Marryatvill, Janubiy Avstraliya - Marryatville, South Australia

Marrytvill
Adelaida, Janubiy Avstraliya
Aholisi588 (2016 yilgi aholini ro'yxatga olish )[1]
Pochta (lar)5068
LGA (lar)Norvud shahri Payneham Sankt-Peters
Shtat saylovchilariJanubiy Avstraliya
Shahar atrofi Marryatvill atrofida:
Kensington
Toorak bog'lari Marrytvill Leabrook
Xitpul

Marrytvill kichik shahar atrofi sharqdan taxminan 4-5 kilometr (2,5-3,1 milya) Adelaida markaziy biznes tumani, mahalliy kengash hududida Norvud shahri Payneham Sankt-Peters. Past va o'rta zichlikdagi uylar, ikkita yirik maktab, cherkov va bir nechta do'konlardan tashkil topgan bo'lib, u orqali ikkita daryo bor. Quruqlikdagi birinchi evropalik ko'chmanchi edi Jorj Brunskill 1839 yilda, sotib olingan va 1848 yilda qishloq sifatida qurilgan erlarning bir qismi bilan Jeyms Filkoks.

Manzil

Shahar atrofi chegaradosh Portrush yo'li g'arbda Kensington yo'li shimolda, sharqda Tusmore avenyu va janubda Alnvik Teras / Romni yo'li. Qo'shni bilan birga Xitpul janubga va Kensington shimolda, u Norvud shahri Payneham Sankt-Peters (NPSP) kengashining bir qismi bo'lib, unga qo'shni. Burnsid shahri shahar atrofi Leabrook va Toorak bog'lari sharqiy va g'arbiy tomonlarida.[2]

Kriklar

Ikkalasi ham Birinchi va ikkinchi daryo, ikkalasi ham Adelaida-Xillz, shahar atrofi bo'ylab harakatlaning. Birinchi krik yuzasi Alnvik terrasasining shimoliy tomonida, Marryatvill o'rta maktabi hududida, keyin maydondan o'tib, Yarim Oy ostida, Ikkinchi Krik esa shimoliy uchida Hackett terasidan o'tib, ikkala tomonning bir nechta xususiyatlaridan o'tadi. bo'lishdan oldin yo'l kanalizatsiya qilingan. 2005 yil noyabr oyida sodir bo'lgan kuchli toshqinlar ikkala daryoning qirg'og'idan toshib ketdi va MHS, Loreto va ba'zi uylarga bir oz zarar etkazdi.[3]

Umumiy tarix

Hududning dastlabki tarixi

Evropada joylashishdan oldin, Marryatvillda keyinchalik guruh sifatida tanilgan guruhlardan biri yashagan Kaurna xalqlar.[4]

Jorj Brunskill, 1850 yil

Jorj Brunskill (1799-1866), chapda Sandford, Kumbriya (keyin tarixiy tumanida Vestmorlend ) uning rafiqasi Sara bilan[5] (Apsey nomasi), 1838 yil noyabrda Londondan bortda jo'nab ketdi Tomas Xarrison[6] va kirib kelish Port Adelaida 1839 yil fevralda. Ularning ikkala yosh bolalari ham kema suzmasdan vafot etdilar.[7][8] Brunskill dastlab "290-qismning 66 gektar maydonni (27 ga) tashkil etgan qismini ijaraga oldi Janubiy Avstraliya kompaniyasi hozirda Marrytvill deb nomlanuvchi hududda "bepul erni sotib olish huquqi bilan".[9] Tomonidan s.1840 ga baholangan sanasi bo'lmagan hujjat Davlat kutubxonasi, Brunskill va the o'rtasida 300 funt sterling miqdorida ipoteka shartnomasini ko'rsatadi Janubiy Avstraliyaning jamg'arma banki, 6,5 gektar maydonda qurilishi kerak bo'lgan sakkiz xonali g'ishtli uyni tasvirlab berdi.[10]

Brunsill 1839 yil avgustda yozgan maktubida qishloqlarni daraxtlar, gullar, sabzavotlar gullab-yashnaganidan keyin "ajoyib" deb ta'riflaydi. Adelaidaning ko'chmanchi aholisi 8250 kishini tashkil etadi. Keyingi aprel oyida yozgan maktubida u ularning kelgan vaqtidan farqli o'laroq, hudud deyarli umuman yashamagan paytda, endi ularni qo'shnilar o'rab olganligini aytadi. Kompaniyadan ijaraga olingan uning 67 gektar maydoni kaltakesak va goannas "a'lo darajada ovqatlanish" uchun va u "qora tanlilar" (mahalliy Kaurna aholisi) deyarli ularga yaqinlashishlarini, "zararsiz" va o'g'irlik qilmasliklarini aytadi; u darhol qaytarilgan bolta qarz berdi. Keyinchalik (1840 yil iyun-iyul) ularning uyini uchta yotoq xonasidan va "koloniyaning eng yaxshi" bo'lishiga olib keladigan boshqa xususiyatlardan tashkil topgan.[5]

1850 yil 31-avgustda 46 gektar (19 ga) Brunskill nomiga ro'yxatdan o'tkazildi, qolgan 20 gektar (8,1 ga) 1848 yil 25-sentabrda "Marryatvil qishlog'i" ni qurgan Jeyms Filkooks tomonidan sotib olindi. Bu iyul oyida matbuotda "Adelaida lord yepiskopining jiyani Miss Marryat" ning Serga qo'shilishi to'g'risida e'lon qilinganidan keyin. Genri Yang, Adelaida yangi gubernatori, Angliyadan ketishidan oldin. Shahar atrofi shunday nomlangan Augusta Sofiya Marryat, beshinchi xotini Janubiy Avstraliya gubernatori, Ser Genri Yang, 1848 yilda koloniyaga kelganlaridan keyin. Avgusta yozuvchi kapitanning jiyani edi Frederik Marryat, va singlisi Charlz Marryat, 1887 yildan 1906 yilgacha bo'lgan Adelaida dekani.[11] Uning onasi Karolin Qisqa edi, uning ukasi, Augustus Short, birinchi edi Anglikan Adelaida episkopi.[12] Burvash Yo'lini o'z shahri nomi bilan nomlashda ham Philcox mas'ul bo'lgan Burvash Sasseksda.[13][14]

Brunskillning mulki Portrush yo'lidan (o'sha paytda Glen Osmond yo'li deb nomlangan) Ringmore yo'ligacha (hozirda Dudli yo'li deb nomlanadi) va undan sharqdagi qishloqqa borgan. Yozuvlarda cherkov haqida so'z boradi (Sent-Metyu Anglikan cherkovi, 1848 yilda qurilgan, 1849 yilda muqaddas qilingan) qishloqning g'arbiy qismida va sharqda kompaniyaga qarashli erlar. Qishloqda birinchi binolardan biri janubiy tomonda joylashgan bir qavatli bino bo'lgan Marryatville mehmonxonasi edi. Bu 1908 yilda pivo zavodi o'rnida qurilgan va 1971 yilgacha politsiya idorasi sifatida ishlatilgan va bugungi kunda xususiy biznes tomonidan mavjud bo'lgan bino yonida edi.[15] Yog'och kesuvchilar tog'larda bir kunlik ishdan qaytayotganda u erda to'planishardi.[9]

Qishloq 1848 yil 23-sentabrda quyidagicha reklama qilingan edi: "Yigirma gektar eng yaxshi er yuqorida aytib o'tilgan shaharchada eng shov-shuvli joyda joylashgan. Bu ajoyib suv oqimi mulkdan o'tadi, bundan tashqari, 26 fut quduqdan yaxshi buloq suvi olinishi mumkin ( 7.9 m) chuqurlik.U g'arbdagi Kensington oqlangan cherkovi va Hurmatli qarorgoh bilan tutashgan mustamlaka kotibi (keyin Alfred Mandi ) shimolda, nishonlangan Glen Osmond janubda va boshqa sharqda Janubiy Avstraliya kompaniyasida joylashgan boshqa mineral erlar. "[9]

1851 yilda, Jorj Xoll Janubiy Avstraliyaning birinchisiga asos solgan gazlangan suvlar Ringmore (hozirgi Dadli) yo'lidagi kompaniyalar. 1872 yilda o'sha paytda Geo deb nom olgan kompaniya. Hall & Sons, Edvard ko'chasiga ko'chib o'tdi, Norvud. Muvaffaqiyatli kompaniyaning Halls yorlig'i ishlab chiqarilgan alkogolsiz ichimliklar, 149 yil davomida omon qoldi.[16]

Xitpul Mardenvillni tashkil etgan Eden Park va The Acacias bilan birgalikda uchta katta mulkdan biri edi.[17][9]

Kensington liniyasi birinchilardan biri edi Adelaida shahridagi tramvaylar, dastlab otga tortilgan (1878) va keyinchalik elektrlashtirildi.[18] Shtat xazinachisi uyi yaqinidagi Marryatvillda tramvay terminusi bor edi Leyvington Glayd, ko'pincha siyosatdoshlari bilan uyga sayohat qilgan Ventuort Kavenag va janob Edvin Smit.[19]

20-asr

1919 yilda Sent-Metyu cherkovi iloji boricha ko'proq o'ziga xos xususiyatlarini saqlab, ta'mirlandi. A faxriy yorliq ning Birinchi jahon urushi urushda o'lganlar devorga qo'shilib, sobiq nazoratchi Jorj E. Stivens sharafiga yangi organ o'rnatildi.[19]

1923 yilda Quyosh ko'chasi 19 metrlik (5,8 m) chiziqdan 40 fut (12 m) yo'lgacha kengaytirildi va bolalar bog'chasi nomi bilan Hackett Terrace deb o'zgartirildi.[20]

1937 yilda, Alfred Traeger, ixtirochisi pedal radiosi, o'z ustaxonasini 11-sonli Dudli-Ro'dagi katta binolarga ko'chirdi, u erda firma 1980 yilda vafotigacha ishlagan. Xotira plitasi binoni belgilab qo'ygan,[21] bu hali ham mavjud.[22]

E'tiborga loyiq xususiyatlarning tarixi

Eden Park

"Eden Park" v.1925 yil.

Brunskill 1839 yilda kelganidan ko'p o'tmay, oila uchun birinchi uyni, keyinchalik ser Edvin Smitga tegishli bo'lgan erlarda qurdi,[9] hozirgi saytda Loreto kolleji,[5] so'ngra hozirgi Dudli yo'lidagi yana bir kottej va nihoyat, eng zamonaviy bino - ular hozirgi Eden Park joylashgan joyda Sandford deb nomlagan uy. Juda katta Norfolk qarag'ay Brunskilllar tomonidan ekilgan. Brunskill a g'isht ishlab chiqarish biznes bilan shug'ullangan va bug'doy kabi ekinlarni etishtirgan va qoramol boqgan, Sora esa cho'chqalarni boqgan. U shaharda tadbirkor edi. Brunskilllar ko'chib o'tgandan keyin sotilib ketishdi Barossa vodiysi 1857 yilda, ular ham bo'linib, cherkovga ko'proq er sotganlarida.[5]

Sandford 1899 yilda Jorjning akasi Tomas Rojer Skarf tomonidan sotib olinmasdan oldin bir nechta qo'llardan o'tgan, bu tashkilotning asoschilaridan biri. Xarris Skarf Do'kon. Tomas ham firmaning a'zosi edi. Ikki qavatli uyni o'z ehtiyojlari uchun yaroqsiz deb topdi va ulkan binoni qurdi Viktoriya davri endi Eden Park nomi bilan tanilgan saroy,[5] me'mor tomonidan ishlab chiqilgan Alfred Uels.[23] Tomas 1915 yilda vafotigacha u erda yashadi, uning bevasi 1942 yilda vafotigacha u erda qoldi.[5]

Uy, bog 'va qariyb 20 gektar (8,1 ga) er sotib olingan davlat hukumati keyin, u turar joy sifatida ishlatilgan va keyin hamshiralar uchun maktab (Gleneden hamshiralar maktabi), bo'lishdan oldin SA sog'liqni saqlash konferentsiya markazi.[5] 1993 yilda u tomonidan sotib olingan Marryatvill o'rta maktabi va o'sha paytdan boshlab oxirgi kurs talabalari uchun talabalar shaharchasi sifatida ishlatilgan.[24]

Akatsiya

Akaslar nomi bilan mashhur bo'lgan hozirgi Portrush va Kensington yo'llari (va hozirda Loreto kollejining bir qismi) burchagidagi katta uy 1874-5 yillarda qurilgan.[25] tomonidan Doktor JM Gunson[26] taniqli quruvchi va me'morning dizayniga Maykl MakMullen.[27] Dastlab er berish uchun berilgan erning bir qismi edi Jorj Fayf Angas, Genri Kingscote & Tomas Smit, barcha asoschilar Janubiy Avstraliya kompaniyasi. Bir necha boshqa egalaridan so'ng, Gunson 1874 yil avgustda erni sotib oldi, uyni First Creek ustidagi terasta qurdi va bog'larni rivojlantirdi.[28]

Gunson 1878 yilda ser Edvin Smitga uyni sotgan, u uyni juda kengaytirgan, shu jumladan a ayvon & balkon import qilingan Glazgo va katta zal, me'mor dizayniga Tomas inglizcha (shuningdek, yangi binolarni loyihalashtirgan Kent Town pivo zavodi 1876 ​​yilda Smit uchun).[28]

1920 yil dekabrda Loreto monastiri 1921 yil fevral oyida o'sha joyda ochilgan uyni 5,25 gektar (2,12 ga) ga sotib oldi. Keyinchalik vaqt o'tishi bilan maktab tomonidan amalga oshirildi.[28][29][30]

Hackett's Nursery

Hackett's Nursery, shadowhouse, c.1900

Eng kichik ko'cha, hozirda Hackett Terrace, ilgari Sun Street deb nomlangan, bu nom 1850-yillarda aka-uka Elisha va Valter Hackettlar tomonidan yaratilgan oilaviy tashvish Hackett's Nursery-dan kelib chiqqan. Elisha Hackett Sydenham Road-da o'z uyining bog'ini o'stirib, bolalar bog'chasini yaratdi va 1854 yilda u erga borgan akasi Valterni ishontirdi. Viktoriya unga biznesda qo'shilish uchun 1851 yilda. Valter, turmush qurganidan so'ng, Marryatvillda me'mor Jorj Abbot tomonidan loyihalashtirilgan uy qurdi[31] taxminan 1866 yilda. Uchastka Brunskilldan sotib olingan va uzun yorliq sifatida tasvirlangan, ilgari padokning yorlig'i sifatida foydalanilgan. Burnside Metyu cherkoviga boradigan odamlar. Bir nechta quduq bor edi va mulkni qulflash kerak edi bushrangerlar, hududda faol bo'lganlar. Uolter avval mevali daraxtlarni ekdi, lekin ko'chat o'sishi bilan mevali daraxtlar olib tashlandi. 100000 dan ortiq atirgullar, shuningdek butalar va daraxtlar o'stirildi va sotildi; bor edi shishaxonalar uyga begonias, sochli ferns va boshqa uy o'simliklari va palma uchun soyali uy, daraxt ferns va staghorns. Mahalliy o'simliklar ehtiyotkorlik bilan etishtirildi. Uolterning o'g'illari, avval Jon, keyin Uilyam, otalari ko'chib ketganidan keyin uyda yashaganlar Brayton, ammo Valter har kuni 1914 yilda vafot etguniga qadar bolalar bog'chasida ishlash uchun sayohat qildi.[17][9]

1917 yilda bolalar bog'chasi cheklangan kompaniyaga sotildi, E. & W. Hackett Limited, Uilyam uch yil davomida direktor sifatida davom etdi. Xuddi shu yili korxona 6 sotixlik (2,4 ga) er uchastkasini sotib oldi[32] ichida Millsvud mulki 20.067 funt sterlingdan ortiq[33] bolalar bog'chasini joylashtirish uchun,[20] 1923 yilgi gazetadagi maqolasida yorqin maqtovga sazovor bo'lgan[32] va 1952 yilgacha u erda biznes qilishni davom ettirdi.[34]

Maktablar

Marryatvill o'rta maktabi, Marryatvildagi Kensington yo'lida, musiqiy dasturi bilan mashhur bo'lib, shahar atrofi ichida joylashgan. Maktab ilgari Norvud Boylar Texnik maktabi bo'lib, uning nomi o'zgartirilib, 1976 yilda ikkala jins vakillari uchun ham ochilgan edi. Eden Park, Skarflar oilasi tomonidan qurilgan ikki qavatli Viktoriya uyi, hozirda o'rta maktabning 12-yilgi kampusi sifatida foydalanilmoqda; yog'och otxonalar, musiqa markaziga aylantirildi.

2005 yilda Marryatvillning "Forge" ijrochilik san'ati markazi ochildi. Bu 11 va 12 yil davomida Drama Prodyuserlari uchun sahna bo'lib xizmat qiladi va tashqi teatr jamoalari tomonidan ham qo'llaniladi. Film Hey Hey Bu Ester Blueburger (2008) maktabda suratga olingan bir nechta sahnalarni o'z ichiga olgan.

Loreto kolleji Marryatvildagi Portrush yo'li va Kensington yo'lining burchagida joylashgan mustaqil Rim katolik boshlang'ich va ikkinchi darajali qizlar uchun maktab-internati.

Mahalliy davlat boshlang'ich maktab, Marryatville boshlang'ich maktabi, aslida qo'shni shahar atrofida joylashgan Kensington.[35]

Biznes uchastkasi

Leabrookdagi Kensington yo'li va Tusmore prospektining tutashgan joyi yonida, odatda Marryatville do'konlari yoki to'rtta shahar atrofini qamrab oladigan Marryatville / Kensington Park uchastkasi sifatida tanilgan biznes uchastkasi mavjud.[36]

Yopiq Marryatville savdo markazi Kensington yo'li va Tusmore prospektining burchagida joylashgan. Savdo markazi birinchi bo'lib ishlab chiqilgan BI-LO 1980–1981 yillarda supermarket,[37] bu 2005–06 yillarda buzib tashlangan va qayta qurilgan.[iqtibos kerak ] 2019 yil iyun oyidan boshlab Bunga a kiradi Woolworths Supermarket, yangiliklar do'koni, qassoblik, spirtli ichimliklar do'koni, Nonvoylar zavqlanadilar novvoyxona, yogurt do'koni, dorixona, ovqatlanish kafesi va Osiyo taomlarini olib ketish do'koni.[36]

Marryatvildagi Kensington yo'li bo'ylab a yoqilg'i quyish shoxobchasi, sartaroshxona, pizza do'koni va boshqa korxonalar. Kensington yo'lida Marryatville mehmonxonasi bor va shundan biroz sharqda boshqa do'konlar, Kensington Park pochtasi va meros ro'yxatiga olingan Regal teatri,[36] 1925 yilda qurilgan art deco uslubi.

Leabrookdagi Kensington Raodning janubiy tomonida 1883 yilda asl Marryatville boshlang'ich maktabi sifatida qurilgan meros ro'yxatiga olingan bino bo'lib, hozirda u erda katta sog'liqni saqlash markazi joylashgan.[38] va restoran.[39]

Qo'shimcha o'qish

  • "Kensington va Marritvill". Ro'yxatdan o'tish (Adelaida). LXXXVIII (25, 678). Janubiy Avstraliya. 16 aprel 1923. p. 8 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali. 1923 yilgacha Kensington va Marryatvildagi aholi va binolar haqida juda ko'p tafsilotlarni o'z ichiga oladi.
  • "Kensington - eski va yangi". Kuzatuvchi (Adelaida). LXXX (5, 961). Janubiy Avstraliya. 1923 yil 28-aprel. P. 14 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali. Birinchi va Ikkinchi Kriklar, Marryatvill Kensington ko'chalari, Kensington Oval, tramvay yo'llari, Kensington bog'i va boshqalar haqida batafsil ma'lumotni o'z ichiga oladi; keyingi sahifada davom etdi (asosan Kensington bog'lari) "Kensington - eski va yangi [davomi]". Kuzatuvchi (Adelaida). LXXX (5, 961). Janubiy Avstraliya. 1923 yil 28-aprel. P. 15. Olingan 20 sentyabr 2020 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.

Adabiyotlar

  1. ^ Avstraliya statistika byurosi (2017 yil 27-iyun). "Marritvill (shahar atrofi)". 2016 yilgi aholini ro'yxatga olish QuickStats. Olingan 23 iyun 2019. Buni Vikidatada tahrirlash
  2. ^ "Hackett Terrace". Google xaritalari. Olingan 27 iyun 2019.
  3. ^ Shalk, Ken; Kon, Devid (2007 yil mart). "Dastlab Beshinchi Krikdan suv toshqini xaritasini yaratish loyihasi" (PDF). Torrens Catchment Water Management Board uchun. Tonkin: 25-27. Olingan 24 iyun 2019. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  4. ^ Lokvud, Kristin (2017). "4. Adelaida tekisliklari va Uchrashuv ko'rfazidagi erta uchrashuvlar". Brokda, Peggi; Gara, Tom (tahrir). Mustamlakachilik va uning oqibatlari: Janubiy Avstraliyaning tub aholisi tarixi. Wakefield Press. 65-81 betlar. ISBN  9781743054994.
  5. ^ a b v d e f g Braun, bibariya (mart 1989). "Sandfordning Brunskilllari" (PDF). Axborot byulleteni. Burnside tarixiy jamiyati. 9 (1): 24–28. Olingan 24 iyun 2019.
  6. ^ Izoh: Sanderlendda 1836 yilda qurilgan kema bor edi, u o'sha yili Korkdan mahkumlarni tashiydi va shu nomdagi kema 1842 yilda NZga ko'chib kelgan. Xuddi shu kema?
  7. ^ "Tomas Xarrison, 1839 yil". Janubiy Avstraliya davlat kutubxonasi. Olingan 24 iyun 2019.
  8. ^ "Tomas C. Xarrison [B 10525]: Fotosurat". Janubiy Avstraliya davlat kutubxonasi. Olingan 24 iyun 2019.
  9. ^ a b v d e f "Janubiy Avstraliyaning joy nomlari: Marryatvil". Janubiy Avstraliya davlat kutubxonasi. Olingan 24 iyun 2019.
  10. ^ "Jorj Brunskill tomonidan Kensington qishlog'iga ulashgan 67 gektar erni ijaraga berish uchun" ipoteka uchun tender "nusxasi (taxminan 1840 yil)". Janubiy Avstraliya davlat kutubxonasi. Olingan 25 iyun 2019.
  11. ^ Bowden, Tim (2013 yil 9 oktyabr). "Adelaida atrofidagi tarixning A-Z hikoyasi". Olingan 23 iyun 2019.
  12. ^ "PRG 160/52: Bishop Augustus Short tomonidan yozilgan ikkita kundalik, D.D." (PDF). Janubiy Avstraliya davlat kutubxonasi. Olingan 23 iyun 2019. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  13. ^ "Angliyaning tug'ilishi va xristenings, 1538-1975", ma'lumotlar bazasi, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:J3GJ-9QD : 2018 yil 10-fevral, Jeyms Filkooks, 1812 yil 22-yanvar); Solta-Leyk-Siti shtati, Yuta Genealogical Society tomonidan to'plangan ma'lumotlarga asoslangan 6-bandga ishora qilib; FHL mikrofilmi 1.067.139. Kirish sanasi = 2019 yil 24-iyul.
  14. ^ "Angliya Nikohlari, 1538–1973", ma'lumotlar bazasi, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NK4K-V57 : 2018 yil 10-fevral), Jeyms Filkoks va Enn Teylor Evans, 1838 yil 18-oktabr; Solt-Leyk-Siti, Utah Genealogical Society tomonidan to'plangan ma'lumotlarga asoslanib, Angliya, Burxash, Sasseks, ma'lumotnoma, ko'rsatkich; FHL mikrofilmi 1.067.140. Kirish sanasi = 2019 yil 24-iyul.
  15. ^ "Marryatvill politsiya bo'limi (1908)". Flickr. 2012 yil 9-dekabr. Olingan 25 iyun 2019.
  16. ^ "Jorj Xoll". Adelaidia. Olingan 18 iyun 2019.
  17. ^ a b "Qadimgi bog '". Ro'yxatdan o'tish (Adelaida). LXXXVIII (25, 678). Janubiy Avstraliya. 16 aprel 1923. p. 8. Olingan 25 iyul 2019 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.
  18. ^ Hikki, Alan, tahrir. (2004). Postcartalar: Yana yo'lda. Wakefield Press. p. 16. ISBN  1-86254-597-9.
  19. ^ a b "Kensington va Marritvill". Ro'yxatdan o'tish (Adelaida). LXXXVIII (25, 678). Janubiy Avstraliya. 16 aprel 1923. p. 8. Olingan 8 avgust 2019 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.
  20. ^ a b "Qadimgi bog '". Kuzatuvchi (Adelaida). LXXX (5, 960). Janubiy Avstraliya. 21 aprel 1923. p. 41. Olingan 25 iyul 2019 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.
  21. ^ Treloar, Geoff; Peyn, Polin (2018 yil sentyabr). Doktor Polin Peynning nutqidan. "Uchrashuv hisoboti, 2018 yil 19 mart: Alfred Traeger: ixtirochi va pedal simsiz odam" (PDF). Axborot byulleteni. Burnside Historical Society Inc. 38 (3): 5–6. Olingan 24 avgust 2019.
  22. ^ "11 Dudli yo'li, ko'chadan ko'rinish". Google xaritalari. Olingan 24 avgust 2019.
  23. ^ "[Alfred Uells]". UniSA Architects ma'lumotlar bazasi. Olingan 25 iyun 2019.
  24. ^ "Bizning tariximiz". Marryatvill o'rta maktabi. Olingan 25 iyun 2019.
  25. ^ "Akatsiya (birinchi bosqich)". UniSA Architects ma'lumotlar bazasi. Olingan 25 iyul 2019.
  26. ^ O'Nil, Salli. Gunson, Jon Maykl (1822–1884). Avstraliya biografiya lug'ati. Dastlab 1972 yilda nusxada chop etilgan. Avstraliya Milliy universiteti. Olingan 25 iyul 2019.
  27. ^ "Me'morning shaxsiy ma'lumotlari: Maykl MakMullen (1830-1887)". UniSA. Mimarlar bazasi. Olingan 25 iyul 2019.
  28. ^ a b v aquilareen (2009 yil 24-may). "Akas, Marryatvill". Flickr. Olingan 25 iyul 2019.
  29. ^ "Acacias, Marryatville [B 3931]: Fotosurat" (Surat (1881) va matn (2005)). Janubiy Avstraliya davlat kutubxonasi. Olingan 25 iyul 2019.
  30. ^ Binodan maktabda foydalanish haqida batafsil ma'lumot olish uchun Loreto kolleji maqolasiga qarang.
  31. ^ "Me'morning shaxsiy ma'lumotlari: Jorj Abbot". UniSA. Arxitektorlar ma'lumotlar bazasi. Olingan 25 iyul 2019.
  32. ^ a b "Hackett's Nursery". Jurnal (Adelaida). LVI (15420). Janubiy Avstraliya. 1921 yil 7-may. P. 15 (tungi nashr). Olingan 25 iyul 2019 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.
  33. ^ "Millsvud mulki". Pochta (Adelaida). 6 (279). Janubiy Avstraliya. 1917 yil 22 sentyabr. P. 4. Olingan 26 iyul 2019 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.
  34. ^ McDougall & Vines (2006). "Unley shahridagi Unley Heritage tadqiqot tadqiqotlari: I jild" (PDF). Olingan 26 iyul 2019. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  35. ^ Maktablar Heritage Comp sayt: Old Marryatville boshlang'ich maktabi
  36. ^ a b v "Marryatvill / Kensington bog'idagi uchastka". Burnsid shahri. Olingan 18 iyun 2019.
  37. ^ "15 Konstable Xaydni Burnsaydda qanday eslashdi?" (PDF). 35 (2). Burnside tarixiy jamiyati. 2015 yil iyun: 16. Olingan 18 iyun 2019. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  38. ^ "Biz haqimizda". Kensington sog'lig'i. Olingan 18 iyun 2019.
  39. ^ Uilkinson, Simon (2015 yil 5-may). "Taniqli oshpazlar etakchi Spice Kitchen va Assaggio ovqatlarini tark etishdi". Reklama beruvchi. Olingan 28 iyun 2019.

Koordinatalar: 34 ° 55′40 ″ S 138 ° 38′49 ″ E / 34.92778 ° S 138.64694 ° E / -34.92778; 138.64694 (Marraytvill)