Nikolas de Aguilar - Nicolás de Aguilar

Nikolas de Aguilar (1627 yilda tug'ilgan; 1666 yilda vafot etganmi?) a Mestizo, edi a Ispaniya rasmiy Nyu-Meksiko. U Pueblo hindularini himoya qilgandan keyin ham diniy amaliyotlarini davom ettirishni istagan, hatto konvertatsiya qilinganidan keyin ham Frantsiskan missionerlar va sud tomonidan bid'at uchun aybdor deb topilgan Meksika inkvizitsiyasi.^[1] Ushbu ishonch tufayli uning jamoatdagi faoliyati tugadi va u Nyu-Meksikodan haydab yuborildi, ammo bir muncha vaqt qaytib kelib, oxir-oqibat u erda vafot etdi.

Hayotning boshlang'ich davri

Aguilar Meksikaning Yuriripundaro shahrida tug'ilgan Michoacán. Uning bobosi provintsiyaning ispan konkistadorlaridan biri bo'lgan. Buvisi va onasi, ehtimol Purepecha. Aguilar 18 yoshida Meksikaning shimoliy shahri yaqinida yashash uchun uyidan chiqib ketdi Parral, Chixuaxua u erda konchi va askar bo'lib ishlagan.^[2]

Aguilar tezda o'jar jasoratni namoyish etdi. Da'vo jumperlari 18 yoshli konchini qo'llab-quvvatlash ustunini pastga tushirib, uning konidagi tunnelda bo'shatish orqali qo'rqitmoqchi bo'lishdi. U mahalliy qonuniy idoralarga murojaat qildi, to'rt kishiga qarshi ayblovlar qo'ydi va uning ishida g'olib bo'ldi. Bir necha yil o'tgach, 1654 yilda u otishma hodisasiga aralashdi. Aguilarga uchta ayolni o'g'irlab, ularni tog'dagi yashirin joyga olib borishda ayblangan. Ayollarni qutqarish uchun 16 kishilik posse tashkil qilindi. Atrofni o'rab olgan Agilar, o'g'irlab ketilgan ayollardan birining otasi - posse a'zosini otib o'ldirdi. Keyin u otdan qochib qutuldi va endi Parralda ko'rinmadi. Keyinchalik Aguilar Nyu-Meksiko shahrida u askar bo'lib xizmat qilgan, serjant, yordamchi va Nyu-Meksiko bilan savdo karvonlarining inspektori sifatida xizmat qilgan. El-Paso. U Katalina Markes Nunezga uylandi va er-xotinning Geronima, Mariya, Izabela va Nikolas ismli to'rt farzandi bor edi. Yangi hokim tayinlanganda Bernardo Lopes de Mendizabal 1659 yilda Nyu-Meksikoga kelgan va u Aguilar Magistratini tayinlagan (Alkalde meri), Las-Salinas mintaqasining fuqarolik ishlari bo'yicha bosh rasmiysi.^[3] Las Salinalar bir necha kishidan iborat edi Tompiro Hind Pueblos Nyu-Meksiko mustamlakasining sharqiy chegarasida. Ushbu Pueblosning xarobalari bugungi kunda saqlanib qolgan Salinas Pueblo missiyalari milliy yodgorligi. Salinalar Pueblosga duch kelishdi Apache reydlar, ammo bufalo go'shti va terisiga tuz va qishloq xo'jaligi mahsulotlarini sotish bilan xavfli hayot kechirgan.

Agilar va fransiskanlar

Nyu-Meksiko koloniyasida fransiskalik missionerlar Pueblo hindulari orasida teokratiyani o'rnatdilar. Salinas Pueblos orasida bir nechta fransiskalik missionerlar yashagan. 1659 yil oktyabr oyida gubernator Lopes Las-Salinasni tekshirishda fransiskanlar tomonidan hindularga nisbatan bir necha marta suiiste'mol qilinganligini aniqladi. U Agilar o'z vakolatlarini fuqarolik qonunchiligini ta'minlash uchun ishlatishi va fransiskaliklarga hindular tomonidan diniy huquqbuzarliklarni jazolashiga yo'l qo'ymaslik siyosatini o'rnatdi. Agilar bu siyosatni shu qadar g'ayrat bilan amalga oshirdiki, fransiskanlar uni tez orada "Attila.”^[4]

Frantsisklar ko'pincha hindulardan ular uchun maoshsiz ishlashlarini talab qilishgan. Agilar fransiskanlar uchun maoshsiz ishlashga, shu jumladan cherkovlarda xor a'zolari yoki ko'ngillilar sifatida ishlashga qarshi hindularga nisbatan taqiqni amalga oshirdilar. Bundan tashqari, u hindular cherkovga qarshi jinoyatlar uchun qamchilanmasligi yoki hech qanday jazolanmasligi to'g'risida qaror chiqardi. Bir yakshanba kuni Aguilar va ruhoniy cherkovda ibodat paytida to'qnashdilar va Aguilar barcha hindularni ketishni buyurdi. Aguilar yana bir safar hindularga friuslar uchun o'tin yig'maslikni buyurdi. Uning mantiqiy asosi hindular uchun apache hindulari yaqinligini hisobga olib o'tin uchun tog'larga chiqish xavfli edi. Uchinchi marotaba u hind cherkovining bir xodimi kanizaklikda ayblanib, hindistonlik ikki qizni tarbiya qilgani uchun qamchilandi. Biroq missionerlarni g'azablantirgan masala - gubernator Lopesning Pueblosga o'zlarining an'anaviy raqslari va marosimlarini o'tkazishga ruxsat berishidir. Bu cherkov vakolatiga to'g'ridan-to'g'ri surish edi. Aguilar vaziyatni yanada kuchaytirib, xristian hindulariga raqslarda qatnashishni buyurdi.^[5] Lopes fransiskaliklar qashshoqlik va iffat nazrlarini bajarmayapti, deb aybladi.^[6]

Frantsiskanlar o'zlariga qarshi Lopes, Aguilar va boshqa rasmiylarning barcha huquqbuzarliklarini belgilangan tartibda qayd etdilar. 1660 yilda fransiskanlar ommaviy ravishda quvib chiqarilgan Agilar. U ruhoniy sudyadan yuz o'girgan va "dunyodagi barcha chetlatishlarga ahamiyat bermasligini" aytgan. Sudya "Xudodan qo'rqmaydigan va tanbehga ega bo'lmagan odamlar bilan ishlashni istamasligini aytib" iste'foga chiqdi. ^[7]

1662 yil may oyida Frantsiskanlar Agilar va Gubernator va Lopes xonimni hibsga olib, inkvizitsiya organlariga topshirdilar. Erkaklar zanjirband qilingan va sudga tortish uchun Mexiko shahriga jo'natilgan. Aguilar oddiy bid'atlarda ayblangan; gubernator va uning rafiqasi "yahudiylarning urf-odatlari" ning og'ir jinoyati uchun ayblangan.^[8]

Inkvizitsiya oldidan sud jarayoni

Nikolyas de Aguilar juda qo'rqqan inkvizitsiya amaldorlari oldida iltijo qilmagan. U 36 yoshli "katta tanali, qo'pol va biroz jigarrang" odam sifatida tasvirlangan. U qo'pol to'qilgan va yaxshi eskirgan flanel shim va jun ko'ylak kiygan. Uning dunyoviy narsalari qo'shimcha qutilar to'plami, bir nechta diniy kitoblar va bir nechta omad taqinchoqlari va dorivor o'tlarni o'z ichiga olgan kichkina qutiga sig'adi.^[9] Unga "missionerlik dasturiga to'sqinlik qilish, fransiskalik ruhoniylarga qarshi dushmanlik va cherkovga va uning ta'limotiga hurmatsizlikni qo'zg'ash, missiya intizomiga putur etkazish va mahalliy aholini targ'ib qilishda ayblangan. Kachina raqslar ”. Aguilar barcha ayblovlarni rad etib, o'zini ruhan himoya qildi. Uning sudi 19 oy davom etdi va u barcha ayblovlar bo'yicha aybdor deb topildi. U jamoatchilikdan o'tishga hukm qilindi auto de fe va Nyu-Meksiko shtatida o'n yilga yashash huquqi va umr bo'yi davlat idoralarida ishlash taqiqlandi. To'rt sudyadan biri sud qaroridan norozi va ayblovni inobatga olgan holda jazo yengil edi.^[10] Gubernator Lopes sud paytida vafot etdi.

Meros

Aksariyat tarixchilar Agilarni "shaytoniy g'azab" bilan "vijdonsiz lakka" kabi ta'riflaydi.^[2] Ammo yaqinda o'tkazilgan tadqiqotchilar uning fransiskaliklarga qarshi jasur va murosasiz pozitsiyasiga g'oyat hayrat bilan qarashdi. Ispaniya jamiyatining ijtimoiy zinapoyasidan pastroq bo'lgan metizo sifatida u hindularning ahvoliga samimiy hamdardlik ko'rsatgan va katolik ruhoniylari tomonidan ularga nisbatan hukmronlik qilgan. Uning inkvizitsiya oldidan o'zini to'g'ridan-to'g'ri himoya qilishiga qoyil qolish mumkin, chunki aksariyat sudlanuvchilar o'z ishlarini achinish bilan tinglashdi.

Aguilar va gubernator Lopesning fransiskanlar tomonidan mag'lub bo'lishi, ehtimol Nyu-Meksiko shahridagi Ispaniya rejimining hindularning o'z nazorati ostidagi adovatini kamaytirish uchun so'nggi imkoniyati edi. Ispaniyalik amaldorlar ulardan keyin fransiyalik ruhoniylarga nisbatan yomon munosabatda bo'lmasliklarini bilishgan. 1680 yilda Pueblos isyon ko'tarib, ispanlarni quvib chiqardi va maxsus adovat bilan Nyu-Meksiko shtatidagi ruhoniylarning ko'pini qatl etdi. 1670-yillarda Apache bosqini, ochlik va qurg'oqchilik natijasida Salinas Pueblos tark qilingan edi.

Bir manbada Aguilarning 1666 yilda vafot etganligi ko'rsatilgan Bernalillo, Nyu-Meksiko.^[11] Agar rost bo'lsa, u Nyu-Meksikoga qaytishiga qarshi taqiqni buzgan. Uning rafiqasi va bolalari aftidan Nyu-Meksikoda qolishgan va bolalar uning familiyasini Markes deb olishgan.^[2]

Adabiyotlar