Margaret Bell (shifokor) - Margaret Bell (physician)

Margaret Bell
Margaret Bell, Michigan universiteti professori.jpg
Michigan universiteti professori, doktor Margaret Bellning portreti. Michigan universiteti, Bentli tarixiy kutubxonasi
Tug'ilgan1889
Chikago, Illinoys
O'ldi1969 yil (80–81 yosh)
YodgorliklarMichigan universiteti talabalar shaharchasida joylashgan Margaret Bell Bass
Kasb1923–1957 yillarda Michigan universitetida ayollar uchun jismoniy tarbiya bo'yicha direktor

Margaret Bell (1888-1969) gigiena va jismoniy tarbiya professori, ayollar uchun jismoniy tarbiya dasturining raisi va sog'liqni saqlash xizmatida ayollar tibbiy xizmatiga mas'ul bo'lgan. Michigan universiteti 1923 yildan 1957 yilgacha. 1924 yilda Michigan Universitetining to'liq professori bo'ldi. Maktab sog'lig'i va jismoniy tarbiya kafedrasi Milliy ta'lim assotsiatsiyasi va Amerika jismoniy tarbiya assotsiatsiyasi 1938 yilda birlashdi va 1939 yilda Amerika sog'liqni saqlash, jismoniy tarbiya va dam olish assotsiatsiyasiga aylandi, Bell yangi tashkilotning birinchi prezidenti etib tayinlandi.[1]

Michigan universitetidagi Bell Bass uning sharafiga nomlangan.[2]

Bell hamkasbi edi Amerika shifokorlar kolleji ).

Hayot, ta'lim va kasbiy martaba

Bell 1888 yilda Chikagoda tug'ilgan. U Frank Elliot va Elizabeth T. Bellning qizi edi. U Jon Devining oldiga bordi Laboratoriya maktabi Chikagoda. Bell 1910 yilda Sargent normal jismoniy tarbiya maktabini tugatib, ilmiy bakalavrini oldi Chikago universiteti 1915 yilda. Trudeau sil kasalligi maktabini 1920 yilda tugatgan va keyinchalik M.D. Rush tibbiyot maktabi 1921 yilda. U San-Frantsisko kasalxonasidan 1923 yilda sertifikat oldi. U Avstriyaning Vena shtatidagi Michigan shtatidagi Chikago universiteti va Post-aspirantura tibbiyot maktabida aspiranturada ishladi.

Bell Chikagodagi ko'plab muassasalarda jismoniy tarbiya va dam olish bo'yicha o'qituvchi edi, shu jumladan 1910 yilda Saut Park o'yin maydonchasi, Englvud o'rta maktabi, O'qituvchilar kolleji va Chikago universitetida.[3]

Bell 1923 yilda Michigan universiteti gigiena va jismoniy tarbiya kafedrasi dotsenti sifatida ish boshladi va 1924 yilda ayollar uchun gigiena va jismoniy tarbiya kafedrasining to'liq professori bo'ldi. U shuningdek, ayollar uchun jismoniy tarbiya kafedrasi raisi bo'lgan va shu bilan birga 1923-24 yillarda Sog'liqni saqlash xizmatida ayollar tibbiy xizmatining boshlig'i. Ushbu ikkita rol orqali Bell Universitetdagi barcha talabalarni Sog'liqni saqlash xizmati va gimnaziyaning barcha imtiyozlarini olish uchun bir xil asosda joylashtirdi. Ikkinchi Jahon urushi paytida, u shuningdek, Urushga jismoniy tarbiya va sog'liqni saqlash sohalari hissalari qo'mitasi a'zosi sifatida, Universitet urush kengashida ishlagan. U shuningdek Michigan ligasining Boshqaruv kengashida ishlagan.[4]

Bell Michigan Universitetida ham, milliy miqyosda ham ayollar atletikasi bo'yicha advokat edi. U 1930–32 yillarda kollejlarda va universitetlarda ayollar o'rtasida jismoniy tarbiya direktorlarining prezidenti va 1933-35 yillarda kollej va universitetlarda ayollar uchun jismoniy tarbiya milliy direktorlari dastur qo'mitasida ishlagan. U Amerika jismoniy tarbiya assotsiatsiyasining faol a'zosi bo'lib, Ijroiya qo'mitasi va ayollar sport bo'limining qonunchilik kengashida ishlagan.[4]

Margaret Bell hech qachon turmushga chiqmagan va 1969 yilda vafot etgan.

Ayollar uchun jismoniy tarbiya bo'limi

Margaret Bell ayollarning yengil atletikasi va jismoniy holatini qat'iy himoya qilgan. O'z davridagi boshqalarning ishonishlariga qaramay - sport musobaqalari ayollar uchun psixologik va ijtimoiy jihatdan zararli ekanligiga qaramay - u kuchli raqobat ayollar uchun ayollar, xotinlar va onalar rollarini o'rganish uchun muhim ahamiyatga ega deb hisoblagan. U ayollarning barcha sport turlari bilan shug'ullanishi muhim, chunki bu ularga ijtimoiy va hissiy jihatdan yordam bergan.[5]

Ayollar uchun jismoniy tarbiya dasturining raisi lavozimida ishlagan davrda ayollar yengil atletikasi keng rivojlandi. Bell Michigan Universitetiga kelganida, ayollarda erkaklarnikiga qaraganda alohida gimnaziya va dalalar mavjud edi. Ayollar 1896 yilda qurilgan Barbour gimnaziyasida uchrashishdi va o'ynashdi[5] erkaklar uchun hamkasb sifatida Waterman gimnaziyasi, va erkaklar uchun hamkasbi Palmer Fieldda ayollar o'ynashdi Parom maydoni.[6] Bell Barbour gimnaziyasining direktori bo'lgan va ayollar uchun jismoniy tarbiya muassasalarini kengaytirish uchun pul yig'ish uchun kurashishda yordam bergan. Ayollar uchun jismoniy tarbiya dasturining raisi sifatida Bell Barbur gimnaziyasida va Palmer Fildda bo'lib o'tgan tadbirlarni, shu jumladan jismoniy tarbiya kurslari, raqslar va gimnaziyaning ochiq vaqtlarini, ayollarning kelib, Universitetning boshqa ayol talabalari bilan uchrashishi mumkin bo'lgan vaqtni e'tiborsiz qoldirdi.

1927 yilda, qachon mashhur Michigan stadioni, yoki "Katta uy" qurildi, Atletikani boshqarish bo'yicha kengash, shuningdek, ayollar uchun dala va dala uyi uchun 250 ming dollar berdi. Kengash kollejlararo yengil atletikani takomillashtirish zarurligini tan oldi, buni Bell universitetga kelganidan beri isbotlamoqchi bo'ldi. Ushbu yaxshilanishlardan oldin Palmer Fild notekis er edi, o'ynash qiyin edi. O'sha paytda Palmer Field tekislangan va dala uyi qurilgan. Nihoyat, u ayollarning yengil atletikasi uchun pul oldi va Palmer maydonida, talabalar shaharchasi va shahar o'rtasida ayollar atletika binosi qurildi. Detroyt rasadxonasi[7] Ayollar sport binosi 1975 yilda talabalar shaharchasida joylashgan Markaziy talabalar shaharchasi dam olish binosiga joy ajratish uchun buzib tashlangan. Bu erda bugun Markaziy Kampus Dam olish Binolari va Margaret Bell Pool joylashgan stend joylashgan.[8]

U tibbiy ko'riklarni jismoniy tarbiya tizimining asosiy yo'nalishiga aylantirishga intildi. 1930-1944 yillar orasida Bell tibbiy ko'riklar to'g'risida ko'p yozgan. Ikkinchi Jahon urushi, ayniqsa, Bellning ongida ushbu tekshiruvlarga bo'lgan ehtiyojni mustahkamladi. Uning fikricha, urush paytida bo'lgan erkaklar o'z ishlarida ayollarni samarali ravishda almashtirishlari uchun ayollar etarli darajada uxlash, dam olish va meditatsiya, aqliy gigiena va muntazam ravishda sog'lom odatlar bilan shug'ullanishlari kerak edi. jismoniy mashqlar. Bell ushbu rejadan kelib chiqib, ayollarning muvaffaqiyatini kuzatib borish uchun eng yaxshi usul - bu oilaviy shifokorlarni sog'liqni saqlash tarixi, tekshiruv natijalari, har qanday tashxis va shifokorning har bir qiz talaba va uning tavsiyalari to'g'risidagi ma'lumotlarni o'z ichiga olgan fizik tekshiruv varag'ini to'ldirishga undash deb hisoblagan. sog'liq. U ushbu tibbiy kartalarni maktablarga topshirilishini va tegishli maktab fakultetiga taqdim etishini xohladi.[9]

Bell shuningdek, o'quvchilarini jismoniy tarbiya o'qituvchilari bo'lishga undaydi, chunki u o'z kasbini yoshlarni to'laqonli, sog'lom kattalar qilib voyaga etkazadigan mutaxassis deb bilgan.[10] U jismoniy tarbiya nafaqat mushaklarni rivojlantirishga yordam beradi, balki oxir-oqibat aqliy va axloqiy madaniyatga yordam beradi deb ishongan. U kasbidan juda g'ururlanar edi va kelajakdagi yoshlarning ham o'z o'quvchilarini rivojlantirganini his qilgani kabi rivojlanib borishini ta'minlashni xohlardi. U ko'plab talabalar shaharchalarida muzokaralar olib bordi, sharq va O'rta G'arbiy qismdagi qiz talabalarda jismoniy tarbiya kasbiga qiziqishni uyg'otishga harakat qildi.[11]

Margaret Bell Basseyn

Margaret Bell hovuzining poydevori

Balki Bellning eng katta yutug'i 1954 yilda barcha ayollar hovuzini yaratish bo'lishi mumkin, Bell uni Michigan universitetida tahsil olayotgan 5400 qiz talabalar uchun zarurat deb bilgan. Bu kollejlararo yengil atletikani boshqarish kengashi tomonidan beriladigan grant hisobidan moliyalashtirilgan ayollar uchun million dollarlik suzish havzasi edi. Kengash tomonidan Ayollar jismoniy tarbiya bo'limiga 3500000 AQSh dollari berildi va basseyn bundan 1.000.000 AQSh dollarini sarfladi.[12] 1922 yilda Bell universitet prezidentiga xat yozdi Marion Berton o'zlarining suzish havzasiga ega bo'lish ayollar atletikasining birinchi ustuvor vazifasi ekanligi.[13] Muvaffaqiyatli bo'lishiga bir oz vaqt ketgan bo'lsa ham, Bell bu "jamoalar va xodimlarga ega bo'lgan noyob muassasa" ekanligini tan olib, ayollar jamoalarini targ'ib qilishga yordam berdi. U Michigan universiteti bu sohada etakchilardan biri bo'lganidan faxrlanar edi.[14]

Tavsiyasiga binoan 1966 yilda Margaret Bell sharafiga qo'ng'iroq hovuzi deb nomlangan H.O. Krisler, o'sha paytda Atletik direktori. Bungacha u shunchaki ayollar suzish havzasi deb nomlangan.[15] Keyinchalik Michigan shtatidagi Markaziy shaharchadagi dam olish binosi 1976 yilda Bell Basseynga qo'shilgan va ikkalasi ham bugun talabalar shaharchasida joylashgan.[16]

Mahalliy va milliy ishtirok

Doktor Margaret Bellning butun hayoti davomida jismoniy tarbiya sohasidagi obro'si tufayli Bell butun hayoti davomida ko'plab qo'mitalarda ishlashni so'radi.

1943 yilda Bell janubi-sharqiy Michigan rekreatsiya loyihasida, tabiatni muhofaza qilish departamentining Ann Arbor rejalashtirish qo'mitasida ishlagan. U 1943 yil 2-dekabrda ushbu qo'mitaga a'zolikni qabul qildi. Bellning qo'mitasining maqsadi "Michiganning janubi-sharqiy aholisi uchun yaxshi dam olish maskanlari bilan ta'minlash" edi.[17] Tabiatni muhofaza qilish departamenti direktori PJ Xofmaster Bellning qo'mitaga qo'shgan hissasini tan oldi va asosan "[Bellning] singari individual harakatlari tufayli" Qonunchilik palatasi 100 ming gektar maydonni ta'minlash dasturini boshlash uchun pul mablag'larini jalb qiladigan qonun loyihasini qabul qildi. zich aholi punktlari va barcha odamlar bahramand bo'lish uchun osonlik bilan o'tish mumkin bo'lgan erlar ".[18] Bell o'z jamoasiga xizmat qildi va tashkilotga qonunchilik choralarini ko'rishda yordam berdi.

1945 yilda Bell shtat Ta'lim kengashi va Xalq ta'limi boshlig'i bilan Michigan maktablarining sog'liqni saqlash muassasalari va dasturlarini yaxshilashga yordam berishga bag'ishlangan ta'lim loyihasini tashkil etishga yordam berish uchun pozitsiyani qabul qildi. Boshqaruvchi Eugene B. Elliot Bellni maslahat va ta'lim muassasalari va sog'liqni saqlash masalalari bo'yicha maslahat qo'mitasiga qo'shilishga chaqirdi. Bell Dastur va moliya kichik qo'mitasida ishlagan.[19]

1947-1951 yillarda Bell Milliy Ta'lim Uyushmasi va Amerika tibbiyot assotsiatsiyasi "Jismoniy tarbiyachi sog'liqni saqlash to'g'risida so'raydi" deb yozgan, bu maktabda aniq belgilangan sog'liqni saqlash siyosati uchun mas'uliyatni muhokama qiladigan hujjat, ammo bunday siyosat bo'lmagan taqdirda jismoniy tarbiyachi uni rivojlantirishni boshlashi kerak.[20]

Bell o'zining jismoniy obro'si va tajribasi tufayli mahalliy, davlat va milliy darajadagi ko'plab loyihalarda qatnashgan.

Amerika sog'liqni saqlash, jismoniy tarbiya va dam olish assotsiatsiyasi: 1939-1940

Bell 1939 yilda Amerika sog'liqni saqlash, jismoniy tarbiya va dam olish assotsiatsiyasining prezidenti bo'ldi Sog'liqni saqlash, jismoniy tarbiya, dam olish va raqs bo'yicha Amerika alyansi. U bir yil prezident sifatida ishladi. Bell davrida prezidentligi davrida odamlarning ongiga jismoniy tarbiya ahamiyatini yanada chuqurroq singdirishni taklif qildi. U o'quvchilarning jismonan etarli darajada o'qishini ta'minlash uchun butun mamlakat bo'ylab maktablarga mas'uliyat yuklashni xohladi.[21]

1944 yilda Bell ofisidan telegramma oldi Amerika Qo'shma Shtatlari Ta'lim komissari, J.W. Studebaker.[22] Telegramda Bell, uch kishi qatori, "AQSh Ta'lim idorasiga tegishli dolzarb muammolarni" muhokama qilish uchun Vashingtonga kelishga undaydi. Studebaker urushga ketayotgan amerikalik erkaklar jismonan muvaffaqiyatli jang qilish uchun etarli emasligidan xavotirda edilar. U buni tuzatishning yagona yo'li - jismoniy tarbiya maktab tizimining katta qismiga aylanishi deb hisoblagan. 1944 yil 29-iyulda Bell yig'ilishda qatnashdi, u erda guruh "sog'liqni saqlash xizmatlari, sog'liqni saqlash bo'yicha ko'rsatmalar, jismoniy tarbiya, yengil atletika va dam olish sohalarida boshlang'ich, o'rta, oliy va kasb-hunar ta'limi muassasalarida etarli xodimlarni taklif qildi".[23]

1949 yilda doktor. Karl L. Nordli, sog'liqni saqlash, jismoniy tarbiya va dam olish bo'yicha Amerika assotsiatsiyasi prezidenti, Bellni Prezidentning bog'liq tashkilotlar qo'mitasiga tayinladi. Bell bu lavozimni 1949 yil 25-iyulda qabul qildi.[24]

1956 yil 12–15 sentyabr kunlari Bell AQShning Sog'liqni saqlash, jismoniy tarbiya va dam olish fitness assotsiatsiyasida Vashingtonda bo'lib o'tdi. Konferentsiyada a'zolar Amerika yoshlarining jismoniy holati to'g'risida milliy tashvishlarni muhokama qildilar.[25]

Gender va seksizmga oid qarashlar to'g'risida nashr etilgan fikrlar

Margaret Bell hayz ko'rish jarayoni ayollarning faol bo'lishiga yo'l qo'ymaydi, deb hisoblaydiganlarga qarshi gapirdi. Bu ushbu davrdagi e'tiqod edi va Bell bu isnodni tinchlantirish uchun faol harakat qildi. 1954 yilda Prinston universiteti sog'liqni saqlash kafedrasi bilan ishlagan doktor Makfeyga yozgan maktubida Bell "biron bir ishonch bilan aytish mumkinki, biron bir munosib jamoa yoki individual raqobatdosh sport oddiy qizning jismoniy sog'lig'iga zarar etkazmaydi. yoki ayol ". U asosan ayollarning reproduktiv yo'llariga zarar etkazishdan qo'rqish bilan bog'liq bo'lgan ayollar raqobatiga qarshi tanqidlarga qo'shilmadi. Bellning ta'kidlashicha, "ayblovlar unchalik real ko'rinmaydi, chunki reproduktiv traktning shikastlanishlarini sport musobaqalari orqali tasavvur qilish qiyin".[12]

Bell, hayz ko'rish atrofidagi isnod ayollarning ish bozoridagi muvaffaqiyatlarini cheklaydigan eng yomon omil deb hisobladi. U bu haqda johillarni xabardor qilishni o'z vazifasiga aylantirdi. Bell maqola yozdi Hygeia: Amerika tibbiyot assotsiatsiyasining "Sog'liqni saqlash" jurnali 1942 yil mart oyida "Hayz ko'rish bo'yicha amaliy savollarga javoblar" deb nomlangan. Ushbu maqolada u odatdagi ayol uchun hayz ko'rishning normalligi va ahamiyatini muhokama qildi va unga nafrat yoki nafrat bilan qarash yoki har qanday turdagi kasallik sifatida qarash kerak emas. U ayollarni hayz paytida sport bilan shug'ullanishni davom ettirishga undadi va bu boshqalarni umuman bulg'amasligini ta'kidladi.

Bundan tashqari, ushbu davrda jismoniy raqobat ayollarning reproduktiv qobiliyati uchun zararli bo'lgan degan tanqidlarni tinchlantirishga urinib, Bell "reproduktiv organlarning maqsadi ayollar va erkaklar hayotiga qoniqish qo'shishdir. Yosh ayol Erkak yaxshi er va yaxshi ota bo'lishni orzu qilganidek, do'stona xotin va munosib ona bo'lishni orziqib kuting. Jinsni anglash va hurmat qilish tsivilizatsiya barqarorligi va taraqqiyotiga hissa qo'shadi ".[26]

Bellning ishchi ayolga qarashi

Bellning ishlayotgan ayollar haqidagi qarashlari uning hayoti davomida tubdan o'zgardi. Bell o'zini ishchi ayol bo'lishiga qaramay, Buyuk Depressiya iqtisodiy inqirozi paytida uy sharoitida ayollarning iqtisodiyotdagi ahamiyati haqida yaxshi gapirdi. U nutqida Y.W.C.A. 1934 yil 23 aprelda Detroytda Bell ishlamaydigan ayolning ko'plab qimmatli shaxslarini muhokama qildi. Uy egalari bo'lganlar, deydi Bell, ular ruh va qalb fazilatlarini qo'zg'atgani uchun muhim edi. Bell, ayollar va erkaklar har xil ekanligiga ishonishini va mehnat bozorlarida raqobatlashmasligi, aksincha bir-birini to'ldirishi kerakligini tushuntirdi.

Buyuk depressiya davrida ayollar oilaning moliya ishlariga hissa qo'shishda yordam berishlari kerak degan mafkura mavjud edi. Bell, ammo bunga qo'shilmadi. U ishlayotgan ayollar "qadriyatlardagi xato", va ayollar uyga qaytib, oila qurish ustida ishlashlari kerak deb hisoblardi. Uning fikricha, ayollar "ayollik majburiyatlarini bajarishlari" kerak.[27]

Deyarli o'n yil oldin Buyuk Depressiyadan o'z ohangini butunlay o'zgartirib, Bell ayollarning rivojlanishi ayollarning jismoniy sog'lig'iga bog'liq deb hisoblagan. Ikkinchi Jahon urushi o'rtasida Bell "qizlarni" sanoatdagi va jamoat hayotidagi frontda akasini almashtirish "uchun chidamlilik, mahorat va epchillikka ega bo'lishlari kerak" deb qat'iy aytgan edi. Bell urushda bo'lgan erkaklardan foydalanishni xohladi, chunki bu "ayollar uchun o'z imkoniyatlarining katta doirasini namoyish etish uchun katta imkoniyat" yaratganiga ishongan. U buni amalga oshirishning yagona yo'li ayollarning jismoniy tayyorgarligini oshirish, ularning kuchini, mahoratini, harakatlar va harakat tezligini oshirishga imkon beradi deb hisoblagan. Bell buni amalga oshirgan holda, ayollarning har ikkalasiga ham o'z hayotlarida kuchliroq bo'lishlariga imkon berishini, eng muhimi, Ikkinchi Jahon urushi oldidan mamlakatga xizmat qilishlarini ta'minladi. U urush harakatlarida ayollarning roli erkaklarni urush tufayli endi qila olmaydigan ish joylarini almashtirishdan iborat deb bilgan va bunga erishish uchun jismoniy tayyorgarlik hal qiluvchi ahamiyatga ega deb hisoblagan.[28] Bell ushbu maqsadni 1942 yildan 1945 yilgacha Michigan mudofaa kengashi orqali jismoniy tarbiya va dam olish qo'mitasida xizmat qilish orqali amalga oshirishga muvaffaq bo'ldi.[29]

Adabiyotlar

  1. ^ "Tarixiy qiziqish". Sog'liqni saqlash, jismoniy tarbiya, dam olish jurnali. 39: 29–31. 1968. doi:10.1080/00221473.1968.10619063.
  2. ^ "BHL: Margaret Bell hujjatlari 1919-1956." BHL: Margaret Bell hujjatlari 1919-1956. http://quod.lib.umich.edu/b/bhlead/umich-bhl-861055?rgn=Entire+Finding+Aid;view=text;q1=margaret+bell. Mart, 1987. Kirish 30 mart 2015.
  3. ^ Bell, Margaret. Margaret Bellning tarjimai holi. 1944 yil 2-avgustda qayta ko'rib chiqilgan. 1-quti, Biografiya papkasi Michigan tarixiy to'plamlari. Bentli tarixiy kutubxonasi, Ann Arbor, MI. 2015 yil 4-fevral.
  4. ^ a b Bell, Margaret. Doktor Margaret Bell tomonidan ta'lim muassasalarida joylashgan idoralar. 1-quti, Biografiya papkasi. Michigan tarixiy to'plamlari. Bentli tarixiy kutubxonasi, Ann Arbor, MI. 2015 yil 4-fevral.
  5. ^ a b Pexem, Xovard H. "Oltin yillar". Michigan Universitetining Makingida, 1817-1967, 107. Ann Arbor, MI: Michigan University of Press, 1967.
  6. ^ Bell, Margaret. Michigan Alumnus, 1936 yil 4-yanvar. 3-quti, nashrlar. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plamlari. Bentli tarixiy kutubxonasi, Ann Arbor, MI. 2015 yil 20-fevral.
  7. ^ Pexem, Xovard H. "Og'ir vaziyatga tushib qolgan prezident Little". Michigan Universitetining Makingida, 1817-1967, 184. Ann Arbor, MI: Michigan University of Press, 1967.
  8. ^ Ayollar sport binosi. Michigan universitetidagi Bentli tarixiy kutubxonasi. 2015 yil 21 martda olingan "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2015-05-01 da. Olingan 2015-03-24.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  9. ^ Bell, Margaret. Sog'liqni saqlash bo'yicha imtihonlar. 2-quti, Maqolalar - Sog'liqni saqlash bo'yicha tekshiruvlar papkasi. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plamlari. Bentli tarixiy kutubxonasi, Ann Arbor, MI. 2015 yil 4-fevral.
  10. ^ Bell, Margaret. Jismoniy tarbiya kasb sifatida. 3-quti, nashrlar papkasi. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plamlari. Bentli tarixiy kutubxonasi, Ann Arbor, MI. 2015 yil 12-fevral.
  11. ^ Bell, Margaret. Yoshlik ehtiyojlari va jismoniy tarbiya hissalari. 3-quti, nashrlar papkasi. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plamlari. Bentli tarixiy kutubxonasi, Ann Arbor, MI. 2015 yil 12-fevral.
  12. ^ a b Bell, Margaret. McPhee'ga xat, Garri R., 1954 yil 29 mart. 2-quti, Maqolalar - Ayollar uchun sport musobaqasi: AAU papkasi. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plami, Bentli tarixiy kutubxonasi, Michigan universiteti. Ann Arbor, MI.
  13. ^ Bell, Margaret. Bertonga xat, Marion, 1922 yil 27-avgust. 6-quti, Bell, Margaret - Barbour gimnaziyasi uchun byudjet yozuvlari, 1918/19, 1922/23 jild. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plami, Bentli tarixiy kutubxonasi, Michigan universiteti. Ann Arbor, MI.
  14. ^ Bell, Margaret. Luiza Freerga xat, 1928 yil 14-iyun. 5-quti, Bell, Margaret - Ayollar uchun jismoniy tarbiya bo'limi - Anketalar, 1924-1928 yildagi papka. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plami, Bentli tarixiy kutubxonasi, Michigan universiteti. Ann Arbor, MI.
  15. ^ "Margaret Bell ayollarning suzish havzasi." Margaret Bell ayollar suzish havzasi. 2003. Kirish 16 fevral 2015 yil. http://umhistory.dc.umich.edu/mort/central/Observatory[doimiy o'lik havola ] Ko'cha / Margaret Bell suzish havzasi / index.html.
  16. ^ "Bell Pool (CCRB)." 2013. Kirish 16 mart 2015.
  17. ^ Bingem, Marjori. Bellga xat, Margaret, 1943 yil 2-dekabr. 4-quti, Qo'shimcha Universitetga tayinlanishlar - Janubi-sharqiy Michigan rekreatsiya loyihasi, 1943/44 jildni muhofaza qilish bo'limi. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plami, Bentli tarixiy kutubxonasi, Michigan universiteti. Ann Arbor, MI.
  18. ^ Hoffmaster, PJ Bellga xat, Margaret, 1946 yil 5-sentyabr. 4-quti, Qo'shimcha Universitetga tayinlanishlar - Michiganning janubi-sharqiy rekreatsiya loyihasi, 1943/44 jildni muhofaza qilish bo'limi. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plami, Bentli tarixiy kutubxonasi, Michigan universiteti. Ann Arbor, MI.
  19. ^ Elliot, Eugene B. Bellga xat, Margaret, 1945 yil 20-avgust. 4-quti, Universitetga qo'shimcha tayinlovlar - Sog'liqni saqlash, jismoniy tarbiya, dam olish, maktab lagerlari va ochiq havoda ta'lim bo'yicha maslahat qo'mitasi, Xalq ta'limi bo'limi, 1945-46 jild. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plami, Bentli tarixiy kutubxonasi, Michigan universiteti. Ann Arbor, MI.
  20. ^ Margaret, Bell. "Jismoniy tarbiyachi salomatlik to'g'risida so'raydi." NEA va AMA: Ta'limdagi sog'liqni saqlash muammolari bo'yicha qo'shma qo'mita, 1947 yil mart. 4-quti, Universitetga qo'shimcha tayinlovlar - NEA va AMA. Ta'limdagi sog'liqni saqlash muammolari bo'yicha qo'shma qo'mita, 1947-1951 jild. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plamlari. Bentli tarixiy kutubxonasi, Ann Arbor, MI. 2015 yil 4-fevral.
  21. ^ Margaret, Bell. Sog'liqni saqlash va jismoniy tarbiya jurnali. 1938 yil noyabr. 3-quti, nashrlar. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plamlari. Bentli tarixiy kutubxonasi, Ann Arbor, MI. 2015 yil 4-fevral.
  22. ^ Studebaker, J.W. Bellga xat, Margaret, 1944 yil 21-avgust. 4-quti, Qo'shimcha universitetga tayinlanishlar - AQSh Ta'lim boshqarmasi, Sog'liqni saqlash xizmatlari, sog'liqni saqlash yo'riqlari, jismoniy tarbiya, yengil atletika va dam olish papkalarini yaratish qo'mitasi. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plami, Bentli tarixiy kutubxonasi, Michigan universiteti. Ann Arbor, MI.
  23. ^ Bell, Margaret, Xyuz, Pritslaff va Miller. Sog'liqni saqlash, jismoniy tarbiya va dam olish bo'yicha Amerika assotsiatsiyasi qo'mitasining taklifi. 1944 yil 29-yanvar. 4-quti, Qo'shimcha Universitetga tayinlanishlar - AQSh Ta'lim boshqarmasi, Sog'liqni saqlash xizmatlari, sog'liqni saqlash bo'yicha ko'rsatmalar, jismoniy tarbiya, yengil atletika va dam olish papkalarini yaratish bo'yicha qo'mita. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plami, Bentli tarixiy kutubxonasi, Michigan universiteti. Ann Arbor, MI.
  24. ^ Nordly, Karl L. Bellga xat, Margaret, 1949 yil 25-iyul. 4-quti, Universitetga qo'shimcha tayinlovlar - AAHPER, Affiliated Tashkilotlar qo'mitasi, 1949/50 jild. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plami, Bentli tarixiy kutubxonasi, Michigan universiteti. Ann Arbor, MI.
  25. ^ Dunkan, Rey O. Bellga xat, Margaret, 1956 yil 13-avgust. 4-quti, Universitetga qo'shimcha tayinlovlar - AAHPER Fitness konferentsiyasi, 1956 yil 12-15 sentyabr, Vashington shahridagi papka. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plami, Bentli tarixiy kutubxonasi, Michigan universiteti. Ann Arbor, MI.
  26. ^ Bell, Margaret. Hygeia: Amerika tibbiyot assotsiatsiyasining "Sog'liqni saqlash" jurnali. 1942 yil mart. Hayz ko'rish bo'yicha amaliy savollarga javoblar. 3-quti, nashrlar papkasi. Michigan tarixiy to'plamlari. Bentli tarixiy kutubxonasi, Ann Arbor, MI. 2015 yil 12-fevral.
  27. ^ Bell, Margaret. 4-yillik sog'liqni saqlash haftaligi, Y.W.C.A., Detroyt. 1934 yil 23 aprel. Bo'sh vaqtni sog'lomlashtirish binosi. 3-quti, nashrlar papkasi. Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plamlari. Bentli tarixiy kutubxonasi, Ann Arbor, MI. 2015 yil 12-fevral.
  28. ^ Bell, MD, Margaret. "Sog'liqni saqlash bo'yicha imtihonlar jismoniy tayyorgarlikni rivojlantirishga yordam beradi." Millat maktablari 31, yo'q. 4 (1943): 25-26. 2-quti. Jild: Bell, Margaret - Maqolalar - 1930-1944. "Sog'liqni saqlash bo'yicha imtihonlar. Margaret Bell, MD, F.A.C.P." Margaret Bell to'plami. Michigan tarixiy to'plami, Bentli tarixiy kutubxonasi, Michigan universiteti. Ann Arbor, MI.
  29. ^ "Michigan universiteti urush xizmatlarining rekordlari." Bell, Margaret Record, 1944 yil.