Mark SaFranko - Mark SaFranko

Mark SaFranko muallif, dramaturg va aktyor Nyu-Jersi, BIZ. Uning ishi "ildizi og'riqli hayot tajribasiga asoslangan",[1] va hayotning qo'pol realistik tasavvurini tasvirlaydi. "Bu juda xunuk va xiralashgan, ammo keyinchalik hayot ham shunday bo'ladi, ayniqsa, siz mag'lubiyatga uchrasangiz".[2]

SaFranko tug'ilgan Trenton, Nyu-Jersi, AQShning eng xavfli 20 ta shahri qatoriga kiritilgan shahar va SaFranko "o'rtacha ko'chalar" deb nom olgan hudud.[3] bu erda "jinoyatchilik hayotning kundalik haqiqati edi".[4] Ishtirok etgandan keyin Notr-Dam nomli o'rta maktab, SaFranko yozishga o'girildi: «Menga o'xshagan hech kim aslida biror narsa yozolmaydi, deb o'ylashga majbur qilgan kitob aslida shunday edi Genri Miller Yozish to'g'risida. Men hali ham yosh edim, 18 yoki 19 ».[2]

Ish axloqi

SaFranko ko'p sayohat qildi va eng uzoq vaqtga joylashdi Xoboken, Nyu-Jersi. Shu vaqt ichida u yozishni davom ettirish uchun etarli daromadni ta'minlash uchun o'ttizdan ortiq ish bilan shug'ullangan; yuk mashinasi haydovchisi, yuk ko'taruvchisi, kiyim sotuvchisi, qisqa muddatli oshpaz, kechki ovqat teatri aktyori, fabrika qo'li, bar musiqachisi, bank xodimi, siyosiy tavakkalchi, ofis tempi, jinoyatchilik va sport muxbiri, tezkor ovqat va telefon sotuvchisi. .[5]

SaFranko, ayniqsa bitta ishni ta'kidlaydi: «Men pivo zavodida bir kechada ishladim. Bu juda g'alati ish edi. Portlashi va "jirkanch" hidi bo'lgan butilkalarni ishlarga tushishidan oldin ularni supurish menda edi. Sizga konveyerda bo'lganingizda ichishga ruxsat berilgan edi. U erda ishlaydigan odamlar hammasi aqldan ozishgan. Navbat tugagandan so'ng, biz barlarga chiqib, ertalab soat etti da ichdik ».[6]SaFranko ko'k rangli mehnat odob-axloqi uning ulkan ishlarida aks etadi: “Yuzta qissa, ularning ellikdan ortig'i bosma nashrlarda. She'riyat va insholar bilan to'la quti. Va o'nta to'liq roman, ularning sakkiztasi hali kitob javonlariga tushmagan. O'nlab pyesalar, ba'zilari Nyu-Yorkda, boshqalari esa Irlandiyada sahnalashtirilgan ».[7] Bunga javoban SaFranko: «Har qanday aqli raso odam to'xtab qolishi mumkin edi. Highsmith bir paytlar shunday degan edi: "San'at - bu giyohvandlik. Shuning uchun yomon rassomlar juda ko'p". O'ylaymanki, bunda haqiqat juda ko'p .... Va boshqa birov aytganidek, yana nima qilish kerak? "[8]

Yozish uslubi

SaFranko ijodida birinchi navbatda jinoyat va konfessiyaviy janrlar mavjud. Ular doimiy ravishda psixologik bezovtalik belgilarini aks ettiradi, xotirjamlik uchun kurashadi; ehtimol SaFrankoning ruhiy holatidan dalolat beradi: «Men hech qachon tinchlikni his qilmaganman. Har doim. Lekin menga xayolimda avj olgan betartiblik yoqadi. Bu sizning tirikligingizni tasdiqlaydi. Ehtimol, siz haqiqatan ham xotirjam bo'lganingizda, siz o'lasiz. Balki yo'q."[4]SaFranko boshqa muallif Dan Fantening uzoq yillik do'sti (Mooch, Chump Change). SaFranko Fanteni hozirgi rafiqasi bilan tanishtirdi va ikkalasining ham yosh bolalari bor. SaFranko: "Men unga juda katta qarzdorman, uni hech qachon qaytarib berolmayman",[8] Fante esa: “Menimcha, yigit nafas olishdan ko'ra yozishni afzal ko'radi. Men uning iste'dodi va sadoqatiga havas qilaman. "[7]Ikkala muallifning ham muvaffaqiyati asosan konfessiyaviy janrda bo'lgan va ikkalasi ham Knut Xamsun bilan taqqoslangan (Ochlik), Lui-Ferdinand Selin (Tunning oxirigacha sayohat), Charlz Bukovski (Pochta) va Jon Fante (Changni so'rang). Biroq, ko'plab sharhlovchilarning ta'kidlashicha, SaFranko o'ziga xos ovozga ega: «SaFrankoning javonlarida Xamsun, Bukovski va Fanteni aniqlash oson, ammo Oliviyani nafratlanish bu yozuvchilarning faksimilasi, deyish juda qiyin. SaFranko qalbdan yozadi ... g'azablangan va ehtirosli asarni butunlay o'ziga yarasha, hatto Bukovskiyni ham qizarib yuboradigan ba'zi manzaralar bilan yaratadi ".[9]

SaFrankoning adabiy asarlari orasida to'rtta roman mavjud: Oliviyadan nafratlanaman, Lounge Lizard, Sevimva Xoplerning bayonoti.

Olivia va Lounge Lizarddan nafratlanaman

SaFrankoning so'nggi romanlari "Maks Zajak", SaFranko adabiy alter-egoi haqida fikr yuritgan. Muallif bu kitoblar 100% haqiqatni aks ettiruvchi xotiralar ekanligi haqidagi takliflarni rad etadi: «Men hech qachon memuar yoki yaqinroq narsa yozmaganman. Avtobiografik yoki konfessional romanlar, ha, ammo xotiralar yo'q ”.[4] Biroq, ikkalasida ham Oliviyadan nafratlanaman va Lounge Lizard, Zajack SaFranko hayoti va falsafasi izlarini olib yuradi.

Voqealar shahvat, obsesyon, zo'ravonlik va "rassom" bo'lishga bo'lgan g'azab bilan o'zgaradi. Zajak "xavfli ravishda begonalashgan" ga aylandi[10] sotsiopat, odatiy hayotga sig‘mayapti. «Ochig'ini aytganda, men ulardan omon qolganim uchun baxtliman. O'ylaymanki, men ruhiy tushkunlikka tushib, ipga osilgan edim, lekin hech kim meni qo'yib yubormadi. Keyin ip kesildi va men erkin qulashga tushdim. O'shanda men yozuvchi bo'ldim ».[8]

Oliviyadan nafratlanaman SaFrankoning yoshi va "Olivia Afrodita" deb nomlangan sevgilisi bilan sevgisidan nafratlanishiga asoslanadi. "Afrodita" ning ta'kidlashicha, u ma'budaga o'xshash go'zallikning qiyofasi. Ammo Zajak singari, uning ruhiy holati o'zgaruvchan bo'lib, har ikki tomonning jismoniy va ruhiy zo'ravonliklariga olib keladi. SaFranko: «Hodisalardan keyin o'n yil davomida hatto materialga yaqinlasha olmadim. Men har doim roman bo'lishini his qilardim, lekin men u bilan shug'ullanishga tayyor emas edim.[8]

Oliviyadan nafratlanaman tanqidiy jihatdan yaxshi kutib olindi va Buyuk Britaniyada va AQShda kichik, ammo bag'ishlangan kultga erishdi, yuqori tirajli nashrida nashrida Bizarre jurnali: "" Xom "," shafqatsiz "," o'ziga qaram "va" yorqin "so'zlar shu qadar haddan tashqari ishlatilganki, ular deyarli ma'nosini yo'qotgan, ammo ular juda iste'dodli muallifning esdaliklariga mos tavsiflardir."[11]

Oliviyani yomon ko'rish davomi Lounge Lizard Zajakning keyingi nasl-nasablari. SaFrankoning "korporativ mashina" ga qo'shilish urinishini qo'llab-quvvatlaydi.[12] 1980-yillarda Nyu-Yorkda Zajak etakchi telekommunikatsiya kompaniyasi AT&T uchun silliqlash ishiga kirib ketdi. Uning yagona chiqarilishi Nyu-Yorkdagi klublarda uchrashgan bir kecha stendlar va ayollar bilan ishlarning bir qatorida. Zajakning rassom bo'lishni xohlashi ish va jinsiy aloqa dengizida, o'zini qayta kashf etishga majbur bo'lgunga qadar yo'qoladi: "Men odamlar bilan o'zaro munosabatim, o'zimning kimligimni bilmas ekanman, o'zimning hissiyotimni o'g'irlab qo'ygan edim - agar shunday bo'lsa ham birinchi navbatda qildi. Bunda hech kimning aybi yo'q edi: o'zingizni yo'qotish insonlar bilan yashashning oddiy natijasi edi va ularga yaqinlashgan sayin, ular seni shunchalik susaytirdilar ».[12]

Keyinchalik Zajack romanlari kutilmoqda.[8]

Foyda va Hoplerning bayonoti

SaFrankoning avvalgi romanlari; Sevim va Xoplerning bayonoti; jinoyat janrida joylashtirilishi mumkin, garchi "ular SaFranko ishlarining ko'p qismini belgilab beradigan realizm bilan otilgan bo'lsa ham".[13]

SevimKichkina Aegina Press-da chop etilgan, qotillik bilan tugaydigan nikohdan tashqari ishlarga aralashgan, ichkariga kirgan ishchi Timoti Biddlning hayotini aks ettiradi.

Xoplerning bayonoti, nisbatan kengroq auditoriya bilan uchrashdi Sevim, Rashomonga o'xshash rivoyatni taqdim etadi, bu erda jinoyat bilan bog'liq voqealar turli xil qarashlar orqali bayon qilinadi. Tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilingan aniq, aniq uslubda yozilgan: "Bu birdaniga bug'doy, aldamchi, bezovta, ba'zan shafqatsiz va ehtirosga to'lgan, shu bilan birga ma'lum did va katta mahorat bilan yozilgan. Mening bitta tilagim - men yozgan bo'lsam. ”[14]

Qisqa hikoyalar

SaFrankoning 50 dan ortiq qisqa hikoyalari, shu jumladan, bir qator nashrlarda chop etilgan, shunga o'xshash nashrlar Ellery Queen's Mystery jurnali, ("Qasos harakatlari"), MacGuffin ("Ekstaz") va Savage Kick Literature Magazine ("Hayotning roli"). Uning "Ravelni qutqarish" hikoyasi (Tushish, 2005) Frank O'Konnor mukofotini "Eng yaxshi qisqa fantastik" mukofotiga sazovor bo'ldi. "24-bo'limdagi odam" (Gavayi sharhi) da keltirilgan Eng yaxshi Amerika sirlari 2000 yil.

SaFrankoning qisqa hikoyalari realizm va jinoyatchilik o'rtasida o'zgarib turadi, lekin ko'pincha ikkalasini ham birlashtiradi. Asosiy e'tibor ichki fikrga qaratilgan. Muallif birinchi va uchinchi shaxslarning rivoyati o'rtasida o'zgarganiga qaramay, markaziy personajning ruhiy holatiga ahamiyat beriladi. Bu dialog orqali sodir bo'ladi: "Siz hech yo'qolganmisiz?" - deb so'radi u. "Burilish yasaganingizda va to'g'ri yo'lda emasligingizni bilsangiz ham, baribir haydashda davom etasizmi? Haydashni davom ettirasiz, chunki bu to'g'ri yo'l bo'ladi deb o'ylaysiz .... Mana men shu erda. Men o'sha yo'ldaman. "Yoki rivoyat:[15]«Kunning boshida qor yog'ishi boshlandi, dastlab engil, endi esa shu qadar kuchli yomg'ir yog'yapti, men derazadan olti dyuymni ham ko'ra olmayapman. Bizning barcha qor bo'ronlari Ontario ko'lidan kelib chiqadi, u erda men yaqinda o'zimni cho'ktirishga harakat qildim .... Endi men va Chips, biz ichkarida xavfsizmiz va men shishamni oldim. Men odatda bo'sh vaqtimni shunday qilaman --- ozgina ichimlik iching va o'zimning xayolim tugamaguncha o'zimning taqdirim to'g'risida o'ylang. "[16]Murder Slim Press-ga ko'ra, SaFrankoning hikoyalar to'plami 2008 yilda paydo bo'ladi.[17]

Teatr asarlari va aktyorlik

SaFrankoning o'yinlari Off-Off Broadway joylar va Shimoliy Irlandiya va Eire teatrlari orqali. Bunga quyidagilar kiradi: Erkaklar uchun raqs, Kaltak-ma'budava Urush zonasidagi voqea.[18] Spektakllar SaFrankoning bir xil darajada qorong'i hazil bilan aralashgan qorong'u mavzularga urg'u berishini ifodalaydi: "SaFrankoning ikkita qora komediyasi - bu keskin kuzatuv va qorong'u hazilning mini-durdonalari, ammo har doim ko'ngil ochar va maftunkor".[19]

SaFranko uchun dramaturgiya ikki qirrali qilichdir: “Sizning so'zlaringiz sahnada jonlanayotganini ko'rish kabi, jonli, nafas olayotgan tomoshabinning javobiga o'xshamaydi. Tanganing ikkinchi tomoni ... sahnaga chiqishdan oldin qilgan ishlaringiz haqidagi hamma fikrlarini tinglashingiz kerak: rejissyorlar, prodyuserlar, aktyorlar, ustaxonadagi tomoshabinlar. Ularda siz ko'p hollarda nima qilishni xohlayotganingiz haqida hech qanday ma'lumot yo'q va shunga qaramay ular o'zlarining fikrlariga ega. Bu aqldan ozgan. Bu sizni tark etishga qasam ichishga majbur qiladi. Keyin yana ko'p narsaga qaytasiz ».[4]

SaFranko kam byudjetli filmlar qatorida ham suratga tushgan. Ba'zilar tanqidiy muvaffaqiyat bilan uchrashdilar (A Yaxshi joy), boshqalari esa (Erebusdan yo'l). “Men suratga olgan ba'zi filmlarni hali ham ko'rmadim. Men shu kungacha qilgan ishim to'g'risida har xil fikrlardaman. Men bundan keyin nima qilishimni bilmayman. Aktyorlik san'at sifatida yozish yoki yozish bilan taqqoslana olmaydi. Bu shunchaki ijodiy san'atga ko'proq sarflanadi. "[4]

Ethos

"Bir paytlar kimdir" San'at - bu giyohvandlik. Shuning uchun yomon san'atkorlar juda ko'p. 'Menimcha bu to'g'ri. Yozishni yoqtirmasligimni tasavvur qila olmayman. Unday bo'lsa, nega buni qilasan? Muqarrar rad etish uchunmi? Albatta u erda va u erda tiqilib qolasiz, lekin nega o'zingizni qiynoqqa solish kerak? Hayotda sizni baxtsiz qilish uchun etarli narsa yo'qmi? “Men buni nega sevishimni bilmayman. Negadir meni shu tarzda simli qilib qo'yishdi. Ehtimol, bu ko'k yoqa fonidan kelib chiqishi bilan bog'liq bo'lishi mumkin, bu erda chindan ham zerikarli, zerikarli, mukofotlanmaydigan ish har kuni, har kuni duch kelishingiz kerak edi. Har qanday ijodiy ish boshqa koinotga sayohat qilish kabidir ”.[4]

Adabiyotlar

  1. ^ Karl Orend, Alyscamps Press [2005]
  2. ^ a b Metyu Fert, Old va markaz # 17 [Black Bile Press, 2007]
  3. ^ Stiv Xusi bilan yozishmalar [2007 yil 9-noyabr]
  4. ^ a b v d e f "Savage Kick Mark SaFranko bilan suhbatlashmoqda", Savage Kick Literature Magazine №3 [Murder Slim Press, 2006 yil]
  5. ^ Murderslim - Mark SaFranko Arxivlandi 2008-08-28 da Orqaga qaytish mashinasi
  6. ^ Stiv Xusi bilan yozishmalar [2007 yil 9-noyabr]
  7. ^ a b Dan Fante, Oliviyadan nafratlanish haqida kirish [Murder Slim Press, 2005]
  8. ^ a b v d e "Qo'rqinchli intervyu Mark SaFranko", Qo'rqinchli jurnali [2006]
  9. ^ Syuzan Tomaselli, Dogmatika [2005]
  10. ^ Meri Dearborn Arxivlandi 2009-10-09 da Orqaga qaytish mashinasi
  11. ^ Jeyms Dorn, Bizarre jurnali [2005 yil 105-son]
  12. ^ a b Mark SaFranko, Lounge Lizard, Murder Slim Press [2007]
  13. ^ Orqa tomonda xiralashganlikdan olingan Hayotning roli chap kitob [Murder Slim Press, 2006]
  14. ^ Bartolomew Gill[doimiy o'lik havola ] (Piter Makgarning sirlari)
  15. ^ Mark SaFranko, "34-bo'limdagi odam", Gavayi sharhi, 52-son [1999]
  16. ^ Mark SaFranko, "Hayotni o'zgartirish", Janubiy Karolina sharhi, "Maxsus badiiy nashr" [Yoz, 1997]
  17. ^ Murderslim - Yangilangan kunlar Arxivlandi 2008-05-29 da Orqaga qaytish mashinasi
  18. ^ Murderslim - SaFranko teatri[doimiy o'lik havola ]
  19. ^ Karrigxun [2002 yil 24-avgust]