Tengai Makyou: Ziria - Tengai Makyou: Ziria

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola yapon tilida. (2014 yil noyabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish yaponcha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar inglizcha Vikipediyaga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib Yaponiyaning Vikipediya maqolasidagi [[: ja: 天 外 魔境 ZIRIA]] dan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | ja | 天 外 外 魔境 ZIRIA}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Tengai Makyou: Ziriya
Kompyuter dvigatelining qopqog'i
Tuzuvchi (lar)	Hudson Soft, Red Entertainment
Nashriyot (lar)	JP: Hudson Soft
Dizayner (lar)	Shōji Masuda
Bastakor (lar)	Ryuichi Sakamoto Tomotsune Maeno
Seriya	Tengai Makyo
Platforma (lar)	Kompyuter mexanizmi CD-ROM², uyali telefonlar, Xbox 360, PlayStation Network
Chiqarish	Kompyuter mexanizmi JP: 1989-06-30 JP: 2010-10-20 (PSN) Mobil telefon JP: 2004 JP: 2005 JP: 2006 Xbox 360 JP: 2006 yil 23 mart
Janr (lar)	Rol o'ynash
Rejim (lar)	Yagona o'yinchi

Tengai Makyou: Ziriya (魔境 外 魔境 ZIRIA, Tengai Makyō Jiraia), shuningdek, nomi bilan tanilgan Adanning Uzoq Sharqi: Ziriya, 1989 yil rolli video o'yin tomonidan nashr etilgan Hudson Soft kuni Kompyuter mexanizmi CD-ROM². U 2000-yillarda yapon mobil telefonlari uchun qayta chiqarilgan. An Xbox 360 qayta tuzish Tengai Makyou: Ziria - Haruka naru Jipang (魔境 外 魔境 ZIRIA ～ か な る ジ パ ン グ ～, yoritilgan "Eden Ziriyaning uzoq sharqi: uzoq Jipangdan ertaklar"^{[iqtibos kerak ]}) 2006 yilda chiqarilgan. O'yin afsonasi asosida yaratilgan Jiraiya.

Gaijinworks bir muncha vaqt remeykni inglizcha mahalliylashtirish ustida ish olib borgan, ammo o'tib ketolmagani uchun loyihani bekor qilishga majbur bo'lgan Microsoft minimal nashrlarni nashr etish.^[1]

Bu birinchi o'yin Tengai Makyo (Adanning Uzoq Sharqi) seriyali.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• rasmiy veb-sayt (arxivlangan) (yapon tilida)
• Tengai Makyou Ziria: Haruka naru Jipang da MobyGames

Haqida ushbu maqola rolli video o'yin a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.