Marko Kalvani - Marco Calvani

Marko Kalvani
SCAD festivali 2017-Marko Kalvani.jpg
Kalvani Savannah Film Festivalida 2017 yil
Tug'ilgan (1980-12-11) 1980 yil 11-dekabr (39 yosh)
Prato, Toskana, Italiya
KasbDramaturg
Faol yillar1996 yil - hozirgi kunga qadar

Marko Kalvani (1980 yil 11-dekabrda tug'ilgan) - italiyalik dramaturg, rejissyor, kinorejissyor, tarjimon va aktyor.

Biografiya

Yoshligidan aktyor sifatida o'qitilgan Kalvani dramaturg sifatida 2002 yilda Evropa Ijtimoiy Forumi buyurtmasiga binoan "Kvazi" filmida debyut qildi.

"Kuchli qo'llar" uning butun Evropada tarjima qilingan va ijro etilgan birinchi pyesasi edi. Todi Arte festivalining komissiyalari, Feniks teatri, London, La MaMa eksperimental teatr klubi Nyu-York, Teatro di Roma, Ter-de-la-Ville Parij va Grec de Barselona festivali ergashdi.

Uning "Shahar ostidagi" spektakli Nyu-Yorkda Sage teatrida birinchi debyutini 2009 yilda o'tkazgan. O'sha yili u "Penelopa in Groznyj" asarini ham yozgan va rejissyor sifatida birinchi bo'lib Berlinda namoyish etilgan. Kunsthaus Tacheles *[1] va Balining xalqaro musobaqasida yagona evropalik mehmon edi Ubud yozuvchilari va kitobxonlar festivali (Rasmiy tadbir videosi *[2]).

2011 yilda u rezidentlikni qo'lga kiritdi Cité internationale des arts *[3] Parij shahri va "Villa de la Ville" tomonidan taklif qilingan *[4] xalqaro yozuv loyihasida Italiya vakili bo'lish. Xuddi shu yili u mukofotga sazovor bo'ldi Siae mukofoti *[5] Spoleto festivalida eng yaxshi dramaturg sifatida.

U do'sti va hamkasbi bilan AdA (Muallifga yo'naltiruvchi muallif) loyihasini yaratdi Nil LaBute, buning uchun u "Bu dunyodagi narsalar" ni yozgan (Dei Due Mondi festivali Spoleto *,[6] Fringe Festival Madrid *,[7] La MaMa teatri *[8]) Nyu-York), "Ikkinchi marta" (Venetsiya biennalesi Teatro *,[9] La MaMa teatri Nyu-York *,[10] *[11]) va "Zulmatdan keyin" (Sala Bekket Barselon *[12], La MaMa teatri Nyu-York *,[13])

2013 yilda Teatro Metastasio Stabilile della Toscana "Men Drakulaman" deb yozgan va boshqargan asarining retrospektivasini tashkil etdi. 2013 yilda Shon-sharaf Kadigan Nyu-Yorkdagi "Yog '" spektaklining premyerasini boshqargan, unga "Eng yaxshi dramaturgiya" mukofoti topshirilgan. Sayyora aloqalari teatri bayrami Mukofotlar *.[14] U yosh aktyorlar va yozuvchilarni birlashtirgan hamda sahna va ekran uchun o'ziga xos asarlarni targ'ib qiluvchi Mixò xalqaro madaniyat markazining asoschisi va badiiy rahbari. Uning asarlari oltita tilga tarjima qilingan va ijro etilgan.

U a'zosi Amerikaning dramatistlar gildiyasi va dramaturglar / rejissyorlar bo'limi Aktyorlar studiyasi.[15] U doimiy yashash joyidagi rassom La MaMa eksperimental teatr klubi Nyu-York.

2015 yilda u Yozuvchi Fellowship tomonidan taqdirlandi Edvard F. Albi jamg'armasi.[16]

Yaqinda u "Bu yerdan ko'rinish" filmini yozgan va rejissyor bo'lgan *[17] (AQSh / Frantsiya, 2017) bosh rollarda Melissa Leo va Leyla Bekhti, dastlab "Aktyorlar studiyasi" tomonidan buyurtma qilingan va rejissyor tomonidan nomlangan o'yin asosida Estel Parsons.

Uning "Sensiz go'zal kun" spektakli Off-Broadway kelib chiqishi teatri kompaniyasi tomonidan buyurtma qilingan va o'zining dunyo premyerasini Nyu-Yorkning West End teatrida 2018 yil noyabr oyida rejissyor tomonidan namoyish etiladi. Ervin Maas.

U AQSh va Evropada yozish va aktyorlikdan dars beradi. U ingliz va frantsuz tillaridan italyan tiliga tarjima qiladi va u rasmiy tarjimon Tereza Rebek, Bernard-Mari Koltes va Bryony Lavery.

O'yinlar / Filmlar

Teatr (dramaturg)

  • Biz uxlamasdan oldin (2019)
  • Sensiz go'zal kun (2018)
  • Zulmatdan keyin (2016)
  • Maspet (2016)
  • Bu yerdan ko'rinish (2016)
  • Konferentsiya (2016)
  • Ikkinchi marta (2014)
  • Men Drakulaman (2013)
  • Yomon imon (2012)
  • Bu dunyodagi narsalar (2012)
  • Tirnoqlar (2010)
  • Penelopa Grozniyda (2009)
  • Shahar ostida (2009)
  • Yog ' (2008)
  • Io che non so che che far farò (2008)
  • Kuchli qo'llar (2006)
  • Kam hayot (2005)
  • Te lo leggo negli occhi (2003)
  • Kvazi (2002)

Teatr (rejissyor)

  • Seni nimadan qutqara olishimni bilmayman Nil LaBute tomonidan (2016)
  • Baxtli soat Nil LaBute tomonidan (2014)
  • Men Drakulaman Marko Kalvani tomonidan (2013)
  • Stokgolm Bryony Lavery tomonidan (2013)
  • Yoqimli bosh Nil LaBute tomonidan (2011)
  • Tirnoqlar Marko Kalvani tomonidan (2010)
  • Penelopa Grozniyda Marko Kalvani tomonidan (2009)
  • Shahar Marko Kalvani tomonidan (2009)
  • Yog ' Marko Kalvani tomonidan (2008)

Film (aktyor)

  • Tode Ti (2013)
  • Borgiya (2010)
  • Il komissari Manara (2011)
  • Xayrli tong bosh og'rig'i (2008)
  • Tutto prima keladi (2008)
  • Oilaviy o'yin (2007)
  • Karavaggio (2007)
  • Shirin hayot (2005)
  • Manuale d'amore (2004)
  • Grandi domani (2004)
  • Sandra Kristoff (2003)
  • Menga (2001)
  • Uning yashirin hayoti (2001)

Film (yozuvchi / rejissyor)

  • Yaxshi yarmi (2020)
  • Bu yerdan ko'rinish (2017)

Mukofotlar va grantlar

2019, Key West studiyasi (Badiiy yashash)

2018, Kelib chiqishi teatri kompaniyasi, Nyu-York (Play komissiyasi)

2017, 42-chi Samuel French, Inc. Qisqa o'yin festivali, Nyu-York finalchisi, "Bu yerdan ko'rinish" spektakli

2015, Edvard F. Albi jamg'armasi, Nyu-York (Yozuvchi bilan hamkorlik) [18]

2015 yil, "Ikkinchi marta" uchun Calcante mukofoti, Italiya

2013, "Yog '" uchun ajoyib dramaturg, Planet Connections Theatre Festival Festivity Awards *, Nyu-York [19]

2011 yil, Pari Mari-Parij, Cité Internationale des Arts (Artistic Residency)

2011, SIAE Eng yaxshi dramaturg uchun mukofot, Italiya

Adabiyotlar

Marko Kalvani bilan intervyu, "Penelopa Groznyjda" muallifi va rejissyori - 22.05.2012 -[20]

La Repubblica: Marko Kalvani bilan intervyu -[21]

Teatr sharhlari - The New York Times -[22]

Intervyu - BigItalyFocus[23]

Izohlar

  1. ^ http://www.kunsthaus-tacheles.de/
  2. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2014-10-18 kunlari. Olingan 2014-10-28.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  3. ^ http://www.citedesartsparis.net/
  4. ^ http://www.theatredelaville-paris.com/
  5. ^ http://www.festivaldispoleto.com/2014/Eventi.asp?id_progetto=216&lang=eng
  6. ^ http://www.festivaldispoleto.com/2012/TEATRO.asp?id_dettaglio=3262&lang=eng
  7. ^ http://www.fringemadrid.com/
  8. ^ http://lamama.org/
  9. ^ http://www.labiennale.org/it/mediacenter/photo/bct-2014.html/
  10. ^ http://lamama.org/
  11. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2015-07-14. Olingan 2015-07-14.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  12. ^ http://salabeckett.cat/
  13. ^ http://lamama.org/
  14. ^ http://planetconnections.org/2013-festivity-archive/2013-awards-gala/
  15. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2015-07-17. Olingan 2015-07-14.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  16. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2015-07-14. Olingan 2015-07-14.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  17. ^ https://www.imdb.com/title/tt6633008/?ref_=fn_al_tt_1/
  18. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2015-07-14. Olingan 2015-07-14.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  19. ^ http://planetconnections.org/2013-festivity-archive/2013-awards-gala/
  20. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2014-10-20 kunlari. Olingan 2014-10-28.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  21. ^ http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2013/01/30/marco-calvani.html
  22. ^ https://www.nytimes.com/2012/10/06/theater/reviews/ada-plays-by-neil-labute-and-marco-calvani-at-la-mama.html?_r=0
  23. ^ http://www.9colonne.it/adon.pl?act=doc&doc=42877#.VE9-bPmG_-s

Tashqi havolalar