Nil va Sutherland haqida hisobot - Niles and Sutherland Report

The Nil va Sutherland hisoboti[1], rasmiy ravishda Kapitan Emori X.Nayls va janob Artur E. Sazerlandning Sharqiy Turkiya Vilayetlari orqali tergov safari haqida hisoboti, tomonidan buyurtma qilingan hisobot edi Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi 1919 yilda Usmonli imperiyasining sharqiy viloyatlaridagi keyingi holatlarni o'rganish uchun Birinchi jahon urushi va qanday yordam zarurligini va ushbu yordamni ushbu tashkilot tomonidan taqdim etilishini baholash Amerikaning Yaqin Sharqdagi yordam qo'mitasi (Yaqin Sharqdagi yordam). Uni kapitan Emori H. Niles tayyorlagan Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi va Artur E. Suterland, kichik va ularning shaharda olib borgan tekshiruvlariga asoslangan edi Van va uning yaqinligi.[2]

Harbord komissiyasi

Nil va Sazerlendning Sharqiy Turkiyani tekshirishi general bilan erkin ravishda muvofiqlashtirildi Jeyms Xarbord katta va kengroq Armanistondagi Amerika harbiy missiyasi ko'rsatma berilgan "Amerikaning mintaqadagi mumkin bo'lgan manfaatlari va majburiyatlari bilan bog'liq siyosiy, harbiy, geografik, ma'muriy, iqtisodiy va boshqa shu kabi masalalarni o'rganib chiqing va hisobot bering".[3] Harbord guruhi sayohat qilmadi Bitlis va Van va ularning natijalari bo'yicha hisobot Nil va Sazerlendning hisobotida keltirilgan ma'lumotlarga asoslangan edi.[4]

Kimdan Halab, Nil va Sutherland temir yo'l orqali sayohat qildilar Mardin, 1919 yil 3-iyulda u erga etib kelishdi va u erda turk tibbiyot talabasi Usmon Ruhini o'zlarining tarjimoni sifatida jalb qilishdi. Bitlis va Vanga sayohat turk askarlari qo'riqchisi hamrohligida otda amalga oshirildi. Ularning yo'nalishi Van, Leyk mintaqasi, Erzurum, Erzincan, Karakilise va Shebinkarahisar. Tashishdagi qiyinchiliklar, urushdagi shikastlanishlar, yo'llar, avtoulovlar, benzin va kasalliklarning etishmasligi tufayli ular rejalashtirilgan sayohatni o'zgartirishi kerak edi. Erzincan va Shebinkarahisar o'rtasida haqiqiy urush zarar ko'rmagan ba'zi joylarda yoki ACRNE allaqachon faol bo'lgan joylarda. Trabizond, ular ko'p vaqt sarflamadilar.

Van shahri

1919 yil yozida Van shahriga ot minib kelganlar, ular Vanni oxiridan beri ko'rgan birinchi begona odamlar edi. Birinchi jahon urushi. Nil va Sazerlendning taxminlariga ko'ra, o'sha paytda shaharda besh ming, butun viloyatda yuz mingga yaqin aholi yashagan. Ular Vanning armanlari (ular shaharning urushgacha bo'lgan aholisining to'rtdan bir qismi deb aytgan) hammasi yo'q bo'lib ketgani va butun Van mintaqasida atigi 700 arman qolganligi va ularni askarlar qasosdan himoya qilishlari kerakligi haqida xabar berishdi. musulmonlar. Ularning aytishicha, musulmonlarning deyarli barchasi bosqinchilar bo'lib, bosqinchi ruslar va armanlardan qochib qutulishgan, keyin ruslar orqaga chekinishganda qaytib kelishgan. Ularning hisobotida armanlar tomonidan katta o'lim va vayronagarchiliklar bo'lganligi va Vanning musulmon qismlari va Bitlis qolganlari, asosan, arman mahallalari asosan buzilmagan holda, butunlay buzilgan.

Shu nuqtai nazardan, Nil va Sazerlend hisoboti boshqa xabarlarga zid, shu jumladan (1) Harbord hisoboti Armanistonning boshqa hududlardagi uylari vayronaga aylangan[5] va (2) guvohlarning ushbu voqea davomida vayron bo'lganligi haqidagi ma'lumotlari Vanni qamal qilish 1915 yilda.[6][7] Xabarda urushdan oldingi musulmon aholisining uchdan ikki qismi Vandan keyin urushdan keyin yo'qligi va do'konlar, maktablar va bozorlar yoki omborlar qolmaganligi; gubernatorning sa'y-harakatlari bilan faqat ikkita shifoxona ochiq saqlandi. Shaharning katta qismi tiklanishi kerak edi.[8]

Hujjat kashf etilishi

1990 Jastin Makkarti ichida joylashgan Harbord komissiyasining hujjatlari orasida hisobotning bir nusxasini topganligini xabar qildi Kongress kutubxonasi,[9] va u uning saqlanib qolgan yagona nusxasi ekanligiga ishongan va boshqa barcha nusxalar, shu jumladan ularning mahalliy aholi bilan suhbatlarining asl nusxalari yo'qolgan yoki ehtimol yo'q qilingan.[10]

2010 Jastin Makkartidan bir necha yil o'tgach, boshqa tarixchi Brayan Jonson ushbu dala yozuvlarini topdi Nil va Sutherland birinchisining arxivlarida Xorijiy missiyalar bo'yicha Amerika komissarlari kengashi (ABCFM) in Istanbul.[11]

2016 Artur E Sutherland Jr.ning avlodlari, Sutherland Nil va Sutherland hisoboti shuningdek, ma'ruza qoralamasi, kichik va 11x14 o'lchamdagi fotosuratlarning nusxalari va katalogga kiritiladigan boshqa materiallar mavjud. [12]

Tashqi havolalar

Adabiyotlar

  1. ^ AQSh Milliy Arxivlari, 184.021 / 175
  2. ^ "Nil va Sutherland hisoboti", Jastin Makkarti, Kongreye Sunulan Bildiriler: X1. Turk Tarix Kongresi, Anqara, 1990, 1809-1853 betlar
  3. ^ Harbord, Jeyms G., Armanistondagi Amerika harbiy missiyasining hisoboti, (Hukumat matbaa idorasi, 1920), 3.
  4. ^ "Turkiya Armanistonidagi barcha viloyatlarga (viloyatlarga) Van va Bitlisdan tashqari tashrif buyurishdi, ular mavjud bo'lgan vaqt ichida kirish imkoni bo'lmagan, ammo ularni avgust oyida ularni otda tekshirgan armiya zobiti kapitan Nayls qamrab olgan va hisoboti buni tasdiqlaydi. qo'shni mintaqalardagi kuzatuvlar.35 (Izoh: Harbord 184,02102 / 5, 2-bet)
  5. ^ Harbord, Jeyms G., Armanistondagi Amerika harbiy missiyasining hisoboti, (Hukumat matbaa idorasi, 1920), 8.
  6. ^ Usher, Klarens D. (1917). Turkiyadagi amerikalik shifokor. Houghton Mifflin kompaniyasi.
  7. ^ Nogales, Rafael de. Baxtli askarning xotiralari. Bradstreet Press, 1932, p. 270. "Bizning shafqatsiz hujumimiz va og'ir artilleriya otashimiz Vanning uchdan ikki qismini alangalanuvchi va olovli shabnamga aylantirdi ...", p. 272; "Bino bizning qo'limizga tushishi bilanoq, dushman uni tunda tiklashga urinishining oldini olish uchun darhol olovga qo'yildi.", 274; "Men ketganimdan o'n ikki soat o'tgach, Djevded amerikalik missiya binolariga yigirma yettita snaryad otib, ularni buzdi ...".
  8. ^ Jastin Makkarti va boshqalar. Vanda Arman qo'zg'oloni. Yuta universiteti matbuoti, 2006, 233-257 betlar.
  9. ^ Jastin Makkarti va boshq. Vondagi Arman qo'zg'oloni. Yuta universiteti matbuoti, 2006 yil, 1-2 bet.
  10. ^ Jastin Makkarti va boshq. Vondagi Arman qo'zg'oloni. Yuta universiteti matbuoti, 2006, p. 2018-04-02 121 2.
  11. ^ "Vashington universiteti kursi: Nil va Sutherland arxivi".
  12. ^ Artur E Suterlandning nabirasi Anora. "Nil va Sazerlend haqida hisobot".