Peix Nicolau - Peix Nicolau

The Peix Nikolay (baliq Nikolay) xuddi shunga o'xshash mavjudotdir suv parilari, yarim odam, yarim baliq. Turli xil afsonalar va ertaklar O'rta er dengizi sehrlar va dengiz sirlari haqida turli xil hikoyalarni o'z ichiga oladi.

Tarkib

The Rondalles Mallorquines versiyasi

Nikola har doim o'zini dengizga singdirishni xohlaydigan bola edi. Bundan charchagan onasi, bir kuni la'nat aytdi, bu uning belidan pastga o'zgarib ketdi. Dengiz Treskoni har bir burchakka olib keldi, bu unga navigatsiya uchun harflar yaratishga imkon berdi. Ammo u hech qachon mehnat qilmagan Saluet Santa Margarita va Arta o'rtasida va bu xavfli bo'lsa-da, u borishni xohladi va afsuski cho'kib ketdi. Hikoyada dengiz hayotida juda mohir bo'lganligi hali ham qiyin bo'lgan ushbu saytning xavfli ekanligi ko'rsatilgan.

U ozmi-ko'pmi suv va u erda yashovchilarning shohidir. U dengizni yuvadigan quruqlikda yashaydi va dahshatli belgini ko'rdi. Uni ko'rish kerak, qo'lga olinmaydi va ayniqsa ko'proq bo'lmasligi kerak yoki siz baxtsizlikdan qochib qutula olmaysiz. Manbaga ko'ra, u yakka shaxs yoki butun tur.

Boshqa versiyalar

Afsonalarda aytilishicha, Nikola baliqlari dastlab suvni juda yaxshi ko'radigan kichkina bola bo'lgan. Bolaning oilasi qirg'oq bo'yidagi shaharchada yashagan va kun bo'yi dengizda suzish bilan shug'ullangan. U onasi suvda o'ynashiga yo'l qo'ymaslikdan charchaganidan keyin o'zini baliq bo'lishga la'natladi. Oxir oqibat, er yuzida yashovchi baliqlarning yurishdagi barcha kamchiliklari charchagan - yurish o'rniga baliq kabi sudralib yurish kerak edi, chunki u buzilmasligi kerak edi - dengizda yashash joyida qoling.

U har yili mart oyida o'z uyidan o'tgan yildan beri yangi er bor-yo'qligini bilish uchun chiqadi, shuning uchun u sayr qilish uchun yuradi va xohlagan narsani ko'rgach, suv ostida o'z saroyiga qaytadi.

Adabiyotlar

Manbalar

  • "El peix Nicolau" (qog'oz). Revista Sàpiens. Sàpiens Publicacions [Barselona], num.131, Juliol 2013, p. 14.ISSN  1695-2014.