Popanilla - Popanilla

Kapitan Popaniloning sayohati
MuallifBenjamin Disraeli
TilIngliz tili
JanrMenipey satirasi
NashriyotchiGenri Kolbern
Nashr qilingan sana
1828
Media turiChop etish

Kapitan Popaniloning sayohati tomonidan yozilgan ikkinchi roman Benjamin Disraeli keyinchalik u Buyuk Britaniyaning Bosh vaziri bo'ladi. Fantastik sayohat haqidagi hikoyaning zamonaviy jamiyat satirikasini yashirishi allegorikdir.

Fon

Popanilla uning biograflaridan biri "deyarli bo'sh" deb ta'riflagan Disraeli hayotining 1828 yilida nashr etilgan.[1] U noshirga topshirilgan edi Jon Myurrey to'rt yil oldin "Janob Aylmer Papillionning sarguzashtlari" deb nomlangan, ammo rad etilgan.[2] Hayoliy sayohatni tavsiflovchi allegorik roman sifatida unga ta'sir ko'rsatdi Jonathan Swift "Gulliverning sayohatlari "va, ehtimol, asarlari bilan Samuel Jonson va Volter.[3]

Sinopsis

Fantaisie - bu Hind okeanida suv parisi va ilonlari bo'lgan kashf qilinmagan uzoq va bemalol orol. Bir kuni tub aholining quyosh botishini kema bezovta qilmoqda, ular dengiz cho'chqasi deb o'ylaydilar, cho'kib ketishadi. Popanilla plyajda yo'qolgan ma'shuqasining soch turmagini qidirmoqda. U dengiz sandig'iga duch keladi va uning tarkibini, ya'ni kitoblarni o'rganadi.

Kitoblarni o'qigan yakkalik sehridan so'ng Popanilla o'z jamoasiga qaytadi va qirol va jamoatni ular orol sifatida rivojlanishi kerakligiga ishontirishga harakat qiladi. Ular uning nimani nazarda tutayotganini tushunmaydilar va shoh uni quvib chiqaradi. Ammo uning g'oyalari orolda yigitlarni qiziqtirmoqda, shuning uchun shoh uni chaqiradi. Saroksal tarzda qirol orolni rivojlantirish uchun zarur bo'lgan narsalarni izlash kerakligini va uni okeanga kanoeda jo'natishini aytadi.

3 kun okeanda bo'lganidan keyin Popanilla tsivilizatsiyalangan orolga (Vraibleusia) keladi va u erda poytaxti (Xabbabub) atrofida Skindeep tomonidan namoyish etiladi. U dunyodagi eng boy millat bo'lishiga qaramay, juda katta qarzga botganini biladi. Popanilla Fantaisiedan olib kelgan oltinlarini orolning valyutasiga, pushti chig'anoqlarga almashtiradi, garchi orolning plyajida mavjud bo'lsa-da, faqat o'lim azobidan to'planishi mumkin, rasmiylar bundan mustasno. Skindeep "Buyuk qobiq savoliga" javob berishga qodir emas, ya'ni har kim o'z qobig'ini oltinga aylantirish huquqini bergan bo'lsa nima bo'ladi. Orolning barcha makkajo'xori ko'p asrlik "mahalliy aholi" tomonidan ta'minlanadi, chunki bu har doim ham shunday bo'lgan.

Yomon semit ko'rinishga ega, uzun va jingalak qora sochli yigit
Disraelining yozganida yosh yigit sifatida retrospektiv tasviri (1852) Popanilla

Popanilla - Vraibleusia-ning diqqatga sazovor joylari va Fantaisiening elchisi sifatida e'lon qilingan. U qadimiy yamalgan haykalni kutib olishga taklif qilingan, u hech qanday noto'g'ri gapira olmaydi va orolning eng buyuk kuchi bo'lib, uning farmonlari fond bozorining pasayishiga olib keladi. Fantaisie tomon suzib borish uchun tovarlarga to'la katta park tayyorlanmoqda. Filotni moliyalashtirish uchun juda ko'p miqdordagi pushti chig'anoqlar chiqarilib, bu katta miqdordagi zaxiraga olib keladi, bu esa afsuski, muomalada etishmayotgan yangi qatlamlarni yaratadi.

Filo yo'q bo'lganda, Vraibleusiya qirg'og'idagi orolni ko'rdi va Popanilla natijada u taniqli odam bo'lib qolishidan xavotirda. Ammo orol odam yashamaydigan tosh bo'lib chiqadi, ammo Vraibleusiyaliklar uni mustamlakaga aylantiradi. Keyin Popanilla bog'dorchilik mas'uliyati bilan rolga tayinlanadi, shuning uchun roman o'z ichiga olgan "meva haqidagi bob" ni o'qiydi.

Ushbu bobda Vraibleusia mevalari dastlab "bozor bog'bonining" nazorati ostida bo'lganligi tushuntiriladi. Keyin aholi chet eldan mazali qarag'ay olmalarini topdilar, u vaqt o'tishi bilan bozor bog'bonidan hech narsani bilmaydigan "Dunyo shahzodasi" nazorati ostiga tushdi. Ichki bozorlarni himoya qilish maqsadida chetdan qarag'ay olmalarini olib kirish taqiqlandi va uning o'rniga Vraibleusian mevalari ishlab chiqarildi. Muammo shundaki, ular jirkanch ta'mga ega edilar va shuning uchun bu Qisqichbaqa olmalari ayniqsa mashhur bo'lgan boshqa barcha mevalarga bo'lgan ilhom talabidir. Bu o'z navbatida qarag'ay olma ishlab chiqaruvchilariga qarshi turtki berdi. Bir muncha vaqt o'tgach, haykal buzildi va uning boshi yiqilib tushdi, bir muncha vaqt o'tgach, "qaysar askar" boshni qutqardi va uning hokimiyati tomonidan boshqarildi, chunki u nima deyayotganini tushunadigan yagona odam edi. Qattiq askar vafotidan keyin bosh tanaga qo'shilib, haykalning yamalgan mexanizmlari qayta ishlay boshladi.

Vraibleusia, Fantaiseni topolmay, qaytib kelgan park tufayli iqtisodiy depressiya va zo'ravonlikka duchor bo'ladi. Popanilla xiyonat qilgani uchun hibsga olingan. Qamoqdagi sehrdan so'ng Popanilla umrida ko'rmagan 200 ta kellopardni o'g'irlashda ayblanmoqda. Ma'lum bo'lishicha, bu Vraytelusiyada uzoq vaqtdan beri yo'q bo'lib ketgan bo'lsa-da, xiyonat qilish ayblovining kashfiyotchisi bo'lgan an'anaviy ayblovdir. Popanilla-ni turli guvohlar ishonchli tarzda himoya qilgandan so'ng, "ajoyib qobiliyatli yigit" ning aralashuvi tufayli sudya hakamlar hay'atiga ular qilgan ishni oqlash to'g'risida ko'rsatma beradi.

Popanilla hijrat qilishga qaror qildi va roman Popanilaning ikkinchi safari bilan nima sodir bo'lishi mumkinligi haqidagi taxminlar bilan tugaydi.

Tahlil va talqin

Belgilar va geografiyalarning aksariyati Popanilla Disraelining zamonaviy jamiyatidagi odamlar va joylarni ifodalaydi.

Vraibleusia Angliya va uning poytaxti Xubbabub Londonni anglatadi.[4] Fantaisie qirg'og'ida yuvilgan Popanilla topilmalarida paydo bo'lgan "SDK" bosh harflari "Foydali bilimlarni tarqatish jamiyati ".[5] Roman oxirida Popanillani oqlagan "ajoyib qobiliyatli yigit" Robert Peel.[6] Haykal "Disraelining ingliz monarxiyasining kinoyali personifikatsiyasi" dir.[7] "Mahalliy aholi" masxara qilish uchun vosita sifatida ishlatiladi Misr to'g'risidagi qonunlar.[8]

Bir tanqidchining so'zlariga ko'ra, "[Popanilla] muallif keyinchalik g'olib chiqadigan g'oyalar va muassasalarni satirik".[9] Disraelining biografi Robert Bleyk shunday deb yozgan Popanilla "Bentamitlarning bema'ni g'ayrioddiyliklarini olib tashlaydi ... Shuningdek, Misr qonunlari va mustamlakachilik tizimi ustidan kuladi". [10]

Mustamlaka tizimi

Buyuk Britaniyaning imperiyasi o'zining yuksak cho'qqisiga chiqqanida bosh vazir bo'ladigan Disraeli mustamlakachilik tizimini istehzoli qilmoqda[11] Popanilla Skindeepdan yashamaydigan hududni boshqarish to'g'risida so'raganda:

"Qaysi tizim asosida, - deb so'radi bir kuni uning do'sti Skindeepdan [Popanilla], - sizning hukumatingiz dengiz o'rtasida joylashgan kichik toshni istehkomlar bilan o'rab olib, uni kotiblar, askarlar, huquqshunoslar va ruhoniylar bilan to'ldiradimi?"

- Nega, albatta, Janobi Oliylari, men dunyodagi savollarga javob bergan oxirgi odamman; lekin men buni mustamlaka tizimi deb atashimizga ishonaman '.[12]

Bentamizm va Utilitarizm

Ning asosiy maqsadi Popanilla 's satira bu utilitarizmdir. Bentamit nazariyasi haqidagi bilimlarni kema halokatiga uchragan kitoblar tomonidan o'rganishdan oldin, Popanilla jannatga o'xshash "tabiat holatida" yashaydi.[13] Popanilaning odamni "rivojlanayotgan hayvon" deb targ'ib qilishi "utilitarizm parodi" dir.[14] Popanilla ekspeditsiya flotining ishdan chiqqandan keyin iqtisodiy vayronagarchilik, depressiya va zo'ravonlik bilan yakun topgan Vraibleusia-ning barcha xususiyatlari va bema'niliklarini kuzatadi, ammo baribir uning qurbonlaridan biri Skindeepga (Skindeep) xursand ekanligini aytadi:

shuning uchun u hali ham jamiyatning foydali a'zosi bo'lishi mumkin; agar u foydali bo'lsa, demak u yaxshi bo'lishi kerak; va agar u yaxshi bo'lsa, u baxtli bo'lishi kerak; chunki baxt - bu ijtimoiy harakatni takomillashtiruvchi tamoyillarini foydali rivojlanishiga yordam berish natijasidir.[15]

Din

Meva haqidagi bob ingliz cherkov tarixiga parodiya. Katoliklarni ananas yeyuvchilar, puritanlarni qisqichbaqa yeyuvchilar, anglikanlarni esa past ananas iste'molchilari ifodalaydilar, "bozor bog'bonlari" esa Masih (tomonidan bog'bon bilan adashgan Magdalalik Maryam ) va dunyo shahzodasi Papa.[16][17]

Boshqa mavzular

Tanqidchilar, shuningdek, roman jinsiy litsenziyani yoritishni taklif qilishdi, kumush vilkalar romanlar Keyinchalik Disraeli yozadigan va fond bozori pufakchalari.[18][19]

Qabul qilish

Ikkalasini ham kulgiga qaramay Jon Brayt va Robert Plumer Uord, Popanilla "o'sha paytda yoki undan keyin ozgina e'tiborni jalb qildi".[20][21]

Adabiyotlar

  1. ^ Bleyk, Robert (1966). Disraeli (1998 Prion Books Limited qog'ozli tahriri). Eyre va Spottiswood. p. 53. ISBN  1853752754.
  2. ^ Dinieyko, Andjey. "Benjamin Disraelining" Kapitan Popaniloning sayohati "utilitarizm satirasi sifatida". victorianweb.org. Olingan 30 noyabr 2017.
  3. ^ Shvarts, Daniel (1979). Disraeli fantastikasi (elektron kitob tahriri). Macmillan Press. p.78. ISBN  9781349047185. Olingan 30 noyabr 2017. popanilla disraeli.
  4. ^ Dinieyko
  5. ^ Dinieyko
  6. ^ Dinieyko
  7. ^ Shvarts p80
  8. ^ Dayer, Gari (1997). Britaniya satirasi va uslubi siyosati, 1789-1832 (elektron kitob tahriri). Nyu-York: Kembrij universiteti matbuoti. p. 135. ISBN  9780521563574. Olingan 30 noyabr 2017.
  9. ^ Bo'yoq p138
  10. ^ Bleyk pp53-4
  11. ^ Borgstede, Simon (2011). "Hammasi irq" Benjamin Disraeli irq, millat va imperiya haqida (elektron kitob tahriri). Vena: LitVerlag GmbH & Co. p. 183. ISBN  9783643901392. Olingan 30 noyabr 2017.
  12. ^ Disraeli, Benjamin (1828). Popanilla va boshqa ertaklar (1926 yil Bredenxem tahr.). London: Piter Devis. p. 76.
  13. ^ Shvarts p79
  14. ^ Shvarts p79
  15. ^ Bredenxem tahr. p98
  16. ^ Shvarts pp80-1
  17. ^ Bo'yoq p134
  18. ^ Shvarts p79
  19. ^ Bo'yoq p131
  20. ^ Bleyk p54
  21. ^ Dinieyko