Tavfiq Ziyod - Tawfiq Ziad

Tavfiq Ziyod
Zayyad.jpg
Tug'ilgan sana1929 yil 7-may
Tug'ilgan joyiNosira, Majburiy Falastin
O'lim sanasi1994 yil 5-iyul(1994-07-05) (65 yosh)
O'lim joyiIordaniya vodiysi, G'arbiy Sohil
Knessets8, 9, 10, 11, 12, 13
Knessetda namoyish etilgan fraksiya
1973–1977Rakah
1977–1990Xadash
1992–1994Xadash

Tavfiq Ziyod (Arabcha: Tvfiq zyّّd‎, Ibroniycha: אאפפפ קזדדד, Shuningdek, yozilgan Tavfik Zayyad yoki Tawfeeq Ziad, 1929 yil 7 may - 1994 yil 5 iyul) "norozilik she'riyati" bilan tanilgan falastinlik siyosatchi.[1]

Biografiya

Nosira shahrida tug'ilgan Ziad yoshligidan kommunistik doiralarda faol bo'lgan. Uning nomzodi edi Abu el-Amin ("Ishonchli kishi"). Isroilning yopilish choralariga e'tibor bermay, u Galileydagi qishloq aholisini bir qator choralarga qarshi to'plashda va soliqlarni qo'zg'atishga undashda muhim ilhomlantiruvchi rol o'ynadi. U hibsga olingan Arrabeh 1954 yil 24-aprelda va Nosirada yarim yilga qamaldi va shuning uchun uning harakat erkinligi cheklangan.[2] Isroil harbiy boshqaruvi ostida (1948-1966) u bir necha bor hibsga olingan va qamalgan va 1955 yilda Tiberiya qamoqxonasida qiynoqqa solingan.[3][4] 1962-1964 yillarda u Moskvadagi Oliy partiya maktabida tahsil oldi.[5]

Uyga qaytgach, u shahar hokimi etib saylandi Nosira 1975 yil 9-dekabrda Nosira Demokratik fronti rahbari sifatida g'alaba isroilliklarni "hayratga solgan va tashvishga solgan" deb aytilgan.[6]

Knessetga saylangan 1973 yilgi saylovlar Rakahning ro'yxatida Ziad Isroil hukumatiga nisbatan siyosatini o'zgartirish uchun bosim o'tkazishda faol edi Arablar - Isroil ichkarisida ham, bosib olinganlarda ham Falastin hududlari. U Isroil qamoqxonalari sharoitlari va ulardan foydalanish to'g'risida hammualliflik qilgan hisobot qiynoq Falastinlik mahbuslar to'g'risida Isroil gazetasida qayta nashr etildi Al-Xamishmar. Shuningdek, u taqdim etilgan Birlashgan Millatlar tomonidan Tavfik Toubi va Ziyod 1987 yil 29 oktyabrda Al-Far'ah qamoqxonasiga tashriflaridan keyin. BMT Bosh assambleyasi 1987 yil 23 dekabrdagi ma'ruza, unda "Arab mahbuslari boshidan kechirgan g'ayriinsoniy sharoitlarni tavsiflovchi xabarlarning to'g'riligining eng yaxshi isboti" deb ta'riflangan.[7]

She'riyat

Mavzusi sumud Qarshilikning bir shakli sifatida katta adabiy mavzuga aylangan Ziyod she'riyatida muhim rol o'ynadi.[8][9] U, ayniqsa, she'ri bilan tanilgan Bu erda qolamiz:

Lidda, Ramla, Jalilada,
biz qolamiz
ko'kragingizda va tomog'ingizda devor kabi
shishaning parchasi singari
kaktus tikani,
va sizning ko'zingizda
qum bo'roni,
Biz qolamiz
ko'kragingizda devor,
restoranlarda tozalang,
barlarda ichimliklar berish,
oshxonalaringizning pollarini supuring
bizning bolalarimiz uchun bir luqma tortib olish
ko'k tishlaringdan. [10]

O'lim

Ziad 1994 yil 5 iyulda yuzma-yuz to'qnashuvda vafot etdi Iordaniya vodiysi Nosiradan qaytib ketayotganda Erixo kutib olgandan keyin Yosir Arafat, raisi Falastinni ozod qilish tashkiloti, surgundan qaytib.[11] Uning xotini va to'rt farzandi qoldi. To'satdan vafot etganida, u hali ham Nazaret meri, Knesset a'zosi va "etakchi arab qonun chiqaruvchisi" edi. Uning nomidan bir ko'chaga uning nomi berilgan Shefa-'Amr.

Izohlar

  1. ^ Ben Zeev 2011 yil, p. 218
  2. ^ Xatim Kanaane, Sumud, xochga mixlash va she'riyat: Falastin rahbari Tavfiq Zayyod hayoti, Mondoweys 19 dekabr 2020 yil
  3. ^ Kanaaneh 2019: 'Zayyad qo'llari va oyoqlari bilan hujayraning deraza romiga mixlanib, hushini yo'qotguncha kaltaklanganini tasvirlab berdi. Zayyad o'zining qiynoqlarini Buyuk Britaniyaning Mandat hokimiyatining 1936-39 yilgi qo'zg'olonda Falastin isyonchilarini qiynashiga o'xshash tarzda "xochga mixlash" deb atagan. Har safar u uyg'onganida, u qiynoqqa solayotganlarning yuziga tupurar edi va ular uni yana hushsiz urishardi ... '
  4. ^ Sorek, Tamir (2020). Optimist: Tavfiq Zayyodning ijtimoiy tarjimai holi. Stenford universiteti matbuoti. ISBN  978 -1-503-61274-7., 37-40 betlar.
  5. ^ Sorek, Tamir (2020). Optimist: Tavfiq Zayyodning ijtimoiy tarjimai holi. Stenford universiteti matbuoti. ISBN  978 -1-503-61274-7., 55-56 betlar.
  6. ^ "Nosiradagi Rakah g'alabasi" |, Falastin tadqiqotlari jurnali 1976 yil bahor-yoz, jild. 5, № 3/4 sahifalar = 178-180
  7. ^ Bosh assambleya (1987 yil 23-dekabr). "Ishg'ol qilingan hududlar aholisining inson huquqlariga ta'sir ko'rsatadigan Isroil amaliyotini o'rganish bo'yicha maxsus qo'mitaning hisoboti". Birlashgan Millatlar.[doimiy o'lik havola ]
  8. ^ Abdelvahab M. Elmessiri, Falastin to'yi: Zamonaviy Falastin qarshilik ko'rsatish she'riyatining asosiy mavzulari, Falastin tadqiqotlari jurnali Vol. 10, № 3 (Bahor, 1981), 77-99 betlar.93-94
  9. ^ Xolid Furani, "Xavfli to'ylar: Isroilning birinchi harbiy boshqaruvi paytida Falastin she'riyat festivallari" Arab tadqiqotlari jurnali. 21, № 1, (2013 yil bahor), 79-100 betlar. 81-82
  10. ^ Honaida Ganim, Falokat poetikasi: Nakbadan keyin Isroilda Falastin shoirlari orasida millatchilik, jins va ijtimoiy o'zgarishlar, Xalqaro siyosat, madaniyat va jamiyat jurnali 2009 yil mart. 22, № 1 s.23-39 b.37
  11. ^ "Tavfik Ziad, 65 yosh, Nazaret meri, obituar".. Nyu-York Tayms. 1994 yil 6-iyul.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar