Panjandrum (musiqiy) - Panjandrum (musical)

Edna Uolles Xopper va DeWolf Hopper yilda Panjandrum (1893)

Panjandrum a musiqiy tomonidan musiqa bilan Vulson Mors, so'zlar J. Cheever Gudvin uchun yozilgan va tomonidan ishlab chiqarilgan DeWolf Hopper Opera kompaniyasi. 1893 yil 1-mayda ochilgan Broadway teatri (41-ko'chada, hozir buzilgan) Nyu-Yorkda va 1893 yil sentyabr oxirida yopilgan.[1]

Ikki aktda "olla podrida" deb ta'riflangan, Panjandrum ichida o'rnatilgan Filippinlar. Unda Hopper Pedro va rollarini ijro etgan Della Foks Paquita sifatida; Foks o'rnini Hopperning yangi rafiqasi Edna Uolles egalladi, ammo oxir-oqibat Fox aktyorlar tarkibiga qo'shildi. Syujet o'z sevgilisini qaytarib olishga urinayotgan toreador atrofida joylashgan. Ularning ikkalasi va uning do'sti hammasi yirtqich qabila tomonidan asirga olingan va Pedro bu qabilaning shohi sifatida yashiringan.[2]

Fon

1893 yil 30-mayda namoyish etilganda, tomosha va tomoshabinlar alohida foyda olishdi Ispaniyalik Infanta Eulaliya Ispaniya mehmonlari hamrohligida spektaklda ishtirok etishdi, Tomas Frensis Gilroy (keyin Nyu-York meri) va boshqalar.[3] Infanta kech keldi - spektakl soat 21: 00da boshlandi va soat 23: 00dan keyin yakun topmadi. DeWolf Hopper aktyorlar qo'shiq uchun yakuniy qo'shiq uchun maxsus satrlar tayyorladilar va ularni almashtirishdi:

"Bizning yuraklarimiz Ispaniyaning eng chiroyli gullari, xush kelibsiz sevimli Infanta."[3]

1893 yil iyun oxirida Broadway teatri havo sovutish apparati yangilandi. Ko'rinib turibdiki, bu spektakllarning biroz to'xtashiga olib keldi va ijodkorlarga "ikkinchi nashr" ni taqdim etish imkoniyatini berdi Panjandrum 1893 yil 28-iyunda.[4] Yangi versiyada "libretto deyarli muallifi janob Gudvin tomonidan qayta yozilgan va bastakor janob Morse tomonidan bir nechta yangi musiqiy raqamlar tayyorlangan". O'zgarishlar qatorida Hopper "bir nechta yangi rolling qo'shiqlarida ham bor edi. Semyuel Rid o'ynagan Rotomangoning roli qayta ko'rib chiqilgan va shiddatli Bornes o'rniga u o'ziga xos sharoitlar zanjiri bilan kamtar yangi-angliyalik sifatida ko'riladi. , Qirollikning Buyuk Viziri bo'ldi, shuningdek, badiiy obrazlarda qilingan ko'plab o'zgarishlardan tashqari, bastakorning eng yaxshi tomirida yozilgan bir nechta yangi musiqiy raqamlar, shuningdek, ko'plab kulgili satrlar va kulgili vaziyatlar mavjud. muallif. "[5]

1893 yil 28-iyun kuni DeWolf Hopper uchinchi xotini bilan turmushga chiqdi. Edna Uolles Xopper, yosh aktrisa. Bu romantikani Xoper kompaniyasidan sir tutishgan, chunki u o'zining hamkasbi Della Foks bilan turmush quraman deb o'ylagan.[6] Edna Uolles Xopper Foksning o'rnini 17 iyuldan boshlanadigan spektakllarga almashtirdi. Ko'rinib turibdiki, yangi xonim Xopper o'rnini 20 avgustga qadar Greys Oltin egalladi.[7] uning o'rnini 4 sentyabr kuni asl Pakita, Della Foks egalladi.[8] E'tibor bering, raqqosa Loie Fuller sentyabr oyida uch hafta davomida namoyishda paydo bo'ldi.[9]

Sinopsis

Matador, Pedador, toreador qo'shig'ini aytmoqda. Uning sevgilisi Pakitani boshqa matadorning jasorati jalb qilganini bilib, u buqaga qarshi kurashib, uning mehrini qaytarishga qaror qildi. Buning uddasidan chiqa olmaganda, u do'stining qochishini tashkil qilishda yordam berib, uni qaytarib olishga harakat qiladi. Partiyani go'yo Panjandrum podshosi tomonidan boshqarilgan yirtqich qabila qo'lga oladi. Ma'lum bo'lishicha, Panjandrum olti yildan beri vafot etgan, ammo uning maslahatchilari haqiqatni yashirishgan. Pedro ajabtovur Panjandrumga o'xshaydi va uning o'rnini qirol egallaydi. U qirolning vazifalarini hayrat bilan bajaradi.

Rollar va asl aktyorlar tarkibi

  • Pedro - DeWolf Hopper
  • Luiz - Edmund Stenli
  • Rotomago - Samuel Rid
  • Don Xose - Alfred Klayn
  • Manuel va Alkad - Jon A. Parklar
  • Bobo - Kamm Mauvel
  • Donna Inez - Annette Sent-Genri
  • Indra - Anna O'Kif
  • Donna Mariya - Marion xonandasi
  • Piko - Agnes Rili
  • Ysabel - Xelen Beresford
  • Pakita - Della Foks (uning o'rniga Edna Uolles, keyin Greys Oltin, Fox aktyorlar safiga qaytguniga qadar)

Qo'shiqlar

  • Achinarli holat
  • Ajoyib halokat
  • Ay De Mi
  • Fakirsvildagi fakirlar
  • Sevgi kunduzi uchun emas
  • Espada qo'shig'i
  • Yomg'irdan keyin quyosh
  • Eski, eski hikoya
  • Siz nima deysiz?
  • Ikki yurak sevganda

Tanqidiy javob

The New York Times buni kuzatgan Panjandrum "operettani birlashtiradi, burlesk, farse-komediya va pantomima va eng kulgili qismi bu pantomima ".[10] The Times sharh davom etdi, [Hopper] "na harakat qila oladigan, na qo'shiq aytadigan va chiroyli bo'lmagan, lekin ajoyib mashhurlikdan xursand bo'lgan Miss Della Foksdan o'ziga xos yordam oladi." Ikki haftadan so'ng, ehtimol boshqa Nyu-York Tayms tanqidchi shunday deb yozgan edi: "Unda bir-birlarini shunchalik diqqat bilan kuzatib boradigan juda qiziqarli havalar, kulgili vaziyatlar ketma-ketligi bor: tomoshabinlar ketma-ket kulish oralig'ida nafas olishlari qiyin va tomoshabinlarning qiziqishini oxirigacha etkazish uchun fitna."[11] Della Foksning ikkinchi sharhida: "Uning qo'shiqlari va raqslari kichkina ayolni charchashdan keyingi javoblarni rad etishga majbur bo'lmaguncha ijro etiladi".

Xoperning yangi rafiqasi Edna Uolles-Xopper Foxni 17 iyuldan boshlanadigan spektakllar o'rniga almashtirganida, The New York Times tanqidchi quyidagicha izoh berdi: "Nima bo'lganda ham, kichkina xonim Xoper paydo bo'lganida, dantel va sariq rangda kiyingan va biroz qo'rqoq va qo'rqinchli ko'rinishda qo'llar butun uy bo'ylab uzoq va jirkanch birlashishda to'planishdi. Uning ovozi, xuddi vijdon, hali ham kichik, ammo shunga o'xshash operada Panjandrum hech kim ovozlarni sezmaydi. Agar boshqalar san'at va inoyatlar mavjud bo'lsa, qo'shiq aytishga etarli. "[12]

Izohlar

  1. ^ Jigarrang, p. 412
  2. ^ Bordman, p. 143
  3. ^ a b "Teatrdagi malika" The New York Times, 1893 yil 1-iyun, p. 5
  4. ^ "Teatr g'iybatlari" The New York Times, 1893 yil 26-iyun, p. 8
  5. ^ "Teatr g'iybatlari", The New York Times, 1893 yil 28-iyun, p. 8
  6. ^ "Nyu-Jersidagi Hopper Weds", The New York Times, 1893 yil 29-iyun, p. 1
  7. ^ "Sahna yozuvlari" The New York Times, 1893 yil 20-avgust, p. 16
  8. ^ "Sahna yozuvlari" The New York Times, 1893 yil 3 sentyabr, p. 16
  9. ^ "Teatr g'iybatlari" The New York Times, 1893 yil 20 sentyabr, p. 8; "Teatr g'iybatlari" The New York Times, 1893 yil 25 sentyabr, p. 8
  10. ^ "Broadway teatri" Nyu-York Tayms, 1893 yil 2-may, p. 5
  11. ^ "DeWolf Hopper-ning so'nggi yutug'i" Nyu-York Tayms, 1893 yil 14-may, p. 13
  12. ^ "Panjandrumniki Yangi Paquita " The New York Times, 1893 yil 18-iyul, p. 15

Adabiyotlar

  • Bordman, Jerald Martin va Richard Norton. Amerika musiqiy teatri: xronika. Oksford universiteti matbuoti (2010) ISBN  0199729700
  • Braun, Tomas Allston. Nyu-York sahnasi tarixi, Nyu-York: Dodd, Mead va Kompaniya (1903)
  • Smit, Sesil Mikener va Glenn Litton. Amerikadagi musiqiy komediya, London: Routledge (1981)

Tashqi havolalar

Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Panjandrum (musiqiy) Vikimedia Commons-da