Sacha Pekarich - Sacha Pecaric

Ravvin Sacha Pekarich
Sacha Pecaric.jpg
Pecaric 1999 yilda
Tug'ilgan1965 yil 5-may (1965-05-05) (yosh55)
Rijeka, SFR Yugoslaviya (hozir Xorvatiya )
MillatiItalyancha Naturalizatsiya AQSh
KasbRabbim

Sacha Pekarich (1965 yilda tug'ilgan Rijeka ) a Xorvat tug'ilgan ravvin.

Ta'lim va stipendiya

O'qishdan keyin Praga, Pekarich Rabbin kafedrasida o'qishni davom ettirdi Yeshiva universiteti yilda Nyu-York shahri, u erda Rabbin ordinatsiyasi va Falsafa bo'limi Kolumbiya universiteti (M.A.) va FAMU Pragada (fan nomzodi). U yashagan Krakov u erda kichik Ronaldga ta'lim berishga qaratilgan Ronald S. Lauder nomli fondni boshqargan Yahudiy jamoat, shuningdek boshqa mahalliy odamlar va u erda "Pardes Lauder" yahudiy diniy nashriyotini tashkil qilgan, u 30 dan ortiq kitobni, shu jumladan ibodat kitobini va Xagada uchun Fisih bayrami.[1][2]

Pecaric birinchi tarjimasining muallifi Tavrot dan Ibroniycha ga Polsha beri yahudiy tomonidan amalga oshiriladi Ikkinchi jahon urushi. Uning Polshadagi mavjud tarjimalaridan mustaqil ravishda qilingan tarjimasi quyidagilarni o'z ichiga oladi: Bereshit (Ibtido, 2001), Shemot (Chiqish, 2003), Vajikra (Levilar, 2005) va Bemidbar (Raqamlar, 2005) va Devarim (Deuteronomium, 2006).[2]

Adabiyotlar

  1. ^ "Nyu-York ravvoni Sacha Pekarich ma'ruza qiladi" Arxivlandi 2013-06-27 da Orqaga qaytish mashinasi, Virtual Shtetl, 2012 yil 4-yanvar. Kirish 9-noyabr, 2012-yil.
  2. ^ a b "Tarjimada qo'lga kiritilgan: qutblar uchun muqaddas matnlar", Stiv Lipman, Yahudiylar haftaligi, 2011 yil 10-may. Kirish 9-noyabr, 2012-yil.

Tashqi havolalar