Matilde (qo'shiq) - Mathilde (song)

Boshqa maqsadlar uchun qarang Matilde.

"Matilde"
Qo'shiq tomonidan Jak Brel
albomdan 'Jak Brel
TilFrantsuzcha
Yozilgan1963
Chiqarildi1964 (1964)
Janr
Uzunlik2:35
YorliqBarclay
Bastakor (lar)Jerar Jouannest
Lirik muallifiJak Brel

Matilde a Qo'shiq tomonidan Jak Brel tomonidan musiqa bilan Jerar Jouannest. Bu uning sakkizinchi albomining B qismida paydo bo'lgan beshta trekdan biri edi, Ces gens-là (O'sha odamlar), 1966 yilda 10 dyuymli yozuv bilan chiqarilgan (ref. 80 222s)[1]

Buni Brel o'zi "monster" deb atagan (albomining usta qo'shig'i). Bu uning o'z repertuaridagi eng sevimli qo'shiqlaridan biri edi, u haqida "Bu qo'shiq haqiqatan ham yaxshi. Tarkibiy jihatdan yaxshi yozilgan" deb aytgan edi.[2]

Musiqani Jerar Jouannest bastalagan.

Brel birinchi marta 1963 yil 23 iyulda jamoat oldida ijro etdi Knokke Casino. Konsert tomonidan suratga olingan Belgiya televideniesi.[2] Ushbu qo'shiq Brelning keyingi yilgi konsertlarda so'nggi qo'shiq sifatida ijro etgan qo'shig'iga aylandi.

Qo'shiq so'zlari

Hikoyachi Jak, u bilan alamli munosabatda bo'lgan Matildening qaytishi haqida bilib, yana bir bor ehtirosga berilib ketganini his qilib, yaqinlarining ko'pchiligini chaqiradi: "Onam, endi mening ruhim uchun ibodat qilish vaqti "va keyinroq" Onajon, ibodat qilishni to'xtating, Jakingiz do'zaxga qaytmoqda "); Mariya ismli xizmatkor, biz taxmin qilishimiz mumkinki, u vaqti-vaqti bilan sevishgan ("Siz xizmatchi, siz Mariya, yaxshisi choyshabimizni almashtirsangiz yaxshi bo'ladi ..."); a bugnat (ko'mirchi va barkiper) ("Bougnat, sharobingni bir chetga surib qo'ying, bugun kechqurun qayg'umdan ichaman ..."); uning do'stlari ("Do'stlarim, meni tashlab ketmanglar, bugun kechqurun men oldinga qaytaman ...").

Shuningdek, u o'zining his-tuyg'ularini ifodalaydigan tanasining turli qismlarini ko'taradi: yuragi ("... Mening yuragim, poygangizni to'xtating, u sizni yirtib tashlaganini eslang ..."), uning qo'llari ("Va siz mening qo'llarim, endi titramayman , senga yig'laganimni eslang ... ").

Uning iltijolari behuda bo'ladi. Sevgi va nafrat o'rtasidagi chegara keskin emas (Jak "la'natlangan Matilde" dan "mening go'zalim Matilda" ga aylanadi) va u boshidanoq unga qaytib kelishini biladi, garchi uni sevgan bo'lsa ham, uni xafa qilgan. . Matildening qaytishi yangi ehtiroslar va yangi azoblarni keltirib chiqaradi.

Yoqdi Marieke va Madelein, Matilde ismi "M" bilan boshlangan ayolga ehtirosli muhabbat haqida qo'shiq.

Muqovalar

Adabiyotlar

  1. ^ "Entsiklopedisk - Disk: Huitième albomi". www.encyclopedisque.fr. Olingan 21 mart 2017.
  2. ^ a b Przybylski, Eddy (2008). Brel, la valse à mille revers. L'arxipel.
  3. ^ Medioni, Gilles (2006 yil 5-dekabr). "Le temps d'une chanson, Juliette Greko". lexpress.fr.