Spiros Zodiati - Spiros Zodhiates

Spiros Zodiati
Tug'ilgan(1922-03-13)1922 yil 13 mart
Britaniya Kipr
O'ldi2009 yil 10 oktyabr(2009-10-10) (87 yosh)
Chattanuga, Tennessi, BIZ.
MillatiYunon-amerikalik
Ta'limShelton kolleji
Lyuter Rays kolleji va seminariyasi
Qohiradagi Amerika universiteti
Nyu-York universiteti
Teologik ish

Spiros Zodiati (Yunoncha: Σró Ζωδiάτης; 1922 yil 13 mart[1] - 2009 yil 10 oktyabr)[2] edi a Yunon-amerikalik Injil olim, muallif va vazirlik novatori. U rivojlanishdagi faoliyati bilan mashhur bo'lgan AMG (Xushxabar vazirliklarini ilgari surish) Xalqaro, a Nasroniy missiyalar 40 dan ortiq mamlakatda faoliyat yuritadigan va nashr etish uchun yordam agentligi Ibroniycha-yunoncha KeyWord Muqaddas Kitobni o'rganish[3] tarkibidagi asosiy atamalarni indekslovchi Ingliz tili So'zlar bilan Muqaddas Kitob ular asl tiliga tarjima qilingan.

Hayot

Zodiat tug'ilgan Yunoncha orolidagi ota-onalar Kipr. Uning otasi avval oilani olib keldi Port-Said, Misr undan keyin Xartum, Sudan, ish qidirmoqda. Spirosning ukasi Argos Zodiat evangelist voizni eshitgandan so'ng protestant nasroniylikni qabul qildi va bu guvohlikni onasi va ukasiga olib keldi, u ham uning haqiqatligiga ishonch hosil qildi. Yunon pravoslav ruhoniyining qo'lini o'pishni e'tiborsiz qoldirgandan so'ng, Zodiat maktabdan haydaldi. Ketrin ismli ayol unga achinib, bolaga ingliz tilini o'rgatish uchun ixtiyoriy ravishda yordam berdi. Yunoncha ta'limni tugatgandan so'ng, u qatnashdi Qohiradagi Amerika universiteti, Misr, uni qabul qildi Th.B. Milliy Injil institutining ilmiy darajasi (keyinchalik) Shelton kolleji, 1990 yilda eshiklarini yopgan) Nyu-York shahri va uning M.A. dan Nyu-York universiteti. 1978 yilda u o'z pulini topdi Teologiya fanlari doktori daraja Lyuter Rays seminariyasi ning Jeksonvill, Florida. Shuningdek, u bir qancha faxriy doktorlik unvonlariga sazovor bo'lgan.

U 1946 yilda Amerika Qo'shma Shtatlariga yunonlarni evangelizatsiya qilish bo'yicha Amerika qo'mitasining taklifiga binoan kelgan (hozir AMG International ), u 1966 yilda prezident bo'lgan. Zodiat rahbarligida AMG Yunoniston zaminiga e'tibor qaratadigan kichik vazirlikdan dunyo bo'ylab evangelist va yordam vazirligiga aylandi. AMG, 1943 yilda Nyu-York shahrida tashkil etilgan va hozirda joylashgan Chattanooga, Tennessi, parvarishlashni o'z ichiga olgan ko'plab ijtimoiy xizmatlarni taqdim etadi etimlar va moxov ko'plab mamlakatlar va tillarda pullik gazeta va jurnallar orqali tarqatilgan xushxabar xabarlari orqali "Xushxabar xabarlarini reklama qilish" ning kengayib borayotgan xushxabarchi yo'nalishlariga ega.

1951 yilda Zodiatening ishtiyoqi radio nasroniylik xabarini ommaga etkazish uchun ommaviy axborot vositalarining kuchini anglaganida tug'ilgan. Uning yunoncha kelib chiqishi va Yunon tili tramplin sifatida Zodiat efirga chiqib, ularni o'rgatdi Yangi Ahd ishlatilgan so'zlarning asl yunoncha ma'nosi asosida. Zodhiates dasturi, Yangi Ahd nuri, qishloqdagi bitta bekatda boshlandi Pensilvaniya va uning eng gullab-yashnagan davrida butun dunyo bo'ylab eshitildi Qo'shma Shtatlar va Kanada. Karerasi o'sib borishi bilan Zodiatlar Yunonistonning Yangi Ahdida tan olingan hokimiyatga aylandi. Uning Muqaddas Kitobdagi ta'limoti radiodan boshqa ommaviy axborot vositalariga ham o'tdi. 1975 yilda u ishga tushirildi Minbar jurnalga yordam beradi, oylik nashr cho'ponlarga Muqaddas Kitobning asl tillaridan tushunchalar, va'z qurish bo'yicha maslahatlar, Muqaddas Kitob ta'limini kuchaytirish uchun illyustratsion hikoyalar va dunyodagi xristian missiyalaridagi yangiliklarni taqdim etish uchun mo'ljallangan. Minbar yordam beradi hali ham AQSh va boshqa ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlarning minglab o'quvchilariga xizmat qiladi. Yangi Ahd nuri a ga aylantirildi televizor 1980-yillarda namoyish etilgan va 1990-yillarning o'rtalariga qadar ko'plab stantsiyalarda namoyish etilgan.

Kitoblar

Ga qo'shimcha sifatida Ibroniycha-yunoncha KeyWord Muqaddas Kitobni o'rganish, Zodiat tomonidan ingliz tilida 200 dan ortiq kitob va bukletlar, shuningdek 82 ta yunon tilida nashr etilgan, ularning aksariyati so'zma-so'z chuqurlashtirilgan sharhlar Yangi Ahd kitoblarida. U kitob uyini boshladi, AMG Publishers, shu vaqtdan beri xristian kitoblarining muhim ishlab chiqaruvchisiga aylandi, uning ko'pgina materiallarini nashr etish. Shuningdek, u tanishtirish uchun mas'ul bo'lgan Zamonaviy yunoncha ning talaffuzi Klassik va Koine Yunon orqali AQSh kollejlari va universitetlariga Zamonaviy yunoncha talaffuz qilish uchun qo'llanma va uning butun Koine Yangi Ahdidagi lenta yozuvlari (Nestle matni) zamonaviy yunoncha talaffuzda. Kabi matnlardan foydalangan holda, o'zlari yoki sinflarda o'rganishni istaganlar uchun zamonaviy yunoncha talaffuz bilan Yangi Ahd yunon tilidagi maxsus kurslarni yozib oldi. J. Gresham Machen Yangi Ahd yunoncha yangi boshlanuvchilar uchun, yozlar, Devis va Xadjiantoniou grammatikalari.

1990-yillarning oxirlarida ko'plab sog'liq muammolarini boshdan kechirgandan so'ng, Zodiatlar faol ishdan bo'shashdi, garchi uning ko'plab sharh qo'lyozmalari tahrir qilinmoqda va nashr etilmoqda, radio va televizion yozuvlari raqamli ravishda qayta tarqatilmoqda. U Chattanooga shahrida 2009 yil 10 oktyabrda vafot etdi.[2]

Adabiyotlar

  1. ^ "Doktor Spiros Zodeytsning Onlayn yodgorligi va obituariyasi". Olingan 2009-10-12.[doimiy o'lik havola ]
  2. ^ a b "Tug'ilganlar". Chattanooga Times Free Press. 2009-10-11. p. B6. Olingan 2009-10-11.
  3. ^ AMG Publishers, Chattanooga, 1998 yil ISBN  978-0-89957-757-9

Tashqi havolalar