Standartlik munosabatlari - Relatio de Standardo

Standartlik munosabatlari ("[Standart jangi haqida hisob"), yoki De bello standardii ("Standart jangida"), bu matn 1153 yoki 1154 yillarda tuzilgan bo'lishi mumkin Tsister rohib Rievaulxdan Aelred tasvirlab beruvchi Standart jang, yaqinda jang qildi Northallerton 1138 yilda Devid I, Shotlandiya qiroli va Angliya qiroli Stivenni qo'llab-quvvatlash uchun kurashayotgan Norman armiyasi.

Bu Aelredning ikkita eng jiddiy tarixiy yoki siyosiy asarlaridan biri, ikkinchisi uning "Inglizlar qirollarining nasabnomasi" bo'lganligi bilan ajralib turadi.[1] Asarda ma'lum bir homiy yo'q, garchi u maqtovga sazovor bo'lsa Valter Espek va Yustus Fitz Jon va shoh Dovud haqida yaxshi ma'lumot beradi; unga nisbatan dushmanlik Uilyam fitz Dunkan.[2]

"Relatio" nashri Stiven nomidan kurashayotgan inglizlar va normanlarni maqtaydi va ularni tanqid qiladi Shotlandiya va Galwegiyaliklar. Ushbu asar zamonaviy tarixchilar tomonidan Shotlandiya va Galvegiyaliklarning taxmin qilingan barbarizmiga qarshi ingliz va norman birligi haqidagi qarashlari uchun sharhlangan.[3]

Gransdenning so'zlariga ko'ra, u faqat bitta qo'lyozmada saqlanib qolgan, mashhur Korpus Kristi kolleji Kembrij MS. 139.[4]

Jang haqida hikoya qilishdan tashqari, Norman kuchlari avliyolarning himoyasida jang qilayotgani bilan birga, bu asar tarixning mohiyati va qadr-qimmatini o'rganib chiqadi va Rievaulxning o'zi asos solganiga katta e'tibor beradi.

Izohlar

  1. ^ Gransden, Tarixiy yozuv, p. 215.
  2. ^ Gransden, Tarixiy yozuv ", 215 bet; Frilend va Dutton, Rievaulxdan Aelred, 27, 259—60 betlar.
  3. ^ Tomas, Ingliz va Normanlar, p. 65, n. 44.
  4. ^ Gransden, Tarixiy yozuv, p. 214, n. 260; Marsha L. Dutton, Gransdenga zid ravishda, uchta qo'lyozmada borligini aytadi, ulardan eng yaxshisi Rievulxdan (York Minster Archives XVI.I.8) XII asr qo'lyozmasi, qarang Freeland va Dutton, Rievaulxdan Aelred, p. 24.

Adabiyotlar

  • Bliz, Jon. "Rievaulxning Aelredning jangovar ritorikasi". Haskins Society Journal 1 (1989): 99–107.
  • Berton, Per-André. Aelred de Rievaulx (1110–1167): Essai de Biography Existentielle et Spirituelle. Parij: Les Éditions du Cerf, 2010 yil.
  • Berton, Per-André. “Le Récit de La Bataille de l’Étendard par Aelred de Rievaulx. Présentation et Traduction "deb nomlangan." Citeaux 58 (2007): 7–41.
  • Dutton, Marsha L., ed. (1986), Aelred of Rievaulx: Tarixiy asarlar, Cistercian otalari seriyasi: Fifty-Six raqami, Freeland, Patrisiya (tarjimon) (3rd ed.), Kalamazoo, Michigan: Cistercian Publications, ISBN  0-87907-288-1
  • Ushbu matnning ingliz tilidagi tarjimasi 245—69-betlarda joylashgan
  • Freeman, Elizabeth. "Aelred of Rievaulx's De Bello Standardii.: Tsistercian tarixshunosligi va jamoat xotiralarini yaratish ”. Citeaux 49.1–2 (1998): 5–28.
  • Freeman, Elizabeth. "Aelred of Rievaulx-dan foydalangan holda tsisterian tarixlarining ko'plab funktsiyalari Standartlik munosabatlari amaliy tadqiq sifatida ”deb nomlangan. Yilda O'rta asr xronikasi: O'rta asr xronikasi bo'yicha 1-xalqaro konferentsiya materiallari. Erik Kooper tomonidan tahrirlangan. Amsterdam va Atlantada: Rodopi, 1999. 124-132.
  • Freeman, Elizabeth. Yangi tartib haqida rivoyatlar: Angliyada tsisterian tarixiy yozuvi, 1150–1220. Turnhout, Belgiya: Brepols Publishers, 2002 y.
  • Gransden, Antoniya (1997), Angliyada tarixiy yozuv, 1,, v. 550 — c.1307, London: Routledge, ISBN  0-415-15124-4
  • Xovlet, Richard (tahr.) "Relatio de Standardo", yilda Stiven, Genri II va Richard I hukmronlik yillari, 3, Britanicarum medii aevi skriptlari, 82, (1886).
  • Lotin matni uchun 179-99-betlarga qarang
  • Tomas, Xyu M. (2003), Ingliz tili va normanlar: etnik dushmanlik, assimilyatsiya va o'ziga xoslik 1066-c.1220, Oksford: Oksford universiteti matbuoti, ISBN  0-19-925123-1