Matryoshka qo'g'irchog'i - Matryoshka doll

"Matryoshka" bu erga yo'naltiradi. Boshqa maqsadlar uchun qarang Matryoshka (ajralish) va Rus qo'g'irchoqlari (so'z ma'nosi).
Matryoshka qo'g'irchoqlari ketma-ket o'rnatilgan
Izmaylovo Matryoshkalar bilan bozor, Moskva
Ochilgan matryoshkalarning uyasi

Matryoshka qo'g'irchoqlari (Ruscha: matryoshka, IPA:[mɐˈtrʲɵʂka] (Ushbu ovoz haqidatinglang); shuningdek, nomi bilan tanilgan babushka qo'g'irchoqlari, qo'g'irchoqlarni yig'ish, qo'g'irchoqlar, Rossiya choy qo'g'irchoqlari, yoki Rossiya qo'g'irchoqlari[1]) yog'och to'plamidir qo'g'irchoqlar kichraytiradigan kattalik bir-birining ichiga joylashtirilgan. Ism matryoshka, so'zma-so'z "kichik matrona", a kichraytiruvchi "Matryona" (Matryona) yoki "Matryosha" rus ayol ismining shakli.[2]

Matryoshkalar to'plami yog'och shakldan iborat bo'lib, o'rtada, tepadan pastdan ajralib turadi, xuddi shu turdagi kichikroq shaklni ochish uchun, o'z navbatida, uning ichida yana bir figura va hk.

Birinchi ruscha qo'g'irchoqlar to'plami 1890 yilda ishlab chiqarilgan yog'ochni qayta ishlash bo'yicha usta va yog'och o'ymakorligi Vasiliy Zvyozdochkin tomonidan dizayndan Sergey Malyutin, kim xalq hunarmandligi rassomi bo'lgan Abramtsevo. An'anaga ko'ra tashqi qatlam ayol, a kiyingan sarafan, uzoq va shaklsiz an'anaviy rus dehqoni jumper kiyimi. Ichidagi raqamlar har qanday jinsga ega bo'lishi mumkin; eng kichkina, ichki qo'g'irchoq, odatda bitta yog'ochdan burilgan chaqaloq. Badiiy mahoratning katta qismi har bir qo'g'irchoqning rasmida, ular juda murakkab bo'lishi mumkin. Qo'g'irchoqlar ko'pincha mavzuni kuzatadilar; mavzular o'zgarishi mumkin, dan ertak belgilar Sovet rahbarlari. G'arbda matryoshka qo'g'irchoqlari ko'pincha babushka qo'g'irchoqlari deb nomlanadi, babushka "buvi" yoki "kampir" degan ma'noni anglatadi.[3]

Tarix

Tomonidan o'rnatilgan asl matryoshka Zvyozdochkin va Malyutin, 1892

Birinchi ruscha qo'g'irchoqlar to'plami 1890 yilda bolalar ta'limi ustaxonasida o'yib ishlangan Vasiliy Zvyozdochkin va tomonidan ishlab chiqilgan Sergey Malyutin ichida xalq hunarmandligi rassomi bo'lgan Abramtsevo mulk Savva Mamontov, rus sanoatchisi va san'at homiysi.[4][5] Mamontovning ukasi Anatoliy Ivanovich Mamontov (1839-1905) bolalar o'yinchoqlarini yasash va sotish uchun bolalar ta'limi ustaxonasini yaratdi. Malyutin tomonidan qo'g'irchoqlar to'plami chizilgan. Malyutinning qo'g'irchoqlar to'plami sakkizta qo'g'irchoqdan iborat edi - eng chekkasida qizil taroqli an'anaviy kiyimdagi ona xo'roz. Ichki qo'g'irchoqlar uning bolalari, qizlari va o'g'li va ichki bolasi edi. Bolalar ta'limi ustaxonasi 1890-yillarning oxirlarida yopilgan, ammo matryoshkaning an'anasi Rossiyada XIV asrdan beri o'yinchoqlar ishlab chiqarish markazi sifatida tanilgan Sergiyev Posadga ko'chib ketgan.[6][4]

Matryoshka qo'g'irchoqlari uchun ilhom aniq emas. Bunga ishonishadi[kim tomonidan? ] masalan, Zvyozdochkin va Malyutin sharqiy Osiyo madaniyatidan ilhomlangan Xonsyu qo'g'irchog'i nomi bilan nomlangan asosiy orol ning Yaponiya ammo, Xonsyu raqamlarini bir-birining ichiga joylashtirib bo'lmaydi.[7] Manbalar qo'g'irchoqning tavsifida farq qiladi, uni dumaloq, ichi bo'sh deb ta'riflaydi daruma qo'g'irchog'i, kal cholni tasvirlash Buddist rohib,[8] yoki a Etti omadli xudolar uyali qo'g'irchoq.[4][5][9]

Savva Mamontovning rafiqasi qo'g'irchoqlarni sovg'a marosimida taqdim etdi Universelle ko'rgazmasi o'yinchoq bronza medaliga sazovor bo'lgan 1900 yilda Parijda. Ko'p o'tmay, Rossiyada bir nechta joylarda matryoshka qo'g'irchoqlari tayyorlanib, dunyo bo'ylab jo'natildi.

Ishlab chiqarish

Odatda, ular tayyorlangan Jo'ka daraxtlari. Ularni bitta yog'ochdan o'yilgan degan keng tarqalgan noto'g'ri tushuncha mavjud. Aksincha, ular quyidagilar yordamida ishlab chiqariladi: a torna bilan jihozlangan balans paneli; to'rtta og'ir 2 fut (0,61 m) uzunlikdagi aniq turlari keskiler (kanca, pichoq, quvur va qoshiq); va "qo'g'irchoqning kattaligiga xos bo'lgan qo'lda tayyorlangan yog'och kaliprlar to'plami". Asboblar qo'ldir qalbaki qishloq tomonidan temirchi avtomobil akslaridan yoki boshqa qutqaruvlardan. A yog'och o'ymakorligi noyob yog'ochdan yasalgan har bir to'plam kaliperlar. Yog'ochning bir nechta bo'lagi uyalash uchun puxta o'yilgan.[10]

Qo'g'irchoqlardagi mavzular

Alzatsian matryoshka qo'g'irchoqlari
Matryoshkalar - Rossiyada sayyohlar uchun mashhur yodgorlik

Matryoshka qo'g'irchoqlari[11] ko'pincha ma'lum bir mavzuni ta'qib qilish uchun mo'ljallangan; masalan, an'anaviy libosda dehqon qizlari. Dastlab, mavzular ko'pincha an'analardan yoki ertak hunarmandchilik an'analariga rioya qilgan holda belgilar, ammo 20-asr oxiridan boshlab ular Rossiya rahbarlarini o'z ichiga olgan keng doirani qamrab oldilar.

Matryoshkalarning umumiy mavzulari guldor va tabiat bilan bog'liq. Ko'pincha Rojdestvo, Pasxa va din qo'g'irchoq uchun mavzu sifatida ishlatiladi. Zamonaviy rassomlar, asosan, sayyohlik uchun sotib olishning muqobil varianti sifatida ko'plab yangi uyalar qo'g'irchoqlarini yaratmoqdalar. Bularga hayvonlar kollektsiyalari, portretlari va karikaturalar taniqli siyosatchilar, musiqachilar, sportchilar, astronavtlar, "robotlar" va mashhur kino yulduzlari. Bugungi kunda ba'zi rus rassomlari mavzular, odamlar yoki tabiatning o'ziga xos toifalarini aks ettiruvchi matryoshka qo'g'irchoqlarini bo'yashga ixtisoslashgan. Matryoshka uslublari bilan ajralib turadigan joylar kiradi Sergiyev Posad, Semionovo (hozirgi shahar Semyonov ),[12] Polxovskiy Maydan va shahar Kirov.

Siyosiy matryoshkalar

Davomida 1980-yillarning oxiri va 1990-yillarning boshlarida Qayta qurish, ifoda erkinligi Sovet Ittifoqi rahbarlari matryoshkaning umumiy mavzusiga aylanishi, eng katta qo'g'irchoq bilan o'sha paytdagi hozirgi rahbar Mixail Gorbachyov. Ular o'sha paytda juda mashhur bo'lib, mehr bilan a laqabini olishgan Gorba yoki Gorbi, Gorbachevning ismdoshi. Keyinchalik Rossiya rahbariyatining davriy vorisligi bilan Sovet Ittifoqining qulashi, yangi versiyalari namoyish etila boshlaydi Rossiya prezidentlari Boris Yeltsin, Vladimir Putin va Dmitriy Medvedev.

Aksariyat to'plamlar hozirgi etakchini eng katta qo'g'irchoq sifatida namoyish etadi, avvalgilarining hajmi kamayadi. Qolgan kichkina qo'g'irchoqlar kabi boshqa sobiq rahbarlar ishtirok etishi mumkin Leonid Brejnev, Nikita Xrushchev, Jozef Stalin, Vladimir Lenin, ba'zan esa bir nechta tarixiy ahamiyatga ega Tsarlar kabi Nikolay II va Buyuk Pyotr. Yuriy Andropov va Konstantin Chernenko ularning shartlari qisqa bo'lganligi sababli deyarli hech qachon paydo bo'lmaydi. Ba'zi kamroq tarqalgan to'plamlar hozirgi rahbarni eng kichkina qo'g'irchoq sifatida ko'rsatishi mumkin, avvalgilar hajmi kattalashgan, odatda Stalin yoki Lenin eng katta qo'g'irchoq.

Gorbachyovdan oldingi Eltsinni o'z ichiga olgan ba'zi to'plamlar, ular orasidagi qisqa davrda qilingan RSFSR Prezidentining tashkil etilishi va Sovet Ittifoqining qulashi, chunki Eltsin va Gorbachev bir vaqtning o'zida taniqli davlat lavozimlarida bo'lganlar. Medvedev prezidentligi davrida Medvedev va Putin ikkalasi ham eng katta qo'g'irchoqni baham ko'rishlari mumkin, chunki Putin hanuzgacha hukumatda muhim rol o'ynagan. Rossiya Bosh vaziri. Putinning Rossiyaning to'rtinchi prezidenti etib qayta saylanishidan boshlab, Medvedev Yeltsinning o'rnini egallaydi va Putindan oldin eng katta qo'g'irchoq rolini bajargani sababli, u oldinda ketma-ketlikda edi.

Siyosiy matryoshkalar, odatda, har bir to'plam uchun beshdan o'ntagacha qo'g'irchoqni tashkil qiladi.

Jahon rekordi

Matryoshka qo'g'irchoqlarining dunyodagi eng katta to'plami - bu Rossiyadagi Youlia Bereznitskaia tomonidan qo'lda ishlangan, 2003 yilda tugallangan 51 qismli to'plamdir. To'plamdagi eng baland qo'g'irchoq 53,97 santimetr (21,25 dyuym); eng kichik, 0,31 santimetr (0,12 dyuym). Yonma-yon joylashtirilgan qo'g'irchoqlar 3,41 metrni tashkil qiladi (11 fut 2,25 dyuym).[13]

Metafora sifatida

Rus qo'g'irchoqlari tushunchasi turli mavzularda ingl

Matryoshka ko'pincha rus madaniyatining ayol tomoni ramzi sifatida qaraladi.[14] Matryoshka Rossiyada oila va tug'ish bilan bog'liq.[15]

Matryoshka qo'g'irchoqlari - bu bolani o'z ichida olib yurgan onaning an'anaviy vakili va bachadonidagi bola orqali oilaviy merosni davom ettirayotgan onalar zanjirining vakili sifatida qaralishi mumkin. Bundan tashqari, matryoshka qo'g'irchoqlari tana, ruh, ong, yurak va ruhning birligini tasvirlash uchun ishlatiladi.[16][17][18]

Matryoshkalardan ham foydalaniladi majoziy ma'noda, kabi dizayn paradigmasi, "matryoshka printsipi" yoki "ichki qo'g'irchoq printsipi" deb nomlanadi. Bu ko'plab boshqa tabiiy va hunarmand ob'ektlarni loyihalashda paydo bo'ladigan "ob'ekt ichidagi o'xshash ob'ekt" ning taniqli munosabatini bildiradi. Ushbu foydalanish misollariga quyidagilar kiradi matrioshka miyasi, Matroska media-konteyner formati va ruscha qo'g'irchoq modeli ko'p devorli uglerodli nanotubalar.

The piyoz metaforasi o'xshash xarakterga ega. Agar tashqi qatlam piyozdan tozalangan bo'lsa, unda xuddi shunday piyoz mavjud. Ushbu tuzilma dizaynerlar tomonidan kiyimlarning qatlamlanishi yoki stollarni loyihalash kabi dasturlarda qo'llaniladi, bu erda kichikroq stol kattaroq stol ichiga joylashadi va kichikroq uning ichida.

Matryoshka qo'g'irchog'ining metaforasi (yoki uning piyoz ekvivalenti), shuningdek, kam soliqli yurisdiktsiyalardagi soliqlarni to'lashdan bo'yin tovlash sxemalari kontekstida ishlatiladigan qobiq kompaniyalari va shunga o'xshash korporativ tuzilmalarni tavsiflashda ishlatiladi (masalan, offshor soliq boshpana joylari).[19] Bundan tashqari, tasvirlash uchun ishlatilgan sun'iy yo'ldoshlar va kosmosda gumon qilingan qurollar.[20]

Emoji sifatida

Jef Grey tomonidan Unicode konsortsiumiga taqdim etilgan asl emoji kontseptsiyasi

2020 yilda, Unicode konsortsiumi matryoshka qo'g'irchog'ini yangilaridan biri sifatida tasdiqladi emoji v.13 versiyasidagi belgilar.[21] Matryoshka yoki uyali qo'g'irchoq emoji Jef Grey tomonidan konsortsiumga taqdim etildi,[22] diniy bo'lmagan, Sharqiy Evropa madaniyatining siyosiy bo'lmagan ramzi sifatida.[23]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Rus qo'g'irchog'i. (nd). Kollinz ingliz lug'ati To'liq va ta'mirsiz 10-nashr. 2016 yil 14 aprelda olingan.
  2. ^ Oksford Ingliz Lug'ati Onlayn. Kirish 2011-03-25.
  3. ^ "Matryoshka: Rossiya yog'ochdan yasalgan qo'g'irchoqlar". Rossiya merosi. Olingan 22 sentyabr, 2019.
  4. ^ a b v "Matryoshka - Rossiyaning ruhi". Rossiya hayoti. Arxivlandi asl nusxasi 2011-08-17. Olingan 2011-10-23.
  5. ^ a b Billington, Jeyms H. (2004). Rossiya o'zini qidirmoqda. Woodrow Wilson Center Press. 148, 208-betlar. ISBN  978-0-8018-7976-0. Olingan 2016-04-30.
  6. ^ Xolms, Gillian. "Matryoshka qo'g'irchog'i". Mahsulotlar qanday tayyorlanadi. Advameg, Inc. Olingan 31 mart 2019.
  7. ^ Kostomárova, Elena (2015-08-08). "Chiroyli yuzdan tashqari: rus matryoshkasining sirlari". Olingan 2018-08-31.
  8. ^ "Tri matreski "(Uchta matryoshka), Vokrug sveta, 1980 yil iyul.
  9. ^ "Eng taniqli rus o'yinchoqlarining sharqiy ildizlari". Rossiya geografik jamiyati. 2011-03-24. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 1 martda.
  10. ^ Karkachev, Roman (2014 yil 11 mart). "Qanday qilib qo'g'irchoqlar uyasi qilinadi - to'liq versiyasi" (Video). Olingan 15 may, 2019 - orqali YouTube.
  11. ^ "Matryoshka qo'g'irchoqlari". STP mollari. 2020 yil fevral. Olingan 2017-07-05.
  12. ^ "Matryoshkalar ortidagi mehnatsevar ayollar Olimpiya o'yinlarining kuchayishiga umid qilishadi ". 2011 yil 18-iyul, Natalya Radulova, Ogonyok
  13. ^ "Eng yirik ruscha qo'g'irchoq (matryoshka)". guinnessworldrecords.com. Olingan 15 yanvar 2017.
  14. ^ 1939-, Hubbs, Joanna (1993) [1988]. Ona Rossiya: rus madaniyatidagi ayol afsonasi (1-Midland kitobi tahriri). Bloomington: Indiana universiteti matbuoti. p. 19. ISBN  978-0-253-20842-2. OCLC  29539185.CS1 maint: raqamli ismlar: mualliflar ro'yxati (havola)
  15. ^ Kostomárova, Elena (2015-08-08). "Chiroyli yuzdan tashqari: rus matryoshkasining sirlari". 8-12 betlar. Olingan 2018-09-30.
  16. ^ M., Shapiro, Rami (2012). Yozish - muqaddas san'at: ma'naviy amaliyotga sahifadan tashqari. Shapiro, Aaron (Sifatli qog'ozli tahrir). Woodstock, VT: SkyLight Paths Pub. p. 137. ISBN  978-1-59473-372-7. OCLC  767566167.
  17. ^ Janet, Baljeu (2012). Ruhni yuklab olish: Babushka. Xlibris. ISBN  978-1-4691-5764-1. OCLC  934717840.
  18. ^ Holland, Jon (2007). Ruhning kuchi: tashqi dunyo uchun donolik (1-nashr). Carlsbad, CA: Hay House. p. 3. ISBN  978-1-4019-1085-3. OCLC  70836680.
  19. ^ Dann, Chido (2016 yil 4-yanvar). "Panama sızdırıyor: boylar qanday qilib qochib ketmoqdalar?". ITV. Olingan 11 oktyabr 2019.
  20. ^ Pikrell, Rayan (2020 yil 23-iyul). "Ilm-fan: Rossiyaning sun'iy yo'ldoshi shu yil boshida AQShning ayg'oqchi sun'iy yo'ldoshiga soya solganida, sirli kosmik qurolni ishga tushirdi", deydi AQSh kosmik qo'mondonligi.. Business Insider - orqali Yahoo!.
  21. ^ "Yaqinda qo'shilgan emoji, Unicode v13.0". Unicode konsortsiumi. Unicode.org. Olingan 7 may 2020.
  22. ^ "Jef Grey" (PDF). Matryoshka emoji uchun taklif. Unicode. Olingan 7 may 2020.
  23. ^ "Matryoshka emoji haqidagi voqea". NestingDoll.us. Aurous Publishing. Olingan 7 may 2020.

Tashqi havolalar