Per Bull - Pierre Boulle

Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Per Boileau yoki Per Bules.
Per Bull
Per Boulle.jpg
Tug'ilganPer François Mari Lui Boul
(1912-02-20)1912 yil 20-fevral
Avignon, Frantsiya
O'ldi1994 yil 30-yanvar(1994-01-30) (81 yosh)
Parij, Frantsiya
KasbMuallif
MillatiFrantsuzcha
Davr1950–1992
Taniqli ishlarKvay daryosi bo'ylab ko'prik
Maymunlar sayyorasi

Per Bull (1912 yil 20 fevral - 1994 yil 30 yanvar) frantsuz tili edi yozuvchi eng yaxshi ikkita asari bilan tanilgan, Kvay daryosi bo'ylab ko'prik (1952) va Maymunlar sayyorasi (1963), ikkalasi ham mukofotga sazovor bo'lgan filmlarga suratga olingan.[1]

Boulle maxfiy agent sifatida xizmat qiladigan muhandis edi Bepul frantsuzcha Singapurda, asirga olinib, ikki yillik majburiy mehnatga tortilganida. U ushbu tajribalardan foydalangan Kvay daryosi bo'ylab ko'prik, taniqli haqida O'lim temir yo'li, bu xalqaro bestsellerga aylandi. Nomlangan film Kvay daryosidagi ko'prik, tomonidan Devid Lean etti Oskar mukofotiga sazovor bo'ldi va Boulle ssenariy muallifi sifatida tan olindi, chunki uning ikkitasi haqiqiy edi ssenariy mualliflari edi qora ro'yxatga kiritilgan.[2][3]

Uning ilmiy-fantastik romani Maymunlar sayyorasi, unda aqlli maymunlar odamlar ustidan mahoratga ega bo'lib, jurnal va televidenie versiyalari va mashhur mavzuli o'yinchoqlarni yaratgan mukofotga sazovor bo'lgan to'qqizta filmlar turkumiga moslashtirildi.

Hayot va martaba

Tug'ilgan Per François Mari Lui Boul yilda Avignon, Frantsiya, Boulle suvga cho'mib, a Katolik, keyinchalik hayotda u an bo'ldi agnostik.[iqtibos kerak ] U nufuzli École supérieure d'électricité da tahsil oldi (Supelek ) qaerdan u an muhandis darajasi 1933 yilda.[4] 1936 yildan 1939 yilgacha u ingliz kauchuk plantatsiyalarida texnik bo'lib ishlagan Malaya. U erda u eridan ajralib qolgan frantsuz ayolini uchratdi. U hayotining sevgisiga aylanishi kerak edi, unga u sevgi maktublarini yozadi. Keyinchalik u eriga, rasmiy shaxsga qaytib borishni tanladi Frantsuz Hind-Xitoy. Davomida Ikkinchi jahon urushi u va eri Malayaga qochib ketishdi, ammo bu jarayonda uning bolalaridan biri vafot etdi. Keyinchalik Bull urushdan keyin u bilan uchrashadi va ular platonik do'stlikdan bahramand bo'lishadi.

Ikkinchi Jahon urushi boshlanganda Bulle Hindistonda frantsuz qo'shinlari safiga qo'shildi. Nemis qo'shinlari Frantsiyani bosib olgandan so'ng, u qo'shildi Bepul frantsuzcha Missiya Singapur. Urush paytida u tarafdori bo'lgan Sharl de Goll.

Boulle a maxfiy agent Piter Jon Rule nomi bilan va Xitoyda qarshilik harakatlariga yordam berdi, Birma va Frantsuz Hind-Xitoy. 1943 yilda u qo'lga tushdi Vichi Frantsiya sodiqlar Mekong daryosi va og'ir mashaqqatlar va majburiy mehnatga duchor bo'lgan. Keyinchalik u a chevalier ning Légion d'Honneur bilan bezatilgan Croix de Gerre va Médaille de la Resistance. U o'zining urush tajribalarini badiiy adabiyotda tasvirlab berdi Mening o'zimning Kvay daryosi. Urushdan keyin u umrining oxirigacha urushdagi o'rtoqlari bilan aloqada bo'lib turardi.

Urushdan so'ng Boulle bir muddat rezina sanoatida ishladi, ammo 1949 yilda[5] u qaytib ketdi Parij va yozishni boshladi. Parijda bo'lganida, u o'zining kvartirasini sotib olish uchun juda kambag'al bo'lgan, u yaqinda beva qolgan singlisi Madeleine Perrusset unga katta kvartirasiga ko'chib o'tishiga ruxsat berguniga qadar mehmonxonada yashagan. Uning Peru tarbiyalashda yordam bergan Françoise ismli qizi bor edi, ammo qizni rasman asrab olish rejalari hech qachon amalga oshmadi.

Kvay daryosi bo'ylab ko'prik

Asosiy maqola: Kvay daryosi bo'ylab ko'prik

Parijda bo'lganida Boul o'zining urush tajribalarini yozma ravishda ishlatgan Le Pont de la rivière Kwaï (1952; Kvay daryosi bo'ylab ko'prik ), bu frantsuz tilini yutib, butun dunyo bo'ylab ko'p million nusxada bestsellerga aylandi "Seynt-Beu Pri ". Kitob haqiqiy ahvolga asoslangan yarim fantastik hikoya edi Ittifoqdosh Asirlar ko'prikdan o'tgan va "" deb nomlangan 415 km (258 milya) temir yo'l qurishga majbur bo'ldi.O'lim temir yo'li ". 16 ming mahbus va 100 ming osiyolik muddatli harbiy xizmatchilar liniyani qurishda halok bo'lishdi.[iqtibos kerak ] Uning podpolkovnikning xarakteri. Nikolson Kvay ko'priklarida haqiqiy ittifoqchi zobitga asoslanmagan, Filipp Tusey, ammo xabarlarga ko'ra, u frantsuz ofitserlari bilan hamkorlik qilish haqidagi xotiralarini birlashtirgan. Ham kitob, ham film sobiq mahbuslarni g'azablantirgan, chunki Tusi xayoliy polkovnik Nikolsondan farqli o'laroq dushman bilan hamkorlik qilmagan. Boul 1969 yilgi BBC2 hujjatli filmining bir qismini tashkil etgan intervyusida unga Nikolsonning xarakterini tasavvur qilishga undagan sabablarni bayon qildi. "Kvay daryosiga qaytish" sobiq harbiy asir Jon Sohil tomonidan qilingan. Suhbatning transkriptini va umuman hujjatli filmni Jon Sohilning yangi nashrida topish mumkin "O'lim temir yo'li".[6]

Devid Lean kitobni a-ga aylantirdi kinofilm bu etti 1957 yilda g'olib bo'ldi Oskar shu jumladan Eng yaxshi rasm va Eng yaxshi aktyor uchun Alek Ginnes. Boulning o'zi mukofotni qo'lga kiritdi Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariy ssenariysini yozmaganiga va o'z fikriga ko'ra, hatto ingliz tilida gaplashmasligiga qaramay. Boulle ssenariyga sazovor bo'ldi, chunki filmning haqiqiy ssenariy mualliflari, Karl Foreman va Maykl Uilson, edi qora ro'yxatga kiritilgan kommunistik xayrixohlar sifatida. Boul na sotsialistik, na kommunistik edi. The Kino Akademiyasi 1984 yilda Foreman va Uilson nomlarini mukofotga qo'shdi.

Kim Novak Per Bulle nomidan Oskarni qabul qildi.[7]

Maymunlar sayyorasi

Asosiy maqola: Maymunlar sayyorasi (roman)

1963 yilda, boshqa bir qancha muvaffaqiyatli romanlardan so'ng, Boulle o'zining boshqa mashhur romanini nashr etdi, La planète des singes, 1964 yilda tarjima qilingan Maymun sayyorasi tomonidan Xan Filding, va keyinchalik qayta nashr etilgan Maymunlar sayyorasi.[8] Kitobga yuqori baho berildi va Angliyadagi ushbu misol kabi baholashlar berildi Guardian gazeta: "Klassik ilmiy fantastika ... shubhali va satirik aqlga to'la". 2500 yilda bir guruh astronavtlar, shu jumladan jurnalist Uliss Meru yulduzlar tizimidagi sayyoraga sayohat qilishdi. Betelgeuse. Ular aqlli maymunlar Master Race bo'lgan va odamlar vahshiylarga aylangan g'aroyib dunyoni kashf etish uchun qo'nadilar: hayvonot bog'larida qafaslangan, laboratoriya tajribalarida foydalanilgan va sport uchun ovlangan. Hikoyada Ulisening qo'lga olinishi, uning tirik qolish uchun kurashi va Yerga qaytib kelayotgan cho'qqiga etgan cho'qqisi va dahshatli yakuniy kashfiyotga e'tibor qaratilgan. Roman, shuningdek, ilm-fan, evolyutsiya va inson bilan hayvon o'rtasidagi munosabatlar haqidagi bejir masaldir.[9]

1968 yilda kitob Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan, rejissyor tomonidan suratga olingan Franklin J. Shaffner va bosh rollarda Charlton Xeston. Dastlab ssenariy muallifi Rod Serling, ko'proq harakatga e'tibor qaratdi va ko'p jihatdan romandan chetlandi, shu jumladan o'ziga xos klassikasini qo'shdi burilish tugashi bu romannikidan farq qilardi. Bu to'rtta filmning ilhomlantiruvchisi, teleserial, animatsion serial, a 2001 yil qayta tuzilgan tomonidan asl sarlavha Tim Berton va 2011 yil qayta yoqing, Maymunlar sayyorasining paydo bo'lishi, rejissor Rupert Vayt.

Beshta filmning asl seriyasi (1968-1973) klassik klassikaga aylandi. O'z romanini suratga olinmaydigan deb hisoblagan Boull filmning dunyo miqyosidagi muvaffaqiyati va ta'siridan hayratda qoldi. U sarlavhali davomi uchun ssenariy yozgan Erkaklar sayyorasi, ammo asl filmning prodyuserlari buni rad etishdi. Ikkinchi film, Maymunlar sayyorasi ostida 1970 yilda chiqqan, ham juda muvaffaqiyatli bo'lgan. Uning ortidan Maymunlar sayyorasidan qochish 1971 yilda, Maymunlar sayyorasini zabt etish 1972 yilda va Maymunlar sayyorasi uchun jang 1973 yilda.

1973 yil sentyabrda asl film birinchi marta tarmoq televideniesida namoyish etildi. Ayni paytda filmlar seriyasiga tegishli o'yinchoqlar va boshqa mahsulotlarning marketingi keskin ko'tarilib, "Apemania" aqldan ozishini yaratdi. 1974 yil iyun oyida, Marvel komikslari deb nomlangan roman va film asosida jurnal chiqardi Maymunlar sayyorasi. 1974 yil sentyabrga qadar Maymunlar sayyorasi teleserialga aylangan edi. 1975 yilda animatsion Maymunlar sayyorasiga qaytish seriallar televizorda namoyish etildi.

Boshqa moslashuvlar

Frantsiya filmi Le Point de mire, Boulle romani asosida Le Photographe, 1977 yilda chiqarilgan. Shuningdek, Boulle romanları asosida televizion filmlar suratga olingan Uilyam Konrad 1958 yilda (AQSh) va 1973 yilda (Frantsiya), La Face 1959 yilda (AQSh) va 1966 yilda (G'arbiy Germaniya) va Un Métier de Seigneur 1986 yilda (Frantsiya), shuningdek, qissa "Le Miracle" (dan.) E = mc2) 1985 yilda (AQSh).[10]

Boulle filmi uchun yana bir film moslashuvi ishlab chiqarilmoqda Nobel kasb (Un Métier de Seigneur), qisman Ikkinchi Jahon urushi paytida maxfiy agent sifatida ishlagan Bullning hayotiy tajribasiga asoslangan ayg'oqchi triller. Film muallifi Tessa Bell va Andrea Chung.

O'lim

Per Bulle vafot etdi Parij, Frantsiya, 1994 yil 30 yanvarda, 82 yoshga to'lishidan uch hafta oldin, 81 yoshida.[11]

Romanlar

  • Uilyam Konrad (1950; tr. 1955 yilda as Shon-sharaf emas tomonidan Xan Filding; sifatida chiqarilgan Ayg'oqchi aylantirildi)
  • Le sacrilège malais (1951; tr. 1959 yilda as Malayadagi qurbonlik Xan Filding tomonidan; sifatida chiqarilgan S.O.P.H.I.A.)
  • Le Pont de la rivière Kwaï (1952; tr. 1954 yilda as Kvay daryosi bo'ylab ko'prik Xan Filding tomonidan)
  • Le Bourreau (1954; tr. 1961 yilda Xan Fielding tomonidan AQShning sarlavhasi: Jallod, Buyuk Britaniyaning sarlavhasi: Xitoy jallod)
  • L'épreuve des hommes blankalar (1955; tr. 1957 yilda, masalan Sinov Xan Filding tomonidan; sifatida chiqarilgan Oq odamning sinovi)
  • La yuz (1956; tr. 1956 yilda as Yuzni tejash Xan Filding tomonidan; sifatida chiqarilgan Qahramonning yuzi)
  • Les voies du salut (1958; tr. 1958 yilda as Tanganing boshqa tomoni Richard Xovard tomonidan)
  • Un métier de seigneur (1960; tr. 1960 yilda as Nobel kasb Xan Filding tomonidan; sifatida chiqarilgan Yaxshi sabab uchun)
  • La planète des singes (1963; tr. 1964 yilda as Maymun sayyorasi Xan Filding tomonidan; keyinchalik chiqarilgan Maymunlar sayyorasi )
  • Le jardin de Kanashima (1964; tr. 1965 yilda, masalan Oydagi bog ' Xan Filding tomonidan)
  • Le Photographe (1967; tr. 1967 yilda Xan Fielding tomonidan AQShning sarlavhasi: Fotosuratchi, Buyuk Britaniyaning sarlavhasi: Xolis ko'z)
  • Les Jeux de l'esprit (1971; tr. 1973 yilda, masalan Umidsiz o'yinlar Patricia Wolf tomonidan)
  • Les Oreilles de jungle (1972; tr. 1972 yilda as O'rmonning quloqlari Maykl Dobri va Linda Koul tomonidan) - Shimoliy Vetnam qo'mondoni nuqtai nazaridan Vetnam urushi haqida hikoya
  • Les Vertus de l'enfer (1974; tr. 1974 yilda sifatida Jahannamning fazilatlari Patricia Wolf tomonidan)
  • Le Bon Leviyatan (1978; tr. 1978 yilda, masalan Yaxshi Leviyatan Margaret Jovanelli tomonidan)
  • Les Coulisses du Ciel (1979; tr. 1985 yilda, masalan Jannatda muammo Patricia Wolf tomonidan)
  • L'Énergie du désespoir (1981)
  • Miroitements (1982; tr. 1986 yilda Quyosh ko'zgulari Patricia Wolf tomonidan)
  • La Baline des Malouines (1983; tr. 1984 yilda Patrisiya Volf tomonidan AQShning sarlavhasi: Viktoriya xochining kiti, Buyuk Britaniyaning sarlavhasi: Folklend kit)
  • L'amour de l'artni to'kib tashlang (1985)
  • Le Professeur Mortimer (1988)
  • Le Malheur des uns ... (1990)
  • A nous deux, shayton! (1992)
  • L'Archéologue et le mystère de Néfertiti (2005 yil; vafotidan keyin)

Qisqa hikoyalar to'plamlari

  • Contes de l'absurde (1953)
  • E = mc2 (1957)
  • Histoires xayriya mablag'lari (1965)
  • Aqldan chiqadigan vaqt: Va boshqa hikoyalar (1966; Xul Filding va Elisabet Ebbott tomonidan Boullening dastlabki uchta to'plamidan o'n ikki hikoya)
  • Quia absurdum: sur la Terre comme au Ciel (1966; tr. 1970 yilda, masalan Bu bema'nilik bo'lgani uchun: Osmonda bo'lgani kabi er yuzida ham Elisabet Abbott tomonidan)
  • Histoires takomillashtirmoqda (1976; tr. 1977 yilda Ajoyib saroy va boshqa hikoyalar Margaret Jovanelli tomonidan)
  • L'enlèvement de l'obélisque (2007 yil; vafotidan keyin)

Badiiy adabiyot

  • Le Siam (Uolt Disney) (1955; tr. 1958 yilda as Uolt Disneyning Siam kompaniyasi Herbert Knapp tomonidan) - Uolt Disneyning "Le Monde et ses habrants" / "Dunyo va uning aholisi" turkumida
  • L'étrange croisade de l'empereur Frederik II (1963)
  • Aux manbalari de la rivière Kwaï (1966; tr. 1967 yilda Xan Fielding tomonidan AQShning sarlavhasi: Mening o'zimning Kvay daryosi, Buyuk Britaniyaning sarlavhasi: Kvay daryosining manbai) - xotira
  • L'univers ondoyant (1987)
  • Liyon (1990) - xotira

Adabiyotlar

  1. ^ "Boulle, Per-Fransua-Marie-Louis". Britannica yilning eng yaxshi kitobi, 1995. 2008. Britannica Ensiklopediyasi Onlayn. 25 may 2008 yil
  2. ^ OLiver, Mirna (1994 yil 3-fevral). "Per Boul;" Kvay daryosi "," Maymunlar sayyorasi "deb yozgan'" - LA Times orqali.
  3. ^ Goldshteyn, Patrik. "Gollivud qora ro'yxati yozuvchilarni hech kimga aylantirmadi".
  4. ^ "Obituar: Per Bulle". 1994 yil 2-fevral.
  5. ^ Pieyre C, "Du Pont de la rivière KwaÏ à la Planète des singes: Don des manuscrits de Pierre Boulle", chroniques.fr, Bibliothèque nationale de France
  6. ^ Coast, John (2014). O'lim temir yo'li. Mirmidon. ISBN  9781905802937.
  7. ^ "Kvay daryosidagi ko'prik va ayollarni loyihalashtirish mualliflik mukofotlari: 1958 yilgi Oskar". Oskar. Olingan 11 fevral 2018.
  8. ^ Shofild, Xyu (2014 yil 4-avgust). "Maymunlar sayyorasi" ni yozgan frantsuz josusi ". Olingan 2 fevral 2017 - www.bbc.co.uk orqali.
  9. ^ Surishtiruvchi, Philippine Daily. "Frantsuz ilmiy-fantastik romani" Maymunlar sayyorasi "mifologiyasini keltirib chiqardi". Olingan 2 fevral 2017.
  10. ^ "Per Bull". Olingan 2 fevral 2017.
  11. ^ "Per Boul, roman muallifi, vafot etdi;" River Kvay "muallifi 81 yoshda edi", New York Times obzorlari, 1994 yil 1 fevral

Tashqi havolalar