Pat Lafonteyn - Pat LaFontaine

Pat Lafonteyn
Xokkey shon-sharaf zali, 2003
Pat LaFontaine, 1997.jpg
LaFontaine bilan Nyu-York Reynjers 1997 yilda
Tug'ilgan (1965-02-22) 1965 yil 22 fevral (55 yosh)
Sent-Luis, Missuri, BIZ.
Balandligi5 fut 10 dyuym (178 sm)
Og'irligi180 funt (82 kg; 12 st 12 lb)
LavozimMarkaz
OtilganTo'g'ri
Uchun o'ynadiNyu-York orollari
Buffalo Sabers
Nyu-York Reynjers
Terma jamoa Qo'shma Shtatlar
NHL loyihasi3-chi, 1983
Nyu-York orollari
Karyera o'ynash1983–1998

Patrik Maykl LaFonteyn (1965 yil 22 fevralda tug'ilgan) - Amerikalik sobiq odam muzli xokkey markaz ichida Milliy xokkey ligasi (NHL) butun faoliyatini liga uchun o'ynagan Nyu-York shtati - tayanch jamoalar.

LaFontaine o'ynagan Nyu-York orollari 1983 yildan 1991 yilgacha Buffalo Sabers 1991 yildan 1997 yilgacha va Nyu-York Reynjers 1997 yildan 1998 yilda nafaqaga chiqqaniga qadar, karerasi tugaguniga qadar 468 gol va 1013 ochko to'plagan. sarsıntı. Uning har bir o'yinda 1,17 ochkosi (865 o'yinda 1013 ochko) Amerikada tug'ilgan xokkeychilar orasida faol yoki iste'fodagi eng yaxshi ko'rsatkichdir. 2017 yilda Lafonteyn "NHLning eng zo'r 100 o'yinchisi tarixda.[1] LaFontaine ijrochi sifatida xizmat qilgan Buffalo Sabers 2014 yil martigacha Xokkey operatsiyalari prezidenti sifatida.

Kichik xokkey

Garchi u Sent-Luisda tug'ilgan bo'lsa-da, LaFonteyn o'sgan Vaterford, Michigan. Uning otasi 1972 yilda oilani Detroyt hududiga ko'chirgan.[iqtibos kerak ] Yoshligida LaFontaine 1977 yilda o'ynagan Kvebekdagi Pee-Wee xokkey bo'yicha xalqaro turnir bilan kichik xokkey Waterford jamoasi.[2] U bitirgan Waterford Kettering High School. LaFontaine o'zining kichik faoliyatini boshlagan Verdun Xuniors ning Kvebekning katta o'smirlar xokkey ligasi (QMJHL) 1982-83 yilgi mavsum davomida. QMJHLdagi yagona mavsumida LaFontaine Verdun uchun 104 ta gol va 130 ta golli pas berdi. LaFonteynning 234 ochkosi chempionatning eng yuqori pog'onasi bo'lib, unga munosib topildi Jan Beliveau Trophy kelajakdagi NHL ikonasi eng yaxshi to'purari sifatida Mario Lemie. Uning yangi mavsumi ko'plab rekordlarni yangiladi, shu jumladan Gay Lafler 40 o'yindan iborat ochko to'plash seriyasi va Mayk Bossi Rokki tomonidan 70 ta gol.[iqtibos kerak ]

O'sha mavsumda LaFontaine olgan boshqa mukofotlar shu edi Mishel Brierning yodgorlik sovrini muntazam mavsumning MVP-si sifatida Gay Lafler kubogi pley-offning MVPsi sifatida Mishel Bergeron Trophy Yilning haqoratli kalxati sifatida Mayk Bossi Trophy eng yaxshi professional istiqbol sifatida va Frank J. Selke yodgorlik sovrini eng sportchiga o'xshash o'yinchi sifatida. 1982-1983 yillarda Pat Lafonteyn ham tanlangan Yilning eng yaxshi o'yinchisi.[iqtibos kerak ]

NHLdagi faoliyati

1981 yil 1 oktyabrda Nyu-York orollari savdo-sotiq Bob Lorimer va Deyv Kemeron uchun Kolorado Rokki Rokki uchun (keyingi bozor raqibi) Nyu-Jersi iblislari ') 1983 yil birinchi davra tanlovi; LaFontaine birinchi davrada orolliklar tomonidan uchinchi tanlov sifatida tanlangan 1983 NHL kirish loyihasi shu tanlov bilan. Vakili keyin Qo'shma Shtatlar ichida 1984 yilgi qishki Olimpiya o'yinlari yilda Sarayevo, Yugoslaviya, LaFontaine o'sha paytda Islanders safiga qo'shildi Stenli kubogi finallari. Uning kelishi Islanderlar sulolasining oxiri boshlanishi bilan bir vaqtda sodir bo'ldi, chunki jamoa keksa yoshdagi faxriylarga singib ketgan edi. Orolliklar o'sha yilgi finalda mag'lub bo'lishgan Edmonton Oilers, jamoaning ketma-ket to'rtinchi Stenli Kubogi chempionatiga yakun yasashi. LaFontaine kuchli ko'rsatkichlarga ega bo'lib, "Islanders" ning "Oilers" ga 5: 2 hisobida yutqazishi paytida uchinchi davrada ikkita gol urdi va seriyaning hal qiluvchi o'yinida.

In 1987 yil Stenli kubogining pley-off bosqichi, LaFontaine to'rtinchisida g'alaba golini urdi vaqt o'tishi bilan orolliklar va o'rtasidagi ettinchi va hal qiluvchi o'yin davri Vashington poytaxtlari "nomi bilan tanilganFisih dostoni ". O'yin 18-aprel, shanba kuni boshlangan va 19-chi Pasxa yakshanbasi tungi soat ikkilaridan oldin yakunlangan." Bu mening xokkey hayotimdagi eng unutilmas lahza edi ", deb keyinchalik esladi u." Hatto bugun ham qaerga borsam ham odamlar mening oldimga kelib, Pasxa epikasi paytida qaerdaligini aytib berishni boshlaydilar. "[iqtibos kerak ]

Orolliklar kurashni davom ettirdilar 1989, ular 1974 yildan beri birinchi marta pley-offni o'tkazib yuborishdi. Islanderlarning navbatdagi pley-off seriyasining birinchi o'yinida, 1990, LaFontaine ko'plab sarsıntılardan birinchisiga duch keldi, munozarali, ochiq muz bilan urilganidan keyin Jeyms Patrik ning Nyu-York Reynjers. U zambilga muzdan tushirilayotganda boshiga yiqilib, hushidan ketgan. U olib kelgan tez yordam mashinasi kasalxonaga ketishda Ranger muxlislari tomonidan kechiktirildi, ular ketayotganda uni silkitib, urishdi Madison Square Garden.[3] U ketma-ket qolgan qismida yo'qolgan.

The 1990-91 yilgi mavsum LaFontaine uchun muvaffaqiyatli mavsum bo'ldi, ammo orolliklar emas, 25-45–10 ko'rsatkichlari bilan yakunlandi. LaFonteyn o'z ahvolidan norozi Long Island, to'rt yillik 6 million dollarlik shartnoma taklifini rad etdi va orolliklar uchun boshlanishi haqida hisobot berishdan bosh tortdi 1991–92 NHL mavsumi.[4] Mavsumdan uch hafta o'tib, 1991 yil 25 oktyabrda, LaFontaine bilan birga savdoga qo'yildi Rendi Vud, uchun Buffalo Sabers to'rtta o'yinchi uchun, shu jumladan avvalgi birinchi umumiy tanlov Per Turgeon.[4] 1991–92 yillardagi atigi 57 o'yinda LaFontain 46 ta gol va 93 ochko to'plagan.

Keyingi mavsumda LaFontaine shaxsiy ko'rsatkichlar bo'yicha eng yaxshi va jamoaviy rekord qayd etdi - 148 ochko (53 ta gol va 95 ta golli pas). 148 ochko, shuningdek, Amerikada tug'ilgan futbolchi bir mavsumda eng ko'p to'plagan ochko hisoblanadi.[5] Uning o'ynash qobiliyati uning linematiga yordam berdi Aleksandr Mogilniy 76 ta gol bilan jamoaviy mavsum rekordini o'rnatdi (2015 yilga kelib, LaFonteynning 95 ta golli uzatmasi, 148 ochko va Mogilnining 76 ta goli hali ham bir mavsumda Seyders jamoasining rekordini saqlab qoldi). LaFontaine ikkinchi o'rinni egalladi Mario Lemie to'purarlar poygasida qatnashdi va NHL-ning Yulduzli Ikkinchi Jamoasidan keyingi o'rinni egalladi. U shuningdek final bosqichida qatnashgan Xart yodgorlik kubogi NHL sifatida MVP va Lady Byng Trophy eng sportchiga o'xshash o'yinchi sifatida. Yilda 1994–95 u mukofotga sazovor bo'ldi Bill Masterton Trophy qat'iyatlilik, sport mahorati va xokkeyga sadoqat fazilatlarini eng yaxshi namunasi bo'lgan o'yinchi sifatida.

LaFontaine NHL tarixidagi Nyu-York shtatida joylashgan uchala jamoada ham konkida uchgan besh o'yinchidan biridir. Boshqalar edi Mayk Donnelli, Jeyson Deyu, Martin Biron va Teylor Pyatt. Ularning orasida noyob bo'lgan LaFontaine butun faoliyatini Nyu-York shtatida o'tkazgan, Donnelli, Pyatt, Biron va Deyu esa o'zlarining kareralarida shtatdan tashqarida qo'shimcha jamoalarda o'ynashgan. LaFonteyn bir marta bu haqda hazillashib: "Menimcha, tarixda ikki marta savdoga chiqarilgan va o'z raqamini o'zgartirishga majbur bo'lmagan yagona futbolchi menman".[6]

Iste'fo

1996–97 yilgi mavsum uning faoliyati yakunlanishining boshlanishi bo'ldi. Ga qarshi o'yinda Pitsburg Pingvinlari, LaFontaine tomonidan urilgan François Leroux boshiga baland urish bilan, uni a bilan nokaut qildi sarsıntı va natijada sarsıntıdan keyingi sindrom.[7] U vrachlar bunday urinishdan saqlanishni maslahat bergan bo'lishiga qaramay, u qaytishga qat'iy qaror qildi. Sabres rahbariyati guruh shifokorlari va mutaxassislari bilan birgalikda LaFontaine-ni qaytishi uchun rad etishdi va unga nafaqaga chiqishni tavsiya etishdi. Hali ham o'ynay olishiga ishongan LaFonteyn, uni sotib oldi Nyu-York Reynjers xarajatlarni kamaytirish choralarida[8] ikkinchi turda qoralama tanlovi uchun 1998 yil NHL kirish loyihasi va kelajakdagi fikrlar 1997 yil 29 sentyabrda.[9] "Reynjers" tarkibidagi bitta mavsumida u urilgan gollar bo'yicha jamoani peshqadamga aylantirdi,[9] va NHLdagi 1000-karerasini qayd etdi.

Ga qarshi o'yinda Ottava senatorlari 1998 yil 16 martda LaFontaine tasodifan jamoadoshi Mayk Kin bilan to'qnashib ketdi va yana bir marta miya chayqalishini oldi. LaFontaine mavsumning qolgan qismini va keyingi mavsumni o'tkazib yubordi va 1999 yil 12 oktyabrda rasmiy ravishda iste'foga chiqishini e'lon qildi.[7]

2001 yildan beri "Pat LaFontaine Trophy" "Reynjers-Aylenders" seriyasining g'olibiga berilib, yutqazgan jamoa tomonidan "LaFontaine" tanlovi xayriyasiga pul to'lagan.[10]

U tarkibiga kiritildi Xokkey shon-sharaf zali 2003 yil 3-noyabrda.[11] "Men ushbu ulkan sharafni qo'lga kiritganimdan juda xursandman", dedi LaFonteyn yangilikni qabul qilib. "Sent-Luisda o'sganman, men doimo o'yin muhabbati uchun o'ynaganman va bu xokkeyning Shon-sharaf zaliga a'zo bo'lishimga olib kelishi mumkinligini hech qachon orzu qilmaganman." U tarkibiga kiritildi Amerika Qo'shma Shtatlari Xokkey shon-sharaf zali o'sha yili.[12]

2006 yil 3 martda Buffalo Sabers "LaFontaine" ning 16-raqamini iste'foga chiqardi.[13] Shuningdek, u 2004 yilda Buffalo Sabers Shon-sharaf zaliga kiritildi.[14] LaFontaine bu jamoaning 40 yillik tarixidagi 3-chi buyuk Buffalo Saber deb tan olindi.

Xokkeydan keyin

1997 yilda LaFontaine Shimoliy Amerika bo'ylab bolalar kasalxonalarida interaktiv o'yin xonalarini quradigan "Companions in Courage Foundation" tashkilotiga asos solgan.[15]


2000 yilda Kongressning "Faxriy jamiyat" medali uning butun faoliyati davomida harbiy ruhiy holatga qo'shgan hissasi uchun "Patriot" mukofotini LaFontaine-ga topshirdi.[16] 2002 yilda LaFontaine faxriy GOL berildi! Homiysi bo'lgan mukofot Light Foundation asoslari, depressiyani enggan va ko'ngilli ish orqali jamiyatda yashagan.[17]1998 yilda u "Sportda sarsıntı haqida jamoatchilik xabardorligi" faoliyati uchun "Nevrologiya sohasida jamoat etakchisi" mukofotiga sazovor bo'ldi.

2003 yil aprel oyida LaFontaine uchinchi dunyo mamlakatlarida yurak xastaligiga chalingan bolalarni davolash va davolashni targ'ib qiluvchi "Hayot sovg'asi" jamg'armasi tomonidan Xalqaro Gumanitar mukofot bilan taqdirlandi.[18]

2004 yil mart oyida LaFontaine tarkibiga kiritildi Michigan sport shon-sharaf zali Detroytdagi marosimda.[17] 2005 yil mart oyida u tomonidan Jeyms Keller mukofotiga sazovor bo'ldi Kristofirlar tashkilot.[19] 1987 yildan beri mukofot yoshlar farovonligini oshirishda muhim ahamiyatga ega bo'lgan shaxslarni taqdirlaydi.[20]

2007 yilda LaFontaine tarkibiga kiritildi Nassau County Shon-sharaf sport zali.[21]

Heisman Trophy Trust 2008 yilda LaFontaine-ni "Yilning gumanitar yordami" mukofoti bilan taqdirladi. Xokkey yulduzi u hech qachon futbol o'ynamagan va hatto kollejga ham bormagan deb hazillashdi. Ammo Ishonch unga o'zini kam baxtli yoki aziyat chekkanlarning ahvolini yaxshilash uchun o'zini bag'ishlaydigan namunali fidoyi shaxs sifatida tan oldi.

2008 yil noyabr oyida Pat o'zining oltinchi karerasida Panama-Siti, FLda Ironman Triatlon musobaqasida qatnashdi. U 2,4 milya suzib, 112 milya velosipedda yurdi va keyin xayriya uchun mablag 'yig'ish sifatida 26 millik marafonda yugurdi. 2012 yil mart oyida LaFontaine o'g'li va o'spirinlar guruhini Long-Aylenddan Nyu-Yorkning Buffalo shahrida bo'lib o'tgan U-16 milliy chempionatiga olib bordi. Long-Aylend Qirollik klubi Long-Aylendning milliy chempionatda g'olib bo'lgan ikkinchi xokkey jamoasi bo'ldi. Ularning ekspluatatsiyasini butun mavsum davomida NHL.com "Making of a Royal" seriali kuzatib bordi.

LaFontaine 2012 yil iyun oyida Vashingtonda bo'lib o'tgan marosimda Jefferson mukofotiga sazovor bo'ldi. Jefferson mukofotlari (www.jeffersonawards.org) Amerikadagi jamoat ishlariga bag'ishlangan nufuzli milliy e'tirofdir. U Jasoratdagi sahobalar fondi bilan ishi uchun tan olindi. Vashingtondagi Konstitutsiya zalida Jeffersonning 40-yillik milliy marosimi bo'lib o'tdi. 2012 yil qo'shimcha g'oliblari orasida general Devid Petreus, musiqachilar Garri Konnik, kichik va Branford Marsalis, "Buffalo Bills" ning sobiq yarim himoyachisi Jim Kelli va Indining poyga haydovchisi Charlie Kimbol bor.

LaFontaine Vatikanga taklif qilingan va 2016 yil oktyabr oyida Papa Frensisning mehmoni sifatida Insoniyat Xizmatidagi Sport: Birinchi iymon va sport bo'yicha konferentsiyada qatnashgan.

NHLga qaytish

2006 yil 7 iyunda orolliklar Pat LaFontaine orolliklarga egasining katta maslahatchisi sifatida qaytishini e'lon qildi. Biroq, bu qisqa muddatli edi, chunki LaFontaine olti hafta o'tgach, o'sha kuni, 18 iyulda, norozilik sifatida iste'foga chiqdi Nil Smit orollari tomonidan ishdan bo'shatilgan.[22]

2006 yil mart oyida Pat LaFontaine-ning # 16-si Buffalo Sabers tomonidan nafaqaga chiqqan va boshqa Saber afsonalari Gilbert Perreault, Rick Martin va Rene Robert (aka Frantsiya aloqasi) bilan qo'shilib, birinchi Niagara markazining (sobiq HSBC Arena) raftersiga ko'tarilgan, Tim Xorton va Denni Gare.

Davomida 2009-2010 yil NHL Stenli Kubogining pley-off bosqichi, LaFontaine NHLning o'zaro reklama reklama filmida paydo bo'ldi Honda, xususiyatli Nil Broten, Mayk Rixter qurish a hovuzdagi xokkey rink va mahalla bolalari bilan pikap o'yinini o'ynash.

2010 yildan boshlab LaFontaine sharhlovchi sifatida ishlaydi MSG tarmog'i Reynjers translyatsiyalari.[23]

2013 yil 13-noyabrda LaFontaine Buffalo Sabers uchun xokkey operatsiyalarining yangi prezidenti deb e'lon qilindi.[24][25] 2014 yil 1 martda Pat LaFonteyn Milliy Xokkey Ligasidagi avvalgi rolini davom ettirish uchun uch oydan ko'proq vaqt ishlaganidan so'ng, shanba kuni klub bilan Xokkey operatsiyalari prezidenti lavozimidan iste'foga chiqdi.[26]

Mukofotlar

Ishga qabul qilish statistikasi

Muntazam mavsum va pley-off bosqichi

  Muntazam mavsum Pley-off
FaslJamoaLigaGPGAPtsPIMGPGAPtsPIM
1981–82Detroyt CompuwareMHHL79175149324——————
1982–83Verdun XuniorsQMJHL7010413023410151124354
1982–83Verdun XuniorsM-kubogi—————43252
1983–84Qo'shma ShtatlarIntl58565511122—————
1983–84Nyu-York orollariNHL15136196163698
1984–85Nyu-York orollariNHL671935543291234
1985–86Nyu-York orollariNHL653023534331010
1986–87Nyu-York orollariNHL803832707014571210
1987–88Nyu-York orollariNHL754745925264598
1988–89Nyu-York orollariNHL7945438826—————
1989–90Nyu-York orollariNHL7454511053820110
1990–91Nyu-York orollariNHL7541448542—————
1991–92Buffalo SabersNHL5746479398783114
1992–93Buffalo SabersNHL845395148637210120
1993–94Buffalo SabersNHL16513182—————
1994–95Buffalo SabersNHL22121527452242
1995–96Buffalo SabersNHL7640519136—————
1996–97Buffalo SabersNHL132684—————
1997–98Nyu-York ReynjersNHL6723396236—————
NHL jami86546854510135526926366236

Xalqaro

YilJamoaTadbir GPGAPtsPIM
1984Qo'shma ShtatlarFAQAT65380
1987Qo'shma ShtatlarCC53030
1989Qo'shma ShtatlarHojatxona105388
1991Qo'shma ShtatlarCC63142
1996Qo'shma ShtatlarWCH52242
1998Qo'shma ShtatlarFAQAT41120
Kattalar jami3619102912

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "NHLning eng zo'r 100 o'yinchisi". NHL.com. 2017 yil 27-yanvar. Olingan 27 yanvar, 2017.
  2. ^ "NHL yoki WHAga etib kelgan Pee-Wee o'yinchilari" (PDF). Kvebekdagi Pee-Wee xokkey bo'yicha xalqaro turnir. 2018. Olingan 13 yanvar, 2019.
  3. ^ Lapointe, Djo (1990 yil 7 aprel). "Xokkey; achchiqlanish LaFontainni davolashda davom etmoqda". The New York Times. Olingan 2 iyun, 2013.
  4. ^ a b Associated Press (1991 yil 25 oktyabr). "Orollar LaFontain bilan savdo qiladi". Soat.
  5. ^ Morreale, Mayk G. (2012 yil 17-noyabr). "92-93 yillarda LaFontainning chizig'i alohida narsa edi". nhl.com. Olingan 12 avgust, 2013.
  6. ^ Lapointe, Djo (1997 yil 30 sentyabr). "Xokkey; Reynjerlar nihoyat LaFontaine bilan shartnoma tuzdilar". The New York Times. Olingan 12 avgust, 2013.
  7. ^ a b Morreale, Mayk G. (2011 yil 7 fevral). "Bruins" Savardni mavsumning qolgan qismida yopib qo'ydi ". Yangiliklar. NHL.com. Olingan 21 mart, 2011.
  8. ^ "Pat LaFontaine". Hamma vaqt ro'yxati. Sabres bitiruvchilari assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 iyulda. Olingan 21 mart, 2011.
  9. ^ a b "Hamma vaqt ro'yxati". Pat Lafonteyn. Nyu-York Rangers.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 22 mayda. Olingan 21 mart, 2011.
  10. ^ Hahn, Alan (2002 yil 24 mart). "LaFontaine Trophy xayriya tashkilotlariga foyda keltiradi". Yangiliklar kuni. Olingan 21 mart, 2011.
  11. ^ Westhead, Rick (2003 yil 4-noyabr). "Shon-sharaf zali LaFontaine va Fureni kutib oladi". Nyu-York Tayms. Olingan 21 mart, 2011.
  12. ^ "Enshrinees". AQSh Xokkey Shon-sharaf zali. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 4 sentyabrda. Olingan 21 mart, 2011.
  13. ^ "Buffalo Sabers nafaqaga chiqqan raqamlar". Sabres bitiruvchilari. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 9 aprelda. Olingan 21 mart, 2011.
  14. ^ "Buffalo Sabers shon-sharaf zali". Sabres bitiruvchilari. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18 iyunda. Olingan 21 mart, 2011.
  15. ^ "Jasorat asosidagi sahobalar to'g'risida". Jasoratdagi sahobalar. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 22 mayda. Olingan 21 mart, 2011.
  16. ^ "Xarvi" Faxriy jamiyat "medali bilan jurnalistika mukofotiga sazovor bo'ldi". Journal Times. AP. 2000 yil 25 sentyabr. Olingan 21 mart, 2011.
  17. ^ a b "Pensiya uchun raqamlar juftligi". Sabres.com. Olingan 21 mart, 2011.
  18. ^ Redinger, Tim (2012 yil 21-iyun). "Pat Lafonteyn Jefferson mukofotiga sazovor bo'ldi". sabrenoise.com. Olingan 12 avgust, 2013.
  19. ^ "56-yillik Kristofer mukofoti g'oliblari". Christophers.org. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 28 iyulda. Olingan 21 mart, 2011.
  20. ^ "Christopher Awards Backgrounder". Christophers.org. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 22 mayda. Olingan 21 mart, 2011.
  21. ^ "Iordaniya Nassau okrugi sport komissiyasi tomonidan taqdirlandi". cstv.com. 2007 yil 21 mart. Olingan 12 avgust, 2013.
  22. ^ DUHATSCHEK, ERIC (2006 yil 3-noyabr). "Ajablanib! Orolliklar kutilmaganda hurmatga sazovor bo'lishdi". Globe & Mail. Olingan 21 mart, 2011.
  23. ^ "Pat LaFontaine Rangers televizion tahlilchisi". MSG. Olingan 21 mart, 2011.
  24. ^ Harrison, Dag (2013 yil 13-noyabr). "Pat LaFontaine, Ted Nolan Sabrga qaytishdi". CBC Sports. Olingan 13-noyabr, 2013.
  25. ^ "Pat LaFontaine xokkey Opsning yangi prezidenti Sabers". Twitter. Olingan 13-noyabr, 2013.
  26. ^ Vavrou, Jon. "Pat LaFontaine iste'foga chiqqandan keyin Sabrsni notinchlikda qoldirmoqda". Associated Press. Milliy pochta. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 1-iyun kuni. Olingan 18 may, 2014.

Tashqi havolalar

Oldingi
Patrik Flatley		 Nyu-York orollari aholisi birinchi davra chaqiruvi
1983		Muvaffaqiyatli
Jerald Didak
Oldingi
Mayk Ramsey		 Buffalo Sabres sardori
1992 –97
Aleksandr Mogilniy, 1993–94		Muvaffaqiyatli
Maykl Peka
Oldingi
Cam Neely		 Bill Masterton Trophy G'olib
1995		Muvaffaqiyatli
Gari Roberts
Oldingi
Deyv Simpson		 Yilning eng yaxshi o'yinchisi
1983		Muvaffaqiyatli
Mario Lemie

Eslatma: Ramsey sardorlik bog'ichini istefoga chiqardi 1992-93 NHL mavsumi, LaFontaine foydasiga. Mogilniy ko'p hollarda kapitan bo'lib xizmat qilgan 1993-94 NHL mavsumi, LaFonteyn jarohat olgan va safdan chiqqan bo'lsa.