Pakeezah - Pakeezah

Boshqa maqsadlar uchun qarang Pakeezah (ajralish).

Pakeezah
Pakeezah.jpg
RejissorKamol Amrohi
Tomonidan ishlab chiqarilganKamol Amrohi
Tomonidan yozilganKamol Amrohi
Bosh rollardaMeena Kumari
Raaj Kumar
Ashok Kumar
Nadira
D.K. Sapru
Veena
Musiqa muallifiG'ulom Muhammad
Naushad Ali
KinematografiyaJozef Wirsching
TahrirlanganD.N.P
Ishlab chiqarilish sanasi
1972 yil 4 fevral
Ish vaqti
153 daqiqa
MamlakatHindiston
TilHindustani (hind-urdu)
Teatr kassasi₹6 million (ga teng ₹217 million yoki 2019 yilda 30 million AQSh dollari) [1]

Pakeezah (tarjima qilish Sof) 1972 yilda yozilgan va rejissyor bo'lgan hind filmidir Kamol Amrohi, uning mukammalligi bilan tanilgan.[2][3][4] Musiqa G'ulom Muhammad va Naushad Ali. Filmning yulduzi Meena Kumari, Raaj Kumar, Ashok Kumar, Nadira, D.K. Sapru va Veena . Meena Kumarining oltin yurak kabi ishlashi Lucknow nautch-qiz katta maqtovga sazovor bo'ldi. Biroq, bu Meena Kumarining so'nggi ajoyib ishlashi bo'lishi kerak edi.[5]

Kamol Amroxining piar odami: "Shoh Jahon qilingan Toj Mahal uning rafiqasi uchun Kamol Amrohi ham shuni qilishni xohlagan Pakeezah."[6] Ushbu kontseptsiya, deydi Kamol Amrohi, uning rafiqasi Meena Kumariga bo'lgan muhabbati bilan qaytarib bo'lmaydigan darajada aniqlangan.[6] Kamol Amroxining so'zlariga ko'ra, u aktrisa sifatida unga munosib va ​​ayol sifatida unga bo'lgan muhabbatga munosib film yaratishga umid qilgan.[6] Meena Kumari filmni Kamol Amroxining unga bo'lgan hurmati sifatida qabul qildi.[7]

Filmda musulmon tilida hikoya qilinadi Lucknow 20-asrning boshlarida uning markaziy xarakteri - bu Lucknowi nautch-qizi, chunki unga muhabbat qo'yilishi taqiqlangan, bu unga aytilgan gunoh edi, nautch-qiz boshqalarni xursand qilish uchun tug'ilgan, uning taqdiri va shunga qaramay uning notinch ruhi uning kuchli istagini bostira olmadi - Sevish va sevish uchun. Bu go'yo (ehtimol bemalol) Kamol Amrohi va Meena Kumarining o'z muhabbat qissasi asosida qilingan.

1956 yil 16 iyuldagi mahuratidan 1972 yil 4 fevralda ozod qilinishigacha, Pakeezah kumush ekranga chiqish uchun 16 yil vaqt ketdi.[5][8] Pakeezah 1972 yil 3 fevralda bo'lib o'tgan, katta premyerasi bilan Maratha Mandir markazda teatr Mumbay va ertasi kuni tomoshabinlar uchun chiqarildi. Meena Kumari Kamol Amrohi bilan birga hayotidagi so'nggi premeraga tashrif buyurgan.[6]

Zotan kurashyapman jigar sirrozi, Meena Kumari suratga olish davomida kasal bo'lib, nihoyat chiqarilgandan bir necha hafta o'tgach vafot etdi. Bu Meena Kumarining so'nggi ajoyib namoyishi va afsonaviy aktrisa sifatida obro'sini mustahkamlagan.[5]Hindistonlik tanqidchi shunday dedi Pakeezah edi "She'riyat, fantaziya va nostalji epik miqyosda biriga aylandi".[2]

Uchastka

Musulmonlar kvartalida joylashgan Lucknow 20-asrning boshlarida kino a-ning ruhiy ahvoliga qaratilgan tawaif va uning jamiyat tomonidan sevilishi, qabul qilinishi va hurmat qilinishi orzusi.

Nomli rolda Nargis (Meena Kumari ), sevgan odamiga uylanishni orzu qiladi, Shahabuddin (Ashok Kumar ). Biroq, Shohabuddin oilasining patriarxi Hakim Saab (D.K. Sapru ) ushbu ittifoqni rad etadi, chunki u o'z hurmatiga sazovor bo'lgan oilasida tavayfni kutib olishni qabul qilib bo'lmaydi. Tushkunlikka tushgan Nargis yaqin atrofdagi qabristonga qochib ketadi va u erda yashaydi, oxir-oqibat vafot etishidan oldin qiz tug'di. O'lim to'shagida u Shohabuddinga yangi tug'ilgan qizi uchun kelishini so'rab xat yozadi. Nargisning singlisi Navabjaan (Veena ), fohishaxona xonim, avval qizni topib, uni uyiga qaytaradi kota. Bir necha yil o'tgach, Nargisning narsalari sotilganda, kitobsevar bu xatni kitobidan topib, uni joylab qo'yadi. Shohabuddin hozir voyaga etgan qizi Sohibjaonni (u ham Meena Kumari o'ynagan) yig'ish uchun keladi. Ammo Navabjaan jiyanini olib, boshqa shaharga poezdda qochib ketadi.

Poyezdda sayohat qilayotganida dabdabali yigit kutilmaganda Sohibjaonning xonasiga kiradi. U uning go'zalligidan hayratga tushadi va unga mashhur satrlari bilan yozuv qoldiradi: "Aapke paon dekhe, bahut haseen hain. Inhein zameen par mat utariyega ... maile ho jaayenge [Men sizning oyoqlaringizni ko'rdim - ular juda chiroyli. Iltimos qilmang" T Sibibjon bu sirli musofirga muhabbat qo'yadi va u bilan uchrashishni orzu qiladi.Bu nota Sohibjaonga xursand bo'lish paytida o'z homiylari tomonidan yoqimsiz e'tibor berishdan qochgan taqdirda ham umid baxsh etadi.

Xususiy homiylardan biri, tajovuzkor Navab Zafar Ali Xon (Kamol Kapur ), Sohibjaonga egalik qilishni xohlaydi va uni kechasi uchun o'z qayig'iga olib boradi. Qayiqqa fillar hujum qiladi va Sohibjaonni buzilgan qayiqda tez oqayotgan daryo olib boradi. Taqdir taqozosi bilan uni daryo bo'yidagi o'rmon qo'riqchisi Salim Ahmed Xonning chodiriga olib borishdi (Raaj Kumar ). Uning kundaligida yolg'iz o'zi, u qanday qilib ilgari unga oyoqlarida yozuv qoldirib, xuddi shu xonada sayohat qilib, uni o'qish uchun qoldirgan xuddi o'sha odam bo'lganligini o'qiydi. Sohibjaon nihoyat notanish odam bilan uchrashadi, ammo unga asl shaxsini aytmaslik uchun amneziya holatini keltirib chiqaradi. Navabjaan quyosh botishidan oldin Sohibjonni kuzatib boradi va uni kotaga qaytaradi.

Sohibjaon va Salimning yo'llari yana kesib o'tadi, ammo Hakim Saab Salimning istaklariga to'sqinlik qiladi. Salim va Sohibjaon tinch yashash uchun qochib ketishni rejalashtirmoqdalar, ammo Sohibjaonni qayerga bormasin, erkaklar uni tanib olishgani uchun uni sinovlar va azoblar kutmoqda. Salim unga qonuniy ravishda uylanish uchun "Pakeezah" (Yurak sofligi) ni moylaganida, u rad etadi va fohishaxonaga qaytadi.

Yuragi xafa bo'lgan bo'lsa-da, Salim oxir-oqibat boshqa birovga uylanishga qaror qiladi va Sohibjaonni a-ni ijro etishga taklif qiladi mujra Sohibjaon rozi bo'lgan uning to'yida. Ushbu tadbir davomida Navabjaan Shohabuddinni taniydi va uni vaziyatning kinoyasiga guvoh bo'lishga chaqiradi; o'z qizi raqsga tushib, oilasini xushnud etmoqda. Shohabuddinning otasi Navabjaanni jim qilish uchun uni otib tashlamoqchi bo'ladi, lekin buning o'rniga Shohabuddinni o'ldiradi. Shohabuddin o'layotgan nafasi bilan Salimdan Sohibjaonga uylanishini so'raydi. Nihoyat, Salimniki doli (palankin) barcha konvensiyalarga qarshi chiqadi va Sohibjaonga keladi kota Shunday qilib, uning xohish-istaklarini bajarib, baxtli va hissiyotlarga boy yakun topadi.

Cast

Ekipaj

Ishlab chiqarish

Kontseptsiya

"Shoh Jahon rafiqasi uchun Toj Mahalni yasagan, Kamol Sahab ham Pakeezah bilan buni qilishni xohlagan."[6]

- Kamol Amroxining PR-vakili

1955 yilda, Meena Kumari va Kamol Amrohi ichida edi Janubiy Hindiston va bu erda Kamol Amrohi o'zining rafiqasi Meena Kumari bilan navbatdagi filmining syujetini bayon qila boshladi va uni Pakeza deb atashga qaror qildi (bu ism ham ajoyib tarixga ega. Xurofot sabablari tufayli u ko'p marta o'zgartirilgan, ammo nihoyat asl nusxasi qolgan) .[6] Muvaffaqiyatsiz bo'lganidan keyin Daera 1953 yilda, Pakeezah Amrohi xayolida g'oya yurar edi.[6] Kamol Amroxining aytishicha, uning tushunchasi, uning rafiqasi Meena Kumariga bo'lgan muhabbati bilan qaytarib bo'lmaydigan darajada aniqlangan, u aktrisa sifatida unga munosib va ​​ayol sifatida unga bo'lgan muhabbatga munosib film yaratishga umid qilgan. Kamol Amrohi har bir yozgan satri uchun Miyani yodda tutganligini e'lon qildi. U uni hech kimga o'xshamagan ekranda namoyish etishni xohlardi: chiroyli, g'amgin, сангвиник, ko'ngli qolgan, hisob-kitob qiladigan, shahvoniy - uning ambitsiyasi uning bilganicha o'lchamlarini olish edi.[6] Meena Kumari tomonidan tarbiyalangan Kamol Amroxining o'g'li Tojdar Amrohi: "Siz nimani ko'rasiz Pakeezah bizning uyimiz xuddi shunday ko'rinardi - xuddi shu derazalar, qandillar, arklar va pardalar. "Boboning xarakteri Amroxining otasidan olingan." Raaj Kumar shunday dedi: "Afsos, log doodh se bhi jal jaate" ha (Afsuski, odamlar sutdan ham kuyishadi), 'bizning uyimizdagi kundalik uy manzaralaridan ilhomlangan. "Xonaga oqsoqol kirganida, ayollar xalati pardasini kiydi. Baba buni ko'rsatdi Pakeezah va bizning uyimizdagi ayollar shunday yo'l tutishgan. "[9] Tojdar shunday deydi: "Va mening chhoti ammi bilan bo'lgan romantikasi juda obro'li edi. Ajralishganiga qaramay, ular bir-birlarini yaxshi ko'rishardi. Ammo ular hech qachon mish-mishlar tarqalishi bilan ajrashishmagan. Ular bir-birlarini yaxshi ko'rishar va chhoti ammi mening otamni hurmat qilishgan va hech kimga hech narsa deyishiga yo'l qo'ymagan. unga qarshi. "

Pakeezah - bu yigirma yilga yaqin vaqt ichida ushbu film yaratuvchisi xayolida tug'ilgan sevimli. Pakeezah - bu vahiy, uning esida bo'lgan vaqtgacha uning ruhini ta'qib qilgan. .[6]

- Meena Kumari

Kamol Amroxining filmidagi xiralashuv buni eng yaxshi tushuntiradi: 'Uning sevib qolishi harom edi - bu gunoh edi, - deyishdi unga. Nautch qiz boshqalarni xursand qilish uchun tug'iladi, uning taqdiri shunday. U ruhsiz tan bo'lib yashashdan ko'ra, mingta o'limni o'lishni afzal ko'rdi. Va baribir uning notinch ruhi bu sevishni va sevishni istashni bostira olmaganida, u Kamol Amroxining Pakeezasi sifatida dunyoga keldi. "[10]

1964 yilda Kamol Amrohi va Meena Kumari o'zaro kelishmovchiliklari tufayli ajralib ketishdi, ammo ajralish hech qachon rasmiy ajrashishga olib kelmadi. Loyiha to'xtab qoldi. Umidsizlikka tushgan daqiqalarda Kamol Meena Kumari o'rnini bosadigan o'yinchi haqida o'ylardi. U hatto o'rnini bosadigan aktrisani izladi, lekin har safar u boshlagan joyiga qaytdi. Sohibjaonni o'ynaydigan yagona va yagona ayol Meena Kumari edi.

Vinod Mehta "Kamol Amrohi filmni tark etishni o'ylagan sahnaga chiqdi. U buni xotini Meena Kumariga hurmat sifatida tasavvur qilganligi sababli va uning rafiqasi endi uning yonida bo'lmaganligi sababli filmning raisi yo'qolgan edi . Pakeezah muhabbat asari edi va yuragi singan odam uni izlashga qodir emas edi. ".[10]

Vinod Mehtaning so'zlariga ko'ra, Meena Kumari uchun maxsus joy bo'lgan Pakeezah. Shunga qaramay, bitta jumlani e'tiborga olish kerak: "sevishni va sevishni istash". Va Meena o'z hayotining aksini ko'rgan ushbu yo'nalish edi. [6] Kamol Amroxining o'zi shunday dedi: "Pakeezah - Meena Kumari".[6]

Rivojlanish

Uni 1956 yilda Kamol Amrohi va Meena Kumari birgalikda rejalashtirgan va dastlab oq-qora korxona sifatida ishga tushirilgan. Keyinchalik, rang texnologiyasi kirib kelishi bilan Kamol Amrohi hammasini yangi rang formatida qaytadan boshladi. Ammo bundan ko'p o'tmay, Cinemascope taqdim etilgach, Amrohi filmni suratga olishga qaror qildi Sinemaskop. Shuning uchun u MGM-dan royalti asosida kerakli linzalarni sotib oldi va otishni boshladi. Biroq, bir muncha vaqt o'tgach, yangi ob'ektiv bilan qilingan tortishishda xato aniqlandi. Muammo MGM-ga xabar qilindi, u muammoni o'rganib chiqib, tegishli gonorarlarni yig'maslikka qaror qildi va linzalarni minnatdorchilik belgisi sifatida Amroxiga sovg'a qildi.[6]Film 1964 yilda Kamol Amrohi va Meena Kumari o'zaro kelishmovchiliklar tufayli ajralib ketganida hamon suratga olinayotgan edi. Loyiha yarmidan ko'prog'i tugagandan so'ng bir muncha vaqt to'xtadi.[2]

Kamol Amrohi 1968 yil 24 avgustda ajrashgan xotiniga xat yozgan.[6]

"Faqat Pakeezah 'tugallanishi hal qilinmagan. Siz shart qo'ydingiz, agar men sizga ajrashmasam, uni tugatolmaysiz Pakeezah. Hatto bu tugunni ham echish mumkin ... Men sizni oilaviy aloqalaringizdan ozod qilaman. Shundan so'ng, agar siz to'ldirishni xohlasangiz sizning Pakeezangiz. Men buni amalga oshirishdan juda xursand bo'lardim. Bu mening iltimosim, shu Pakeezah, ko'p odamlarning boyligi bog'liq bo'lgan va shuncha odamning yaxshi tilaklariga ega bo'lgan, iloji bo'lsa, tugallanmagan qolmasligi kerak. Sizda yaxshiroq vositalar mavjud. Sizda kassa apellyatsiyasi va eng muhimi Pakeezah shaxsan sizga kerak ... Pakeezah cho'kayotgan kema sizning qaramog'ingizdagi qirg'oqqa etib borishiga o'xshaydi. "

Meena Kumari eriga 1969 yil boshida xat yozgan.[6]

"Mening ishlashimga kelsak Pakeezah, Men har doim ishlashga tayyor va chorlaganman. Pakeezah bu mening hayotiy orzuim va uni amalga oshirishni ko'rish menga eng katta zavq bag'ishlaydi. Mening mukofotimga kelsak, siz menga hurmat va ehtiromimni isbotlash uchun imkoniyat berganingizdan xursandman. Men faqat bittasini qabul qilaman Gvineya mening butun ishim uchun xayrixohlik belgisi sifatida Pakeezah."

1969 yilda, Hindustan Times uchrashuvni tasvirlab berdi Sunil Dutt va Nargis Meena Kumari va Kamol Amrohi o'rtasida tashkil etilgan:[11] "Ko'p narsa aytilmadi, ammo ko'z yoshlari to'kildi ... Amrohi uni oltin gvineyani to'lash belgisi bilan va uni filmni boshlagan kunidayoq chiroyli qilib ko'rsataman degan va'dasi bilan kutib oldi. Ular kechki ovqatda edilar birgalikda va u unga kundaligini o'qish uchun berdi. "

1969 yilda otishma qayta boshlanganda, Meena Kumari azob chekardi jigar sirrozi va og‘ir ahvolda edi. Ammo Kumari hali ham Amroxining yagona tanlovi bo'lganligi sababli, u sog'lig'i og'irligiga qaramay, filmni suratga olishga rozi bo'ldi.[6] 1969 yil 16 martda, Kumari erini tashlab ketganidan besh yil va o'n ikki kun o'tgach, og'ir kasal bo'lib, Kumari yana ishlash uchun hisobot berdi. Pakeezah.[6] Kamol Amrohi ajoyib ziyofat uyushtirdi. U xotiniga a peda (shirin) tinchlik qurbonligi sifatida va studiyaga kelganida hujjatli film suratga oldi.[6] Meena Kumari filmni suratga olishga bel bog'lagan va yashash uchun cheklangan vaqtni yaxshi bilgan holda, uni eng erta tugatish uchun bor kuchini sarflagan.[6] Uning ahvoli shu qadar yomonlashdiki, so'nggi "Teer-e Nazar" qo'shig'ini suratga olish paytida u yiqilib tushdi. Korpus ikki baravar, Padma Xanna, sahna uchun shaxsan o'zi o'qitgan foydalanilgan. Qo'shiq davomida Padma Xannaning yuzi yopinchiq bo'lib qoldi va Meena Kumarining yuzini ko'rsatish uchun parda ko'tarilgan.[4]

Kasting

1956 yilda dastlabki bosqichda quyidagilar imzolandi: Jozef Wirsching fotograf sifatida, G'ulom Muhammad musiqa rahbari sifatida, Ashok Kumar qahramon sifatida, Meena Kumari qahramon sifatida va bir necha urdu yozuvchilari lirika sifatida Kaifi Azmi, Majruh Sultonpuri, Kaif Bhopali shu jumladan Kamol Amrohi. 1969 yilda loyiha qayta tiklangach, Amrohi yana bir qiyinchilikka duch keldi; Ashok Kumar yoshsizlanayotgan edi. U filmi uchun yoshroq etakchi odamni topishi kerak edi. Dharmendra, Rajendra Kumar, Raaj Kumar va Sunil Dutt oxir-oqibat Raaj Kumarga aylangan rol uchun ko'rib chiqildi. Raaj Kumar va Kamol Amrohi ilgari birga ishlagan Dil Apna Aur Preet Parayi Va Kamol Amroxiga ko'ra, Raaj Kumarga yoqqan narsa uning ovozi edi. Raaj Kumar nafaqat savodxonlikni bilar edi Hindustani, lekin u ham buni yaxshi va chuqur gapirdi. Va Raaj Kumarni yakunlagandan so'ng, bu rol Raaj Kumarning kuchli qurilgan va ta'sirchan personajiga ko'ra ishbilarmonning belgisidan o'rmon ofitserigacha o'zgartirildi. Filmni suratga olish jarayonida bastakor G'ulom Muhammad va operator Jozef Wirsching vafot etdi, direktor Kamol Amrohi zarar ko'rdi. Oxir-oqibat, bastakor Naushad fon balini tuzish uchun olib kelingan; va Virschning vafotidan so'ng, Bombeyning o'ndan ortiq eng yaxshi kinematograflari boshqa topshiriqlariga tanaffus bo'lganida kirishdi va ular bir tekis ko'rinishda bo'lishdi.

Dizayn

Bir yarim millionlik rupiya filmi, CinemaScope, Eastmancolor O'n to'rt yil ichida Kamol Amrohi barcha suratlar va kameralar harakatlarini eskizlar bilan yaratdi va har bir kostyumni kichik belgilar kiygan bilaguzukgacha shaxsan tanladi.[6] Tojdar Amrohi shunday dedi hasli yilda Pakeezah shahridagi uyiga qaytib borgan oilalaridan ilhomlangan Amroha, Uttar-Pradesh, Kamol Amrohi aniq nusxasini Mumbayda yaratdi. Filmning aksariyati ajoyib to'plamlar o'rnatilgan Filmistan studiyasida suratga olingan. Lyustralar Belgiyadan olib kelingan va faqat gilamlarning veksellari laxga aylangan.[9] Vinod Mehta shunday dedi: "Kamol Amrohi kirib keldi Pakeezah epik, hayotdan kattaroq, yuzlab qo'shimchalar bilan, qimmat va ekzotik to'plamlar bilan, davr lazzatini saqlab qolish uchun g'ayritabiiy harakatlar bilan film; va bularning barchasini u yigirma yil ichida to'plagan kasbiy malakasi bilan qilishni xohladi. Bu o'z-o'zidan amalga oshiriladigan kino emas edi; aksincha, bu tomosha va tomosha marosimida eng yaxshi narsa sifatida ko'rilgan edi. "[6]

Musiqa

Qachon Pakeezah 1969 yilda qayta tiklandi, ko'plab eksponentlar Kamol Amroxiga musiqani o'sha paytdagi mashhur tendentsiya va uslubga ko'ra o'zgartirishni taklif qilishdi. Buning uchun Amrohi, agar G'ulom Muhammad hali ham tiriklayin nafas olayotgan bo'lsa, buni osonlikcha qilgan bo'lar edi. Ammo, endi u kutilmagan va bevaqt o'limidan so'ng, unga bunday ohangdor qo'shiqlar bergan odamga xiyonat qila olmaydi. Shunday qilib, u musiqasini saqlab qoldi, lekin tez o'zgarib turadigan vaqtga mos ravishda kamroq qo'shiqlardan foydalangan.[12] G'ulom, musiqiy direktori Pakeezah, afsuski, uning filmining muvaffaqiyatini ko'rish uchun tirik bo'la olmadi. Aytilishicha, u hind kino sanoatida o'zining kabi filmlarda yorqin ish olib borishiga qaramay o'z haqini olmagan Mirza G'olib (1954) va Shama (1961).[12]Bastakor Naushad film uchun fon skorini olish uchun olib kelindi va u yana bir oz jarima qo'shdi 'Thumris unda kerak bo'lganda. 1977 yil yanvar oyida HMV (hozirgi SAREGAMA) boshqa barcha 9 ta trekni boshqa LP-da chiqardi PAKEZAH - RANG BARANG, bu haqda ko'pchilik hali ham bilishmaydi.[12][4]

Premer

1972 yil 3 fevralda Arab dengizida "Pakeezah Boat" suzib ketayotgan edi Maratha Mandir premerasi rejalashtirilgan edi.[6] Film markazdagi Maratha Mandir teatrida katta premyera bilan namoyish etildi Mumbay izlar esa palandagi palangda olib borilmoqda. [9] Meena Kumari hayotining so'nggi premerasida ishtirok etish uchun kelgan.[6]Kumari ruxsat berdi Raaj Kumar, matbuot manfaati uchun qo'lini o'p va filmni tomosha qilish uchun kirdi.[6] Meena Kumari premyera paytida Kamol Amrohi yonida o'tirdi.[6] Qachon Muhammad Zahur Xayyom Meena Kumari "shahkar ban gaya" (bu bebaho) bilan maqtadi, u yig'lab yubordi.[13]Meena Kumari filmni tomosha qilgandan so'ng, do'stiga uning eri Kamol Amrohi Hindistondagi eng yaxshi kinorejissyor ekanligiga aminligini aytdi.[6] Kumari filmni Kamol Amroxining unga bo'lgan hurmati sifatida qabul qildi.[7]

Nihoyat, film ertasi kuni keng omma uchun chiqdi. Bir vaqtlar o'z ijodkorlari ongida deyarli 16 yil davomida saqlanib kelgan g'oya 1972 yil 4 fevralda kumush ekranga chiqdi. Afsuski, tanqidchilar unga iliq munosabatda bo'lishdi. Garchi film tomoshabinlar tomonidan iliq kutib olinsa-da, Meena Kumarining 1972 yil 31 martda bevaqt vafot etganligi va bu eng yaxshi surishtiruvchiga aylanib, uni o'sha yilning eng yaxshi daromad keltiruvchilaridan biriga aylantirdi.Pakeezah 33 hafta davomida uyda to'ldi va hatto kumush yubileyini nishonladi. Meena Kumarining oltin yurakli ijro etishi Lucknow nautch qiz katta maqtovga sazovor bo'ldi va shu vaqtdan beri film a deb hisoblanadi klassik va shunga o'xshash maqomga ega K. Asif 1960 yilgi magnum opus, Mughal-E-Azam.,[14]

Mukofotlar

TurkumIsmNatija
Eng yaxshi badiiy yo'nalishN.B. KulkarniYutuq
Eng yaxshi filmPakeezahNomzod
Eng yaxshi rejissyorKamol AmrohiNomzod
Eng yaxshi aktrisaMeena KumariNomzod
Eng yaxshi musiqaG'ulom MuhammadNomzod
TurkumIsmNatija
Maxsus mukofotMeena KumariYutuq

Meros

Pakeezah Hindistondagi birinchi rangli film Sinemaskop va Meena Kumarining eng kutilgan filmi va shundan buyon asosiy diniy maqomga ega bo'ldi. Tojdar Amrohi: "Qachon otishma Pakeezah 1969 yilda qayta tiklandi, birinchi qo'shiq "Mausam Xay Ashiqana" bo'lib, ushbu qo'shiq bilan Meena Kumari kiygan qizlarning yangi moda trendini o'rnatdi. Qo'ziqorinlar.

Hind kino tanqidchisi Bxavana Soumaya "Pakeezah xuddi seluloiddagi she'rga o'xshaydi. Men bu filmda Meena Kumaridan boshqa hech kimni tasavvur qila olmayman.Pakeezah 's musiqasi hind kinosi tarixidagi eng yaxshi klassik albomlardan biri sifatida keltirilgan va 1970-yillarda eng ko'p sotilgan Bollivud albomlaridan biri bo'lgan.

"Men yashaganman Pakeezah deyarli men uning yaratuvchisi bilan yashagan ekanman ... Meena Kumariga Pakeezah ijro degani. Ajoyib chiqishmi? Bu men uchun emas: odamlar hal qilishi kerak. Men uchun shunday deyish mumkin: bu aktyor sifatida o'zimning maxfiy quduqlarimga chuqurroq kirib borishim kerak bo'lgan sahna ko'rinishidir, chunki u har qanday aktyor yoki aktrisa o'zining professional faoliyati jarayonida odatdagidek chuqurroq o'rganadi. "[6]

- Meena Kumari Pakeezah (1972)

Pakeezah tomonidan birinchi film teletranslyatsiyasi bo'ldi Doordarshan, Hindistonning davlat telekanali, qachon efirga uzatishni boshladi Amritsar yilda Panjob 70-yillarning boshlarida. Bu, ayniqsa, tomon yo'naltirilgan edi Lahor yaqin, ichida Pokiston. Lahorga qadar minglab odamlar oqib kelishdi Karachi, ko'rish uchun yuzlab mil uzoqlikda Pakeezah. Bu toshqin edi. Olomon deyarli har bir ko'chaning strategik nuqtalarida joylashgan televizion ekranlarga etib borish uchun Lahor ko'chalarini tamg'alashdi.

Vinod Mehta (Meena Kumari tarjimai holi) filmni suratga olishning so'nggi kunlarida sodir bo'lgan voqea bilan o'rtoqlashdi: "Kamol Amroxiy bo'linmasi ikkita avtomashinada yurib, nomli joy yaqinida harakat qildi Shivpuri yilda Madxya-Pradesh. Avtomashinalarda benzin tugadi va bu erda bir necha chaqirim yo'l bo'ylab uzoq, kimsasiz, to'g'ri yo'ldan boshqa narsa yo'q edi. Ushbu yo'nalishda har kuni ertalab yonilg'i sotib olish mumkin bo'lgan avtobus o'tganligi aniqlandi. Kamol Amrohi cho'lda tunashga qaror qildi va uning bo'linmasiga mashinalarning derazalarini o'rashga buyruq berdi. Yarim tundan keyin transport vositalarida o'tirganlar o'nlab qurollangan odamlar bilan o'ralgan. Erkaklar yopiq derazalarni taqillatib kirib kelishdi. Qurollangan to'dalar etakchisi mashinada bo'lganlardan biri Meena Kumari ekanligini bilib, uning munosabati butunlay o'zgardi. U Meena Kumari muxlisi bo'lib chiqdi va mehmonlarini haqiqiy muxlislar an'anasida kutib oldi. U musiqa, raqs va ovqatlarni uyushtirgan. U hatto yotish joyini ham ta'minlab bergan. Ertasi kuni ertalab u kenja bolalariga birlik uchun benzin olib kelishni buyurdi. Meena Kumaridan u o'ziga xos yaxshilikni xohladi. U pichog'ini charxlab, unga oldi. - Iltimos, shu bilan mening qo'limga imzo qo'ying, - iltimos qildi u. Meena imzo chekish uchun yangi emas edi, lekin u hech qachon pichoq singari shuhratparastlikka urinmagan edi. Asab bilan u bu odamning qo'liga o'z ismini yozdi. U bu yaxshilik uchun minnatdorligini aytdi. Bo'lim chiqib ketgach, ular keyingi shaharchada Madxya-Pradeshning taniqli va xavfli lagerida tunab qolishganini aniqladilar. dacoit Amrit Lal. "[6]

Dyuyer va Patelning ta'kidlashicha Pakeezah courtesan janri "hind filmi tarixidagi eng g'ayrioddiy va chiroyli to'plamlar va kostyumlar" uchun - yoki pushti saroyga qaytayotganda aktrisasini bo'yaydigan oltin, sun'iy nurni birlashtirish. Demak, agar Pakeezaning hikoya tuzilishi (shuningdek, uning vaqtidan foydalanish demakdir) Bollivud filmlarini yaratish qoidalari va konventsiyalaridan kelib chiqsa, xuddi tomoshabinlarning zavq manbai sifatida badiiy dizaynga urg'u bergani kabi, Amroxining fazoviy artikulyatsiyalari va yorug'lik bilan ishlov berish ta'kidlangan. uning individual sezgirligi. Shu munosabat bilan, Pakeezah mashhur hind kinematografiyasini ko'proq oqlaydi; bu haqiqatan ham "nodir ... biluvchi" ning badiiy sezgirligini namoyon etadi. [15]

Meena Kumari, etakchi ayol qahramoni sifatida, ayniqsa, vaziyatni hisobga olgan holda, favqulodda spektakl namoyish etadi, chunki u filmni qayta tiklashda o'lik kasal edi. Ehtimol, bu uning eng katta asarlaridan biri Bayju Bavra (1952), Parineeta (1953) va Sohib Bibi Aur G'ulom (1962). Bularning barchasi hind kinosi tragedienasi maqomini mustahkamlashga yordam bergan filmlardir.[16]Film nafisligi va nafisligini aks ettiruvchi tarixiy filmlardan biri sifatida ham tanilgan Musulmon madaniyati Hindistonda.[17]Film haqida yaratilgan kitoblar va hujjatli filmlar o'z ichiga oladi Meghnad Desai Pakeezah: o'tmishdagi dunyo uchun odob.[18]Kinorejissyor / tanqidchi Piter Vollen, 1992 yildagi "Ko'rish va ovoz" so'rovnomasida Pakeezah hozirgacha suratga olingan eng yaxshi o'nta filmdan biri.[19]Pakeezah eng yaxshi hind filmlari ro'yxatida, shu jumladan 2002 yilda Britaniya kino instituti Hindiston filmlarining eng yaxshi 10 talqini.[20]

Soundtrack

Asosiy maqola: Pakeezah musiqasi

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Kassa 1972". Box Office India veb-sayti. 2 yanvar 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 22 sentyabrda. Olingan 1 noyabr 2020.
  2. ^ a b v Malkom, Derek (1999 yil 4-avgust). "Kamol Amrohi: Pakeezah (1972 film)". The Guardian (gazeta). Olingan 1 noyabr 2020.
  3. ^ Bose, Mixir (2006). Bollivud: tarix. Tempus. p.236. ISBN  0-7524-2835-7.
  4. ^ a b v d e f g Rajiv Vijayakar (2012 yil 9 mart). "Pakeezah filmining turlaridan biri". Indian Express (gazeta). Olingan 1 noyabr 2020.
  5. ^ a b v d e f "Haftalik klassikalar: Pakeezah (1972 film)". Tong (gazeta). 2012 yil 13 aprel. Olingan 1 noyabr 2020.
  6. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa Mehta 2016 yil.
  7. ^ a b admin 2011 yil.
  8. ^ "Pakeezah - Sevgi mavzusi) (Bilasizmi - 16)". Magnum opus va uning noma'lum faktlari. (O'limdan oldin ko'rish uchun filmlar). 2017 yil 14-yanvar. Olingan 14 yanvar 2017.
  9. ^ a b v Rediff 2012.
  10. ^ a b Kumari 2013 yil.
  11. ^ administrator 1952.
  12. ^ a b v Magnum opus va uning noma'lum faktlari. (O'limdan oldin ko'rish uchun filmlar 2017.
  13. ^ "Perfect Swansong". Indian Express. 2014 yil 27-iyul. Olingan 2 noyabr 2020.
  14. ^ Vinod Mehta (2013 yil 1-avgust). "Uning hikoyasi (Meena Kumari)". Outlook (jurnal). Olingan 1 noyabr 2020.
  15. ^ Anderson, Maykl J. (2012 yil 16-may). ""Tana va ruh: Pakeezah va klassik hind kinosi parametrlari"". Tativille. Olingan 2 noyabr 2020.
  16. ^ Bodrul Chodri (2013 yil 12-iyun). "FRAMING KINOLAR O'n ikkitasini oling: Pakeezah (1972) - (film sharhi)". BollySpice.com veb-sayti. Olingan 2 noyabr 2020.
  17. ^ Sheza Arshad Iqbol (2016 yil 3-may). "Musulmonlar madaniyatini aks ettiruvchi 8 ta tarixiy Bollivud filmlari (Film sharhlari). Odisseya. Olingan 2 noyabr 2020.
  18. ^ "Pakeezah (film sharhi)". Google Books. 2017 yil 11-yanvar. Olingan 2 noyabr 2020.
  19. ^ "Pakeezah (film sharhi)". TVGuide.com veb-sayti. 2015 yil 8-dekabr. Olingan 2 noyabr 2020.
  20. ^ "Britaniya kino instituti (BFI) - Janubiy Osiyo kinosi - Janubiy Osiyo kinosi uchun qo'llanma - Janubiy Osiyodagi eng muhim 50 ta film - Foydalanuvchilarning so'rovnomasi - Hindistonning eng yaxshi o'ntaligi". Xususiyatlari. 15 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 15 mayda. Olingan 2 noyabr 2020.

Tashqi havolalar