Punar Janmam - Punar Janmam
| Punar Janmam | |
|---|---|
 Teatrlashtirilgan plakat | |
| Rejissor | R. S. Mani |
| Tomonidan ishlab chiqarilgan | N. S. Diraviyam |
| Ssenariy muallifi | C. V. Sridxar |
| Hikoya | Amiya Chakraborthiy |
| Bosh rollarda | Sivaji Ganesan Padmini Ragini P. Kannamba K. A. Thangavelu T. R. Ramachandran |
| Musiqa muallifi | T. Chalapati Rao |
| Kinematografiya | A. Vinsent |
| Tahrirlangan | P. V. Narayanan |
Ishlab chiqarish kompaniya | Vijaya filmlari |
| Tarqatgan | Vijaya filmlari |
Ishlab chiqarilish sanasi |
|
Ish vaqti | 148 daqiqa |
| Mamlakat | Hindiston |
| Til | Tamilcha |
Punar Janmam (yoqilgan 'Qayta tug'ilish') 1961 yildagi hindistonlik Tamil tili drama filmi rejissyori R. S. Mani. Filmda yulduzlar Sivaji Ganesan, Padmini, Ragini va P. Kannamba bosh rollarda. "Vijaya Films" bayrog'i ostida N. S. Diraviyam tomonidan suratga olingan filmda musiqiy ijro etilgan T. Chalapati Rao va 1961 yil 21 aprelda chiqarilgan.
Uchastka
Shankar (Sivaji Ganesan) muvaffaqiyatli rassom va onasi (Kannamba) bilan yashaydi. U spirtli ichimliklarni iste'mol qiladi va natijada hayotini buzadi. Uning qishlog'ida Parvati (Padmini) ismli ayol unga muhabbat qo'ygan, ammo u uni spirtli ichimliklarni tashlab qo'yishga qodir emas. Ammo uning akasining rafiqasi Kamakshi (Sundari Bai) Parvatini yomon ko'radi va u g'alaba qozonganida ₹1 lakh (ga teng ₹71 lax yoki 2019 yilda 100,000 AQSh dollari) a lotereya, bu uning boshini faqat kuchli qiladi. Parvati unga nisbatan yomon muomaladan azob chekmoqda. Ayni paytda Kamakshining qizi Pushpa (Ragini) musiqa o'qituvchisini sevib qoladi. O'g'li ma'qullamasa ham, onasi ularni turmushga berishga qaror qiladi.
Shankar o'zini o'zgartirish uchun boradi Madrasalar, isloh qilingan hayot kechiradi va badiiy mahorati bilan yaxshi ishlaydi. Ayni paytda Kamakshi oilaviy uyini kim oshdi savdosiga olib keladi. Shankarning onasi hayratda qoladi va keyinchalik vafot etadi. Biroq, o'z vaqtida Shankar o'z daromadlari bilan keladi va kim oshdi savdosini to'xtatadi. U yana bir bor o'z qishlog'ini tark etadi. Birovga uylanish uchun unashtirilgan Parvatining yuragi siqilib, zahar iste'mol qiladi. Shankar uni qutqarish uchun shoshilib, unga yangi hayot baxsh etadi va sevuvchilar birlashadilar.
Cast
- Sivaji Ganesan Shankar kabi
- Padmini Parvati sifatida
- Ragini Pushpa sifatida
- Kannamba Shankarning onasi sifatida
- Sundari Bai Kamakshi sifatida
- K. A. Thangavelu Jagannatan kabi
- T. R. Ramachandran Nithyanantham kabi
Ekipaj
- Ishlab chiqaruvchi: N. S. Diraviyam
- Ishlab chiqaruvchi kompaniya: Vijaya Films
- Direktor: R. S. Mani
- Musiqa: T. Chalapati Rao
- Qo'shiq so'zlari: Pattukkottai Kalyanasundaram, Kannadasan & A. Maruthakasi
- Hikoya: Amiya Chakraborthiy
- Ssenariy: C. V. Sridxar
- Muloqot: C. V. Sridxar
- San'at yo'nalishi: Ganga
- Tahrirlash: P. V. Narayanan
- Xoreografiya: B. Xiralal, Madxavan va B. Sohanlal
- Kinematografiya: A. Vinsent
- Dublaj: Yo'q
- Audiografiya: A. Krishnan, V. Sivaram, T. S. Rangasamy, P. V. Kotesvara Rao va E. I. Jeeva
- Raqs: yo'q
Ishlab chiqarish
Film N. S. Draviam tomonidan ishlab chiqarilgan (N. S. Krishnan Akasi), Vijaya Films bayrog'i ostida. Filmni amerikalik tamil kinorejissyorida malaka oshirgan R. S. Mani boshqargan. Ellis R. Dungan. Ushbu film muallifi C. V. Sridxar. Aloysius Vinsent xoreografiyani Madxavan, Xiralal va Soxanal boshqargan bo'lsa, operator edi.[2]
Mavzular
Punar Janmam xavfini ta'kidlaydi alkogolizm. Kino tarixchisi Randor Guy Shankar Parvatini qutqarib, unga "yangi hayot" beradigan sahna filmning "qayta tug'ilish" degan ma'noni anglatishini ta'kidlaydi.[2]
Soundtrack
Soundtrack muallifi T. Chalapati Rao, so'zlari bilan Pattukkottai Kalyanasundaram, Kannadasan, A. Maruthakasi va Subbu Arumugam. Ijro qo'shiqchilari T. M. Soundararajan, A. M. Rajax, Seerkazhi Govindarajan, Thiruchi Loganathan, P. Suseela, Jikki, S. Janaki & Sarasvati.
Qo'shiq, Paadam Sariyaa ustasi Trichi Loganatan va Jikki tomonidan kuylangan tsenzura kengashi o'qituvchi va talaba o'rtasidagi munosabatlarni buzganligi sababli e'tiroz bildirgan. Biroq, grammofon yozuvlari allaqachon chiqarilgan. Filmda qo'shiq shunday o'zgartirilgan Podxum Saridxaan janoblari va P. B. Srinivas va Jikki tomonidan kuylangan.[3]
| Yo'q | Qo'shiq | Xonandalar | Qo'shiq so'zlari | Uzunlik (m: ss) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Kannadi Patiratil" | P. Suseela | Pattukkottai Kalyanasundaram | 03:08 |
| 2 | "Urundodum Naalil" | 02:42 | ||
| 3 | "Endrum Thunbamillay" [Ayol] | 02:18 | ||
| 4 | "Endrum Thunbamillay" [Erkak] | T. M. Soundararajan | 02:48 | |
| 5 | "Ullangal Ondragi" | A. M. Rajax & P. Suseela | 03:17 | |
| 6 | "Engum Sondhamillai Endha Oorumillai" | P. B. Srinivas | Subbu. Arumugam | 02:59 |
| 7 | "Podxum Sarithaan janoblari" | P. B. Srinivas & Jikki | 03:14 | |
| 8 | "Manam Aadudhu Paadudhu" | Jikki & S. Janaki | A. Maruthakasi | 04:10 |
| 9 | "Naanillai Endral" | Seerkazhi Govindarajan, S. Janaki & Sarasvati | Kannadasan | 06:20 |
Qabul qilish
Randor Gayning so'zlariga ko'ra, film "voqea chizig'i tanish bo'lganligi sababli" yaxshi natija bermagan, ammo u filmni "Padmini va Sivaji Ganesanning yorqin chiqishlari, qiziqarli ssenariysi, Sridxar va Sridxarning suhbati bilan yodda qolishini ta'kidladi. tajribali kinorejissyor RS Manining mahoratli yo'nalishi ".[2]
Adabiyotlar
- ^ "Punar Jenmam". nadigarthilagam.com. Olingan 22 avgust 2014.
- ^ a b v Yigit, Randor (2015 yil 29-avgust). "Punarjanmam (1961)". Hind. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 3-fevralda. Olingan 3 fevral 2017.
- ^ Neelamegam, G. (noyabr 2016). Thiraikalanjiyam - 2-qism (tamil tilida) (1-nashr). Chennai: Manivasagar nashriyotlari. 39-40 betlar.