Oyni sevib qolgan odam - The Man Who Fell in Love with the Moon

Oyni sevib qolgan odam
Themoon cover.jpg bilan sevib qoling
1991 yil AQSh bozoridagi nashrining muqovasi
MuallifTom Spanbauer
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
JanrG'arbiy, LGBT adabiyoti
NashriyotchiMorgan Entrekin
Nashr qilingan sana
1991
Media turiChop etish (Orqaga qaytarish & Qog'ozli qog'oz )
Sahifalar368
ISBN0-8021-3663-X
OCLC43973660

Oyni sevib qolgan odam a 1991 tomonidan yozilgan Amerika muallif Tom Spanbauer 20-asrning boshlarida o'rnatildi.[1] Birinchi navbatda aytilgan orqaga qaytish uning tomonidan qahramon, biracial Tug'ma amerikalik The Out-In-Shed deb nomlangan (qisqasi "to'kmoq") aksariyat aksiyalar 19-asrning oxirida xayoliy shahar Excellentda, Aydaho,[2] Shed ulg'aygach, ota-onasi haqida bilib oladi va sevib qoladi. Asar Spanbauerning ikkinchi romanidir.[3]

Rejalashtirilgan konspekt

Duivichi-un-Dua, shuningdek, tashqarida to'kilgan yoki shunchaki "to'kilgan" deb ham tanilgan, 20-asrning o'rtalarida, Aydaxoning xayoliy shahri Excellent shahrida yashovchi ikki jinsli biseksual.

Shed 1880-yillarda onasi Shoshone hindu bilan yashaganligini va onasi bema'nilik, ammo mehr-oqibat uchun xizmatkor, kir yuvuvchi va fohisha bo'lib ishlaganligini ochib berdi. xonim Ida Richilieu Richilieu mehmonxonasida va fohishaxonada. Ikkisi Idaning orqasidagi shiyponda yashaydilar. Shedning onasi otasi haqida gapirmasa ham, Shed otasi Billi Blizzard (u Blizzard 13 yoshidan beri Shedning onasi bilan jinsiy aloqada bo'lgan) ismli ruhiy kasal kovboy edi, deb hisoblaydi. Blizzard aqldan ozmoqda, o'spirin Shedni zo'rladi. Shedning onasi o'g'lining zo'rlaganini ovlashga urinadi, ammo Blizzard uni o'ldiradi. Ida Richilieu Shed-ni oladi, chunki Shed a vazifasini bajaradigan bo'lsa biseksual Richilieu mijozlari uchun fohisha. Shed rozi.

Bir necha yil o'tgach, Shed otasi va merosi haqida ko'proq ma'lumot olishga qaror qildi. U Excellentni tark etadi va onasining qabilasini topishga harakat qiladi. U erga borishda u Dellvud Barker bilan uchrashadi, a Montana Shedni turli xil ma'naviy va sirli an'analar bilan tanishtiradigan kovboy. Ikkalasi gomoseksual munosabatlarni boshlaydi. Barkerning mollari orasidan onasining fotosuratini topgach, Shed Barkerni uning otasi ekanligiga ishonadi. Tez orada Barker Shedni izlashga xalaqit berishni istamay, Shoshone qabilasiga ketayotganida Shedni yuboradi. Shed zahirada yashaydigan onasining qabilasini topadi va Shoshoneni uchratadi dori odam, Owlfeather. Shed ismining asl ma'nosini bilib oladi, ammo ko'p o'tmay Owlfeatherning o'g'li Charlz Smit tomonidan otib tashlanadi. Smit o'z joniga qasd qilishni amalga oshirdi va Owlfeather yana Shedga nafas oladi (bu jarayonda o'lish).

Shed tuzalib ketgach, hindistonlik kimligini Charlz Smit o'ldirgan deb hisoblaydi va u zo'rga qaytadi. Fohishaxonaga yangi va chiroyli fohisha, beva ayol Alma Xatch qo'shildi va Dellvud Barker shaharda paydo bo'lganidan so'ng, to'rt kishi yashash joylari va jinsiy tajribalarni baham ko'radigan bir-biri bilan chambarchas bog'langan guruhni tashkil qilishdi. Ammo shahar bir qator o'zgargan Mormonlar a'lo darajadagi shaharga ko'chib o'tdilar erkinlik yo'llar ketmoqda. Biroz vaqt o'tgach, to'rttasi Afroamerikalik Aqlli birodarlar (Gomer, Blind Jude, Uliss va Virgil) Zo'rga kelishadi. Mormon ko'chmanchilari va Ida Richilieu va uning do'stlari o'rtasidagi kelishmovchiliklar kelib chiqadi va o't qo'yishga tushadi (fohishaxona yoqib yuboriladi, ularning bir necha do'stlari o'ldiriladi) va qotillik (birodarlar to'rt dono o'ldiriladi). Ushbu fojiadan keyingi davrda Ida Richilieu, Dellvud Barker, Alma Xetch va Shed o'zlariga tushishi mumkin bo'lgan barcha afyun va spirtli ichimliklarni iste'mol qilish orqali depressiyadan chiqishga harakat qilishadi. Tuman ichida Ida Richilieu va Alma Hatch shiddatli bo'ronda shayton dovoni yonidan o'tishga harakat qilishdi, lekin ularning vagonlari tik tepalikda ag'darilib ketdi. Olma o'ladi, Idaning oyoqlari tizzagacha muzlab qoldi. Dellvud Barker va Shed ayollarning orqasidan borishadi. Ular Aydani qutqaradilar, ammo Shed va Dellvud uning hayotini saqlab qolish uchun oyoqlarini kesib tashlashga majbur. Dellvud Barker voqealarning tezkor o'zgarishi bilan bog'liq bo'lgan zarbadan aqldan ozmoqda va o'lishni juda yaxshi qoldiradi. Mormonlar endi o'zlarini yaxshi bilishadi. Shed o'z merosi haqida ko'proq bilib oladi, ammo u bilgan dunyo yo'q bo'lib ketdi.

Kitob Alma Xatch vafot etganidan buyon Excellent-da qanchalik ozgarishlar bo'lganligi va Excellent oq tanli odamlar o'zlarining asl benuqsonlari bilan qanday aloqada emasligi haqida fikr yuritgan keksa Shed bilan yakunlanadi.

Roman yozish

Muallif Tom Spanbauer Aydaxoda tug'ilgan va shu erda fermada o'sgan,[4] va Spanbauer kitobdagi sozlamalar uchun uning tarbiyasiga katta e'tibor qaratdi.[5]

O'qishni tugatgandan so'ng Aydaho shtati universiteti 1969 yilda a bakalavr diplomi va keyin ikki yilni a Tinchlik korpusi ko'ngilli Keniya,[4] Spanbauer uylandi va Aydahoga qaytib keldi, u erda ish topdi olma mater talabalar hind klubining maslahatchisi va maslahatchisi sifatida.[6] U uchrashdi va Klayd Xoll bilan aloqada bo'ldi, a ikki ruh (va keyinchalik qabila oqsoqoli) Shoshone-Metis.[6] Uch oydan so'ng, ikkalasi bo'ldi qon birodarlar.[6] Hall Spanbauerga chuqur ta'sir ko'rsatdi, bu to'g'ridan-to'g'ri yozilishiga olib keldi Oyni sevib qolgan odam:

... Klayd Xol oyoqlarimni yerga qo'ydi va erga qarasam, bu mening onam ekan. Klayd menga dunyoning tirik va sirli bo'lishini ko'rishimga yordam berdi. U meni nasroniy Evropa madaniyati boshidan olib chiqib, tabiatdan ajralib turmaganimni ko'rishga yordam berdi. Vujudimga qadam qo'yib, tabiatga qadam qo'ydim. ... [T] u men sizlarga eng katta taassurot qoldirishni xohlayman, bu mening hayotim va u shu tarzda birlashdiki, ikkalamizni suvdan chiqarib yubordi. O'zim uchun gapiradigan bo'lsam, men hech qachon Klaydsiz oyga oshiq bo'lgan odamni yoki boshqa kitoblarimni yozolmas edim.[6]

Spanbauer ko'chib o'tdi Nyu-York shahri 1983 yilda va ga kirdi Kolumbiya universiteti Yozish dasturi.[5][7] Spanbauer ko'p qavatli uylarning noziri sifatida ish boshladi Sharqiy qishloq va spirtli ichimliklarni suiiste'mol qilishni va qabul qilishni boshladi kokain.[5][7] U yozishni boshladi Oyni sevib qolgan odam 1987 yilda,[7] 1988 yilga kelib qo'lyozma ichiga chuqur kirib bordi.[5] Yozish jarayoni Spanbauer uchun juda qiyin bo'lgan. U shu qadar oz pulga ega ediki, u o'zi yozayotgan romaniga "ishonishga astoydil urinib ko'rgan, rangsiz va zaif" metro kalamushidek yashar edi.[7] Keyinroq u shunday dedi: "Men o'ylab topgan narsalar juda qo'rqinchli edi va ba'zi shaxsiy shaytonlarga yuzma-yuz qarashgan. Men dunyo bilan kitobni ajrata olmadim. Bir payt men juda qattiq siqildim, o'tib ketdim tashqariga Penn stantsiyasi."[5] U aytganidek Sietl Post-Intelligencer kitob nashr etilgandan so'ng, "Hammasi ishonch masalasidadir. Siz ushbu hikoyaning o'rtasidasiz. Buning oxirini bilmayapsiz. Bu g'ayritabiiy odamlar haqidagi bu ertak va siz nima ekanligini bilmayapsiz. Keyingi voqealar sodir bo'ladi, siz tovuq jigari va fettuccine yeyishdan charchadingiz va bu kichkina kvadrat beton kvartirada yolg'izsiz, havo ham, er ham yo'q, yaqin orada nima bo'layotganini ajrata olishim qiyin bo'ldi. mening boshim va tashqarida nima bo'layotgani. "[7] Kitob to'rt yarim yil va etti tahrirni yakunladi.[7]

Kitobdagi bir unutilmas ketma-ketlikda kovboy drift (va ikkalasi ham ishonishadi, Shedning otasi),[8] Dellvud Barker, Shed bilan gomoseksual anal aloqada bo'lib, Shedga "Yovvoyi oy odami" haqida dars beradi. antropomorfik vakili neotantrik jinsiy aloqa va kengaytirilgan orgazm.[7][9] Spanbauerning so'zlariga ko'ra, Yovvoyi Oy odam haqidagi g'oya o'z tasavvuridan kelib chiqqan:

Tukli Oy odam mening o'zimning iflos kichik aqlimdan chiqdi. Menimcha, bu arxetipga asoslangan bo'lishi mumkin puer yoki abadiy bola. Men puerni bog'lab qo'ydim Narsis va men suv havzasini oldim. Va suv havzasi ichida nozik nozik bolaga qarama-qarshi. Eng qorong'i joyga tushib, tukli yirtqich hayvon tomonidan uning eshigini yirtib tashlamoqchi bo'lgan nozik puerning qorong'i tomoni. Ushbu sayohatni suv ostida yoki boshqa tomonga - dunyo osti va orqa tomonga borganlarimiz, ongli va butun dunyo oldida voqeani aytib berish majburiyatiga egamiz.[6]

Qo'lyozmani to'ldirish 1991 yil boshiga qadar sodir bo'lmadi va Spanbauerni hissiy va jismoniy holdan toydirdi, shuning uchun u ko'chib o'tdi Oregon sog'aymoq.[5][7]

Uslub

Oyni sevib qolgan odam - bu muallif Tom Spanbauer tomonidan faol targ'ib qilingan badiiy adabiyotning "xavfli yozuv" uslubidagi kitob.[10] Spanbauerning so'zlariga ko'ra, bu yozish uslubi chuqur shaxsiy va muallif uchun duch kelishi qiyin bo'lgan masalalarni bevosita hal qiladi. U quyidagicha tushuntiradi: "Xavfli yozuv degani, o'zingizning biron biringizni asarga qo'yishingiz," og'riqli joyga "borishingiz va taqiqlangan mavzularni, xususan, jinsiy aloqa va zo'ravonlikni muhokama qilishingiz kerak. Bu o'zingiz uchun yozishni anglatadi, adabiy dunyoda shunday tushunchani Bu sizni yo'lbarsga jismonan emas, balki ruhan ta'sir qilishni anglatadi. "[6] Kitobda Spanbauerning "tanada yurish" deb nomlangan yozuv uslubi ham mavjud. Muallif sifatida Chak Palaxniuk, Spanbauerning talabasi quyidagicha tushuntirdi: "Hikoya mazali, hidli, tegib bo'ladigan tafsilotlarning ketma-ketligi bo'lishi mumkin. Tom Spanbauer va Gordon Lish" tanada bo'lish "deb atagan narsa, o'quvchiga simpatik jismoniy reaktsiya berish, o'quvchini jalb qilish ichak darajasida. "[11]

Tanqidchilar ham elementlarini kuzatganlar sehrli realizm romanda.[12]

Tanqidiy qabul

Oyni sevib qolgan odam 1991 yilda nashr etilganida juda yaxshi kutib olindi. Washington Post buni "hayratlanarli" va "ko'zni qamashtiradigan darajada bajarilgan" deb atashdi[13] va Oregon roman "dadillik bilan Eski G'arbdan yangi ovoz yaratadi" dedi.[12] The New York Times bir xil darajada effuziv edi: "Romanning mo''jizasi shundaki, u bizni butun rivoyat va tarix va afsona g'oyasini qayta ko'rib chiqishga majbur qiladi."[14] The Los Anjeles Tayms uni "jasur, original, qovurg'a, kulgili va [va] qalbni quvontiruvchi" deb topdi va kitob "qorong'i qadar yorqin, fantastika va falsafiy zavqlarga to'la, Amerika tarixiga g'alati, bezovta qiluvchi qarash va vahiyda" degan xulosaga keldi. qadimiy an'ana bo'yicha izlanish ".[15] Kitobning g'aroyib qahramonlarining keng tarkibi bir nechta sharhlovchilar tomonidan alohida ajralib turdi. The Vashington Post bu belgilar "g'olibona isyonkor ... hayot bilan to'lib toshgan",[13] esa Sietl Post-Intelligencer "Spanbauer o'z sahifalarini rang-barang tarzda chizilgan belgilar bilan to'ldirdi, ular deyarli sahifadan chiqib, raqsga tushishni boshladilar, masalan, viski, lokusid va afyun stardusini ko'p iste'mol qilish natijasida."[7] Sharhlovchilar Spanbauerni taqqosladilar Mark Tven,[7][13] D. H. Lourens,[13] Gabriel Gartsiya Markes,[7][13] Garrison Keillor,[13] Tomas Berger,[14] Uolt Uitmen,[13] Uilyam X. Gass,[14] Molli Yorqinligi,[12] va Rassel Xoban.[13]

Roman ba'zi tanqidiy mulohazalarni ham oldi. Oregoniyaliklarniki sharhlovchi personajlarni haddan tashqari "haddan tashqari" deb o'ylardi, hikoya qilish uchun juda uzoq vaqt ketishini sezdi va Shedning jumla bo'laklari bilan aloqa qilish uslubi (ko'pincha fe'l yoki Mavzu ) tushunish qiyin.[12] Shunga qaramay, ushbu elementlar "g'azablantirgan" bo'lsa-da, sharhlovchi shunday xulosaga keldi: "[T] u g'azablansa arziydi: bu qadar tavakkal qilgan va uyiga yo'l topishga muvaffaq bo'lgan roman yozuvchisida g'alaba qozonadigan narsa bor."[12] Xuddi shu sharhlovchi, shuningdek, ba'zi bir parchalar ba'zi o'quvchilarni bezovtalanishiga olib kelishi mumkinligini aniqladi: "Spanbauerning kitobi, uning ikkinchi romani shafqatsizlar uchun emas (yoki hazil tuyg'usiz mormonlar). Sevgi va zo'ravonlik tanasiga qilingan ta'riflar Shed - ko'zlari ravshan, maylsiz kuzatuvchi, agar kimdir oyoqlarini kesib tashlasa, Shed qismlarga ajratilganligi haqida batafsil xabar beradi, bu belgi nuqtai nazaridan mantiqiy, ammo shunday bo'lishi mumkin sezgir odamlar uchun og'irlik. "[12] The Los Anjeles Tayms ' tanqidchi Spanbauerning romani bilan bir necha yil avval jinsiy va zo'ravonlik bilan hayratga solishga harakat qilgan boshqa romanlari bilan o'xshashligini payqadi va roman asrida "mas'uliyatsiz" bo'ladimi deb hayron bo'ldi. OITS.[15]

Umuman olganda juda yaxshi baholashlarga qaramay, 1999 yilga kelib Chicago Tribune romanini "nohaq qorong'i" deb atagan edi.[16] The Los Anjeles Tayms kitob etishmayotganini sezdi "kult "maqomi, chunki uning a'zosi bo'lish uchun 20 yil juda kech keldi ozod sevgi va geylarni ozod qilish harakatlar.[15]

So'nggi 10 yil ichida kitobning maqomi va Spanbauerning muallif sifatida obro'si tez ko'tarildi. Bir sharhlovchining ta'kidlashicha, "Spanbauer" o'z muallifi sifatida romanini yaratgan.[17] Robert Valter, direktori Jozef Kempbell fondi, romanning bir qismini 1993 yildagi eng yaxshi Amerika yozuvlari sifatida keltirgan.[18] 2001 yilga kelib roman "kult" maqomiga ega bo'ldi.[3][4][6][19] Jurnalistlardan biri bu asarni "tan olingan kichik klassik" deb atadi.[3]

Kitob nashr etilganidan beri ikkita "eng yaxshi" ro'yxatni tuzdi. 1999 yilda Boston Feniksi 88-chi eng yaxshi ekanligini e'lon qildi LGBTQ 20-asr romani.[20] Uchun tashkilotchi Birlashgan Qirollik Katta Gey O'qish, davomi Katta o'qish, deb ta'kidladi Oyni sevib qolgan odam birinchi ro'yxatga qo'shilishi kerak bo'lgan bitta kitob edi.[21]

Mukofotlar

Oyni sevib qolgan odam 1992 yil finalchisi bo'lgan Stonewall kitob mukofoti homiysi bo'lgan mukofot Amerika kutubxonalari assotsiatsiyasi va AQShdagi eng qadimgi LGBT kitob mukofoti.[22] Kitob g'olib bo'ldi Tinch okeanining shimoli-g'arbiy kitob sotuvchilari assotsiatsiyasi mukofoti.[2][23]

Adabiyotlar

  1. ^ Spanbauer, Tom. Oyni sevib qolgan odam. Qayta nashr eting Nyu-York: Grove Press, 2000 yil. ISBN  0-8021-3663-X
  2. ^ a b "Lewiston Author's Book NW mukofotiga sazovor bo'ldi." Lewiston Morning Tribune. 1992 yil 28 fevral.
  3. ^ a b v Kuper, Dennis. "Gey Accompli." Qishloq ovozi. 2001 yil 3-iyul.
  4. ^ a b v Evans, Amie M. va Healey, Trebor. Kver va katolik. Nyu-York: Routledge, 2008 yil. ISBN  1-56023-713-9
  5. ^ a b v d e f Dubner, Stiven J. "Qorong'u tomondan ertaklar". Nyu York. 1991 yil 19-avgust.
  6. ^ a b v d e f g Yosh, Bo. "Uyatchan ovchi". Oq kran jurnali. #64 (2007).
  7. ^ a b v d e f g h men j k Layk, M.L. "Tom Spanbauerning yangi kitobi hayotga ishtiyoqni va shahvatga to'la hayotni namoyish etadi." Sietl Post-Intelligencer. 1991 yil 30 sentyabr.
  8. ^ Norman, Brayan. "Angliyalik mahalliy uydirmalardagi qora rangni aniqlashtirish: Tom Spanbauerning millatlararo qarzlari". Amerika tadqiqotlarini Kanada sharhi. 40: 2 (2010), p. 238; Spanbauer, Tom. Oyni sevib qolgan odam. Nyu-York: Grove Press, 2000, p. 318.
  9. ^ Spanbauer, Oyni sevib qolgan odam, 2000, p. 130-133
  10. ^ "" Xavfli yozuvchi "Tom Spanbauer Litfestda." Lankaster Guardian. 2009 yil 22 aprel; Torn, Matt. "Chak Palaxniuk jinsiy qo'g'irchoqlar, striptizchilar va u yozmaydigan mavzu haqida suhbatlashmoqda." Mustaqil. 2008 yil 13 iyul; Picuchchi, Maykl. Ritual Resurs sifatida: jonli hayot uchun energiya. Berkli, Kalif.: Shimoliy Atlantika kitoblari, 2005 yil. ISBN  1-55643-566-5
  11. ^ Palaxniuk, Chak. Fantastikadan g'alati: Haqiqiy hikoyalar. Nyu-York: Ikki karra, 2004, p. 145. ISBN  0-385-50448-9
  12. ^ a b v d e f Jonson, Barri. "Portlend yozuvchisi Old G'arbni qayta kashf etdi." Oregon. 1991 yil 6 oktyabr.
  13. ^ a b v d e f g h Lipez, Richard. "Ajoyib Mavericks, Aydaho." Washington Post. 1991 yil 6 oktyabr.
  14. ^ a b v Charin, Jerom. "Yashil ko'zli kovboyni sevgani uchun". The New York Times. 1991 yil 22 sentyabr.
  15. ^ a b v Xarris, Maykl. "Badiiy adabiyot". Los Anjeles Tayms. 1991 yil 15-dekabr.
  16. ^ Barnhardt, Uilton. "Alan Xollingxurstning obrazlari nimani xohlasa va nimaga ega bo'lsa, o'sha o'rtada yashaydi." Chicago Tribune. 1999 yil 23-may.
  17. ^ LaBonte, Richard. "Endi vaqt." San-Fransisko Bay Times. 2006 yil 1 iyun.
  18. ^ Valter, Robert. "Muqaddima." Yilda Jahon mifologiyasi. Roy G. Uillis, tahrir. Nyu-York: Makmillan, 1993 y. ISBN  0-8050-2701-7
  19. ^ "Yilning eng yaxshi kitoblari: Margaret Drabbl, Geoff Dayer, Maykl Arditti va boshqalar." Mustaqil. 2001 yil 1-dekabr.
  20. ^ Rayan-Vollmer, Syuzan. "Asrning eng yaxshi 100 gey va lesbiyan kitoblari". Boston Feniksi. 1999 yil iyun.
  21. ^ Roman birinchi ro'yxatni tuzmagan, ammo bo'lishi kerak edi, deydi tashkilotchi. Qarang: Uord, Devid. "Britaniyaning sevimli gey romanini ochish bo'yicha tanlov." Guardian. 2005 yil 18-avgust.
  22. ^ "Stonewall Book Awards". Amerika kutubxonalari assotsiatsiyasi. Sana yo'q. Arxivlandi 2009-03-16 da Orqaga qaytish mashinasi Kirish 2009-09-25.
  23. ^ "Shimoliy-g'arbiy kitob yutuqlari mukofotlari." Sietl Tayms. 1992 yil 9 fevral; Layk, M.L. "Carver haqidagi hujjatli film jasur yondashuvni tortib oldi." Sietl Post-Intelligencer. 1992 yil 27 fevral.

Tashqi havolalar