Kanada davlat xizmatining professional instituti va shimoli-g'arbiy hududlar (komissar) - Professional Institute of the Public Service of Canada v Northwest Territories (Commissioner)

Kanada davlat xizmatining professional instituti va shimoli-g'arbiy hududlar (komissar)
Kanada Oliy sudi
Eshitish: 1990 yil 20 fevral
Hukm: 1990 yil 16-avgust
Iqtiboslar[1990] 2 SCR 367
HukmPIPSC apellyatsiyasi rad etildi
Sudga a'zolik
Bosh sudya: Antonio Lamer
Puisne odil sudlovi: Berta Uilson, Jerar La Forest, Claire L'Heureux-Dubé, Jon Sopinka, Charlz Gontier, Piter Kori, Beverli Maklaklin, Uilyam Stivenson
Berilgan sabablar
Ko'pchilikSopinka J
Qarama-qarshilikDikson CJ
Qarama-qarshilikLa Forest J
Qarama-qarshilikL'Heureux-Dubé J
Turli xilKori J, unga Uilson va Gontye JJ qo'shildi
Amaldagi qonunlar
Ma'lumotnoma Davlat xizmatining xodimlar bilan munosabatlari to'g'risidagi qonun (Alta), [1987] 1 SCR 313; Kanada davlat xizmatlari alyansi v Kanada, [1987] 1 SCR 424; Chakana savdo, ulgurji va universal do'konlar uyushmasi v Saskaçevan, [1987] 1 SCR 460

Kanada davlat xizmatining professional instituti va shimoli-g'arbiy hududlar (komissar), [1990] 2 SCR 367 etakchi hisoblanadi Kanada Oliy sudi bo'yicha qaror uyushmalar erkinligi ostida 2-qism (d) ning Kanada Huquqlari va Erkinliklari Xartiyasi ("Nizom").

Fon

Kanada davlat xizmatining professional instituti ("PIPSC") 32 ta hamshira uchun federal savdolashuv agenti bo'lgan Shimoli-g'arbiy hududlar. 1986 yil 1 sentyabrda federal hukumat sog'liqni saqlash bo'yicha vakolatni hududiy hukumatga topshirdi va hamshiralardan hududiy hukumat xodimlariga aylanishini talab qildi. Hududiy hukumat bilan jamoaviy bitim tuzish uchun, hududiy Davlat xizmatlari to'g'risidagi qonun savdolashish agentining hududga qo'shilishini talab qildi.

PIPSC hamshiralar nomidan jamoaviy savdolashish maqsadida hududga qo'shilishga harakat qildi. Hudud arizani rad etdi va allaqachon etarli miqdordagi qo'shilganligini bildirdi jamoaviy bitim guruhlar.

PIPSC deklaratsiyani 42-qismining 1-qismiga ega bo'lish uchun topshirdi Davlat xizmatlari to'g'risidagi qonun qismining 2-qismi (d) ga muvofiq uyushish erkinligini buzganligi uchun urib tushirilgan Nizom.

Da Shimoli-g'arbiy hududlar Oliy sudi, deklaratsiyaga ruxsat berildi, ammo apellyatsiya tartibida bekor qilindi.

Kanada Oliy sudi oldida masala, kimning jamoaviy muzokaralar olib borishini cheklaydigan 42-moddasi 1-qismi, 2-qismning "d" bandini buzganligi to'g'risida edi. Nizom va bu 1-bo'limga binoan oqlanishi mumkinmi yoki yo'qmi.

Sudning sabablari

Sopinka J, ko'pchilik uchun yozgan, bu 2 (d) bo'limiga zid emasligini ta'kidladi. Qonunning 2 (d) bo'limiga qo'shilishi uchun u assotsiatsiya mavjudligiga yoki xodimning a'zo bo'lish qobiliyatiga ta'sir qilishi kerak. Sopinka J ta'kidlashicha, jamoaviy savdolashish faoliyati o'zi 2-qism (d) bilan himoyalanmagan, shuning uchun uyushmalar jamoaviy savdolashishga qodir bo'lgan cheklov buzilgan emas. Qonunda xodimlarni boshqa har qanday jamoaviy muzokaralar guruhiga qo'shilishlariga to'sqinlik qiladigan hech narsa yo'q edi.

Tashqi havolalar