Pat Shappelle - Pat Chappelle

Pat Shappelle
Pat Chappelle.jpg
Tug'ilgan
Patrik Genri Chappelle

(1869-01-07)1869 yil 7-yanvar
Jeksonvill, Florida, Qo'shma Shtatlar
O'ldi1911 yil 21 oktyabr(1911-10-21) (42 yoshda)
Jeksonvill, Florida, Amerika Qo'shma Shtatlari
KasbTeatr egasi, tadbirkor
Ma'lumEgasi va menejeri Quyonning oyoq kompaniyasi, afro-amerikaliklarga tegishli va boshqaradigan birinchi sayohat qiluvchi vedevil kompaniyasi

Patrik Genri Chappelle (1869 yil 7 yanvar - 1911 yil 21 oktyabr),[1][2] tashkil etgan va boshqargan Amerika teatri egasi va tadbirkori edi Quyonning oyoq kompaniyasi, etakchi sayohat vedvil yigirmanchi asrning birinchi qismida namoyish etish. U afro-amerikaliklarning ko'ngilochar sohasidagi eng yirik ish beruvchilardan biri sifatida tanilgan, ko'plab chodirlarda sayohat shoulari va teatr va salonlarning qatorlarida hamkorlik qilish. O'sha paytda Chappelle "Negr Vodevilning kashshofi" va "qora tanlilar" deb ta'riflangan P. T. Barnum, "va faqat afro-amerikalik ko'ngil ocharlardan tashkil topgan sayohat shouini to'liq boshqargan yagona afroamerikalik edi.[3]

Hayotning boshlang'ich davri

Chappelle yilda tug'ilgan Jeksonvill, Florida, Lyus Shappelning o'g'li va uning rafiqasi Anna qul bo'lgan Nyu -beri okrugi, Janubiy Karolina. Keyin qullik bekor qilindi, ular Janubiy Karolinani qarindoshlari va boshqa ozod qilingan qullari bilan shahar atrofini qurishda yordam berish uchun tark etishdi LaVilla afro-amerikalik madaniyat markaziga aylangan Jeksonvillda Florida.[4] Lyuis Chappelle va uning ukasi Mitchell Chappelle uy qurishda ishladilar, shuningdek LaVilla-da bir nechta siyosiy lavozimlarda ishladilar.[5] Ularning boshqa birodari Yuliy Tsezar Shappelle, Patning amakisi, shuningdek, LaVilla-da qurilishda ishlagan va keyin ko'chib o'tgan Boston, Massachusets, u erda u 1883 va 1886 yillarda qonun chiqaruvchiga aylandi Respublikachilar Bostonda (Respublikachilar partiyasi tomonidan tashkil etilgan bekor qiluvchilar ).[6]

Pat Shappelle musiqiy jihatdan iste'dodli edi. U va uning ukalari va amakivachchasi ba'zi qarindoshlaridan musiqa mahoratini o'rgandilar - Pat qanday qilib chalishni o'rgandi gitara va pianino, lekin eng yaxshi bilishi bilan tanilgan edi banjo. O'qishdan keyin u maktabni tark etdi to'rtinchi sinf sayohat qilishda gitara chaldi torli chiziqlar.[1] U Sharqiy qirg'oqdagi mehmonxonalarda o'ynashni boshladi va obro'li obro'li obro'li egasi tomonidan topildi, Benjamin Franklin Keyt, unga Boston va Nyu-York shahridagi Muzey devori bilan buyurtma berishni taklif qildi. Keyinchalik u Florida restoranlari va salonlarida ijro etdi.[7]

Vaudeville sayohat shoulari, teatrlar va salon bizneslari

1898 yilda Chappelle Jeksonvillga qaytib keldi va o'zining birinchi sayohat shousi - Imperial Colour Minstrels (yoki Mashhur Imperial Minstrels) ni tashkil etdi,[8] unda komediya aktyori Artur "Baxtli" Xau ishtirok etdi va atrofida muvaffaqiyatli sayohat qildi Janubiy.[9][10] Dastlabki namoyishlar ham namoyish etildi latta pianinochi professor Fred Sulis va oq tanli kantri musiqasi qalbaki Ko'zi ojiz Djo Mangrum (u yozuvni davom ettirgan Viktor yozuvlari 1928 yildayoq).[1] Chappelle ham ochdi basseyn zali Jacksonville tijorat tumanida. "Excelsior Hall" sifatida qayta qurilgan bu janubdagi qora tanlilarga qarashli birinchi teatrga aylandi, 500 kishi o'tirgani va shuningdek, viski sotgani aytilmoqda.[1][7] 1898 yil 20-avgustdagi maqolasida The New York Times, Jeksonvildagi salon tashqarisida turgan Shappelni "deyarli o'ldirish uchun kaltaklashgani" aytilgan[11] Salondagi askarlarni "nokaut tomchilari" bilan dozalash uchun uni mulkdor deb ayblagan g'azablangan olomon tomonidan[11] ba'zi erkaklarning "umuman befarq, jonsizdek" ko'rinishini keltirib chiqargan va boshqalarni "deyarli og'riq bilan qichqiriq va talvasaga tushish bilan" qoldirgan noma'lum shaxslar tomonidan.[11] Pat Shappelning hayotini "mayor Xarrison, Provost Marshall, zaxira qo'riqchisini buyurtma qilishda" saqlab qoldi. Maqolada, shuningdek, Chappelle "dahshatli kaltaklangani va tepilgani" haqida xabar berilgan.[11]

1899 yilda, Excelsior Hall oq tanli egasi bilan bo'lgan janjaldan so'ng J. E. T. Bowden, u ham Jeksonvill meri, Chappelle teatrni yopib, uning plitkali polini va dastgohlarini echib tashladi. U Tampaga ko'chib o'tdi, u erda - boshqa afroamerikalik tadbirkor R. S. Donaldson bilan - yangi buvil uyini, Bukingemni, ochdi. Fort Bruk Excelsior fittinglaridan foydalangan holda. The Tampa Morning Tribune "shuning uchun u Jeksonvill meri Chappelldan keyin [sic]Va voqeaning qiziqarli mahalliy natijasi bo'lishi mumkin. "[1] Chappelle armatura egasi deb da'vo qilgan, ammo oxir-oqibat ular Jeksonvillga qaytarilgan va unga qo'yilgan ayblovlar bekor qilingan. Bukingem teatri saloni 1899 yil sentyabr oyida ochilgan va bir necha oy ichida "har kuni kechqurun kubaliklar, ispanlar, negrlar va oq tanlilar bilan eshik oldida gavjum bo'lishgan".[1] 1899 yil dekabrda Shappelle va Donaldson Tampa markaziga yaqinroq bo'lgan ikkinchi maskot - Mascotte teatrini ochdilar.[1][8]

1901 yilda Bukingem teatri saloni yaxshi import qilingan vino, likyor-aroq, pivo va purolarni taklif qilmoqda deb e'lon qilindi va teatr ta'mirlangach, 1901 yil 23-dekabrda uning tantanali ochilish marosimi bo'lib o'tdi, bu ertangi kunning birinchi sahifasida bo'lib o'tdi. Morning Tribune Tampada.[12] Teatr saloni o'zining yaxshi kubalik sigaralarini tegishli zavoddan sotib oldi Visente Martines Ybor yilda Ybor Siti.[7] 1903 yilda Pat o'zining Rabbit's Foot kompaniyasi bilan sayohat qilayotganda, akasi Lui Bukingem teatri salonini boshqarishda qoldirdi. Lui hibsga olingan va litsenziyasiz spirtli ichimliklarni sotishda aybdor deb topilgan va Bukingem teatri saloni yopilgan.[13] Pat Chappelle o'zining vedvil kompaniyasini tark etib, Tampaga Lui uchun afv etish va ozod qilishga qodir bo'lgan advokatni yollash uchun shoshildi. Shappelga jarimaga tortildi, garchi unga qo'yilgan ayblovning holatlari shubhali deb topilgan bo'lsa-da, ommaviylik ularning obro'siga putur etkazmaganga o'xshaydi. 1904 yilda Bukingem teatri saloni o'z nomini o'zgartirdi va amerikalik amakivachcha Mitchell Chappelning qo'shimcha marketing yordami bilan hovuz zali va chiroyli kafesi bilan Red Fox Music Hall deb qayta ochildi. qoidalar bilan.[7]

Rabbit's Foot Company, Funny Folks Company va Chappelle Bros.

Teatr dasturining muqovasi, taxminan 1908 yil

Tampadagi Bukingem va Maskot teatrlarida namoyish etilishlarining muvaffaqiyati Chappelle va Donaldsonni 1900 yil boshlarida sayohat qiluvchi vedevil shousini tashkil etish niyatlarini e'lon qilishlariga olib keldi. Chappelle foydalanishga topshirildi Frenk Dyumont o'n birinchi ko'cha teatri Filadelfiya yangi kompaniya uchun shou yozish. 1900 yil may oyida Chappelle va Donaldson "60 ta rangli ijrochi .... Faqat obro'siga ega bo'lganlar, erkak, ayol va balog'at yoshiga etmaganlar," A quyon's Foot "yangi spektaklimiz uchun yangilik, aktyorlar va boshqalar. .. .. Biz o'zimizning mehmonxona vagonlari poyezdida sayohat qilamiz va tuval ostida ko'rgazma o'tkazamiz ... ". 1900 yil yozida Chappelle shouni birinchi bo'lib chodirlar ostida emas, balki teatrlarga qo'yishga qaror qildi Paterson, Nyu-Jersi va keyin Bruklin, Nyu-York. Biroq, uning guruh ustasi Frenk Klermont ketdi, Donaldson bilan sherikligi bekor qilindi va ishi yomon edi.[1] Keyinchalik Chappelle raqib bo'lgan kompaniya Gollandiyaning Georgia Minstrels kompaniyasiga qarshi Klermonni olib ketganligi uchun sudda g'olib chiqdi.[7]

1901 yil oktyabrda kompaniya o'zining ikkinchi mavsumini boshladi, yana Artur "Baxtli" Xau boshchiligidagi ijrochilar ro'yxati va gastrollarda Alabama, Missisipi, Gruziya va Florida. Namoyish asrning dastlabki yillarida mashhur bo'lib, teatrlarda ham, chodirlarda ham o'ynadi.[1][8] Chappelle Bros sifatida savdo qilish,[10] Pat Chappelle va uning ukalari Jeyms E. Chappelle va Lyuis V. Chappelle tezda vedvil sxemasini, shu jumladan teatr maydonlarini tashkil qildilar. Savanna, Gruziya, shuningdek, Jacksonville va Tampa. Pat Shappelning bevasi va uning ukalari o'rtasida kechgan sud ishiga ko'ra, Jeyms va Lyuis uchta aka-uka 1900 yilda biznesning sayohat va teatr qismlarini boshqarish uchun hamkorlik qilganligini da'vo qilishdi; ammo, bunga Pat Chappelle olib chiqqan truppalarni o'zi boshqargan va olib borgan degan da'vo qarshi chiqdi va sud bu fikrni qo'llab-quvvatladi.[14] Shunga qaramay, 1902 yilga kelib, Chappelle Bros tumanida mamlakatning o'sha qismida afro-amerikalik vedvil biznesini to'liq nazorat qilib, «kamida 75 ijrochi va musiqachiga 12 haftadan 14 haftagacha [ish bilan ta'minlashga» qodir bo'lganligi aytildi. "har mavsumda.[9]

Florida shtatida ilgari ajralib chiqmagan teatrlar va opera teatrlari amalga oshirila boshlandi Jim Crow qonunlari, keyin Booker T. Vashington Florida teatrida sahnada turli millat vakillari birgalikda o'tirgandan oldin paydo bo'ldi. Ishtirokchilarni ko'paytirish va joylarni osongina belgilab, ayrim ijtimoiy muammolarni oldini olish uchun Chappelle mahalliy opera teatrlari o'rniga chodirlardan foydalanishni boshladi; bu unga o'sha yili daromadini haftasiga 1000 dollargacha oshirishga yordam berdi. U uskunalarini qishda Florida shtatidagi LaVilla shahridagi Shappelle oilaviy mulkida saqlagan.[7] Davriy nashrda Inqiroz: qorong'i poyga rekord "Jim Crow Colour Line" mavzusida chop etilgan xabarga ko'ra, Chappelle diskriminatsiya bo'yicha da'voni qo'lga kiritgan Louisville va Nashville temir yo'llari. Davlatlararo tijorat komissiyasi, davriy nashrda aytilganidek, "xususiy avtoulovlarda sayohat qilayotgan negr minstrellar bunday avtoulovlarda oq yo'lovchilar bilan bir xil muomala huquqiga ega" degan qarorga kelishdi.[15]

Chappelle, 1902 yil oxirida, "hech bir negr qilmagan ishni bajardim - u bitta oq tanli odamning yordamisiz negrlar shousini muvaffaqiyatli o'tkazdi" deb aytishga qodir edi.[1] Uning biznesining o'sishi bilan u ko'plab chodir ko'rgazmalariga egalik qilishi va ularni boshqarishi mumkin edi va Rabbit's Foot Company bir mavsumda o'n oltita shtatga sayohat qiladi. Chappelle hayajonli shoularni yaratishi bilan tanilgan, ko'pincha paradlar bilan muvofiqlashtirilgan yoki uning namoyishi atrofida paradlar tashkil qilingan. Bu, hatto a paytida ham katta olomonni jalb qilishga yordam berdi sariq isitma qo'rqitish.[16] Kompaniyaning paradini tomonidan tasvirlangan Freeman sifatida "mamlakatdagi eng yaxshi ko'cha paradlaridan biri".[1] Bir necha ming kishidan iborat turli xil olomonlar qatnashishgan va uning ba'zi joylari 25000 kishini tashkil qilgan.[17] Shuningdek, u o'zining shoulariga dramaturgiya va klassik operalarni, masalan, asarlari singari asarlarni kiritgan Verdi, xor qizlarni ko'rsatish va o'nta guruch chaluvchilarni o'z ichiga olgan musiqiy guruh, keyinchalik ikki baravar ko'paygan.[18] Shu bilan u o'zining iste'dodli ijrochilar jamoasiga turli joylarda yulduzlik qilish imkoniyatini taqdim etdi. Qora tanli ko'ngil ochadiganlar yuqori sifatli ekanligi ma'lum bo'lgan va Chappelle afroamerikalik gazetalarda ularni topish va ish bilan ta'minlash va o'zlarining martabalarini rivojlantirish uchun reklama qilgan. Vodevil juda mashhur va juda talabga ega edi, chunki u "asl" (oq emas) nomi bilan mashhur edi qora yuz ) va "toza negro" vedvil, atrofida namoyish etiladigan oz sonli "haqiqiy negr" vedvil. U janubi-sharqda va janubi-g'arbda, shuningdek, eng muvaffaqiyatli sayohat qildi Manxetten va Koni oroli.[19]

Shappelle ham qora tanlilarni tashkil qildi beysbol Jeksonvillda joylashgan, ammo kompaniya bilan gastrol safarlarida bo'lgan va kompaniya tashrif buyurgan har bir shaharda mahalliy jamoada o'ynagan.[7] Jamoa "janubiy va janubi-g'arbiy chempionat" da'vosini oldi va kamida 1916 yilgacha faoliyat olib bordi.[1][8]

1904 yilga kelib "Rabbit's Foot" shouida 60 dan ortiq sifatli ijrochilar qatnashdilar,[20] uchtasini to'ldirish uchun kengaytirilgan edi Pullman temir yo'l vagonlari va o'zini "Amerikadagi etakchi negrlar shousi" deb ta'riflagan.[21] Patning otasi Lyuis Chappelle kompaniyaning boshlig'i sifatida yordam berdi, chunki uning hajmi ikki baravar ko'paygan, shu jumladan o'ndan yigirma nafargacha o'yinchini tashkil etgan pufakchalar. Ko'rgazmada minstrrel tomoshalari, raqqosalar, sirk aktyorlari, "dadil aerialistlar", komediya va musiqiy ansambllari namoyish etilgan.[22] 1904-05 yilgi mavsum uchun kompaniya bir haftalik stendlarni o'z ichiga oldi Vashington, Kolumbiya va Baltimor, Merilend. Uning eng mashhur ikki ijrochisi qo'shiqchi komediya ustasi Charlz "Kuba" Santana va trombonchi Amos Gilliard edi, ammo ikkinchisi Rusko va Gollandiyaning Jorjiya Minstrels guruhiga o'tib, Pat Chappelle va uning ukalari uni kompaniya poezdidan uloqtirmasdan oldin uni qurol bilan qo'rqitgan deb da'vo qilishdi.[1] Boshqa bir ijrochi Uilyam Reynni yosh kelinini olib keldi Gertruda (keyinchalik "Ma" Reynni nomi bilan tanilgan) kompaniyaga 1906 yilda qo'shilish uchun.[1]

1906 yilda Chappelle amakivachchasi Mitchell P. Chappelle tomonidan boshqariladigan "Qiziqarli xalq komediya kompaniyasi" sayohat chodirlarini ochdi. Xuddi shu ijrochilar, shu jumladan Happy Howe va Cuba Santana, ikkala kompaniya o'rtasida bir-birini almashtirdilar. Pat Chappelning biznesi kengaygani sari, muxbir Freeman 1908 yilda "janob Chappelle bunday shoularni boshqarish haqida gap ketganda unga tengdosh yo'q ... u qora tanli ekanligini isbotladi P. T. Barnum, Negr shousining muvaffaqiyati haqida gap ketganda. "[1] Biroq, 1907 yil atrofida Pat uning ishidan noroziligini bildirgandan so'ng, uning akalari Lyuis va Jeyms Pat bilan ishlashni to'xtatdilar. Lyuis temirchi bo'lib ishladi, Jeyms esa ot boquvchisiga aylandi.[7]

1908 yil avgustda ulardan biri Pullman kompaniyasi Chappelle foydalangan temir yo'l vagonlari yonib ketdi Shelby, Shimoliy Karolina Vaudevil ko'ngil ochuvchilaridan bir nechtasi uxlab yotgan paytda. Hodisa ularning yaqinidagi otlardan biri pishirish pechining yonida benzinli idishni tepib yuborganidan keyin sodir bo'ldi. Yaradorlar Yaxshi samariyaliklar kasalxonasiga yotqizilgan Sharlotta. Og'ir jarohat olganlardan biri - avtoulov do'konida olovda qolib ketgan otlarni qutqarishga urinib ko'rgan Jorj Konnelli; otlarning ikkitasi vafot etdi, ammo Jorj ulardan birini qutqardi va ommaviy axborot vositalari tomonidan qahramon sifatida tilga olindi. Avtoulovdan sog'-salomat qochib qutulgan boshqa odamlar hali ham kiyim-kechak va boshqa narsalarning yo'qolishi, avtohalokat va jarohat olganlarning fojiasini hal qilishlari kerak edi. Pat Chappelle hech qanday zarar ko'rmadi va tezda yangi vagon va sakson futli dumaloq chodirga buyurtma berdi, shunda tomosha keyingi hafta davom etishi mumkin edi. Moliyaviy jihatdan bu fojia unga 10 ming dollarga tushdi. U aytib o'tgan Freeman gazetasi, agar ushbu hududda o't o'chirish bo'limi yoki hech bo'lmaganda "chelak brigadasi" uchun suv bo'lganida, hodisaning oldini olish mumkin edi.[1][23] 1909 yilda Chappelle sudni sudga berdi Mobil va Ogayo temir yo'llari uning Pullman shpali va bagaj mashinalarini tashish uchun ortiqcha haq olindi. Shuningdek, u Janubiy temir yo'l assotsiatsiyasining transport narxlarini pasaytirishga yordam berish uchun yordam yig'ishga harakat qildi, chunki yuqori stavkalar tur-shoularga qaratilgan edi.[7]

Boshqa tadbirlar

1890-yillarning oxiri va 1900-yillarning boshlarida Chappelle asosiy oqim bilan muvaffaqiyatli muloqot qildi Afro-amerikalik gazetalar uning kuni va u va uning oilasi haqidagi maqolalar turli xil qora gazeta va jurnallarda nashr etilgan. Freeman gazetasi o'zining fikrlarini nashr etdi, "Rabbit's Foot Comedy Company" ni ko'p marta yoritdi va uning ba'zi oila a'zolarini jamiyat sahifalarida va obro's sahifalarida eslatib o'tdi. Chappelle nima uchun kompaniyalarning afro-amerikalik egalari ko'p emasligini so'rab, yozgan.[3]

Chappelle o'z daromadining katta qismini sarmoya kiritdi ko `chmas mulk. 1909 yilda uning "Jeksonvill shahridagi turli xil biznes va turar joylardagi yigirma beshta zamonaviy inshootlarga va hozirda barpo etilayotgan 7000 dollarlik turar-joy binosiga hamda katta hajmdagi biznesga sarmoyalari" deb aytilgan edi. uning tug'ilgan shahrining Afro-Amerika banki orqali irqiy rivojlanishning rag'batlantiruvchi belgilari ".[1]

Pensiya va o'lim

1910 yilga kelib, Shappelle aniqlanmagan xastalikka chalingan va uning shifokori unga dam olishni buyurgan. U rafiqasi Roza bilan Jorjia shtatidagi qishloqqa, keyin esa Atlantaga bordi. Pat turga qaytdi, ammo 1910 yilning qishida yana jo'nab ketdi; uning akasi Lyuis kundalik operatsiyalarning bir qismini o'z zimmasiga oldi, boshqa akasi Jeyms esa chiptada ishlashga qaytdi. O'sha yili Pat o'zining ko'rgazmasiga tashrif buyurmaganiga qaramay, bu hali ham muvaffaqiyatli edi.[24] Pat va Roza Evropada sayohat qilishdi, ularning maqsadi - toj kiyish marosimlarini ko'rish Qirol Jorj V 1911 yil iyun oyida Angliyada,[1] va edi RMS Lusitania, AQSh yo'lovchilarining yozuvlariga ko'ra. Pat aytdi Freeman gazetasi nafaqaga chiqishga etarlicha mablag 'borligini va o'sha yili sog'lig'i tufayli shou dasturiga chiqmasligini e'lon qildi.[2]

Pat Chappelle 1911 yil oktyabr oyida LaVilla shahridagi o'z uyida, 42 yoshida vafot etdi. Uning o'limida u "juda ko'p ko'chmas mulkka ega bo'lgan, Jeksonvill shahrining eng boy fuqarolaridan biri" bo'lgan.[2]

O'limidan keyin

Pat Chappelle 1906 yil atrofida Rozaga (Bruk ismli ayol) uylangan;[25] ularning bolalari yo'q edi.[14] O'limidan so'ng, Roza Bostonda yuridik idoralarda ishlagan va huquqshunoslikda o'qigan Simuel Dekatur Makgillga uylandi. Chappelle vafot etdi ichak va uning ukalari Lyuis va Jeyms uchtasi 1900 yilda sheriklik shartnomasi tuzganligi va shu bilan birga mavjud bo'lib qolganligi va Pat shunchaki biznesning turistik qismining menejeri bo'lganligi va uning Lyus va Jeyms Tampadagi korxonalarni boshqargan. Ular, shuningdek, Pat Chappelle isrofgarchilik bilan yashagan deb da'vo qilishdi. 1916 yilda Florida Oliy sudi Roza va Simuel Makgillning foydasiga topilgan, shuning uchun Patning butun mulki, shu jumladan biznes manfaatlari va 10000 dollarlik hayot sug'urtasi polisi akalariga emas, balki Rozaga qoldirilgan.[14] Bir necha o'n yillar o'tib, 1940 yilda McGill g'olib bo'lganida ham g'olib advokat sifatida tanilgan edi Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi ish Chambers Florida qarshi bu o'limga mahkum etilgan to'rtta afroamerikalik erkakning aybsiz hukmini bekor qildi.[7]

Uning amakivachchasi Mitchell Chappelle an Afrika metodistlari episkopal cherkovi vazir va afro-amerikaliklarga yordam berishga bag'ishlangan fuqarolik tashkilotlari bilan ishlagan.[26]

Oq karnaval egasi, Fred S. Vulkott, 1912 yilda biznesni sotib olgan va "Rabbit's Foot Company" ni gastrolda muvaffaqiyatli ushlab turgan, ammo u endi haqiqiy nevra-vodevil emas va uni ko'proq mashhur deb hisoblashgan. minstrel namoyishi ba'zilari bilan qora yuz bugungi me'yorlar bilan kamsitilgan deb hisoblanadigan o'yin-kulgilar. Vulkott Ma Rayni singari taniqli afro-amerikalik ko'ngil ocharlarni ushlab turdi va o'ziga jalb qildi. U shtab-kvartirani ko'chirdi Port Gibson, Missisipi va u gastrolni 1950-yillarning oxiriga qadar davom ettirdi.[8] Port Gibsondagi Missisipi Ko'klar Komissiyasi tomonidan Rabbit's Foot Company kompaniyasining Missisipidagi ko'klarni rivojlantirishga qo'shgan hissasini yodga olish uchun tarixiy belgi qo'yildi.[27]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r Lin Abbot, Dag Seroff, Yirtiq, ammo to'g'ri: qora sayohatlar, Coon qo'shiqlari va blyuz va jazzga qorong'u yo'l., Missisipi universiteti matbuoti, 2009 yil, 248-268 betlar.
  2. ^ a b v Nyu-York asri, 1911 yil 16-noyabr, p. 2. 2014 yil 5-iyulda olingan.
  3. ^ a b "Negr Vodevilning kashshofi. Afro-Amerika sahnasi magnatasi bo'lgan janob Pat Shappelning meteorik martabasi - Strolling Player-dan Menejergacha - Rangli Ijrochilar himoya qilishni tashkil qilishlari kerak." Yangiliklar / Fikr, Rangli amerikalik, p. 1. 1901 yil 3-avgust. Vashington (Kolumbiya), Kolumbiya okrugi.
  4. ^ O'lim to'g'risida xabar "Janob Lyuis Shappelning o'limi" Freeman, p. 5. 1905 yil 18-fevral. Indianapolis, Indiana.
  5. ^ Florida qora tanli davlat amaldorlari (qora tanli rasmiylar La Villa), 1867-1924, Alabama universiteti matbuoti (1998).
  6. ^ "Julius C. Chappelle." Nyu-York Freeman, oldingi sahifa. 1886 yil 13-noyabr. Indianapolis, Indiana.
  7. ^ a b v d e f g h men j Piter Dunbau Smit, Eshli Strit Blyuzlari: LaVilla Florida shtatidagi irqiy ko'tarilish va vernikulyar ishlashning komodifikatsiyasi, 1896-1916 Arxivlandi 2014-07-14 da Orqaga qaytish mashinasi, Florida shtati universiteti, San'at va fan kolleji, dissertatsiya, 2006 y.
  8. ^ a b v d e Genri T. Sampson, Qora yuzdagi qora tanlilar: Dastlabki qora musiqiy shoular haqida ma'lumotnoma, Qo'rqinchli matbuot, 1980 (2013 yil nashr), 48-49 betlar.
  9. ^ a b Bernard L. Peterson, Afro-amerikalik teatrlarning ma'lumotnomasi, 1816-1960: dastlabki qora teatr tashkilotlari, kompaniyalari, teatrlari va ijro guruhlari uchun keng qo'llanma., Greenwood Publishing Group, 1997, p. 104.
  10. ^ a b Bernard L. Peterson, Afro-amerikalik sahna ijrochilari va teatr odamlarining profillari, 1816-1960 yillar, Greenwood Publishing Group, 2001, p. 51.
  11. ^ a b v d "Qo'shinlar uchun nokautli tomchilar: Jeksonvillda 18 dan ortiq erkaklar befarq bo'lmaganlarni olib ketishdi - qo'pol muomala qilingan salon posboni". Nyu-York Tayms, p. 1. 1898 yil 20-avgust.
  12. ^ "Bukingem teatri: Kecha Bukingemning tantanali ochilishi." Morning Tribune, oldingi sahifaning pastki qismida. 1901 yil 24-dekabr, seshanba. Tampa, Florida.
  13. ^ "Yakshanba kuni sotuvchi bo'lib o'tdi: Jinoyat sudida jiddiy ayblov bilan sud jarayoni uchun." 'Morning Tribune, oldingi sahifa. 10 sentyabr 1903. Tampa, Florida.
  14. ^ a b v McGill va Shappelle, Florida Oliy sudi, 1916 yil 11 aprel. 2014 yil 10 iyulda olindi
  15. ^ "Rim chizig'i bo'ylab Jim Crow." Yangiliklar / Fikr, Inqiroz: qorong'i irqlarning yozuvi, p. 6. 1911 yil 1-fevral. Nyu-York, Nyu-York.
  16. ^ Larri Eugene Rivers va Canter Brown kichik, "Olomonni yig'ish san'ati: Florida shtatidagi Pat Shappel va qora tanli Vodevilning kelib chiqishi", Afro-amerikaliklar tarixi jurnali, Afroamerikaliklar hayoti va tarixini o'rganish assotsiatsiyasi, jild. 92, № 2, 2007 yil bahor, 169-190-betlar (kirish vaqti: 2014 yil 13-may).
  17. ^ (Quyonning oyoq kompaniyasi). Morning Tribune, p. 3. 18 yanvar 1911. Tampa, Florida.
  18. ^ "Rabbit's Foot Comedy Company; T. G. Uilyams; Uilyam Mozli; Ross Jekson; Sem Katlett; Janob Chappelle" Yangiliklar / Fikr, Freeman p. 6. 7 oktyabr 1905. Indianapolis, Indiana.
  19. ^ "Sahna". Yangiliklar / Fikr, Freeman, p. 5. 9 iyun 1900. Indianapolis, Indiana.
  20. ^ "Sahna". Yangiliklar / Fikr (Lakeview, NJ ochilishi), Freeman, p. 5. 1900 yil 9-mart. Indianapolis, Indiana.
  21. ^ "Katta shouni kuting". Afro-amerikalik. 1904 yil 23-aprel. Olingan 23 noyabr 2010.
  22. ^ "Quyonning oyoq kompaniyasi". Afro-amerikalik. 1904 yil 7-may. Olingan 23-noyabr, 2010.
  23. ^ "Rabbit's Foot Minstrel Co. ning mashinasi yonib ketgan." Yangiliklar / Fikr, Freeman, p. 5. 1908 yil 22-avgust. Indianapolis, Indiana.
  24. ^ "Quyonning piyoda komediya kompaniyasi" Yangiliklar / Fikr. Mayami Herald, p. 1911 yil 1-yanvar, 31-yanvar.
  25. ^ Ancestry.com: 1910; Aholini ro'yxatga olish joyi: Jeksonvill 7-uy, Duval, Florida; Rulo: T624_159; Sahifa: 10A; Hisoblash tumani: 0084; FHL mikrofilmi: 1374172.
  26. ^ (Mitchell Chappelle menejment assotsiatsiyasi menejeri sifatida eslatib o'tilgan). Morning Tribune, p. 7. 1913 yil 8-yanvar. Tampa, Florida.
  27. ^ "Quyon oyoqlari minstrellari". Msbluestrail.org. Olingan 5 iyul, 2014.

Tashqi havolalar