Senhor da Silva Araujoning oxirgi vasiyati - The Last Will and Testament of Senhor da Silva Araújo

Senhor da Silva Araujoning oxirgi vasiyati
MuallifGermano Almeyda
Asl sarlavhaEy Testamento do Senhor Napumoceno da Silva Araujo
TarjimonYangi yo'nalishlar
MamlakatKabo-Verde
TilPortugal
NashriyotchiIlhéu Editora
Nashr qilingan sana
1989
Ingliz tilida nashr etilgan
2004
Media turiChop etish
ISBN972-21-0575-2
OldingiO dia das calças roladas  
Dan so'ngMening shoirim (Ey meu she'r)

Senhor da Silva Araujoning oxirgi vasiyati (Portugalcha: Ey Testamento do Senhor Napumoceno da Silva Araujo, Cape Verdean Creole (Badiu): U Testamentu du Sinhor Napumosenu da Silva Arauju) a Kapverdin roman tomonidan portugal tilida 1989 yilda nashr etilgan Germano Almeyda. Zamonaviy yozuvda hazilni shafqatsiz realizm bilan aralashtiradi, ba'zida achinarli, bepul bilvosita uslubni qo'llab-quvvatlaydi. Roman nomli filmga moslashtirildi Napomucenoning vasiyati 1997 yilda va rejissyorlik qilgan Frantsisko Manso va bosh rollarda Ana Firmino.

Kitob birinchi bo'lib Ilhéu Editora-da nashr etilgan. Uning birinchi tarjimasi frantsuz tilida bo'lib, Edouard Bailby tomonidan 1995 yilda Éditions Sepia tomonidan tarjima qilingan, keyinchalik 2004 yilda ingliz tilidagi tarjimasida nashr etilgan. Yangi yo'nalishlarni nashr etish kabi Senhor da Silva Araujoning oxirgi vasiyati.

Uchastka

Senhor Napumoceno da da Silva Araujoning o'limi, taniqli savdogar Mindelo, vasiyatning ochilishi kutilmagan hodisalardan dalolat beradi. Vasiyatdan tashqari, bu o'lik kishining yuzi, erigan hayotning notekisligi, yashirin qizi va jiyani Karlosga bo'lgan nafratini kutib turgan merosidan mahrum bo'lgan 387 sahifalik xotiralar.

Nashrlar

Adabiyotlar

  1. ^ "Txalaparta veb-saytida kitob" (bask tilida).

Tashqi havolalar