Mayumi Muroyama - Mayumi Muroyama

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola yapon tilida. (2009 yil fevral) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish yaponcha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib Yaponiyaning Vikipediya maqolasidagi [[: ja: 室 山 ま ゆ み]] dan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | ja | 室 山 ま ゆ み み}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Mayumi Muroyama (室 山 ま ゆ み, Muroyama Mayumi) qo'shma qalam nomi yapon manga rassomlari Mayumi Muroyama (室 山 真弓, 1955 yil 30-avgustda tug'ilgan) va uning singlisi Mariko Muroyama (室 山 真 里 子, 1957 yil 27 sentyabrda tug'ilgan). Ular 1976 yilda professional debyutlarini o'tkazdilar Ganbare Aneko yilda Shōjo komiksi.

1977 yilda Muroyama nashr etdi Asari-chan 100 jildda to'plangan va 2006 yil may oyiga qadar jami 26,500,000 jild sotilgan va bu eng ko'p sotilgan ettinchi mamlakatga aylandi shōjo manga hech qachon kirmaydi Yaponiya.^[1] Asari-chan 1986 yilni oldi Shogakukan manga mukofoti uchun bolalar manga.^[2] Muroyamaning bir nechtasi manga kabi moslashtirildi Anime, shu jumladan Asari-chan ham teleserial, ham teatr filmi sifatida, Dororonpa! teleserial sifatida va Janob Pen Pen televizion maxsus sifatida.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Rasmiy veb-sayt (yapon tilida)
• Mayumi Muroyama da Anime News Network ensiklopediya
• Mariko Muroyama bilan intervyu

Manga rassomi haqidagi ushbu biografik maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.