Nou Xach - Nou Hach

Nou Xach
Tug'ilgan1916 yil 26-iyun [1]
Kampong Preah Kommunasi, Sangkae Tuman, Battambang, Kambodja[2][3]
KasbMuallif
Turmush o'rtoqlarTan Rem
Ota-onalar
  • Khuon Nov (otasi)
  • Yoki Muoch (ona)

Nou Xach (Kxmer: នូ ហា ច) (1916 - 1975) taniqli Kambodja muallifi, ehtimol romani bilan mashhur bo'lgan, Phka Sropoun. U tug'ilgan Battambang va vafot etdi Pol Pot tartib.

Dastlabki hayot va ta'lim

Xax Kampong Preah Kommunasida fermer oilasida tug'ilgan, Sangkae Tuman, Battambang, Kambodja. U oilasining birinchi farzandi edi. U Wat Kampong Preah boshlang'ich maktabida o'qigan va yaproqlardan yasalgan kxmer tilidagi Sastra Sloek Rith (សាស្ត្រា សាស្ត្រា) ni juda ravon o'qiy olgan.[4] 1932 yilda u Preah Sisovat o'rta maktabiga kirish imtihonini topshirdi Pnompen. U juda o'rganuvchan va mehnatsevar edi va uni muvaffaqiyatli tugatdi.

Karyera

Bitirgandan so'ng, u yahudiy bo'lib ishlaydi Siem Reap. 1947 yilda u Axborot vazirligida Kampuchea gazetasining noshiri bo'ldi. 1948 yilda u bosh vazirning yordamchisi Yutavong (យុត្តិ វង្ស) bo'ldi. Shundan so'ng u yana ma'lumot vazirligiga qaytib, bo'lim boshlig'i bo'lib ishladi.[4]

1952 yilda u Tashqi ishlar vazirligida Siyosiy ishlar boshqarmasi direktori (Director en Direction des Affaires Politiques) sifatida ishlagan. Direktor sifatida u Tailand, Yugoslaviya va boshqalarda komissiya o'tkazishga yuborilgan. Yaxshi ishi tufayli u Kambodjaning Vetnam va Indoneziyadagi vakili hamda maxsus vakili etib tayinlandi Birlashgan millat.

1952 yilda qirol Norodom Sixanuk uni qirolning 252-sonli farmoni bilan Jamoat ishlari va aloqa vazirligining kotibi etib tayinladi.

1958 yil 17-yanvarda u tomonidan tashkil etilgan Khmer yozuvchilar uyushmasiga a'zo bo'ldi Rim Kin 1954 yilda, Neak Nipun Khmer jurnalining 2-yiliga ko'ra, 3-son, 1996 yil fevral.[5]

Shaxsiy hayot

Nou Xach Tan Rem bilan turmush qurgan va 8 farzand ko'rgan. Hozirda uning ba'zi farzandlari Qo'shma Shtatlar va Avstraliya. U tomonidan o'ldirilgan Kxmer-ruj 1975 yilda.[3]

Adabiy martaba va tanlangan asarlar

Uning eng taniqli romani Phka Sropoun. Shuningdek, u frantsuz tilida ko'plab she'rlar yozgan. Bundan tashqari, u Reatrey Thngai Sao jurnali, Neary jurnali va Roum Mitt jurnali kabi ko'plab jurnallarga o'z hissasini qo'shdi.

Uning boshqa asarlariga quyidagilar kiradi:[6]

SarlavhaKhmer tilidagi sarlavhaYilBoshqalar
Phka Sropounផ្កា ស្រពោន1949
Mealea Duong Chitមាលាដួងចិត្ត1972[7]
Truoy Chivitត្រួយ ជីវិត1973
Meakthu Ruscheatមធុរស ជាតិ1951Neary jurnalining raqami 10 Page 353-356
Kon Krorkកូនក្រក1953Roum Mitt jurnalining 8-sonida nashr etilgan frantsuzcha she'ri, 1953 yil 15-may, 15-bet
Damner Chenh Tov Barangdan norozilik bildirmoqda (Frantsiyaga jo'nab ketish)ដំណើរ ចេញទៅ ប្រទេស បារាំង1952Nearly Magazine jurnalining 11-sonida, 1951 yil 11-noyabrda nashr etilgan frantsuzcha she'r 396-bet
Khtingខ្ទីង1951Misol
Yaqin Cheaty Snehaនារី ជា ទី ស្នេហា1953
Leavorn Ning Rovuntលាវ័ណ្យ និង រវិន្ទ1953-19551953 yilda 1-qism va 1955 yilda 2-qism nashr etilgan
Lbat Koy knong Krea Muoy Nov Tonle Sapល្បាត គយ ក្នុង គ្រាមួយ នៅ ទន្លេសាប1952Reatrey Thngai Sao 10-son, 1952 yil 19-fevral, 29-31-bet
Tho Bek (Singan Vase)ថូ បែក1952Frantsuzcha she'r 1952 yil yanvar, 13-sonli Neary jurnalida chop etilgan

Adabiyotlar

  1. ^ Phka Sropoun "bastakor muallifning tarjimai holi""". kohsantepheapdaily.com.kh. bofa bofa. Olingan 15 noyabr 2017.
  2. ^ "នូ ហា ច ជា នរណា?". Setikamak. Setikamak. Olingan 15 noyabr 2017.
  3. ^ a b "Nou Xaxning biografiyasining qisqacha mazmuni". streetbiz99. Sstreetbiz99. Olingan 15 noyabr 2017.
  4. ^ a b "Nou Xaxning qisqa tarjimai holi". cambosastra.org. KAMBOSASTRA. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 13-noyabrda. Olingan 15 noyabr 2017.
  5. ^ "Nou Xach taniqli kxmer muallifi edi". bizdoktorlar. Olingan 15 noyabr 2017.
  6. ^ "Nou Xaxning qisqa tarjimai holi". xmerpali. Olingan 15 noyabr 2017.
  7. ^ "Mealea Doung Chit". CKS kutubxonasi. Olingan 15 noyabr 2017.