Qohiradagi tadqiqot markazi, Polsha O'rta er dengizi arxeologiyasi markazi Varshava - Research Centre in Cairo, Polish Centre of Mediterranean Archaeology University of Warsaw

Qohiradagi tadqiqot markazi, Polsha O'rta er dengizi arxeologiyasi markazi Varshava
Budynek Stacji Badawczej CAŚ UW w Kairze przy ul. Mahalla 11.jpg
Ta'sischi (lar)Kazimierz Mixalovski
O'rnatilgan1959
PrezidentAnna Vodzíska
Manzil
Mahalla ko'chasi, 11-uy
,
Qohira
,
Misr
Veb-saythttps://pcma.uw.edu.pl/en/
Varshava Universitetining Polsha O'rta er dengizi arxeologiyasi markazining logotipida endi Palmiradagi Markazning missiyasi tomonidan topilgan relyefdagi sher tasvirlangan.
Qohiradagi institut ma'lumotnomasi.

The Qohiradagi tadqiqot markazi, Varshava universiteti Polsha O'rta er dengizi arxeologiya markazi, (Polsha: Stacja Badawcza Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej Uniwersytetu Warszawskiego w Kairze, Arabcha: mrkز بlbحwz bاlqاhrة ، ،lmrku زlbwlndy lآثآثr mnطqة الlbحr أlzbyض ضlmtws jmمة w rsw, Markaz al-Boothh bi Al-Qohira, Al-Markaz al-Bulandi lil-Athar Mintaqat al-Bahr al-Abyad al-Mutawassit Jamiyat Varsu) Polshadagi yagona ilmiy tadqiqot muassasasidir Afrika va Yaqin Sharq.,[1] qaerda u 1959 yildan beri ishlaydi Qohira. Tadqiqot markazining vazifasi mintaqada, xususan, Polsha tadqiqotlarini rivojlantirish va kengaytirishdir Nil vodiysi. U tomonidan boshqariladi Polsha O'rta er dengizi arxeologiyasi markazi, mustaqil tadqiqot instituti Varshava universiteti. PCMA Qohira tadqiqot markazi Qohirada bir-biriga yaqin joylashgan ikkita binoda joylashgan Heliopolis tuman - qadimgi davrlarda diniy topinish markazi va Misrning taniqli eng yirik ma'badi joylashgan joy.

Tarix

Polsha arxeologlari dastlab ishlay boshladilar Misr davrida Ikkinchi Polsha Respublikasi (1918-1939). Kazimierz Mixalovski Polshaning O'rta er dengizi arxeologiyasi maktabining asoschisi, Misrda Polsha tadqiqotlarini boshladi va dala direktori sifatida ishtirok etdi Frantsiya Sharq arxeologiyasi instituti Qohirada (IFAO) da Edfu.[2] Uch mavsumdan so'ng qazish ishlari boshlanganligi sababli to'xtatilgan Ikkinchi Jahon Urushi. Yigirma yil o'tgach, Yaqin Sharqdagi keskin siyosiy vaziyatga qaramay, Polsha arxeologlari Misrga qaytib kelishdi. 1956 yilda ularga razvedka qilish uchun imtiyoz berildi Atribga ayting shahar atrofi Benha,[3] lekin tufayli bir yil o'tgach boshlandi Suvaysh inqirozi.[4]

1959 yilda professor Mixalovski Qohiradagi Varshava Universitetining Polsha O'rta er dengizi arxeologiyasi markazini tashkil etdi va u bugungi kunda ham Qohiradagi Tadqiqot Markazi nomi ostida faoliyat yuritmoqda.[3] Yangi tadqiqotlarni muvofiqlashtirish, qazishmalar natijalarini nashrga tayyorlash, xalqaro miqyosda o'z hissasini qo'shish kabi yangi arxeologik vazifalar oldida turgan polshalik arxeologlar. YuNESKO saqlash uchun kampaniya Nubian arxeologik meros, Misrda doimiy yashash joyidan katta foyda ko'rdi[4]

1960 yilda Polsha arxeologlari qazish ishlarini boshladilar Iskandariya.[5] 1961-1964 yillarda Mixalovski boshchiligida ular YuNESKOning arxeologik merosini saqlash kampaniyasining muhim qismiga aylandilar. Nubiya, uni yangi yaratilgan sun'iy suv bosishi kerak edi Nasser ko'li.[6] "Polshaliklar Nubiya lotereyasi jekpotini urishdi", da Polsha kashfiyotlari haqida xalqaro matbuot xabar berdi Faras.[4] Misr hukumati Farasda qazish ishlarining birinchi mavsumi avjida bo'lganida ham, Mislov hukumati uning yuqori terrasasini tiklash ishlarini o'z zimmasiga olish uchun murojaat qildi. Xatshepsut ibodatxonasi yilda Luksor. Ish Dayr al-Bahari 1961 yilda boshlangan.[7] 1963 yilda Mixalovski Misr hukumati tomonidan qutqarish uchun tuzilgan xalqaro ekspertlar qo'mitasini boshqargan Abu Simbelning tosh ibodatxonalari.[4]

Qohiradagi Polsha markazi Senat tomonidan uning asoschisi nomi bilan atalgan Varshava universiteti 1983 yil 21 dekabrda.[8] Uning tashkil topishi va taniqli xalqaro arxeologik institutga aylanishi uning eng katta yutuqlaridan biri hisoblanadi.[9] Oxirida, "har qanday mamlakatda mavjud madaniyat darajasi uning Misrda o'z qazish ishlarini olib borishi bilan o'lchanadi " Mixalovski aytardi.[2]

80-yillarda Misrda va boshqa Yaqin Sharq mamlakatlarida yangi joylar ochilishi bilan arxeologik tadqiqotlar jadal rivojlandi. Natijada 1986 yilda ma'muriy qayta tashkil etildi. Bosh idora Varshava shahriga ko'chib o'tdi Polsha O'rta er dengizi arxeologiyasi markazi Varshavadagi Varshava Universitetining asosiy filiali sifatida Qohiradagi tadqiqot markazini, shuningdek Sharqiy O'rta er dengizi, Yaqin Sharq va Shimoliy-Sharqiy Afrikadagi barcha Polsha arxeologik ekspeditsiyalarini boshqarish uchun mas'ul bo'lgan.[3]

2017 yilda Misrda o'nlab yoki shunga o'xshash Polsha arxeologik ekspeditsiyalari ishlagan. Misrdagi tadqiqotlarda har yili Polsha va xorijiy turli ilmiy muassasalardan nafaqat arxeologlar, balki turli xil ixtisoslikdagi bir necha yuz polshalik tadqiqotchilar qatnashadilar.

Maqsadlar

Qohiradagi tadqiqot markazining vazifalari quyidagilardan iborat:

  • Misrdagi Polsha ekspeditsiyalari tomonidan olib borilgan arxeologik va restavratsiya ishlarining samarali rivojlanishini ta'minlash;
  • polshalik tadqiqotchilar, arxeologlar va konservatorlar, qadimgi yodgorliklar uchun mas'ul bo'lgan Misr hukumati, aksariyat Antikalar vazirligi, shuningdek Misrdagi boshqa arxeologik birliklar uchun vakillik qilish;
  • Misrdagi arxeologik tadqiqotlar va ushbu sohadagi Polshaning yutuqlarini namoyish etadigan ommaviy ma'ruzalar va seminarlar tashkil etish, shuningdek, Markaz aholisi va mehmonlariga Yaqin Sharq arxeologiyasi va tarixiga oid nashrlardan foydalanish imkoniyatini beruvchi ma'lumotnoma-kutubxonani tashkil etish orqali bilimlarni rivojlantirish va ommalashtirish;
  • talabalar, bitiruvchilar va doktorantlarga beriladigan Polsha Respublikasi Fan va oliy ta'lim vazirligining stipendiya dasturini qo'llab-quvvatlash.[10]

Qohiradagi tadqiqot markazi direktorlari

Varshavada Polsha markazi tashkil etilguniga qadar Qohiradagi Polsha markaziga quyidagilar rahbarlik qilgan:[11][12]

  • Kazimierz Mixalovski (1959–1981)
  • Zofiya Shtetyłło (direktor vazifasini bajaruvchi, 1981)
  • Waldemar Chmielewski (1982)
  • Viktor Andjey Dasjevskiy (1982–1991)
  • Mixal Gavlikovski (1991-2005)

2005 yildan beri Qohiradagi tadqiqot markazi Varshavadagi Polsha markazi direktoriga bo'ysunadigan o'z direktoriga ega. Ushbu ofis:

Misrdagi Polsha arxeologik ekspeditsiyalari

  • Polsha-Misr arxeologik va tabiatni muhofaza qilish missiyasi Iskandariyadagi Kom el-Dikka, 1960 yildan beri. Zamonaviy shaharchaning markazida joylashgan qadimiy shaharning asosiy kvartallaridan biri Misrda polshalik arxeologlarning eng katta kashfiyotlari qatoriga kiradi. Miloddan avvalgi III asrda O'rta asrlarning XIV-XIV asrlari islom dafn etilgan joyidan shaharni tashkil etishdan to'xtovsiz ishg'olni saqlab qolish, bugungi kunda sayyohlar uchun ochiq arxeologik park sifatida tashrif buyuradigan joy milodning IV-VI asrlari binolarini, shu jumladan. ma'ruza zallari, akt zal zali, vel teatri, yoki odeon, kech Rim imperatori hammomi, uylar va ustaxonalar turar joyidan tashkil topgan eng qadimgi oliy o'quv yurtining xarobalari. Kom el-Dikka eng yirik va eng muhim arxeologik yodgorlik hisoblanadi Iskandariya. Bu tasodifan topilgan[4] Misrda omon qolgan yagona Rim asr teatri deb topilgan polshalik arxeologlar tomonidan topilgan devorlarning devorlari qoldiqlari bilan maslahatlashishga chaqirilgan.[13]
  • Polsha arxeologik missiyasi Marina el-Alamein, qadimiyni qazish Greko-rim 1987 yildan beri shahar va nekropol.[14] O'tgan o'n yillik tadqiqotlar va tabiatni muhofaza qilish natijasida shaharsozlik rejasi o'rnatildi va arxeologlar ustun shaharcha bilan o'ralgan asosiy shahar maydonini, boyitilgan va haykaltarosh bezak bilan bezatilgan xususiy uylarning tumanlarini va ko'plab xonalari bo'lgan er osti gipogeyasining keng nekropolini topdilar. baland ustunlar bilan bezatilgan devor mozorlari sifatida.[15] Shuningdek, bir qator ko'chalar va do'konlar, shuningdek, 5-asr nasroniy cherkovi topilgan va hujjatlashtirilgan.
  • Marea Arxeologik loyiha, 2000 yildan buyon olib borilgan tadqiqotlar. Jamoa milodning VI asridan boshlab, quduq tomonidan boshqariladigan suv bilan ta'minlangan vannani o'rganib chiqdi. saqiya (hayvon kuchi bilan harakatlanadigan g'ildirak qurilmasi). 2003 yildan beri arxeologlar a Vizantiya bazilika Misrdagi kattaligi Abu Menadagi ikkinchisidan keyin.[17] Ushbu inshootlar shaharning gullab-yashnagan paytidan boshlab, u yaqin atrofga boradigan ziyorat yo'lida katta to'xtash joyi bo'lgan Abu Mena.[16] Bazilika sharqiy jabhasi bo'ylab ko'chada joylashgan do'konlardan birida bir necha yuz bronza tanga yig'ilib qoldi.[17]
  • Tell el-Retabadagi Polsha-Slovakiya arxeologik missiyasi Ramesside davri 2007 yildan beri (Yangi Qirollik, miloddan avvalgi XI-XI asrlar). Ushbu joy qal'a sifatida aniqlangan Pitom Injilda aytib o'tilgan.[18] Kashfiyotlar orasida otlardan ma'lum bo'lgan yagona otxona mavjud Uchinchi oraliq davr va armiya kazarmalari tuzilishi.
  • Sharqiy Nil deltasiga Polsha Arxeologik ekspeditsiyasi - Tell el-Farxa, 1998 yildan beri ishlaydi. Uchastka Nil Deltasi orqali O'rta er dengizi sohiliga va Suriyaga o'tadigan yirik savdo yo'lida joylashgan uchta tepalikdagi aholi punktidir. Uning eng yuqori rivojlanish davri bilan bog'liq bo'lishi mumkin Nagada davri. Kashfiyotlar orasida yuqori va quyi birlashish davri tushguniga qadar Misrning ushbu qismida biron bir moddaning quvvat markazi bo'lganligini ko'rsatadigan, suloladan oldingi davrdagi taxmin qilingan hukmdorlarning ikkita oltin haykali muhim ahamiyatga ega. Misr, savdo yo'llarining o'zgarishi va suv transportining ahamiyati ortishi natijasida.[19]
  • Polsha-Misr arxeologik missiyasi Saqqara, 1987 yilda ochilgan bo'lib, 1997 yildan beri doimiy ravishda, eng qadimgi g'arbda joylashgan nekropol sektorida ishlaydi piramida dunyoda, Djoserning qadam-piramidasi miloddan avvalgi 2650 yillarda qurilgan. Polsha arxeologlari bu joy qadimgi axlatxona emasligini isbotladilar, ammo u erda topilgan qabrlar Uchinchi suloladan qadimiy tosh karerida joylashgan edi.[20] Dabdabali bezatilgan qabrlar (qadimgi polixromli releflarni juda yaxshi holatda saqlab qolgan) oltinchi suloladan bo'lgan yuqori martabali zodagonlarga, masalan, vazirga tegishli edi. Merefnebef (1997 yilda kashf etilgan) va admiral Nyankhnefertem, ruhoniy va fir'avnning ishonchli kotibi (2003 yilda topilgan).[20]
  • Polsha arxeologik missiyasi Naqlun (Deyr el-Malak) yilda Fayum vohasi, 1986 yildan buyon V asrda tashkil etilgan va bugungi kunda ham faoliyat ko'rsatayotgan monastir majmuasida olib borilgan tadqiqotlar. Sayt tarkibiga tarqoq hermitajlar, kengaytirilgan monastir binolari, cherkov, axlatxonalar va ikkita qabriston, biri VI, ikkinchisi esa XII-XIII asrdagi o'rta asrlarning yirik xristianlar qabristoni kiradi. Topilmalar orasida sopol idishlar, ko'milgan to'qimachilik buyumlari, savat va boshqa ko'plab narsalar mavjud. Yozma hujjatlar: maktublar, kodlar, badiiy matnlar, Zabur va Injil parchalari Koptik, Yunon, arab va lotin tillari monastirlarning uzluksizligi va rohiblarning ta'lim darajasi dalilidir.[21]
  • Polsha-Misr arxeologik va tabiatni muhofaza qilish missiyasi Xatshepsut ibodatxonasi da Dayr al-Bahari, 1961 yildan buyon faoliyat yuritmoqda. Ekspeditsiyaning asosiy vazifasi - bu yangi qirollik fir'avn-malikaning ushbu muhtasham ibodatxonasining yuqori terrasasini tiklash.[22]
  • Polshalik arxeologik missiya shayx Abd al-Gurnadagi ("Ermitaj missiyasi") 2003 yilda milodning VI-VIII asrlarida G'arbdagi O'rta Qirollik zodagonlarining qabrlariga o'rnatilgan koptlar zurriyotini o'rganish uchun tashkil etilgan. Thebes.[23] Yaqinda ekspeditsiya qabrlarning er osti qismlarini tekshirishni boshladi. Eng qiziqarli topilmalardan biri bu siyoh bilan bo'yalgan ierogliflar bilan zig'ir parchalari, bu sovg'a Ptolemey XII, otasi Kleopatra, yaqinidagi ma'bad uchun Deyr el-Medina.
  • The Berenike Loyiha (Berenike va Sharqiy cho'lda Polsha-Amerika missiyasi), 2008 yildan beri ellinistik va Rim xarobalarida qazish ishlari Qizil dengiz port. Port miloddan avvalgi III asrda qurilgan bo'lib, Ptolemey qo'shinlari ehtiyojlari uchun Afrikaning sharqidan fillarni olib kirishning asosiy maqsadi bo'lgan.[24] Liman ziravorlar va qimmatbaho toshlar olib kelingan, ehtimol, Xitoydan ipak olib kiriladigan Hindistonga boradigan yunon va rim savdo yo'llarining muhim to'xtash joyi edi. Tutatqi va mirra Arabistondan keltirilgan. Yuklar quruqlik orqali portdan Nil daryosidagi Koptosga (zamonaviy Qift), so'ng suv bilan Nil Deltasiga va undan keyin Rim. Liman chetida hayvonlar (mushuklar, itlar, maymunlar) qabristoni qazib olinmoqda.[24]
  • Tosh Petroglif Birligi, qismi Dakhleh Oasis loyihasi, 1985 yildan buyon Sharqiy Sahrodagi tosh san'atining eng yirik galereyasini suratga olish va hujjatlashtirish. Ba'zi eng yaxshi o'ymakorliklarda jirafalar, orikslar va buqalar tasvirlangan, eng keng tarqalgan tasvirlarda sandal va oyoqlarning taassurotlari mavjud). Eng qadimgi petrogliflar miloddan avvalgi 8000-3000 yillarga tegishli[25]
  • Tabiatni muhofaza qilish loyihasi Qohiradagi Emir Kabir Qurqumas majmuasi, 1972–2000 yillarda. XVI asrning birinchi o'n yilligida Qurqumas tomonidan qurilgan ta'sirchan majmua nafaqat egasiga ko'milgan yodgorlik, balki uning diniy poydevorining bir qismi bo'lgan (vaqf deb nomlangan); Shuningdek, u Qur'on maktabi, so'fiylar monastiri va amirning turar joylarini o'z ichiga olgan.[4]

Adabiyotlar

  1. ^ Zdziebłovski, Symon (2015 yil 11-avgust). "Nowy dyrektor jedynej polskiej placówki naukowej w Afryce i Bliskim Wschodzie". Nauka va Polsce. Olingan 2017-06-25.
  2. ^ a b Michałowski, Kazimierz (1983). Od Edfu do Faras. Varshava: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe. 10, 18-betlar.
  3. ^ a b v Pavlicki, Frensisek. "Profesor Kazimierz Michałowski i polska szkoła archeologii śródziemnomorskiej". Varshava universiteti Polsha O'rta er dengizi arxeologiyasi markazi. Olingan 2017-06-26.
  4. ^ a b v d e f Daszewski, Viktor Andjey (1986). "25 st istnienia Stacji Archeologii Śródziemnomorskiej Uniwersytetu Warszawskiego". 50 lat polskich wykopalisk w Egipcie i na Bliskim Wschodzie.
  5. ^ Kiss, Zolt (2007). "Iskandariya. O'tmishdagi tadqiqotlar". Misrda yetmish yillik Polsha arxeologiyasi. Varshava universiteti Polsha O'rta er dengizi arxeologiyasi markazi. p. 117.
  6. ^ Sural, Agnieszka. "Skarby Faras ukryte w piaskach pustyni". madaniyat.pl. Olingan 2017-11-19.
  7. ^ Szafranski, Zbignev (2007). "Dayr al-Bahari. Xatshepsut ibodatxonasi". Misrda yetmish yillik Polsha arxeologiyasi. Varshava universiteti Polsha O'rta er dengizi arxeologiyasi markazi. p. 93.
  8. ^ Byalkovskiy, Grzegorz (1986). "Wstęp". 50 lat polskich wykopalisk w Egipcie i na Bliskim Wschodzie.
  9. ^ Sadurska, Anna (1981). "Nekrologi". Arxeologiya. 32: 244.
  10. ^ "Stacja Badawcze va Kairze". Polsha O'rta er dengizi arxeologiyasi markazi. Olingan 2017-11-19.
  11. ^ Yushchik-Futkovska, K. "Polska Stacja Badawcza va Kairze". egiptologia.pl. Olingan 2017-11-19.
  12. ^ "PCMA UW, Zarządzenia Dyrektora" (PDF).
  13. ^ "Iskandariya amfiteatri (Kom el-Dikka)". Misr Antiqa buyumlar oliy kengashi. Olingan 2017-11-19.
  14. ^ Daszewski, Viktor Andjey (2007). "Marina el-Alamein". Misrda yetmish yillik Polsha arxeologiyasi. Varshava universiteti Polsha O'rta er dengizi arxeologiyasi markazi. p. 147.
  15. ^ "Marina Al-Alamein. Vykopaliska i prace konserwatorskie". Varshava universiteti Polsha O'rta er dengizi arxeologiyasi markazi. Olingan 2017-11-19.
  16. ^ Szyumska, Xanna; Babraj, Kshishtof (2007). "Maryut ko'lidagi marea". Misrda yetmish yillik Polsha arxeologiyasi. Varshava universiteti Polsha O'rta er dengizi arxeologiyasi markazi. 162–163 betlar.
  17. ^ "Polskie wykopaliska na wystawie w aleksandryjskim Muzeum Narodowym". Nauka va Polsce. 2015 yil 13-noyabr. Olingan 2017-11-19.
  18. ^ "El-Retaba-ga ayting, Aigyptos Foundation [dost 2017p 2017-06-27]". Aigyptos Foundation. Olingan 2017-11-19.
  19. ^ "Arxeologik yodgorlikni aytib bering". Sharqiy Nil deltasiga Polsha arxeologik ekspeditsiyasi - Tell el-Farxa. Olingan 2017-11-19.
  20. ^ a b Myśliwiec, Karol. Dvadzieścia lat polskich badań w Sakkarze,. Wydawnictwo Instytutu Kultur óódziemnomorskich i Orientalnych Polskiej Akademii Nauk.
  21. ^ Godlevski, Wlodzimierz (2007). "Naqlun". Misrda yetmish yillik Polsha arxeologiyasi. Varshava universiteti Polsha O'rta er dengizi arxeologiyasi markazi. p. 176.
  22. ^ Szafranskiy, Zbignev. "Biz haqimizda". Xatshepsut ibodatxonasidagi Polsha-Misr arxeologik missiyasi. Olingan 2017-11-19.
  23. ^ Gorecki, Tomasz (2007). "Shayx Abd al-Gurna". Misrda yetmish yillik Polsha arxeologiyasi. Varshava universiteti Polsha O'rta er dengizi arxeologiyasi markazi. 185-186 betlar.
  24. ^ a b Grabovska, Joanna (2016 yil 13-dekabr). "Niezwykłe cmentarzysko zwierząt domowych 2000 lat sepdi". Wyborcza. Olingan 2017-11-19.
  25. ^ "Dakhla Oasis Project, Petroglyph Unit". Polacy nad Nilem. Olingan 2017-11-19.