Sara Natan (translyator) - Sara Nathan (broadcaster)

Televizion muharriri uchun Quyosh, qarang Sara Natan (jurnalist).

Sara Ketrin Natan (1956 yil 16 fevralda tug'ilgan)[1] avvalgi Inglizlar teleradiokompaniyasi hozirda bir qator davlat organlari kengashlarida o'tirgan.

Dastlabki hayot va ta'lim

Natan o'qigan Uimbldon o'rta maktabi, Kembrij universiteti va Stenford universiteti u ishtirok etgan a Harkness Fellowship. Uning Kembrijdagi kolleji edi Yangi zal va u vitse-prezident edi Kembrij ittifoqi.[1]

Karyera

Eshittirish

Natan 15 yildan beri BBC jurnalisti bo'lgan Newsnight, Nonushta vaqti va Pul dasturi.[1] U uchirish guruhida edi Radio 5 jonli[2] va uning ertalabki dasturining birinchi muharriri edi. Shundan so'ng u muharrir bo'lganida Britaniyaning televizion tarmoq yangiliklar dasturining birinchi ayol muharriri bo'ldi 4-kanal yangiliklari 1995 yilda bu lavozimni 1997 yilgacha egallab kelgan.[3][4][5]

U a'zosi edi Radio boshqaruvi 1999 yildan 2003 yilgacha,[3] ta'sischi kengashi a'zosi Ofcom,[6][2] 2007 yil oxirida uning muddati tugagan va tahririyat maslahatchisi bo'lgan BBC ishonchi 2008 yil yanvaridan 2016 yilda bekor qilingan paytgacha.[iqtibos kerak ] U shuningdek kengashda xizmat qilgan ATVOD, Ofcom tomonidan talabga binoan televizion "koordinator" sifatida belgilangan tartibga solish agentligi. Natan BBC HR-da katta tinglovlar bo'yicha menejer bo'lib ishlagan - asosan teng to'lovlarda ishlaydi - 2018 yil noyabrdan 2019 yil avgustgacha.

Boshqa rollar

U a'zosi edi Insonni urug'lantirish va embriologiya bo'yicha vakolatxonasi va Kasbiy xulq-atvor qo'mitasi Advokatlar kengashi. U komissar edi Marshall stipendiyalari 2006 yil dekabrgacha. U Qarorni tartibga solish bo'yicha qarorlar qo'mitasida edi Moliyaviy xizmatlar vakolatxonasi 2001 yildan 2007 yilgacha va a'zosi bo'lgan ICSTIS PhonepayPlus qo'mitasi (premium telefon aloqasini tartibga soluvchi) 2008 yil noyabrgacha. U raislik qildi Hayvonlarni davolash bo'yicha qo'mita, inglizlarga maslahat beradigan organ Uy kotibi bilan bog'liq masalalar bo'yicha hayvonlar tajribasi Buyuk Britaniyada, 2012 yilda tugatilguniga qadar. U oddiy a'zosi bo'lgan Sudyalarni tayinlash bo'yicha komissiya 2006 yil yanvaridan 2012 yil yanvarigacha.

2012 yil aprel oyidan boshlab u jamoat tayinlash bo'yicha baholovchidir, davlat organlari raislarini tayinlashda raislik qiladi Devid Normington, birinchi davlat xizmati komissari va intizomiy eshituvlar raisi Hemşirelik va akusherlik kengashi. Sara Natan kengashga tayinlandi Yuristlarni tartibga solish bo'yicha vakolatli organ 2010 yil yanvar oyida. U "Why Me?" xayriya tashkilotining ishonchli vakili edi tiklovchi adolat.

2015 yilda Natan Britaniyada qashshoq boshpana izlovchilar va qochqinlar uchun xostlarni topadigan "Uydagi qochqinlar" xayriya jamg'armasiga asos solgan.[7][8] O'shandan beri u ko'plab mamlakatlardan (2019 yil avgust holatiga ko'ra) Suriya, Sudan, Eritreya, Efiopiya, Eron, Afg'oniston va Misrdan kelgan qochqinlarni qabul qildi.[iqtibos kerak ] Xayriya tashkiloti 1700 dan ortiq joylashtirishni amalga oshirdi va 140,000 kishidan ortiq kecha davomida o'tkazildi.

U 2020 yil aprelga qadar hamshiralar va akusherlik kengashining sud raisi bo'lgan.[9][10]

Hurmat

U bilan taqdirlandi OBE ichida Qirolichaning tug'ilgan kuniga hurmat, 2008 yil 14-iyunda e'lon qilingan.[11]

Shaxsiy hayot

U yashaydi Acton, London, eri bilan, bastakor va hozirda iste'fodagi musiqa direktori Yehudi Menuhin maktabi, Malkolm qo'shiqchisi. Ularning voyaga etgan ikkita farzandi va nabirasi bor.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Sara Ketrin Natan". Hozirgi odamlar. Debrettniki. Olingan 11 aprel 2015.
  2. ^ a b Gibson, Ouen (2002 yil 4-dekabr). "Natan Ofcomda muhim rol o'ynaydi". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 12 oktyabr 2019.
  3. ^ a b "Sara Natan - Radio idorasi a'zosi". Biografiyalar. Ofcom. 2003 yil 27-iyul. Olingan 11 aprel 2015.
  4. ^ {{cite news | url =https://www.theguardian.com/media/pictures/image/0,8560,-10504588925,00.html%7Ctitle=Sara Natan | ish = [[The Guardian | kirish-sana = 12-oktabr 2019}}
  5. ^ Gibson, Ouen (2002 yil 4-dekabr). "Natan Ofcomda muhim rol o'ynaydi". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 12 oktyabr 2019.
  6. ^ 06 dekabr; 2002 yil. "HOTLINE: Sara Natan Ofcomga tayinlandi". www.campaignlive.co.uk. Olingan 21 oktyabr 2019.CS1 maint: raqamli ismlar: mualliflar ro'yxati (havola)
  7. ^ "Qochqinlar uyda". Uydagi qochqinlar. Olingan 12 oktyabr 2019.
  8. ^ "Xatlar: nafaqaxo'rlar Buyuk Britaniyada ham qochqinlarga qarashadi". Guardian. 2017 yil 15-noyabr. ISSN  0261-3077. Olingan 12 oktyabr 2019.
  9. ^ "Sog'liqni saqlash qo'mitasining buyurtmalarini mazmunan ko'rib chiqish" (PDF). 12 oktyabr 2019 yil.
  10. ^ "Sara Natan". HuffPost UK. Olingan 12 oktyabr 2019.
  11. ^ "Tug'ilgan kunni nishonlash ro'yxati - 2008 yil 14-iyun" (PDF). Directgov. p. 23. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2012 yil 15 oktyabrda. Olingan 13 sentyabr 2010.