]

Lord's Epiphany Parish

Magalang, San-Frantsisko, Anjeles-Magalang yo'lida joylashgan ushbu cherkov cherkovi 1996 yilda tashkil etilgan. Sankt-Fransiyadagi Assisiyning birinchi sinf yodgorligi suyak parchasi va uning xodimlaridan iborat bo'lib, o'tgan 2016 yilda cherkovda saqlanib qolgan. qoldiq seshanba kunlari ochiq. Xuddi shu kuni kechki soat 6: 00da muqaddas massa taklif qilinishi kerak. Muqaddas massadan so'ng, qoldiqni hurmat qilish va Sankt-Frensisning moyini moylash massadan keyin o'tkaziladi.[15]

Sta Klara de Assisi cherkovi

Ushbu ibodatxona Magalang shahridagi San-Frantsisko shahridagi Tambacan sitio-da joylashgan. Saint-Claire of Assisi-ning ikkinchi sinf yodgorligi tasdiqlangan cherkov. Yodgorlik avliyo tomonidan ishlatiladigan kichkina pardadan iborat. Cherkov payshanba kunlari ishlaydi.[16]

Banal a Bunduk, Dalan ning Krus

Ushbu ramziy sayt Magalang Soroptimist International tashkilotining sa'y-harakatlari tufayli tug'ilgan. Sayt Sitio Orchard-da joylashgan, barrio Ayala, Magalang; tog'ning dumaloq etaklarida Arayat. Ushbu sayt Masih xochining 14 ta stantsiyasining hayotiy o'lchamdagi rasmlaridan iborat. Bu muqaddas hafta davomida ziyoratchilar va sadoqatli kishilarning sevimli manzilidir.

Iqtisodiyot

Pampanga shahridagi Fishpond egalari barmoqlarini (tilapiya) ushbu shaharchadagi ishlab chiqaruvchilardan olishadi, u o'zining qandolat mahsulotlari (shirinliklar) bilan mashhur, xususan, mislsiz pastilla de leche, sovg'alar berish uchun mashhur buyum, shuningdek, fiestalar va jamoat yig'ilishlarida stol shirinligi. Magalang shirinliklari o'ziga xos ta'mi bilan ajralib turadi, chunki shahar qishloq xo'jaligi qismining yangi sug'orilgan yaylovida o'sadigan yashil o't bilan boqiladigan suv bufalo (karabao) suti sifati bilan ajralib turadi. Va katta miqdordagi er makkajo'xori yoki guruch donidir.[17]

Mahalliy hokimiyat

Filippinning boshqa shaharlari singari, Magalang ham uch yillik muddatga saylanadigan shahar hokimi va vitse-mer tomonidan boshqariladi. Shahar hokimi ijro etuvchi bosh bo'lib, shahar idoralarini ijro etishda rahbarlik qiladi Sangguniang Bayan farmoyishlari va davlat xizmatlarini takomillashtirish. Hokim mer o'rinbosari, a'zo sifatida, maslahatchilardan iborat qonunchilik kengashiga rahbarlik qiladi.

Magalang shahar hokimlari ro'yxatlari

Gobernardorcillos

  • Pablo M. Luciano (1863)
  • Pablo Pineda (1864)
  • Xose Kalalang (1865)
  • Emigdio Mendoza (1866)
  • Santyago C. Suing (1867)
  • Manuel S. Lakson (1868)
  • Valentin L. Dayrit (1869-1871)
  • Anakleto S. Lakson (1871-1873)
  • Luis M. Magdangal (1873-1875)
  • Tereso C. Manalo (1875-1877)
  • Apolonio Lising (1877-1879)
  • Abdon Supan (1879-1881)
  • Pablo M. Luciano (1881-1882)
  • Teopisto S. Ganzon (1882)
  • Domingo E. Devid (1882-1883)
  • Raymundo Sanches (1883-1885)
  • Santyago Anjeles (1885-1887)
  • Tomas R. Dizon (1887-1888)
  • Domingo P. Tayag (1888)
  • Paulino C. Geko (1888-1889)
  • Domingo X. Gantioqui (1889-1891)
  • Anitseto S. Lakson (1891-1893)

Kapitan shaharlari (Maura rejimi)

  • Manuel C. Geko (1893-1895)
  • Teopisto S. Ganzon (1895-1896)
  • Paulino C. Geko (1896-1898)

Inqilob

  • Buenaventura C. Paras (1898)
  • Ladislao C. Dayrit (1898-1899)

Amerika rejimi (Alkalde)

  • Daniel O. Lakson (1899-1901)

Shahar hokimlari

  • Xuan P. Feliciano (1901-1902)
  • Tomas R. Dizon (1902-1903)
  • Regino P. Gamboa (1903-1904)
  • Manuel C. Geko (1904-1905)
  • Xose F. Luchiano (1905-1907)
  • Xuan P. Feliciano (1907-1909)
  • Doktor Andres J. Lusiano (1909-1912)
  • Irineo F. Dizon (1912-1913)
  • Alfredo G. Ganzon (1913-1916)
  • Pablo A. Luciano (1917-1923)
  • Antonio Y. Luchiano (1923-1925)
  • Xuan P. Felisiano (1925-1928)
  • Atanacio M. Baluyut (1928-1931)
  • Otti. Xose C. Morales (1931-1934)

Alkalde (Hamdo'stlik davri)

  • Doktor Servillano D. Ayuyao (1934-1937)
  • Xose M. Navarro (1937-1940)

Alkalde (Yaponiya hukumati)

  • Xose M. Navarro (1940-1943)
  • Otti. Isidoro D. Ayuyao (1943-1945)

Alkalde (Ozodlik)

  • Antonio P. Tiglao (1945-1947)

Merlar (Filippin Respublikasi)

  • Doktor Rikardo Tapnio (1947-1951)
  • Enrike P. Baluyut (1952-1955)
  • Orencio A. Gueco (1956-1959)
  • Benedikto T. Dayrit (1960-1963)
  • Rogelio O. Tiglao (1964-1965)
  • Doktor Gregorio S. Livanag (1966-1967)
  • Daniel T. Lakson, ser (1968-1986)
  • Pablo Devid (1986-1987)
  • Daniel L. Lakson, kichik (1988-1998)
  • Lamberto M. Kruz (aktyor) (1998)
  • Pastor Z. Guiao (1998-2007)
  • Lyndon A. Kunanan (2007-2009)
  • Romulo F. Pekson (2009-2016)
  • Mariya Lourdes P. Lakson (2016-2019)
  • Romulo F. Pekson (2019-)[18]

Infratuzilma

Yo'llar

Magalangdagi Turu shahridagi uzoq barangayga gubernator tashrifi chog'ida u ushbu qishloqda P6 millionga teng yo'lni sotish uchun bir kilometr uzunlikdagi fermaning beton qoplamasini e'lon qildi.[19]

  • Magalang - Anjeles yo'li - o'rtasida bog'lovchi Anjeles Siti Magalangga
  • Magalang - Mabalakat yo'li. - Magalang o'rtasida ulanish Mabalakat
  • Magalang - Arayat - Santa Ana yo'li - Magalang bilan bog'lovchi Santa-Ana, chetlab o'tish Arayat
  • Magalang - Concepcion viloyat yo'li (Ninoy Aquino avtomagistrali) - Magalang, Pampanga shaharlarigacha bo'lgan yo'l. Kontseptsiya, Tarlak
  • Don Luis Dizon Drive (shuningdek PAC Rd deb nomlanadi) - Magalang Poblacion - AMLHS va PAC-ni ulash.

Sog'liqni saqlash

2012 yil 10 yanvarda gubernator Liliya Pineda San-Pablo shahridagi Barangay shahridagi P35 millionlik Andres Luchiano tuman kasalxonasining (ALDH) ochilishiga rahbarlik qildi.[20]

Maktablar

1946 yil Magalang instituti

Uchinchi maktablar

O'rta maktablar

  • Andres M. Luciano o'rta maktabi (ilgari Magalang milliy o'rta maktabi va Balitukan o'rta maktabiga qo'shimcha), San Pablo
Andres M. Luciano nomli o'rta maktabda yangi o'quv xonalari
  • Dolores milliy litseyi, Dolores
  • Ayala o'rta maktabi, Ayala
  • Balitucan National High School, Balitucan, San Ildefonso
  • Magalang o'rta maktabi, Santa-Luciya
  • Rudolfo V. Feliciano yodgorlik o'rta maktabi, San Pedro 2

Boshlang'ich maktablar

  • Magalang boshlang'ich maktabi (Magalang markaziy maktabi), San-Nikolas 1
  • Bucanan boshlang'ich maktabi, Bucanan
  • San-Migel boshlang'ich maktabi, San-Migel
  • San-Fransisko boshlang'ich maktabi, San-Frantsisko
  • San Pedro 2 boshlang'ich maktabi, San Pedro 2
  • San Pablo boshlang'ich maktabi, San Pablo
  • Navaling boshlang'ich maktabi, Navaling
  • Santa Cruz boshlang'ich maktabi, Santa Cruz
  • Santa-Mariya boshlang'ich maktabi, Santa-Mariya
  • San-Visente boshlang'ich maktabi, San-Visente
  • Turu boshlang'ich maktabi, Turu
  • Balitucan boshlang'ich maktabi, San-Ildefonso
  • Eskaler boshlang'ich maktabi, eskaler
  • Santo Nino boshlang'ich maktabi, Santo Nino
  • Santo Rosario boshlang'ich maktabi, SantoRosario, Magalang, Pampanga

Xususiy maktablar

  • Christian Vision Academy Foundation (Pampanga), Inc, Sta Lucia
  • Christian Vision Academy San Isidro Ilovasi, San Isidro
  • Hillcrest Heights instituti, San-Fransisko
  • Magalang xristian ekumenik maktabi, Santa-Kruz
  • Sankt-Natanael akademiyasi, San-Nikolas 1
  • Magalang instituti, San-Nikolas 2
  • AYZ Little Saint's School, San Pedro 2
  • Sent-Bernis maktabi, Sta Kruz
  • Oltin uzum bolalarni parvarish qilish va rivojlantirish markazi, San-Nikolas 1
  • True Light Foundation School, San Pablo
  • Yorug'roq yil bolalarni rivojlantirish markazi Inc., Santa-Kruz
  • Magalang xristian ekumenik maktabi, Inc.
  • Magalang, Buyuk Cho'pon maktabi, Inc.

Festivallar va tadbirlar

SanaIsm
30 aprelMagalang poydevori kuni
24 avgustMagalang Town Fiesta
28 avgustSan-Agustin bayrami
12 dekabrBatal yoki Lubenas banal
13 dekabrTransfer kuni

Taniqli odamlar

Tasvirlar

  • Hokimiyat

  • Ommaviy bozor

  • Rizal Plazmasi

  • Yopiq sud

  • Ning ko'rinishi Arayat tog'i Magalangdan, Pampanga shossesidan

Adabiyotlar

  1. ^  Magalang munitsipaliteti | Ichki ishlar va mahalliy boshqaruv boshqarmasi (DILG)
  2. ^ "Viloyat: Pampanga". PSGC Interaktiv. Quezon City, Filippin: Filippin statistika boshqarmasi. Olingan 12 noyabr 2016.
  3. ^ a b v d Aholini ro'yxatga olish (2015). "III mintaqa (Markaziy Luzon)". Viloyat, shahar, munitsipalitet va Barangay bo'yicha umumiy aholi. PSA. Olingan 20 iyun 2016.
  4. ^ "PSA 2015 yilgi shahar va shahar darajasidagi qashshoqlik ko'rsatkichlarini e'lon qildi". Quezon City, Filippinlar. Olingan 1 yanvar 2020.
  5. ^ Bartolo, Louie Aldrin va Dizon, Lino. (2016) Magalang kitobi: Kapampangan shahrining tarixiy hayoti va madaniyati (1605-2015). Madaniyat va san'at bo'yicha milliy komissiya.
  6. ^ "Magalang: o'rtacha harorat va yog'ingarchilik". Meteoblue. Olingan 5 may 2020.
  7. ^ Aholini va uy-joylarni ro'yxatga olish (2010). "III mintaqa (Markaziy Luzon)". Viloyat, shahar, munitsipalitet va Barangay bo'yicha umumiy aholi. NSO. Olingan 29 iyun 2016.
  8. ^ Aholini ro'yxatga olish (1903-2007). "III mintaqa (Markaziy Luzon)". Jadval 1. Viloyatlar / yuqori shaharlashgan shaharlar bo'yicha har xil ro'yxatlarda sanab o'tilgan aholi: 1903 yildan 2007 yilgacha. NSO.
  9. ^ "Pampanga viloyati". Shahar aholisi to'g'risidagi ma'lumotlar. Mahalliy suv ta'minoti ma'muriyati Tadqiqot bo'limi. Olingan 17 dekabr 2016.
  10. ^ Tarixiy / ommaviy - Magalang tarixiy va madaniy merosi
  11. ^ [eK!] magalang, pampanga, filippinlar: profil va qisqacha tarix
  12. ^ tarix
  13. ^ Amlat Magaleno
  14. ^ Amlat Magaleno
  15. ^ Amlat Magaleno
  16. ^ Amlat Magaleno
  17. ^ Magalang dot Org - Magaleños, Magalang Pampanga uchun onlayn hamjamiyat Arxivlandi 2013-10-03 da Orqaga qaytish mashinasi
  18. ^ Bartolo, Louie Aldrin va Dizon, Lino. (2016) Magalang kitobi: Kapampangan shahrining tarixiy hayoti va madaniyati (1605-2015). Madaniyat va san'at bo'yicha milliy komissiya.
  19. ^ http://www.sunstar.com.ph/pampanga/local-news/2014/02/28/capitol-spends-p342m-infra-7-towns-330746
  20. ^ Reynaldo G. Navales (2012 yil 10-yanvar). "P35-Million (yoki 800 ming AQSh dollari) Magalang shifoxonasi ochildi". SunStar. Sun.Star Publishing, Inc. Olingan 13 dekabr 2012.

Tashqi havolalar