Mishel Ngakala - Michel Ngakala

Mishel Ngakala a Kongo ning etakchi a'zosi bo'lgan harbiy ofitser va siyosatchi Kongo Mehnat partiyasi (PCT), Kongo Respublikasining hukmron partiyasi, tashkilotning doimiy kotibi sifatida ishlaydi. U 1980-yillarda Kongo xalq militsiyasining qo'mondoni bo'lib, 2001 yildan 2012 yilgacha isyonchilar bilan tinchlik shartnomalarini amalga oshirishni o'z ichiga olgan sobiq jangchilarni qayta tiklash bo'yicha yuqori komissar bo'lgan.

Bir partiyaviy boshqaruv ostida bo'lgan harbiy va siyosiy martaba

Ngakala darajasiga ko'tarildi magistr kapital 1968 yilda.[1] Prezidentning amakivachchasi deb aytdi Denis Sassu Nguesso,[2] Ngakala 1979 yil 26-31 mart kunlari bo'lib o'tgan partiyaning navbatdan tashqari s'ezdida PCT Markaziy Qo'mitasiga saylandi.[3] Shuningdek, u Kongo xalq militsiyasining qo'mondoni etib tayinlandi.[4]

Ngakala "Oyo klani" ning bir qismi hisoblangan, Sassu Nguessoning uyi bo'lgan siyosiy va harbiy arboblar guruhi, Oyo. Sassu Nguesso "Oyo klani" a'zolariga alohida ishonch bildirgan va ularga uning rejimida muhim lavozimlar berilgan.[5] 1984 yil 27-31 iyul kunlari bo'lib o'tgan PCT-ning Uchinchi Oddiy Kongressida Ngakala 75 kishilik PCT Markaziy Qo'mitasiga qayta saylandi.[6][7] Sassu Nguesso bilan birgalikda u tashrif buyurdi Sharqiy Germaniya 1985 yil may oyida. Sharqiy Germaniya Kongo-Brazzavilning ittifoqchisi sifatida Kongo Xalq Militsiyasini o'quv va jihozlar bilan ta'minladi.[8]

Ngakala, shuningdek, birinchi kotib bo'lgan Kongo sotsialistik yoshlar ittifoqi (UJSC), PCT yoshlar tashkiloti, bir muddat.[9] 1990 yilda u darajaga ko'tarildi polkovnik.[1]

1990 yillar voqealari

Sassu Nguesso mag'lubiyatga uchraganidan keyin 1992 yil avgustda prezident saylovi, u va PCT qarama-qarshilikka kirishdi. Ziddiyatli 1993 yil may-iyun oylarida parlament saylovlari hukumat va muxolifat o'rtasida jiddiy siyosiy zo'ravonlikning kengaytirilgan turini davom ettirdi va bu muhitda turli tomonlar Brazzavilda jang qilish uchun etnik asosda qurolli kuchlar tuzdilar.[10][11] Ngakala va general Per Oba yaratgan Kobra militsiyasi, Sassu Nguessoga sodiq edi.[12][13] Kobralar Mpila, Ouenze va Talangay Brazzavil tumanlari,[10] va ular bilan ittifoqdosh edilar Ninja militsiyasi boshqa muxolifat etakchisiga sodiq, Bernard Kolélas,[11] ichida jamlangan edi Bacongo tuman.[10][11] Armiya va Zouuu militsiyasi Prezidentga sodiq Paskal Lissuba 1993 yil 3-noyabrda raqiblariga hujum qilishdi, ammo muvaffaqiyatsiz bo'lishdi; raqobatchi militsiyalar shaharda zo'ravonlik bilan hukmronlik qilishni davom ettirdilar.[11] 1994 yil yanvarda tuzilgan kelishuv asta-sekin tinchlikka qaytishga yordam berdi.[10]

1997 yil 5-iyunda, fuqarolar urushi Prezident Lissouba hukumati va Sassu Nguessoning "Kobra" militsiyasi o'rtasida to'qnashuv sodir bo'ldi. Bir necha oy davom etgan janglardan so'ng, Kobralar yordam berishdi Angola qo'lga olingan qo'shinlar Brazzavil va Pointe-Noire 1997 yil 14-15 oktyabrda Lissubani quvib chiqarib, Sassu Nguessoni hokimiyat tepasiga qaytarish.[14][15]

Reintegratsiya bo'yicha yuqori komissar

2001 yilgi milliy tinchlik konventsiyasidan so'ng,[16] sobiq jangchilarni qayta tiklash bo'yicha Oliy komissar ofisi prezidentning 2001 yil 10 avgustdagi farmoni bilan tashkil etilgan va Ngakala ushbu lavozimga tayinlangan. Uning vazifasi qo'zg'olonchilarni qurolsizlantirish va fuqarolik hayotiga qo'shilish jarayonini nazorat qilish edi.[17] Sobiq jangchilarni qayta tiklash bo'yicha Oliy Komissar sifatida Ngakala ichki ishlar vaziri sifatida hukumatda ishlagan Per Oba bilan yaqin aloqada bo'lishni davom ettirdi. Ngakalaning ishi isyonchi jangchilarni qo'shilishga qaratilgan edi Basseyn - asoslangan Ninja militsiyasi Paster Ntoumi.[18] U Ntoumi bilan uchrashdi Vinza 2001 yil 16 oktyabrda tuman bo'lib o'tdi va ikkala tomon ham tinchlik va hamkorlik haqida iliq gaplashdilar.[19]

2002 yil 25 fevralda Ngakala qurolsizlanish va reintegratsiya dasturi deyarli boshlanishiga tayyorligini va uning ishiga ko'maklashish uchun mamlakat bo'ylab beshta mintaqaviy vakolatxonalar ochilishini aytdi. Shuningdek, u dasturga taxminan 3,4 milliard tushganligini kuzatdi CFA franki dan moliyalashtirishda Xalqaro taraqqiyot assotsiatsiyasi va bu Xalqaro migratsiya tashkiloti (XMT) 1200 ga yaqin qurol to'plashga ulgurgan edi. Biroq, XMT tomonidan to'plangan qurollar soni noqonuniy qurollarning umumiy sonining ozgina qismini tashkil etdi.[20]

Jarayon qiyin va aniq bo'ldi.[18] Rivojlanmaganligidan asabiylashgan Ngakala 2002 yil 21 martda Ntoumini keskin tanqid qildi va uni o'z majburiyatlarini bajarmaganlikda va shu bilan tinchlik jarayoniga to'sqinlik qilganlikda aybladi. U Ntumiga Vinza okrugini nazoratini davom ettirishga yo'l qo'yib bo'lmasligini, chunki bu hudud uning parlament vakolatxonasi va mahalliy hukumat huquqiga ega ekanligini ta'kidladi va u Ntumi hukumatning tinch yo'l bilan hal qilishga urinishlarini zaiflik belgisi sifatida talqin qilmasligi kerakligini aytdi.[21] Ngakalaning "alangali" so'zlaridan so'ng armiya va ninjalar o'rtasida yangidan-yangi janglar bo'lib o'tdi. Keyinchalik otishma 2002 yil aprelida Brazzavilda Ngakala va 700 ga yaqin ninjalar o'rtasida bo'lib o'tgan uchrashuvda boshlanib, 80 mingga yaqin odam qochib ketgan.[18]

Ngakala 2002 yilda harbiy xizmatdan nafaqaga chiqqan.[9] Qurolsizlanish va reintegratsiya sur'atlari keyingi yillarda sust bo'lib qoldi. 2004 yil 4 iyunda nutq so'zlagan Ngakala yana Ntoumini o'z majburiyatlarini bajarmaganligi sababli jarayonni kechiktirganlikda aybladi.[22]

2004 yil 18 dekabrda Ngakala RSTga qaytganligini e'lon qildi.[9] Ko'ngilsiz natijalar va reintegratsiya dasturining xalqaro noroziligidan so'ng, Ngalaka 2005 yil 9 fevralda yangilangan dasturni taqdim etdi. Yangi dastur ko'lami kengroq bo'lib, qurolsizlanish masalasiga katta ustuvor ahamiyat berdi, uni moliyalashtirish kerak edi Yevropa Ittifoqi.[23]

Ngakala PCTning Favqulodda Beshinchi Kongressiga tayyorgarlik qo'mitasi ma'lumotnomasiga kiritilgan; PCT Siyosiy Byurosining a'zosi bo'lmasa-da, 2006 yil 31 oktyabrda u bir qator boshqalar qatori maxsus ravishda Katalogga qo'shildi.[24][25] Kongress 2006 yil 22–29 dekabr kunlari bo'lib o'tdi.[26]

2007 yil 17-18 yanvar kunlari Ngakala - PCT vakili vazifasini bajaruvchi - uchrashdi Fransua Ibovi, Hududiy boshqaruv vaziri, bunga tayyorgarlikni muhokama qilish 2007 yilgi parlament saylovi, boshqa turli partiyalar vakillari bilan birga.[27] Ngakala PCTning tashkiliy va partiya hayoti bo'yicha doimiy kotibi vazifasini bajargani tufayli saylov davrida uning PCT faoliyatida muhim rol o'ynadi.[28]

2007 yil iyun oyida bo'lib o'tgan parlament saylovlarining birinchi davri natijalari shuni ko'rsatdiki, PCT birinchi turda qaror qilingan o'rindilarning yarmini egallagan, PCT ittifoqchilari esa boshqa ko'plab o'rinlarni egallagan. Ikkinchi bosqich uchun saylov strategiyasiga kelsak, Ngakala 2007 yil 4 iyulda PCT o'z ittifoqchilari bilan "maslahatlashuv va konsensus" ga qaratilganligini aytdi. PCT ichidagi va PCT va uning ittifoqchilari o'rtasidagi kelishmovchilik odatiy bo'lganligini tan olib, u "partiya g'ayratni bo'g'ishni istamasligini" aytdi. Uning so'zlariga ko'ra, saylovlar ko'pchilikning Sassu Nguessoning siyosatini amalga oshirish qobiliyatini oshirish yo'lidagi qadam bo'ldi.[28]

Ikkinchi davradan so'ng, Ngakala 2007 yil 11 avgustda Sassu Nguessoga "Milliy assambleyada qulay ko'pchilikni" bergani uchun natijalar yaxshi ekanligini aytdi. U shuningdek oldinga qarab 2009 yilgi prezident saylovi Prezident saylovlaridagi mavqeini yaxshilash uchun Prezident ko'pchiligini qayta tashkil etish zarurligini aytdi. Ba'zi PCT nomzodlari PCTni "asoslash" ga (PCT yuqori rahbariyati tomonidan ma'qul ko'rilgan loyihaga) qarshi bo'lganliklari sababli o'rinlarni qo'lga kirita olmaganliklarini ta'kidladilar, ammo Ngakala ularning nomzodlarini yo'q qilish uchun hech qanday choralar ko'rilmagani va u ular faqat yutqazishdi, chunki ular etarli ovoz to'play olmadilar. Uning ta'kidlashicha, "tuzatish" loyihasining ayrim muxoliflari o'rinlarni egallashga muvaffaq bo'lishgan.[29]

2007 yil 20 sentyabrda bo'lib o'tgan matbuot anjumanida Ngakala Kongo-Brazzavil dunyoga namuna bo'ldi, chunki u fuqarolar urushining halokatli oqibatlariga qaramay, xalqaro aralashuvisiz tinchlikni tikladi.[30] Shuningdek, u PCT dialog va plyuralizmga qat'iy sodiqligini va uning yakka partiyaviy boshqaruvni tavsiflovchi monolitik fikrlash bilan to'la buzilganligini ta'kidladi. Ngakalaning so'zlariga ko'ra, PCTning kooperativ va plyuralistik ruhi partiyaning yuqori darajadagi ichki munozaralarni qabul qilishga tayyorligi hamda oppozitsiyaga ochiqligi bilan namoyon bo'ldi. Uning ta'kidlashicha, oppozitsiya deputatiga Milliy Majlis komissiyalaridan birini boshqarishga ruxsat berilgan.[30][31]

Ngakala a uchun hozir bo'lgan Jahon banki uchrashuvi Ko'p mamlakatlarni demobilizatsiya va reintegratsiya dasturi bo'lib o'tdi Parij 2007 yil 11-13 dekabr kunlari. Shu munosabat bilan u Kongo-Brazzavilning tinchlik jarayonini noyob yutuq deb ta'rifladi. Ngalakaning so'zlariga ko'ra, Kongo-Brazzavil milliy muloqot va surgun qilingan muxolifat rahbarlarining ishtiroki orqali tinchlikka asos solgan. Shuningdek, u Kongo-Brazzavil o'z qurolsizlanish va reintegratsiya dasturini o'zi boshqarayotganligini va uning mamlakati o'z tajribasini sub-mintaqadagi boshqa mamlakatlar bilan baham ko'rishga tayyorligini aytdi.[32]

Ngakala 2007 yilgi parlament saylovlari ortidan prezident ko'pchiligini qayta tashkil etish va uning hamjihatligini yaxshilash muhimligini ta'kidlashda davom etdi. Uning so'zlariga ko'ra, 2007 yil dekabrida prezident ko'pchiligi ushbu ro'yxatlarning qo'shma ro'yxatlarini taqdim etadi 2008 yil mahalliy saylovlar. Prezidentlik ko'pchiligidagi ayrim partiyalar bu harakatga qarshi chiqishdi va Ngakala, agar xohlasalar, o'zlari mustaqil ravishda saylovlarda qatnashishlarini aytdi.[33]

The Prezident ko'pchiligining mitingi Sassu Nguessoni qo'llab-quvvatlovchi partiyalarning katta koalitsiyasi (RMP) 2007 yil 20-dekabrda tuzilgan.[34][35] RMP tashkil etilishida muhim rol o'ynaganligi uchun e'tirof etilgan Ngakala,[34] RMP Milliy koordinatsiyasining birinchi vitse-prezidenti etib tayinlandi.[36]

Qarama-qarshilikdan keyin Demokratiya va taraqqiyot uchun miting (RDD) PCTga dialog taklifini 2008 yil 21 dekabrda taqdim etdi, Ngakala 2009 yil 9 yanvarda bo'lib o'tgan matbuot anjumanida bu harakatni mamnuniyat bilan qabul qildi. U "faqat g'oyalar muhim va imkon beradi" deb ikki partiya o'rtasidagi "mafkuraviy yaqinlik" haqida gapirdi. erkaklar o'zlarining egolaridan ustun bo'lishlari uchun ". Shuningdek, u fursatdan foydalanib, aksariyati etnik yoki qabilaviy asosda bo'lgan siyosiy partiyalarning ko'payishini tanqid qildi va agar ma'lum dasturlarga ega bo'lgan uchta yirik partiya bo'lsa, Kongo siyosati yanada samarali bo'lishini aytdi.[37]

Ngakala PCT delegatsiyasiga rahbarlik qildi, u delegatsiya bilan uchrashdi Xitoy Kommunistik partiyasi (CCP) 2010 yil 11-iyunda Brazzavilda. Uchrashuv ikki tomon va ularning mamlakatlari o'rtasidagi iliq munosabatlarni mustahkamlashga qaratilgan edi.[38]

PCTning 2011 yil iyul oyida bo'lib o'tgan oltinchi navbatdan tashqari Kongressida Ngakala partiyaning 51 kishilik siyosiy byurosiga saylandi.[39] Shuningdek, u partiya hayoti uchun mas'ul tashkilotning kotibi lavozimiga qayta saylandi.[39][40] Partiya rahbariyati 2011 yil iyulda bo'lib o'tgan s'ezdda sezilarli ravishda o'zgartirildi; Oltinchi Favqulodda Kongressda saylangan 12 ta Kotibiyat a'zolari orasida doimiy kotibiyatning faqat ikki a'zosi, shu jumladan Ngakala saqlanib qoldi.[39]

11 yillik sobiq jangchilarni qayta tiklash bo'yicha Oliy Komissari sifatida ishlaganidan so'ng, Ngakala o'rnini egalladi Norbert Dabira 2012 yil 14 noyabrda bo'lib o'tgan marosimda. Ngakala PCTning 2011 yilgi kongressida davlat lavozimlari PCT Kotibiyatidagi lavozimlarga mos kelmasligi to'g'risida qaror qabul qilinganligi va shu sababli u faqat o'z partiyasiga bag'ishlanishi kerakligi bilan izohladi.[41]

2014 yil sentyabr oyida bo'lib o'tgan mahalliy saylovlar uchun tashviqot paytida Ngakala Puan-Nuarga PCT nomzodlarini targ'ib qilish uchun jo'natildi.[42] U 2015 yil noyabr oyida 31 kishilik PCT delegatsiyasini Xitoyga olib bordi va keyinchalik ushbu tajribani o'rganish haqida gapirdi Xitoy Kommunistik partiyasi.[43]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Albert-Rogert Massema, Kongo va Brazzavilda sodir bo'lgan jinoyatlar: o'ldirilgan qotillar Lazare Matsokota, Jozef Pouabu, Anselme Massuéme, Ange Diavara, Marien Nguabi va Per Anga (2005), L'Harmattan, 241-bet (frantsuz tilida).
  2. ^ Remi Bazenguissa-Ganga, Les voies du politique au Congo: essai de sociologie historyique (1997), Karthala nashrlari, 352-bet (frantsuz tilida).
  3. ^ Bazenguissa-Ganga, Les voies du politique au Congo: essai de sociologie historyique, 262-bet (frantsuz tilida).
  4. ^ Bazenguissa-Ganga, Les voies du politique au Congo: essai de sociologie historyique, 440-bet (frantsuz tilida).
  5. ^ Patris Yengo, La guerre civile du Congo-Brazzaville, 1993–2002: "chacun aura sa part" (2006), Karthala nashrlari, 40-bet (frantsuz tilida).
  6. ^ "Kongo partiyasining uchinchi qurultoyi bayonot berdi", Mveti, 1984 yil 1-avgust, 4-6 betlar.
  7. ^ Bazenguissa-Ganga, Les voies du politique au Congo: essai de sociologie historyique, 277-bet (frantsuz tilida).
  8. ^ Garet M. Uinrou, GDRning Afrikadagi tashqi siyosati (1990), Kembrij universiteti matbuoti, 141-bet, 99-yozuv.
  9. ^ a b v "Mishel Ngakala réintègre le PCT", Les Dépêches de Brazzaville, 2004 yil 20-dekabr (frantsuz tilida).
  10. ^ a b v d Jon F. Klark, "Kongo: o'tish va konsolidatsiya uchun kurash", yilda Afrikaning frankofoniyasidagi siyosiy islohot (1997), nashr. Jon F. Klark va Devid E. Gardinyer, Westview Press, 70-75 betlar.
  11. ^ a b v d Florens Bernault, "1959–97 yillarda Brazzavilda muqaddas joyning siyosiy shakllanishi", Afrikaning shahar tarixi (2000), nashr. Devid M. Anderson va Richard Ratbon, Jeyms Kurri Ltd., 287–288 betlar.
  12. ^ Mbow M. Amfas, Kongoning siyosiy o'zgarishlari (2000), Pentland Press, 102-bet.
  13. ^ François-Xavier Verschave, Noir sukunati: qui arrêtera la Françafrique? (2000), Les Arènes, 53-bet (frantsuz tilida).
  14. ^ Xovard V. Frantsiya, "Isyonchilar, Angola tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan, Brazzavil va neft portini oling", The New York Times, 1997 yil 16 oktyabr.
  15. ^ Rémy Bazenguissa-Ganga, "Kongo-Brazzavilda siyosiy zo'ravonlikning tarqalishi", Afrika ishlari, vol. 98, yo'q. 390, 1999 yil, yanvar, 389-411 betlar.
  16. ^ "Kongo Respublikasi muzokaralari delegatlari tinchlik konventsiyasini imzolashdi", Associated Press, 2001 yil 15 aprel.
  17. ^ "Le Haut komissariati a la réinsertion dresse le bilan de ses activités ", Les Dépêches de Brazzaville, 2001 yil 26-fevral (frantsuz tilida).
  18. ^ a b v "Boshqa yo'l bilan", Afrika maxfiy, 43-jild, 12-son, 2002 yil 14 iyun.
  19. ^ "Le Haut-commissire chargé de la réinsertion des ex-miliciens rencontre le pasteur Ntoumi", Les Dépêches de Brazzaville, 2001 yil 19 oktyabr (frantsuz tilida).
  20. ^ "Revue de la presse congolaise - semaine du 25 Fevrier", Congopage veb-sayti, 2002 yil 2 mart (frantsuz tilida).
  21. ^ "Les autorités kongolaises souhaitent régler au plus vite le cas« Ntoumi »", Les Dépêches de Brazzaville, 2002 yil 22 mart (frantsuz tilida).
  22. ^ "Mishel Ngakala:« Les accords de paix suuffrent de la versatilité du pasteur Ntoumi »", Les Dépêches de Brazzaville, 2004 yil 5-iyun (frantsuz tilida).
  23. ^ "Le gouvernement présente son nouveau program de désarmement et réinsertion des ex-combattants", Les Dépêches de Brazzaville, 2005 yil 10-fevral (frantsuz tilida).
  24. ^ "PCT: le b Bureau politique réunifié annonce le congrès d'ici le 15 novembre", Les Dépêches de Brazzaville, 2006 yil 2-noyabr (frantsuz tilida).
  25. ^ "La feuille de route du PCT en vue de la tenue du 5e congrès extraordinaire du parti", Les Dépêches de Brazzaville, 2006 yil 3-noyabr (frantsuz tilida).
  26. ^ "La direction du Parti Congolais du Travail s'ouvre aux jeunes et aux femmes", Les Dépêches de Brazzaville, 2006 yil 30-dekabr (frantsuz tilida).
  27. ^ Gankama N'Siah, "Le ministre de l'Administration du territoire rencontre les responsables des partis politiques", Les Dépêches de Brazzaville, 2007 yil 19-yanvar (frantsuz tilida).
  28. ^ a b Thierry Noungou, "Mishel Ngakala:« Nus devronni hurmat qiluvchi l'esprit de nos accords политикlarni devons "» ", Les Dépêches de Brazzaville, 2007 yil 5-iyul (frantsuz tilida).
  29. ^ Rojer Ngombe, "Mishel Ngakala tire les leçons des élections leégislatives pour le PCT", Les Dépêches de Brazzaville, 2007 yil 11-avgust (frantsuz tilida).
  30. ^ a b Rojer Ngombe, "Le Parti congolais du travail prône la politique de l'ouverture", Les Dépêches de Brazzaville, 2007 yil 20 sentyabr (frantsuz tilida).
  31. ^ Paskal Azad Doko, "Mishel Ngakala fa'at va qarama-qarshilikka qarshi kurash va milliy qondirish", La Semeyn Afrikeyn, N ° 2729, 2007 yil 21 sentyabr, 3-bet (frantsuz tilida).
  32. ^ Noël Ndong, "Parij, Mishel Ngakala évoque l'expertise congolaise pour le Désarmement, la démobilisation et la réintégration", Les Dépêches de Brazzaville, 2007 yil 20-dekabr (frantsuz tilida).
  33. ^ Rojer Ngombe, "Mahalliy saylovlar: la plate-forme de la majorité présidentielle opte pour les listes d'union", Les Dépêches de Brazzaville, 2007 yil 19-dekabr (frantsuz tilida).
  34. ^ a b Rojer Ngombe, "Le rassemblement de la majorité présidentielle pose les bas de la création d'un grand parti politique", Les Dépêches de Brazzaville, 2007 yil 22-dekabr (frantsuz tilida).
  35. ^ Joel Nsoni, "Le R.m.p et les enjeux fondamentaux de la politique au Congo" Arxivlandi 2008-11-20 da Orqaga qaytish mashinasi, La Semeyn Afrikeyn, N ° 2755, 2007 yil 28-dekabr, 3-bet (frantsuz tilida).
  36. ^ Rojer Ngombe, "Le Rassemblement de la majorité présidentielle installe lesordinations départementales et locales", Les Dépêches de Brazzaville, 2008 yil 2-fevral (frantsuz tilida).
  37. ^ Rojer Ngombe, "Le Parti congolais du travail se félicite de son rapprochement avec le Rassemblement pour la démocratie et le développement", Les Dépêches de Brazzaville, 2009 yil 9-yanvar (frantsuz tilida).
  38. ^ Villi Mbossa, "Le Parti congolais du travail renforce ses liens avec le Parti kommunist xitoy", Les Dépêches de Brazzaville, 2010 yil 12-iyun (frantsuz tilida).
  39. ^ a b v Joel Nsoni, "Denis Sassou Nguesso aux Congressistes du P.c.t:" Les élections ne se gagnent pas dans les bureaux. Elles se gagnent sur le terrain "" Arxivlandi 2012-03-17 da Orqaga qaytish mashinasi, La Semeyn Afrikeyn, 2011 yil 30-iyul (frantsuz tilida).
  40. ^ "Membres de Comité central du PCT élus par le VIe congrés", Les Dépêches de Brazzaville № ° 1294, 2011 yil 29 iyul, 5-bet (frantsuz tilida).
  41. ^ Paskal Biozi Kiminou, "Xaut-komissarlik va sobiq kurashchilar: Mishel Ngakala, Norbert Dabira va passé le témoin", La Semeyn Afrikeyn, 2012 yil 16-noyabr (frantsuz tilida).
  42. ^ Paskal Azad Doko, "Saylovlar o'tkaziladigan joylar: Vierritable marafon de Pierre Ngolo, pour pouren Soutenir les candidats du P.c.t", La Semeyn Afrikeyn, 2014 yil 23 sentyabr (frantsuz tilida).
  43. ^ Paskal-Azad Doko, "Coopération entre le P.c.t (Congo) et le P.c.c (Chin): De retour de Chine, Michel Ngakala a partagé à la presse les enseignements tirés", La Semeyn Afrikeyn, 2015 yil 4-dekabr (frantsuz tilida).