Rosi Volfshteyn - Rosi Wolfstein

Rosi Volfshteyn
Rosi Volfshteyn-Frolich
Tug'ilgan
Rozali Volfshteyn

1888 yil 27-may
Yoqilgan, Vestfaliya, Germaniya
O'ldi1987 yil 11-dekabr
Frankfurt, G'arbiy Germaniya
KasbFaol va siyosatchi
Siyosiy partiyaSPD
Spartak Ligasi /USPD
KPD
KPDO
SAPD
Turmush o'rtoqlarPol Frolich
Ota-ona (lar)Samuel Volfshteyn (1843–1901)
Klara (Adler nomli, 1851-1938)

Rosi Volfshteyn (1948 yildan so'ng, Rosi Frölich: 1888 yil 27 may - 1987 yil 11 dekabr) a Nemis sotsialistik siyosatchi.[1]

Uning do'sti va ustozi, kommunistik kashshof o'ldirilganidan keyin Roza Lyuksemburg,[2] U Lyuksemburgning ko'plab hujjatlar to'plamini meros qilib oldi va arxivni tartibga solishga ko'p vaqt sarfladi. 1930-yillarda, sherigi bilan Pol Frolich, Rosi Volfshteyn Lyuksemburgning muhim biografiyasi ustida ishlagan.[3]

Hayot

Oilaviy isbotlash va dastlabki yillar

Rozali Volfshteyn tug'ilgan Yoqilgan, keyin a tez o'sib bormoqda g'arbiy sanoat shahri Dortmund ichida Rur viloyati. Uning otasi Samuel Volfshteyn (1843-1901) ishbilarmon bo'lgan.[1] U ota-onasining yozilgan to'rt farzandidan biri edi. Uning akasi Pol keyinchalik vafot etdi Birinchi jahon urushi: keyinchalik, 1942 yilda, uning ikkala singlisi Vilgelmine va Berta ham deportatsiya qilinadi Osvensim kontslageri va o'ldirilgan.[3]

Mahalliy o'rta maktabni tark etgandan so'ng, Volfshteyn tijorat ta'limini o'tab, ofis ishchisi sifatida ish boshladi.[3] 1908 yilda a qonunning o'zgarishi ayollarning siyosatdagi ishtiroki qonuniylashtirildi,[4] va Volfshteyn birlashishga vaqt yo'qotmadi Germaniya sotsial-demokratik partiyasi ("Sozialdemokratische Partei Deutschlands" / SPD).[1] U avvalgi yili allaqachon qo'shilgan edi "Ayollar va qizlar ishchilarini o'qitish birlashmasi" ("Frauen- und Mädchen-Arbeiterbildungsverein") yilda Xagen.[3] 1910 yilda u qo'shildi Xodimlar milliy assotsiatsiyasi ("Zentralverband der Angestellten" / ZdA), qismi Erkin kasaba uyushmalar guruhlari.[3] 1913 yilga kelib u tug'ilganida SPD partiyasi faoliga aylandi Quyi Reyn mintaqasi.[3]

Roza Lyuksemburg

1910 yilda u birinchi marta duch keldi Roza Lyuksemburg, undan to'rt yosh katta va allaqachon partiyada tanilgan va hurmatga sazovor.[2] Lyuksemburg bilan uchrashganda, keyinchalik Volfshteyn birdan hayratda qolganini va dastlab ko'ngli qolganligini yozdi, chunki Lyuksemburg bo'yi juda kichkina va Volfshteyn kutgan ayoldan juda boshqacha edi.[5] Dastlabki umidsizlik tezda hurmat bilan almashtirildi, chunki ular do'st bo'lib, har biri boshqasida umumiy siyosiy qarashlarni tan olishdi.[2] 1912-1913 yillarda Volfshteyn Lyuksemburg o'quvchilaridan biri sifatida o'qigan partiya akademiyasi yilda Berlin. To'qqiz yil davomida, 1919 yilgacha, ikkovlari siyosiy masalalarda yaqindan hamkorlik qildilar. Ularda umumiy bo'lgan narsa, jamoat oldida so'zlash qobiliyati va undan oldingi oqshom edi 1912 yilgi umumiy saylovlar - unda ularning SPD Keyingi o'rinni egallagan partiyadan ikki baravar ko'p ovozni qo'lga kiritdi - Lyuksemburg va Volfshteyn, bir muxlis tomonidan kichik bo'yli va g'ayrioddiy ayol sifatida tavsiflangan bo'lib, saylovoldi so'nggi so'nggi tadbirda o'z platformasini o'rtoqlashdi.[1]

Qachon urush 1914 yil yozining oxirlarida paydo bo'lgan Volfshteyn shu qatorda SPD partiya rahbariyatining kelishishga qaroriga qarshi chiqqan a siyosiy sulh urush boshlanganda va aniqrog'i "urush kreditlari" ga ovoz berish. Urush paytida u faollar safida edi Spartak Ligasi ichida Dyuysburg mintaqa va radikal pasifist sifatida bir necha bor hibsga olingan,[3] urush paytida jami bir yilni qamoqda o'tkazish.[2] U noqonuniy yoshlar konferentsiyasida qatnashdi Jena Pasxada 1916 yilda, Dyuysburgdan delegat sifatida Sotsialistik yosh ishchilar. Militsiyaning 1917 yil 10 maydagi hisobotida Volfshteyn "mutaassib shaxs" deb topilgan ("fanatische Persönlichkeit"): u va uning Duysburgdagi tashviqotchilari ko'pincha "dushman agentlari" sifatida tavsiflanar edi ("feindliche Agenten").[5] Birinchi qatorda odamlarni o'ldirish va frontdagi iqtisodiy qashshoqlik ko'lami kengaygani sayin, urushga qarshi bo'lgan SPD siyosatchilari ko'payib bordi va birinchi navbatda aynan shu masalada SPD (partiya) 1917 yilda bo'linib ketdi. 1917 yilda Volfshteyn ajralib chiqqan fraktsiyaning ta'sis konferentsiyasida qatnashdi. Mustaqil Sotsial-Demokratik Partiya ("Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands" / USPD) da Gota.[2] U vakili sifatida qatnashdi Spartak Ligasi endi yangi partiya tarkibida kvazi-avtonom elementga aylandi.[3]

Urushdan keyin inqilob

Urush tugadi, rasmiy ravishda, 1918 yil noyabrda va Germaniyada an inqilobiy voqealarning portlashi, ayniqsa shaharlarda, taxminan bir yil davom etgan. G'ayritabiiy ravishda, uning jinsini hisobga olgan holda, Volfshteyn saylangan Askarlar va ishchilar kengashi yilda Dyusseldorf uchun inqilobning markaziga aylangan Quyi Reyn mintaqasi.[2] 1918 yilning oxirlarida u va Roza Lyuksemburg 127 delegatlar orasida beshta aniqlanadigan ayollar qatoriga kirdilar. Germaniya Kommunistik partiyasi Berlinda.[2] Lyuksemburg bir necha haftadan so'ng o'ldirildi, ammo keyinchalik Volfshteyn qatnashdi Ikkinchi Jahon Kongressi ning Komintern, 1920 yil iyul oyida Moskvada bo'lib o'tdi Petrograd va u erdan Moskva ning betartibligi orqali Rossiya fuqarolar urushi o'zini erkak qiyofasida yashirish va soxta pasportdan foydalanish bilan bog'liq.[5] Moskvada u uchrashdi va bir manbaga ko'ra janjallashdi Lenin.[1]

Rosi Volfshteyn uyda bo'lmagan Dyusseldorf 1919 yil 15-yanvarda Roza Lyuksemburg Berlinda o'ldirilganda.[2] Uning sherigi bilan birgalikda, Pol Frolich Keyingi o'n yil ichida u Lyuksemburgning adabiy ijrochisi sifatida samarali ish olib borgan va turli xil hujjatlarni izchil arxivga to'plagan. Buning bitta mahsuloti edi Frölichniki Lyuksemburgning tarjimai holi, "Rosa Lyuksemburg. Fikr va harakat" ("Rosa Lyuksemburg. Gedanke va Tat"), nashr etilgan, dastlab, yilda Parij 1939 yilda.[6]

Party insider: partiyaning bo'linishi

1921-1924 yillarda u a "Birlashgan Kommunistik partiya " a'zo ning Prussiya mintaqaviy qonun chiqaruvchi organi ("Landtag") parlamentda u partiya guruhi rahbarining o'rinbosari bo'lgan. 1921-1923 yillarda u partiya noshirlari uchun mas'ul bo'lgan partiyaning bosh ofisi va tashkilotlar guruhining a'zosi edi. Biroq, "birlashgan" so'zining partiya nomida ishlatilishi 1920-yillarda va 1924 yilda, partiyaning IX qurultoyidan keyin bo'lib o'tgan partiyaviy kurashga doimiy moyillikni aks ettirdi. Frankfurt am Main, Volfshteyn atrofidagi "o'ta chap qanot" partiya rahbariyatiga qarshi norozilik sifatida partiyasi va parlamentdagi lavozimlarini iste'foga chiqardi Rut Fischer und Arkadi Maslou.[3]

1920-yillarning ikkinchi yarmida u ko'proq kuchini "bilan" muharriri sifatida ishlashga sarf qila oldi Malik nashriyoti. Pol Frolich bilan birgalikda u yozganlarning birinchi to'plangan nashrini ishlab chiqarishda ham ishlagan Roza Lyuksemburg. Ayni paytda, kommunistik partiya ichidagi frakalizm davom etdi va 1929 yilda atrofdagi "qattiq" fraksiya sifatida Ernst Talman partiyani stalinistlar fraktsiyasi bilan yanada yaqinlashtirishga kirishdi Moskva, Volfshteyn o'ng qanot deviant deb topilganlardan biri edi ("Rechtsabweichlerin"): u 1929 yil boshida partiyadan chiqarildi. 1929-1932 yillarda u muqobil kommunistik partiyada faol bo'lgan, " Germaniya Kommunistik partiyasi (oppozitsiya) ("Kommunistische Partei Deutschlands (oppozitsiya)" / KPDO) quvg'in qilingan birodarlar rahbarligida yaratilgan, Geynrix Brandler va Avgust Talgeymer. KPDO ning o'zi 1932 yilda Pol Frolich va boshqa siyosiy ittifoqchilar bilan birga Rosi Volfshteynga bo'linib ketdi. Jeykob Uolcher va Avgust Enderle, hozirda tashkil topgan chap qanot ajralib chiquvchi fraktsiyasiga qo'shildi Sotsialistik ishchilar partiyasi ("Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands" / SAPD).[3] Ning hamkasbi SAPD edi Villi Brandt u umrbod do'st bo'lib qoldi. Brandt Volfshteynning "jangovar va liberal sotsializmga sodiqligini" maqtaganligi bilan qayd etilgan ("Engozement für einen kämpferischen und freiheitlichen Sozialismus").[5] Ellik yildan ko'proq vaqt o'tgach, Brandt hali ham Volfshteyn-Frolichni so'nggi yillarini o'tkazgan qariyalar uyida ziyorat qilar edi: uning so'nggi tashrifi 1987 yil mart oyida, o'limidan to'qqiz oy oldin bo'lgan.[5]

Fashistlar Germaniyasi: surgun

1933 yil yanvarda siyosiy fon o'zgargan Natsistlar partiyasi hokimiyatni egalladi va konvertatsiya qilingan Germaniya ichiga bittapartiya diktaturasi. Natsistlar partiyasini qo'llab-quvvatlashdan tashqari siyosiy faoliyat noqonuniy holga aylandi. Fevral oyi oxirida Reyxstag yong‘ini bir zumda kommunistlarni ayblashdi va 1933 yil mart oyida kommunistlar deb tanilganlar hibsga olinishni boshladilar. 1933 yil mart oyida siyosiy natija tufayli ham, yahudiyligi sababli ham fashistlarning ta'qibiga duchor bo'lgan Rosi Volfshteyn qochib ketdi. Bryussel Belgiyada. 1936 yil davomida yoki undan oldin u boshqa joyga ko'chib ketgan Parij u surgun qilingan rahbariyatning faol a'zosi bo'lganligi ma'lum bo'lgan joyda Germaniya SAPD (partiyasi).[5] Parijda u surgun qilingan sotsialistlar qatorida, 1936 yil dekabrda "Gitlerni ag'darish va nemis xalqini ta'qib qilayotganlarning hammasini! Ozodlik, tinchlik va non uchun!" ("Sturz Hitlers und aller Peiniger des deutschen Volkes! Für Freiheit, Friden va Brot!").[7] Ammo u o'zining asl ismi bilan emas, balki "Marta Koch" taxallusi bilan imzo chekdi.[3]

Yahudiylarning savoli

Uning hayoti urush, irqchilik va ijtimoiy adolatsizlikka qarshi kurashni tashkil etdi. Shaxsiy darajada Rosi Volfshteyn hech qachon o'zini yahudiy sifatida kamsitish qurboni deb bilmagan. U o'zini Germaniya fuqarosi kabi teng huquqlardan foydalangan deb bildi. Shunga qaramay, u kuchayib borayotgan antisemitizmni diqqat bilan kuzatdi va buning oqibatlarini keltirib chiqardi, bu uning uchun "sotsialistik harakatni qo'llab-quvvatlash ... chunki u barcha tafovutlarni yo'q qilishni xohlaydi" degan ma'noni anglatadi.
Lyudjer Xeyd[1]

Men o'zim yahudiy bo'lsam ham, yahudiy masalasida hech qachon juda ko'p ish qilmaganman. [Shunga qaramay] yahudiy bor ekan, u mavjud bo'lsin. Men hech qanday maxsus yahudiylikni qo'llab-quvvatlamayman, lekin bunga qarshi ham emasman. Yahudiylarga o'z yo'nalishini tanlashni topshirishimiz kerak.[1]


-- Rosi Volfshteyn-Frolich, 1967 yil

Obwohl ich selbst Jüdin bin, habe ich mich nicht so sehr auf der jüdischen Linie bewegt ... Für mich spielte es keine Rolle, daß sie Juden waren.[2]


-- Rosi Volfshteyn-Frolich

Urush 1939 yil sentyabr oyida Frantsiya va Germaniya uchun qayta tiklandi. Sakkiz oy davomida Frantsiyada hayot biroz o'zgarganini sezdi, ammo 1940 yil may oyida Germaniya shimoldan bostirib kirdi. Olti hafta davomida nemis armiyasi mamlakatning shimoliy yarmini haddan tashqari boshqarishi kerak bo'lgan vaqt mobaynida hukumat dushman musofirlar siyosat va / yoki irqiy sabablarga ko'ra minglab nemis qochqinlari Parijga qochib ketishdi Natsistlar Germaniyasi. 1940 yil 2 sentyabrda Volfshteyn va Frolich hibsga olingan,[8] hibsga olingan va belgilangan tartibda mamlakatning janubiy janubidagi internat lagerlariga joylashtirilgan.[3] Volfshteynga Parij politsiyasining 1941 yil yanvardagi va uni "kommunistik jurnalist va targ'ibotchi, jamoat tartibi uchun xavfli" deb ta'riflagan xabar ()"jurnaliste et propagandisteommuniste dangereuse pour l'ordre public") .[8] U qamoqqa olingan Rieukros va nihoyat Bompard.[1] Pol Frolich bo'lib o'tdi Vernet va Bassens.

Uchun ishlatiladigan ko'plab lagerlar "dushman musofirlar "dastlab mag'lubiyatdan qaytgan respublika jangchilarini joylashtirish uchun tashkil qilingan edi Ispaniya fuqarolar urushi va dastlab xavfsizlik xavfsizligiga ahamiyat berilmagan, ammo 1941 yil davomida hukumat yahudiy internirlarni ajratish va ularni Germaniyadagi o'z sharoitlari yomonroq bo'lgan ekvivalent binolarga jo'natish rejalarini ishlab chiqa boshladilar. Harakatlariga rahmat Varian Fry va uning Shoshilinch qutqaruv qo'mitasi,[8] 1941 yil fevral oyida Volfshteyn va Frolichga favqulodda vizalar berildi.[9] Ular birgalikda qochib ketishdi Nyu-York shahri, orqali Shimoliy Amerikaga sayohat Lissabon va Martinika.[10]

Voflstayn va Frolich Nyu-Yorkda 1941 yildan 1950 yilgacha birga yashagan. 1948 yilda ular bir-biriga uylanishgan. U Nyu-Yorkdagi turli xil ijtimoiy yordam tashkilotlarida faol qatnashgan, Frölich esa o'quv ishlariga e'tiborini qaratgan.

Yakuniy yillar

Ular 1951 yilda Germaniyaga qaytib kelishdi Frankfurt am Main 1949 yilgacha bo'lgan Amerika okkupatsiya zonasi va endi yangi Germaniya davlatida katta ma'muriy va tijorat markazi sifatida paydo bo'lishni boshladi Federativ respublika ("G'arbiy Germaniya"). Sovet buyrug'i bilan berilgan kommunizmdan ko'ngli qolgan u endi yana qo'shildi Sotsial-demokratik partiya, unga qo'shilganidan qirq uch yil o'tgach.[1] U baribir partiyaning chap tomonida, eri singari, kommunizm va kapitalizm o'rtasida tutib bo'lmaydigan "uchinchi yo'l" ning himoyachisi bo'lib qoldi.[5] va tarixiy sabablarga ko'ra uni faqat SPD etkazib bera olishiga amin edi.[11] U yaqinda tashkil etilgan printerlar kasaba uyushmasida ham faol bo'lgan, IG Druck und Papier tashkil etish bilan shug'ullangan Germaniya Jurnalistlar uyushmasi 1951 yilda bosmachilar uyushmasining kichik bo'limi sifatida paydo bo'lgan.[5]

Keyin Pol Frolich vafot etdi, uning bevasi uning adabiy mulkini boshqargan va ba'zi yozuvlarini nashr etishda qatnashgan. U Frankfurtda vafot etdi, uning yuz yoshga to'lishiga yarim yil kam qoldi.[1] Yilda bo'lib o'tgan uning dafn marosimida shaharning asosiy qabristoni, Xolger Byorner, mintaqaviy Vazir-prezident, hurmat bilan nutq so'zladi va "har doim ijtimoiy sabablar uchun yurak va aql bilan kurashganini" ta'kidladi ("stets mit Herz und Verstand für die soziale Sache eingetreten") va uni "bir soniya" sifatida nishonlash Roza Lyuksemburg ".[3]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j Lyudjer Xeyd. "Rosi Volfshteyn-Fruhlich 1888 - 1987". Yahudiy ayollar arxivi, MA. Olingan 29 iyul 2016.
  2. ^ a b v d e f g h men Klaus-Diter Vinshen; Lyudjer Xeyd (jildning muharriri va kompilyatori); Arnold Paucker (jildning muharriri va kompilyatori) (1992). Rosi Volfshteyn-Frolich. Juden und deutsche Arbeiterbewegung bis 1933: soziale Utopien und religiös-kulturelle Traditionen.. Mohr Siebek. 165–176 betlar. ISBN  978-3-16-146016-6.
  3. ^ a b v d e f g h men j k l m Hermann Weber; Andreas Xerbst. "Volfshteyn (Frölich), Rosi * 27.5.1888, † 11.12.1987". Handbuch der Deutschen Kommunisten. Karl Dietz Verlag, Berlin va Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlin. Olingan 29 iyul 2016.
  4. ^ Jozef A. Biesinger (2006 yil 1-yanvar). Germaniya: Uyg'onish davridan hozirgi kunga qadar qo'llanma. Infobase nashriyoti. p. 755. ISBN  978-0-8160-7471-6.
  5. ^ a b v d e f g h CS (2013 yil dekabr). "Rosi Volfshteyn - Eyn Leben in der Arbeiterbewegung". Stadtmagazin Vitten. Erika Killing-Overhoff i.A. correctum Verlag, Witten. Olingan 29 iyul 2016.
  6. ^ Verner Röder; Gerbert A. Strauss (1980 yil 1-yanvar). Politik, Wirtschaft, Öffentliches Leben. Valter de Gruyter. p. 203. ISBN  978-3-11-097028-9.
  7. ^ "Widstand aus dem Exil - eis Beispiel aus Oberstein, Emil Kirschmann (1888 - 1949)" (PDF). Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz, Mayns. Dekabr 1936. p. 212. Olingan 30 iyul 2016.
  8. ^ a b v "Rosi Volfshteyn, militsiya kommunisti antistalinienne va antinazie internée à Rieucros" (PDF). L'Association pour le suvenir de Rieucros. Olingan 31 iyul 2016.
  9. ^ "AQShning Marseldagi bosh konsulligi: tarix". AQShning Frantsiyadagi elchixonasi va konsulliklarining rasmiy sayti. Olingan 31 iyul 2016.
  10. ^ Hermann Weber; Andreas Xerbst. "Frölich, Pol * 7.8.1884, † 16.3.1953". Handbuch der Deutschen Kommunisten. Karl Dietz Verlag, Berlin va Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlin. Olingan 31 iyul 2016.
  11. ^ Mario Kessler: Heroische Illusion und Stalin-Terror. Beiträge zur Kommunismus-Forschung. Gamburg 1999, p. 152