Su Fenji - Su Fengji

Su Fenji (蘇逢吉) (951 yil 2-yanvarda vafot etgan^[1][2]) edi a kantsler ning Xitoy Besh sulola va o'n shohlik davri davlat Keyinchalik Xan. U tarixiy jihatdan shafqatsiz va ochko'z deb ta'riflangan. Keyinchalik Xan imperatori o'z joniga qasd qildi Lyu Chengyu (Imperator Yin) general bilan jang qilmoqchi bo'lganida o'ldirilgan Guo Vey isyon.

Fon

Su Fengji qachon tug'ilganligi ma'lum emas. U edi, deb aytilgan edi Chang'an, lekin uning otasi Su Yue sifatida (蘇 悅) bir paytlar "Shu" uchun faxriy amaldor bo'lgan deyishgan - ehtimol Sobiq Shu dan ko'ra Keyinchalik Shu - u erda tug'ilganmi yoki yo'qmi to'liq aniq emas. Uning onasi erta vafot etdi va Su Yue bir muncha vaqt xizmatchilari bo'lmagan beva bo'lib qoldi. Su Yue kun bo'yi ichishni yaxshi ko'rardi, garchi ko'p miqdorda ichmasa ham va u kimdir unga tayyorlagan taomlardan mamnun emasligi, faqat Su Fenji ovqat tayyorlaganda ovqat eyishga tayyor ekanligi aytilgan. (Tarixiy ma'lumotda Su Fengjining onasi Su Yuening rafiqasi ekanligi aniq ko'rsatib o'tilgan edi, chunki uning katta akasi bo'lgan va u tug'ilganligi aytilgan edi. kanizak; uning ukalari ham bor edi, ammo bu ukalari onasidan tug'ilgani yoki tug'ilmaganligi ma'lum emas.) Su Fengji yozish mahoratini yoshligidan o'rganganligi sababli, u ba'zida Su Yue uchun ma'ruzalar tayyorlar edi. Bir payt Su Yue mayorning kotibi bo'lib ishlagan Keyinchalik Jin umumiy Lyu Jiyuan va Liu tomonidan sharaflandi. U Liuga aytish uchun imkoniyat topdi: "Men yoshi ulug 'odamman, hech qanday qobiliyat yoki mahoratga loyiq emasman. O'g'lim Fengji yozuvchilikda ibtidoiy mahoratga ega va uning fe'l-atvori hurmatli va ehtiyotkor. Agar sen, Rabbiy, qilmasang kuchukchaning ojizligini yodda tuting, men uni sizning huzuringizda bo'lishini xohlayman. " Lyu Su Fendzini chaqirib, Su Fendzini baquvvat va kelishgan deb topdi, unga achindi va uni xodimlar tarkibida saqlab qoldi. Har doim muhim uchrashuvlar bo'lganida, u Su Fendzini yonida turardi.^[3]

Lyu harbiy gubernator etib tayinlangandan so'ng (Jiedushi ) Hedong Circuit (河東, bosh qarorgohi zamonaviy Taiyuan, Shanxi ) 940 yilda,^[4] Su Fenji uning yordamchisiga aylantirildi.^[5] Aytishlaricha, Liu qattiqqo'l va qattiqqo'l bo'lganligi sababli, uning xodimlari uni ko'p ko'rishga jur'at etolmay, harbiy gubernator va gubernator rollarida u tomonidan tasdiqlanishi kerak bo'lgan masalalarni keltirib chiqargan (觀察 使, Guanchashi) to'plash uchun, lekin Su unga har kuni qatnashgan. Su o'z yonida tasdiqlashni talab qiladigan fayllarni olib yurar edi va Liu buni muhokama qilish uchun ma'qul bo'lgan vaqtlarni topar edi. Ko'pincha Liu Su-ning tavsiyalariga rozi bo'ldi.^[3] Biroq, Su ochko'z, yolg'onchi va shafqatsiz edi. Bir paytlar Liu o'zining tug'ilgan kuniga bag'ishlab, sudni qamoqxonaga yuborib, u erda saqlanayotgan mahbuslarning ishlarini ko'rib chiqmoqchi bo'lib, Lyu so'zlari bilan aytganda "qamoqxonani tinchlantirishga" majbur qildi. Su u erga bordi va jinoyatlaridan qat'i nazar, u erda saqlanayotganlarning hammasini qatl etishga qaror qildi va keyin Liuga "qamoqxona tinch" deb xabar berdi.^[5]

Lyu Tszyuuan davrida

947 yilda Keyinchalik Jinni shimoliy qo'shnisi yo'q qildi Liao (Kidan ) va Liaoning Taizong imperatori Xitoyning ham imperatori deb da'vo qilgan. Lyu Tszyuuan dastlab xuddi Liaoga bo'ysunmoqchi bo'lganidek o'zini tutdi, ammo tez orada o'zini imperator deb e'lon qildi (dastlab noma'lum davlat, ammo keyinchalik nomi bilan tanilgan) Keyinchalik Xan ). U Su Fenji va boshqa yordamchini qildi, Su Yugui, kantslerlar, ikkalasi ham unvonlari bilan Zhonshu Shilang (中 書 侍郎) va Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同 中 書 門下 平章事).^[6] O'sha paytda davlat yangi tashkil topgan edi, va qoidalar uchun hech qanday misollar mavjud emas edi. Shuning uchun Su Fenji ko'plab muhim masalalarni hal qildi va u bularni o'zining vazifalari deb bildi. Biroq, u o'rganilmaganligi sababli va u injiqlik bilan qaror qabul qildi, natijada keyinchalik Xan qonunlari birdamlikka ega bo'lmadi va shafqatsizlik bilan ajralib turardi.^[5] Ayni paytda, Liu general bo'lganida Shi Hongzhao janubga hujum qildi, lekin dastlab Ze prefekturasining Liao tomonidan topshirilgan prefekti (澤州, zamonaviy ma'noda) Jincheng, Shanxi ), Tszay Lingqi (翟 令 奇), Liu Shini eslashni o'ylab ko'rdi va janubga o'zi borishni rejalashtirgan dastlabki rejalarida ikkilanib qoldi. Su Fengji va Yang Bin ammo, bu zaiflik belgisi sifatida ko'rib chiqilishini ta'kidladi va Shi bilan kelishganida, Liu Shi oldinga o'tishni davom ettirdi. Shi qisqa vaqt o'tgach, Tszayni taslim bo'lishga ko'ndirdi va keyin oldinga o'tdi Luoyang. Ko'p o'tmay, Liu janubga yo'l oldi va Luoyangni va keyinchalik Jinning poytaxtini egallab oldi Daliang unga imperator sifatida qarashga imkon beradi Markaziy tekisliklar.^[7] Liaoning imperatori Taizong Tszinning keyinchalik kanslerlarini egallab olgani kabi Feng Dao va Li Song shimolda, Liu Fengning qasrini Su Yuguyga va Lining qasrini Su Fendziga topshirdi. Li o'z qasrida saqlagan barcha tovarlarni, Li Luoyangda bo'lgan qo'shimcha mol-mulk kabi, Su Fenji tomonidan olib qo'yilgan.^[8]

Lyu zudlik bilan imperator sifatida e'lon qilgan qattiq qonunlarning bir qismi shundaki, o'sha davrdagi banditizm jiddiyligi sababli, barcha o'g'rilar, qancha o'g'irlik qilsalar ham qatl qilinadi va bir qator maxsus zobitlarga qaroqchilar ortidan quvish buyurilgan. Su Fengji buni etarli emas deb hisobladi va u nafaqat o'g'rilarni, balki o'g'rilarning qo'shnilarini ham oilalarini o'ldirishni buyurgan farmon tayyorladi. Boshqa mansabdorlar bunga qarshi bo'lib, hatto o'g'rilarning o'z oilalarini ham, albatta qo'shnilarini ham so'yish kerak emas, deb da'vo qilar edi, ammo Su buning uchun jon kuydirdi. Oxir-oqibat, Liu o'zaro kelishuv deb qaragan farmon chiqardi - qo'shnilar o'ldirilsa-da, ularning oilalari o'ldirmaydi. Ko'p o'tmay, bu Pingyin (zamonaviy, zamonaviy) bilan 17 qishloq aholisini noma'lum ravishda o'ldirishga olib keldi Jinan, Shandun ). Shunga qaramay, Su Fenji va Su Yuguyga imperator chuqur ishongan, shuning uchun hech kim uni ulardan chetlashtira olmasligi aytilgan; u barcha hukumat ishlarini ularga topshirdi, shu bilan birga barcha harbiy masalalarni Yang Bin va Guo Vey. Su Fenji ayniqsa ochko'z ekanligi va uni ko'rsatishdan qochishga urinmasligi aytilgan. Qarshi Konfutsiy oilaviy hurmat protokollari, u o'gay onasining o'limi uchun motam kiyimiga o'tmagan. Otasining kanizagidan tug'ilgan katta akasi uning uyiga tashrif buyurganida, lekin u bilan emas, balki birinchi navbatda o'g'illari bilan uchrashganida, u xafa bo'lib, Guoni o'gay ukasini qatl etishga ishontirish uchun bahona topdi.^[7] Imperiya olimi bo'lsa-da Li Tao Ikki Su kanslerining injiq harakatlari uchun yumshoq muomala qildi, u tez orada Su Fengjining ittifoqchisiga aylandi, chunki ular bir-birlarini amakisi va jiyani deb atashdi.^[3] Su Fengji tavsiyasiga binoan Liu Li ham qildi Dou Zhengu, kantslerlar ham Susga qo'shilib, 947 yilning kuzida, u generallar safiga qo'shilishga qaror qilingan edi Gao Xingzhou va Murong Yanchao (Lyoning ukasi) isyonkor generalga qarshi Du Chongvey. O'sha paytda Su Fengji unvonini oldi Zuo Pushe (左僕射)^[7] va imperatorlik tarixini tahrirlash uchun mas'ul bo'lgan. Aytishlaricha, u o'z kiyimida va ovqatida dabdabali hayot kechirishni ma'qul ko'radi, uyida nafis taomlardan boshqa hech narsa yemaydi va kantslerning idorasida beriladigan ovqatdan bosh tortadi. Xotini Ledi Vu vafot etgach, u uchun katta dafn marosimi o'tkazdi va u dafn marosimida qatnashish uchun qo'l ostidagi amaldorlar uchun motam kiyimlarini tayyorladi.^[3]

948 yil bahorida Lyu og'ir kasal bo'lib qoldi. U kenja o'g'lini ishonib topshirdi Lyu Chengyu Su Fenji, Yang, Shi va Guoga shunday dedi: "Qolgan nafaslarim qisqarayapti va men ko'p gapira olmayman. Chengyu yosh va zaif, shuning uchun o'limimdan keyin nima bo'lishini sizga ishonib topshirishingiz kerak". U ularga Du Chongwei (taslim bo'lgan va pensiyada Daliangda istiqomat qilayotgan) dan saqlanishlarini buyurdi. Lyu Chjyuan o'sha kuni vafot etganidan so'ng, ushbu amaldorlar uning o'limi haqida e'lon qilmasdan Du va uning o'g'illarini o'ldirdilar. Lyu Chengyu Chjou shahzodasi sifatida yaratilgan va ko'p o'tmay, Lyu Chjyuanning vafoti e'lon qilingach, Lyu Chengyu uning o'rniga imperator lavozimini egallagan.^[7]

Lyu Chengyu davrida

Liu Chengyu hukmronligining boshlarida, yuqori darajadagi amaldorlar jamoaviy rahbariyatda bo'lib, turli xil vazifalarga ega edilar. Biroq, Yang Bin, shtab rahbari sifatida (Shumishi ), umuman hukumatni nazorat qildi,^[1] va Su Fengji boshchiligidagi kantsler mansabdorlarni lavozimini ko'tarishni va to'ldirilmagan lavozimlarni to'ldirishni xohlaganda, Yang so'rovlarni behuda deb ko'rdi va ko'pincha ularni rad etib, kantslerlarning noroziligiga sabab bo'ldi. 948 yil bahorda Li Tao Lyu Chengyuga Yang va Guo Veyga (u paytda shtab boshlig'ining o'rinbosari bo'lgan) poytaxtdan tashqarida harbiy qo'mondonlik berilishini va asosiy masalalarni Su Fenji va Su Yuguy tomonidan hal qilishni taklif qilgan petitsiya yubordi. Yang va Guo bu haqda eshitgach, Lyu Chengyoning onasini (Lyu Chjyuanning rafiqasi) oldiga borishdi. Empress Dowager Li unga: "Sizning bo'ysunuvchilaringiz qiyin paytlardan beri marhum imperatorga ergashib kelmoqdalar. Endi Osmon O'g'li boshqalarning so'zlarini qabul qilmoqda va bizni yubormoqchi. Dovonning g'arbida muammolar borligini hisobga olib [(ya'ni, in general bo'lgan Guanchjong viloyati Vang Jingchong qanday qilib biz, sizning itoatkorlaringiz va davlat ishlarini e'tiborsiz qoldiramiz? Agar biz qolmasak, hech bo'lmaganda vafot etgan imperator dafn qilinguncha qolamiz degan umiddamiz. "Empress Dowager Li g'azablandi va u Liu Chengyuga bordi va unga:" Bular davlatning eski va amalga oshirilgan sub'ektlari. Nega siz boshqalarni tinglayapsiz va ularni quvib chiqarayapsiz? "Lyu Chengyou bu masalani umuman kantslerga yuklaganida, Li Tao aybni o'zi qabul qilib oldi va kansler lavozimidan ozod qilindi. Keyinchalik, Yangga qo'shimcha kansler lavozimi berildi. Guo shtab-kvartiraning boshlig'i etib tayinlandi, shuning uchun Yang asosiy qaror qabul qiluvchiga aylandi, ikkita Su kansleri (Dou Zhengu bilan birga) endi haqiqiy kantsler vakolatiga ega emas edi.^[8]

Ayni paytda, Li Fonji, uning saroyi Su Fengziga berilgan, Liaodan qaytib kelgan va ozgina kuch bilan faxriy lavozimga ega bo'lgan va keyinchalik Xan saroyida ittifoqchilari yo'qligini bilgan holda, o'zini tutishda ehtiyotkorlik bilan harakat qilgan. Biroq, uning ukalari Li Yu (李 嶼) va Li Yi (李 㠖) unchalik ehtiyotkor emas edilar va ular Su Fenji o'g'illari va aka-ukalari bilan quyi darajadagi amaldorlar bo'lib xizmat qilganliklari sababli, ichkilik ichib: "Bizning uylarimiz va mol-mulkimizni olib qo'ydingiz!" Shu sababli Su ularni xo'rlay boshladi va Li Song ko'p o'tmay uylarning ishlarini Suga taqdim qilganda, bu Su-ni tinchlantirish o'rniga uni yanada bezovta qilishi mumkin edi. 948 yil qishda, Li Yu o'z xizmatkori Ge Yanyu (葛 延 遇) undan o'g'irlagan va Ge-dan mablag'ni undirmoqchi bo'lgan, Ge Su-ning xizmatkori Li Cheng bilan birga bo'lgan (李澄) va Li Yu xiyonat qilishni rejalashtirganligi to'g'risida yolg'on ayblovni ko'rib chiqishni ko'rib chiqdilar. Su bu haqda eshitgach, u xabarni rag'batlantirdi va keyinchalik Li Song va uning oila a'zolari hibsga olindi. Keyinchalik, qiynoqlar ostida Li Yu nafaqat o'zini, balki Li Song va Li Yni, shuningdek, jiyani Van Ningni (王 凝) va general bilan fitna uyushtirib, Daliangda isyon uyushtirmoqchi bo'lgan 20 xizmatchi Li Shouzhen, ilgari Guguo Circuit (護 國, zamonaviy shtab-kvartirasi) da isyon ko'targan Yuncheng, Shanxi ) va Liao. Ushbu iqrornoma Suga topshirilganda, Su 20 ta xizmatkor bilan isyon ko'tarilishi mumkin degan fikr ishonarli emas deb o'ylagan va shu sababli qalam olib, "20" ni o'zgartirgan (二十) "50" gacha (五十). Natijada Li Songning oilasi o'ldirildi.^[8]

949 yilda Guo Li Shouzhenning qo'zg'olonini bostirgandan so'ng, Guo yutuqlari uchun yakka o'zi taqdirlanishdan bosh tortdi va shuning uchun barcha yuqori darajadagi amaldorlar hurmatga sazovor bo'lishdi. Su Fengji ishida unga sharafli unvon berildi Sikong (司空, ulardan biri Uchta zukko ).^[8]

950 yil yozida etakchi amaldorlar o'rtasidagi munosabatlarni buzadigan voqea yuz berdi. Ular Liaoning tez-tez hujumlari va sxemalar o'zlarining mudofaasini muvofiqlashtira olmasligi sababli, Guo Veyni zamonaviy tarzda Yedu (鄴 都) ga jo'natish kerakligi haqida muhokama qildilar va qaror qildilar. Xandan, Xebey ) Liaoga qarshi mudofaani muvofiqlashtirish uchun uning himoyachisi sifatida (shuningdek, Tianxiong tumanining harbiy gubernatori (bosh qarorgohi Yeduda joylashgan)) Shi Guoning shtab boshlig'i unvonini saqlab qolish uchun unga ruxsat berish uchun ruxsat berilishini qo'llab-quvvatladi. Su Fenji harbiy gubernatorga shtab boshlig'i lavozimini saqlab qolishda davom etishiga imkon beradigan biron bir voqea bo'lmaganligini ta'kidlab, qarshi chiqdi va oxir oqibat Lyu Chengyu Shining taklifini ma'qulladi. oppozitsiya, Su javob berdi: "Markaziy hukumatni chekka tumanlarni boshqarishiga ruxsat berish to'g'ri. Qanday qilib endi siz markaziy hukumatni chekka tumanlarga boshqarishga ruxsat beryapsiz?"^[1]

Ertasi kuni Dou qasrida Guo uchun jo'natilgan kechki ovqat paytida imperiya hukumati o'rtasidagi kelishmovchiliklar birinchi o'ringa chiqdi. Bayramda Shi Guoni tost aytayotganda qattiq ovoz bilan gapirdi: "Biz kecha imperator yig'ilishida bu masalani muhokama qilganimizda qanday qilib qarshiliklar bo'lishi mumkin edi? Endi, ichamiz, ukamiz [(ya'ni, Guo)]! " Su va Yang ham stakanlarini ko'tarib: "Bu davlat uchun muhim masala. Kin qilmang!" Shi yana qattiq ovoz bilan javob qaytardi: "Davlatni o'rnatish uchun uzoq nayzalar va katta qilichlar kerak. siyoh cho'tkasi bor? " Vang Chjan, moliya agentliklari direktori "siyoh cho'tkasiz, pul qayerdan keladi?" deb javob berdi. Aytishlaricha, shu paytdan boshlab generallar va kantsler o'rtasida keskinlik kuchaygan. Keyinchalik, Guo poytaxtni tark etmoqchi bo'lganida, Lyu Chengyoning oldiga bordi va unga shunday dedi:^[1]

Empressa Dowager uzoq vaqtdan beri vafot etgan imperatorga ergashgan va u ko'p narsalarni boshdan kechirgan. Imperator Buyukligingiz sizning eng yaxshi yillaringizdir. Agar muhim masalalar bo'lsa, yaxshisi undan maslahat so'rab, unga amal qiling. Siz sodiq va halollarga yaqin bo'lishingiz kerak, tuhmat va yovuzlardan uzoqroq bo'lishingiz kerak. Yaxshilik bilan yomonni tekshirishda ehtiyot bo'ling. Su Fenji, Yang Bin va Shi Xongzhao - vafot etgan imperatorning eski bo'ysunuvchilari. Ular sodiq va davlatga g'amxo'rlik qilmoqdalar. Mayli, Imperator Buyukligingiz ularga ishonib, ulardan foydalansin va hech qanday muammo bo'lmaydi. Jang maydonida sodir bo'ladigan voqealarga kelsak, men, sizning sub'ektingiz, sizning ahmoqona va bema'ni harakatlarimni sarflashni xohlayman, umid qilamanki sizning xizmatingizga munosib bo'laman.

Lyu Chengyu jiddiy ifodasini ko'rsatdi va Guoga minnatdorchilik bildirdi. Biroq, amaldorlar o'rtasidagi ziddiyat davom etdi. Guoning ketganidan ko'p o'tmay, Vang hurmatli amaldorlar uchun ziyofat uyushtirdi. Bayram paytida Shi tanish bo'lmagan ichkilikbozlik o'yini bo'lib o'tdi. Diplomatik protokol direktori Yan Tszining (閻晉卿), Shi yonida o'tirgan va unga o'yin qoidalari haqida bir necha bor eslatgan. Su hazillashdi: "Yan ismli kishining yoniga o'tirganingizda, jazolanishdan qo'rqishingizga hojat yo'q". Biroq, Shi bu sharhni yomon qabul qildi - u Su xotini Ledi Yanni istehzo qilmoqda, deb o'ylardi, u bir vaqtlar ichkilikka qarshi zalda ishlagan fohisha edi. U Suga qarg'ish qildi va Su javob bermagach, o'rnidan turdi va Suga urmoqchi bo'ldi. Bunga javoban Su chiqib ketdi va u qilichini olib, Su ortidan quvishni o'ylab ko'rdi. Yang yig'lab: "Lord Su - bu kantsler. Agar siz, Rabbiy, uni o'ldirgan bo'lsangiz, Osmon O'g'lini qanday joyga qo'yayapsiz? Iltimos, yaxshilab o'ylab ko'ring!" - deb aytib, uni to'xtatishga undadi. Shi bundan keyin otga mindi va jo'nab ketdi, Yang ham uning otiga ergashdi, manoriga yetguncha uni tark etmadi. Lyu Chengyu bu haqda eshitgach, saroy ishlari direktorini yubordi, Vang Jun, mo''tadil harakat qilish uchun, lekin ular orasidagi munosabatlarni tiklay olmadi. Su tuman harbiy gubernatori sifatida topshiriq berishni so'rab ko'rib chiqdi, ammo keyin u poytaxtni tark etsa, Shi uni osongina yo'q qilishi mumkin, degan qarorga keldi va shunday ham qilmadi. Ammo Vang bunday topshiriqni talab qildi, ammo Yang va Shi uni poytaxtni tark etmaslikka undashdi.^[1]

950 yil qishigacha Lyu Chengyu o'zi yuqori lavozimli mulozimlarning o'z hukumatidagi nazoratidan charchagan edi, garchi Yang rahbarligida imperiya hukumati yaxshi boshqarilgan deb hisoblanar edi va Shining poytaxt ustidan nazorati bu jamoatchilik uchun xavfsiz edi. Ishqalanishning bir qismi uning yaqin sheriklari va imperator imperatori qarindoshlari hokimiyatni qo'lga kiritishga urinayotgani, ammo Yang va Shi ularni to'sib qo'yganligidan kelib chiqqan. O'sha paytda Empress Dowager Lining ukasi Li Ye (李 業) turli xil ishlar bo'yicha direktor bo'lib ishlagan (武德 使, Vudeshi) saroy ichida, lekin saroy ishlari bo'yicha direktorning yuqori lavozimiga ko'tarilishni xohlar edi, bu istak Liu Chengyou va Empress Dowager Li bilan hamfikr edi, ammo Yang va Shi katta yoshga ega emasligi sababli uni noo'rin deb hisoblashdi, shuning uchun ular to'xtab qolishdi uning komissiyasi. Bundan tashqari, Xou Kuangzan (後 匡 贊) imperatorlik otxonalari direktori Guo Yunming (郭允明) choy va vino direktori va Nie Venjin (聶 文 進) shtab boshliqlari ofisidagi aloqa xodimi, hammasi Liu Chengyu tomonidan ma'qul ko'rilgan, ammo ular uzoq vaqtdan beri lavozimidan ko'tarilmagan va bu ularning g'azablanishiga sabab bo'lgan. Lyu Chengyu o'zining sevimli kanizak Consort Geng imperatorini qilmoqchi bo'lganida, Yang uni Liu Tszyuuan uchun ertalabki muddati tugagandan so'ng juda tez ko'rib chiqdi va shuning uchun unga qarshi chiqdi. Konsort Geng vafot etganida, Yang Liu Chengyuening imperatori tufayli marosimlar bilan dafn etilishini istashiga qarshi chiqdi. Bundan tashqari, Yang va Shi Liu Chengyou bilan davlat masalalarini muhokama qilayotgan payt ham bo'lgan, Lyu Chengyu "Ehtiyot bo'ling! Boshqalar sizni tanqid qilishlariga yo'l qo'ymang!" Yang bunga javoban: "Sizning imperatorlik shohligingiz shunchaki jim turishi kerak. Sizning mavzularingiz hanuz shu erda". Bu Liu Chengyuening ularga nisbatan g'azablanishiga olib keldi va keyinchalik uning yaqin sheriklari Yang va boshqalarni unga qarshi fitna uyushtirishda yolg'on aybladilar. Su Shidan ranjiganida, u Li Ye va boshqalarni ham qo'zg'atdi.^[1]

Lyu Chengyu, bundan keyin Li Ye, Nie, Xou va Guo Yunming bilan Yang va boshqalarni o'ldirish uchun fitna uyushtirdi. Liu Chengyu o'z rejalari to'g'risida Empress Dowager Li-ga xabar berdi, u javob berdi: "Qanday qilib bunday narsalarni osonlikcha ko'rib chiqish mumkin! Kantslerlar bilan bundan keyin ham muhokama qilishingiz kerak." Ammo, keyin Li Ye: "Vafot etgan imperator ilgari davlat masalalari ulamolar bilan muhokama qilinmasligi kerak deb aytgan edi. Ularning uyatsizligi sizni buzadi" deb aytgan. Empress Dowager Li yana gapirmoqchi bo'lganida, Liu Chengyou jahl bilan javob berdi: "Davlat masalalarini ayolning zallarida hal qilish mumkin emas!"^[1]

950 yil 24-dekabrda,^[1][2] amaldorlar imperator yig'ilishi uchun saroyga kelayotganlarida, bir qancha askarlar paydo bo'lib, Yang, Shi va Van Chjanlarni o'ldirdilar. Keyinchalik, Liu Chengyou ularning xiyonat qilganliklarini e'lon qildi va kantsler va boshqa rasmiylarga: "Yang Bin va boshqalar bizni yosh boladek ko'rishdi. Endi biz sizning haqiqiy xo'jayiningiz bo'lamiz. Siz xavotir olmang!" U Yang, Shi va Vangning qarindoshlari va yaqin sheriklarini hibsga olish va o'ldirish uchun askarlarni yubordi. So'yishdan keyingi harakatlarning bir qismi sifatida Liu Chengyou Suni shtab boshlig'i vazifasini bajaruvchisi qildi. Qotillik Su-ni hayratda qoldirdi, u Shi-dan norozi bo'lganida, bunday narsa bo'lishini kutmagan edi va u sheriklariga xususiy ravishda: "Bu juda tez amalga oshirildi. Agar Imperator bu borada men bilan maslahatlashgan bo'lsa, bunday bo'lmas edi. "^[1]

So'yishdan keyingi harakatlarning bir qismi sifatida Liu Chengyu Guo Vey va Van Tszun oilalarini (u paytda Guoning yordamchisi bo'lib xizmat qilgan) o'ldirgan va u shuningdek Guo va Van Junni qatl etishni buyurish uchun o'z elchilarini yuborgan. hibsga olingan va Guoga topshirilgan, ammo Empress Dowager Lining ukasi Li Xongyi (李洪義). Shundan keyin Guo isyon ko'tarib Daliang tomon yurish qildi. Lyu Chengyu imperatriça Dovagar Lining maslahatiga qarshi bo'lib, uchta kantsler (Su Fenji, Su Yugui va Dou) bilan Guoga qarshi bo'lgan imperatorlik qo'shinlarini (u Murong Yanchaoni boshliq qilib qo'ygan) rag'batlantirish uchun poytaxtdan chiqib ketdi. unga hamrohlik qilmoqda. Guoning qo'shinlari imperiya qo'shinlarini mag'lubiyatga uchratgandan so'ng, Murong qochib ketdi va imperator qo'shinlari qulab tushdi. Lyu Chengyu chalkashlikda o'ldirildi, Su Fenji, Yan va Guo Yunming o'z joniga qasd qildi.^[1] Guo Veyning boshlari Nie bilan birga Daliangning shimoliy darvozasiga osib qo'yilgan edi. Keyinchalik, Guo Vey taxtni egallab olganidan keyin Keyinchalik Chjou uning imperatori sifatida u Su o'g'liga Luoyangda qasr berdi.^[3]

Izohlar va ma'lumotnomalar

• Besh sulolaning qadimgi tarixi, jild 108.
• Besh sulolaning yangi tarixi, jild 30.
• Tszhi Tongjian, vol. 286, 287, 288, 289.