Muammoni hal qilish - The Problem Solvers

Animatsion teleseriallar uchun qarang Muammoni hal qilish.
"Muammoni hal qilish"
30 tosh epizod
Qism yo'q.4-fasl
5-qism
RejissorJon Riggi
Tomonidan yozilganRon Vayner
Ishlab chiqarish kodi405
Asl efir sanasi2009 yil 12-noyabr
Mehmonlar ko'rinishi
Epizod xronologiyasi
← Oldingi
"Auditoriya kuni "		Keyingisi →
"Quyosh choyi "
30 tosh (4 mavsum)
Ro'yxati 30 tosh epizodlar

"Muammoni hal qilish" bo'ladi beshinchi qism ning to'rtinchi mavsum Amerika televizion komediya seriyasining 30 tosh va serialning 63-qism. Bu qo'shma ijrochi prodyuser tomonidan yozilgan Ron Vayner va birgalikda ijro etuvchi prodyuser tomonidan boshqariladi Jon Riggi. Dastlab u efirga uzatilgan Milliy teleradiokompaniyasi Qo'shma Shtatlardagi (NBC) tarmog'i 2009 yil 12 noyabrda. Ushbu qismga mehmon yulduzlari kiradi Josh Fadem, Cheyne Jekson, Padma Lakshmi va Shou Levi.

Epizodda xayoliy uchun yangi aktyorlar a'zosi komediya eskizlari ko'rsatish Treysi Iordaniya bilan "Girli shou" (TGS), Jek "Denni" Beyker (Jekson) suratga olish maydonchasiga etib boradi va shou nozikliklarini o'rganadi. Ayni paytda, Jek Donagi (Alek Bolduin ) takliflar Liz limon (Tina Fey ) yaratish imkoniyati televizion uchuvchi uning "Dealbreakers" eskiziga asoslanib, Liz boshqa takliflarni qidirishga qaror qildi. Bundan tashqari, ba'zi maslahatlarni bergandan keyin Treysi Iordaniya (Treysi Morgan ) va Jenna Maroni (Jeyn Krakovski ) aktyorlar va ekipajning boshqa muammolarini hal qilishga qaror qilish. Nihoyat, NBC sahifasi Kennet Parcell (Jek Makbrayer ) aktyorlar a'zolari undan kamroq narsani so'rashni boshlaganlarida bezovtalanadi.

"Muammolarni hal qiluvchilar" filmi televizion tanqidchilar tomonidan umuman ijobiy qabul qilindi, ammo ba'zilari ohangda hafsalasi pir bo'lganini bildirdi. Ga ko'ra Nilsen reytinglari Ushbu epizodni dastlabki efir paytida 5,8 million xonadon tomosha qildi va 18-49 demografik tomoshabinlar orasida 2.9 reyting / 7 ulushga ega bo'ldi.

Uchastka

Ushbu qism Liz Lemon, Jek Donagi va qolganlari bilan ochiladi Tracy Jordan bilan TGS xodimlar namoyishi uchun yangi aktyor Jek Beykerni kutib olishdi. Beykerning o'zi bilan bir xil ismga ega ekanligini anglab etgach, Jek tezda uning ismini Denni deb o'zgartirishga qaror qildi. In oldingi qism, Danny Jek tomonidan o'z ishidan yollangan ko'cha ijrochisi robot singari kiyingan va yaqinda "haqiqiy aktyorlik" bilan shug'ullanadigan tajribasi juda cheklangan.

Ayni paytda Jek Lizga yangi filmda ishtirok etish imkoniyatini taqdim etadi televizion uchuvchi uning "Dealbreakers" eskiziga asoslanib. U dastlab hayajonlangan, ammo Treysi Jordan va Jenna Maroni uni Jek bilan ishlashga kelishishdan oldin bozorni sinab ko'rishga va boshqa takliflarni qidirishga ishontiradi. Liz a bilan ishora qiladi iste'dod agenti (Josh Fadem) boshqa variantlarni o'rganish uchun, lekin keyinchalik u past darajadagi agent ekanligini bilib oladi. Jek Lizning uni ishdan bo'shatganiga chiday olmaydi va natijada u OAV orqali NBC uchuvchi ishlab chiqarishda oldinga siljiydi va uni chaqiradi Padma Lakshmi Liz o'rniga potentsial yangi xost sifatida. Liz Jek va NBC telekanallarini "Dealbreakers" ga bo'lgan huquqlari uchun sudga berish bilan tahdid qilmoqda, ammo Jek unga NBC ushbu huquqga egalik qilishini ma'lum qiladi. Liz bilan uchrashuv olib boradi Sport qichqiriq prodyuser, Scottie Shofar (Shou Levi ) va Jek Padma bilan uchrashadi. Biroq, tegishli uchrashuvlar paytida ikkalasi bir-birlari bilan ishlash kerakligini tushunishadi. Ular epizod oxirida qo'l berib, birgalikda uchuvchini yaratishga kelishib oldilar.

Lizga maslahat bergandan so'ng, Treysi va Jenna o'zlarini "Muammoni hal qiluvchilar" deb nomlaydigan epizodni o'tkazadilar TGS ularning hayoti bo'yicha ekipaj maslahati. U kelgan paytdan boshlab Danni davolaydi NBC sahifasi Kennet Parcell xushmuomalalik bilan va u uchun biron bir ishni boshlashini so'ramaydi, bu Treysi va Jennaning unga bo'lgan munosabatidan uzilib qoldi. Deni ikkalasiga sahifalar kabi quyi darajadagi odamlar ko'pincha o'zlari kabi aktyorlarning boshlig'i bo'ladigan lavozimlarga ko'tarilishini va natijada bo'lajak xo'jayinlar bilan yomon munosabatlarni o'rnatishdan ehtiyot bo'lishini tushuntiradi. Deni hatto Kennet tarmoqni qachondir boshqarishi mumkin deb taxmin qilmoqda. Jenna dastlab bu g'oyani qo'ldan chiqarib yubordi, ammo Treysi xavotirga tushdi va Kennetga u uchun boshqa og'ir vazifalarni bajarishini istamasligini aytdi; Tez orada Jenna unga qo'shiladi. Ayni paytda, Kennet abadiy tirik bo'lishi mumkin bo'lgan sirg'alishga imkon beradi. Kennet o'z mas'uliyatini yo'qotayotganidan xafa bo'lib, Deni bilan to'qnashib, uni Kennetga baqirishga undadi. Danni, kim Kanadalik, "haqida" so'zini talaffuz qilishda qiynaldi, lekin Kennetga baqirganidan keyin va "haqida" ni aytmasdan Kanadalik aksan, unga yordam bergani uchun Kennetga rahmat.

Ishlab chiqarish

Cheyne Jekson uni qildi 30 tosh debyuti "Muammoni hal qiluvchilar" filmidagi Denni Beyker sifatida.

"Muammoni hal qiluvchilar" tomonidan yozilgan Ron Vayner va rejissyor Jon Riggi, ikkala birgalikda ijro etuvchi ishlab chiqaruvchilar 30 tosh.[1][2] Ushbu epizod Vaynerning yozgan beshinchi krediti edi "Sirlar va yolg'on ",[3] "Senor Macho yakkaxon ",[4] "Xayr, do'stim ",[5] va "Mamma Mia ",[6] va Riggining ikkinchi yo'naltirilgan epizodi bo'lib, u "Xayr do'stim" filmini namoyish qildi uchinchi mavsum.[5] "Muammolarni hal qiluvchilar" filmi dastlab AQShda 2009 yil 12 noyabrda NBC telekanalida namoyishning beshinchi qismi sifatida namoyish etilgan to'rtinchi mavsum va serialning 63-umumiy qismi.[1]

"Muammoni hal qiluvchilar" filmi 23 oktyabrda[7] 28 oktyabr,[8] va 2009 yil 29 oktyabr.[9] Jek Donagi avvalgi epizodda robot ko'cha ijrochisini yollagan "Auditoriya kuni ", birinchi marta to'rtinchi mavsum premyerasi qismida namoyish etilgan"4-fasl ", unda Jek buni tushuntiradi TGS xodimlar juda elit bo'lib qolishdi va og'ir iqtisodiy davrda omon qolish uchun o'zgarishi kerak va bu haqda bosh yozuvchi Liz Lemonga xabar beradi. TGS- bu elitist tasvirni kamaytirishga yordam beradigan yangi aktyorlar tarkibini izlashni boshlash.[10] Ushbu epizodda robot ko'cha ijrochisi TGS ekipaj a'zosi Denni Beyker va aktyor tomonidan ijro etilgan Cheyne Jekson, kim uni qildi 30 tosh ushbu epizod bilan debyut. Serial yaratuvchisi, ijrochi prodyuser va bosh aktrisa Tina Fey Brodvey musiqiy filmlarida Jeksonni ko'rgan edi Xanadu va Jin ursin Yanki, ikkinchisi yulduz edi Jeyn Krakovski, shouda Jenna Maroney rolini o'ynaydigan. Jeksonning 2009 yil noyabrdagi intervyusiga ko'ra, Fey uni dasturdagi rolida qiziqtirish uchun uchrashuv tashkil qilgan.[11][12] Bilan suhbatda Los Anjeles Tayms, Jeksonni diqqat markaziga olib kelgan Krakovski ekanligi aniqlandi 30 tosh ishlab chiqaruvchilar.[13] "Audition Day" da Jekson robotni o'ynamagan, aksincha aktyor Daniel Genalo bu rolni ijro etgan.[14]

Aktyor Josh Fadem epizodda Liz imzolaydigan tajribasiz agentni o'ynadi.[15] 2009 yil noyabr oyida bo'lib o'tgan intervyusida Tulsa dunyosi, Fadem filmni suratga olish paytida "[ikki qatorga qo'shilish]" ni tan oldi, ammo suratga olish maydonida hech kim meni yomon his qilmadi.[15] Direktor Shou Levi qism ushbu qismda prodyuser Skotki Shofar rolini ijro etdi Sport qichqiriqva Lizning "Dealbreakers" tok-shousi bo'yicha kim bilan uchrashuvi bor.[16] Levi Feyni 2010 yilgi komediya filmida suratga olgan Sana kechasi.[17] Padma Lakshmi, realiti-shou boshlovchisi Eng yaxshi oshpaz, bunda o'zini o'ynadi 30 tosh u "Dealbreakers" tok-shousining potentsial yangi boshlovchisi bo'lgan epizod.[18]

Madaniy ma'lumotnomalar

Padma Lakshmi, mezbon Eng yaxshi oshpaz, "Dealbreakers" uchuvchisida Liz Lemon o'rnini bosishi mumkin bo'lgan epizod yaratdi

Deni futbol filmidagi mitingda nutq paytida u Kanada madaniyati haqida bir necha bor murojaat qildi Boks kuni va ular orasida ishlatiladigan turli xil qoidalar Kanadalik va Amerika futboli (masalan, 3 pasayishlar 4 o'rniga 11 kishi o'rniga 12 kishi, garchi Kanada futboli hovlilarni ishlatganda metrlarni noto'g'ri ishlatadi).[19] Ushbu epizod ikki marta uydirma shouga ishora qiladi Sport qichqiriq to'rtta ishtirokchilar sport haqida bir-birlariga baqirishlarini namoyish etadi. Ba'zi sharhlovchilar haqiqiy shouga o'xshashligini ta'kidladilar Shox atrofida,[20][21] an ESPN dastur, shuningdek, to'rtta ishtirokchilar ishtirok etib, sport musobaqalarini raqobat sharoitida muhokama qiladi. J. A. Adande, tez-tez panelist Shox atrofida, dedi u orqali Twitter sahifa "Sport qichqiriq Endi mening sevimli odamim sifatida "Kurtadam Bar Mitsva" o'rin egallaydi 30 tosh gag. "[22]

Jek Lizga buni aytganda Padma Lakshmi uchuvchi uchun keladi u "Keyin kim mezbonlik qiladi Eng yaxshi oshpaz ? Siz mening hayotimni buzayapsiz! "[23] a ga ishora qiladi pishirish haqiqat televidenie Lakshmi mezbonlarini Liz ilgari namoyish qilgan edi ikkinchi mavsum epizod "Pugalar ".[24] Treysi kariyerasining boshida u juda yomon tuzilgan shartnomani imzolaganini va bu uchun uni reklama qilishni talab qiladi "Veyd Boggs Gilamlar dunyosi "u kameraga tushganida besh marta beysbol futbolchi Ueyd Boggs.[21] Keyinchalik, Jenna Shotti Shofar uning yordamchisi bo'lganligini ochib beradi Arzimas ta'qib: Kino. Ikkinchisi stol o'yini bo'lib, unda taraqqiyot o'yinchining umumiy bilim va ommaviy madaniyat savollariga javob berish qobiliyati bilan belgilanadi.[25] Danni g'azablanganda u Kennetni "g'alati" deb ta'rifladi Don Knotts yuz "va a"Gitler yoshligi soch kesish. "[2][26]

Bu to'rtinchi marotaba Lizning "Dealbreakers" hikoyasi yoyiga ishora qilgan. Bu birinchi yilda boshlandi uchinchi mavsum epizod "Mamma Mia ", unda Liz" Dealbreakers "nomli komediya eskizini yozgan va eskizda Jenna kulgili iboralarni boshqa ayollarga munosabat maslahatlari sifatida" agar u kiysa Atlanta Falcons opangizning to'yiga forma? Bu Dealbreaker, xonimlar! "[27] Liz eskizni yozish uchun diqqatni jalb qilishga urindi, ammo Jenna buning uchun barcha kreditlarni oldi va shu bilan Lizni rashk qildi.[27] Liz epizodda tok-shou ko'rinishida ko'proq "Dealbreaker" uslubidagi romantik maslahat tarqatdi "Buyrak hozir! "va epizod oxirida Liz Jekka eskiz asosida kitob shartnomasini imzolaganini aytdi.[28] Qismda "Yoriqqa ", Lizning kitobi nashr etilgan, ammo uning maslahati ularning munosabatlariga putur etkazgan deb o'ylaganligi sababli, unga yaqin erkaklardan munosabat bildirilgan.[29] Bunda 30 tosh epizod, Jek Lizga o'zining "Dealbreakers" eskizi asosida televizion uchuvchi yaratish imkoniyatini beradi va Liz boshqa takliflarni qidirishga qaror qilsa-da, oxir-oqibat Jek bilan uchuvchida ishlashga qaror qiladi.[30]

Qabul qilish

Margaret Lyons of Ko'ngilochar haftalik Jek Makbrayerdan zavqlandi (rasmda) ishlash.

Amerikaning "Muammoni hal qilish" dasturini 5,8 million xonadon tomosha qildi Nilsen reytinglari tizim. 18-49 demografik tomoshabinlar orasida 2.9 reyting / 7 ulushini oldi,[31] ya'ni ushbu guruhdagi barcha odamlarning 2,9 foizi va o'sha paytda televizorni tomosha qilgan ushbu guruhdagi odamlarning 7 foizi bu qismni tomosha qilgan. Bu avvalgi epizoddan pasayish edi "Auditoriya kuni "filmini 5,9 million amerikalik tomoshabin tomosha qildi.[32]

"Muammolarni hal qiluvchilar" odatda ijobiy sharhlarni oldi. Robert Canning of IGN epizodni ko'rib chiqdi, 10 reytingdan 7.4 ni berib, epizodni "bir nechta eshitiladigan kulgilar va jimgina tabassumlarga" ega edi va uning ohanglari "o'chirilgan" edi. U Liz va Jekning qarama-qarshi tomonidagi belgilar "birgalikda ishlashlarini ko'rish kabi qiziqarli emasligini" va Jenna va Treysining seriyalar davomida "ko'pincha kulgili" bo'lganligini, ammo "buni juda oz bosganini" ta'kidladi. epizod. "[33] Televizion sharhlovchi Alan Sepinvoll Yulduzli kitob Treysi va Jenna jamoasi "aksariyat hollarda haqiqat doirasidan uzoqroq bo'lib tuyuladi ... ulardan zavq olish uchun". Sepinwall Cheyne Jeksonning debyutiga ijobiy munosabatda bo'lib, uning "birinchi chiqishiga yaxshi moslashishini" ta'kidladi.[21] Shon Gandert of Yapıştır jurnali ushbu epizodni "mavsumning hozirgacha eng yaxshisi" deb atadi, ammo buyuklikka yaqin kelmagani uchun "bundan ko'ngli qolganini" tan oldi va biz hammamiz bilamiz [30 toshLizning "Dealbreakers" syujetining muxlisi bo'lmagan Gandert bu erda uning fitnasini "biroz bezovta qilgan, umuman unchalik qiziq emas" deb izohlagan va "haqiqatan ham qiyin" degan xulosaga kelgan. g'amxo'rlik "bu Lizning tok-shousini olish.[2]

Bob Sassone ning AOL "s TV guruhi U Jek va Lizning epizod davomida o'zaro qanday munosabatda bo'lishlarini yoqtirganini va ularning uchrashuvidan zavqlanishini ta'kidladi Rokfeller markazi oxirida.[30] A.V. Klub Natan Rabin "Muammolarni hal qiluvchilar" filmiga iltifot ko'rsatib, o'tgan to'rt epizoddan yaxshiroq bo'lganligi haqida yozgan va Rabinning so'zlariga ko'ra "raqobat va hamkorlikning o'zgaruvchan oqimlari, adovat va muhabbat, muhabbat va nafrat" yozgan. Jek va Lizning munosabatlari. Rabin epizodga B darajasi reytingini berdi.[34] Ko'ngilochar haftalik hissa qo'shgan Margaret Liyon buni ko'rib chiqdi 30 tosh epizod Jek Makbrayerning Kennetdan eng yaxshi asari sifatida. "Agar Kennet uchun bundan yaxshi epizod bo'lgan bo'lsa 30 tosh tarix, men bilishni istardim: orqaga qarab gapirishdan g'alati g'azabga qadar, bu Jek Makbrayerning eng yaxshi (yarim) soat edi. "[35] Nik Catucci Nyu York jurnal bu Jenna va Treysi bilan "klassik dopey-duet" va bir nechta ajoyib fantaziya bitlari bilan "yaxshi" epizod ekanligini yozdi ... Ammo Jek, Liz va Jenna uchburchagi o'zlarini eng kulgili his qilishdi. Three's Company epizod bir necha daqiqada siqib qo'yilgan. "[36] Meredith Bleyk Los Anjeles Tayms, u Lakshmining epizodini intiqlik bilan kutayotganini aytdi, ammo efirga uzatilgandan so'ng, "uning sahnasi biroz pasayib ketdi". Epizodga kelsak, Bleykning ta'kidlashicha, bu "hatto Lakshmi ishtirokida ham aqlga ta'sir qilmaydigan epizod".[23]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "30 Rok - Muammoni hal qiluvchi". Yahoo! Televizor. Olingan 2010-07-09.
  2. ^ a b v Gandert, Shon (2009-11-13). "30 ta toshlar haqida obzor:" Muammoni hal qiluvchilar "(4.5-qism)". Yapıştır. Olingan 2010-06-04.
  3. ^ "30 ta tosh - sirlar va yolg'on". Yahoo! Televizor. Olingan 2010-07-09.
  4. ^ "30 rok - Senor Macho yakkaxon". Yahoo! Televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-18. Olingan 2010-07-09.
  5. ^ a b "30 ta tosh - xayr, do'stim". Yahoo! Televizor. Olingan 2010-07-09.
  6. ^ "Emmi prediksi:" 30-rok "ning qaysi epizodi eng yaxshi komediya yozuvchisi bo'ladi?". Los Anjeles Tayms. 2009-08-16. Olingan 2010-05-18.
  7. ^ "30 rok -" Muammoni hal qiluvchilar "405-qism - Surat: Tina Fey Liz limon rolida - NBC Surat: Ali Goldstayn". Rasmlarni o'rnating. NBC Universal Media Village. Arxivlandi asl nusxasi 2012-03-11. Olingan 2010-06-04. Rasm sifatida saqlang → Sichqonchaning o'ng tugmachasini bosing → Xususiyatlar → Xulosa → Kengaytirilgan → Rasm olingan sana
  8. ^ "30 rok -" Muammoni hal qiluvchilar "405-qism - Suratda: Cheyne Jekson Denni rolida / Jek Beyker - NBC Surat: Ali Goldstayn". Rasmlarni o'rnating. NBC Universal Media Village. Arxivlandi asl nusxasi 2012-03-11. Olingan 2010-06-04. Rasm sifatida saqlang → Sichqonchaning o'ng tugmachasini bosing → Xususiyatlar → Xulosa → Kengaytirilgan → Rasm olingan sana
  9. ^ "30 rok -" Muammoni hal qiluvchilar "405-qism - Rasmda: (l-r) Padma Lakshmi o'zi kabi, Alek Bolduin Jek Donagi - NBC surati: Ali Goldstayn". Rasmlarni o'rnating. NBC Universal Media Village. Arxivlandi asl nusxasi 2012-03-11. Olingan 2010-06-04. Rasm sifatida saqlang → Sichqonchaning o'ng tugmachasini bosing → Xususiyatlar → Xulosa → Kengaytirilgan → Rasm olingan sana
  10. ^ Rabin, Natan (2009-10-15). ""4-fasl"". A.V. Klub. Olingan 2010-06-29.
  11. ^ Kershner, Jim (2009-11-27). "Aksiya Jekson - Mahalliy ravishda ko'tarilgan shouman - Cheyne Jekson barcha tsilindrlarga urish". Spiker-sharh: 1C.
  12. ^ de Krinis, Mona (2009-12-24). "Cheyne Jekson - Boshqa go'zal yuz emas". San-Diego Gey va Lesbiyan yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2010-04-01 kuni. Olingan 2010-06-04.
  13. ^ Pacheco, Patrik (2009-11-12). "Uning kuchli murojaatida hech qanday sir yo'q: Broadway afsonasi Cheyne Jekson navbatdagi televizion ko'rsatuvlar bilan shug'ullanadi. U sehrini Tina Fey ustida ishlay oladimi?". Los Anjeles Tayms. p. 2. Arxivlangan asl nusxasi 2010-04-02 da. Olingan 2010-06-04.
  14. ^ Yozuvchi: Mett Xabard; Direktor: Bet Makkarti-Miller (2009-11-05). "Auditoriya kuni ". 30 tosh. 4-fasl. 4-qism. NBC Universal. NBC.
  15. ^ a b Glison, Mett (2009-11-29). "Booker T. grad o'zining rezyumeiga" 30 rock "qo'shmoqda". Tulsa dunyosi. Olingan 2010-06-04.
  16. ^ Yozuvchi: Ron Vayner; Direktor: Jon Riggi (2009-11-12). "Muammoni hal qilish". 30 tosh. 4-fasl. 5-qism. NBC Universal. NBC.
  17. ^ Fillips, Maykl (2010-04-08). "Stiv Karell, Tina Fey" Sana kechasi "dan yaxshiroq'". Chicago Tribune. Olingan 2010-06-04.
  18. ^ Xorn, Sara (2009-12-03). "Padma Lakshmi sosni oladi". Nyu-York Post. Olingan 2010-06-04.
  19. ^ Lola xonim. "30 ta tosh - 99 ta muammo, ammo kitob bitta emas". Rahmsiz televizor. p. 1. Arxivlangan asl nusxasi 2010-02-18. Olingan 2010-06-06.
  20. ^ Seidman, Robert (2009-11-13). "30 tosh ESPN-ga ovoz chiqarib beradi Shox atrofida". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 2009-11-14.
  21. ^ a b v Sepinval, Alan (2009-11-12). "30 tosh, "Muammoni hal qiluvchilar": Jek va Liz uchun dilerlik?. Yulduzli kitob. Olingan 2009-11-14.
  22. ^ Adande, J.A. (2009-11-13). "Twitter / J.A. Adande". Twitter. Olingan 2009-11-14.
  23. ^ a b Bleyk, Meredit (2009-11-12). "'30 Rok ': Jek Padma bilan uchrashganda ". Los Anjeles Tayms. Olingan 2010-06-04.
  24. ^ Konservalash, Robert (2007-11-30). "30 rok:" Pugarlar "sharhi". IGN. Olingan 2010-06-06.
  25. ^ Lola xonim. "30 ta tosh - 99 ta muammo, ammo kitob bitta emas". Rahmsiz televizor. p. 8. Arxivlangan asl nusxasi 2012-04-03 da. Olingan 2010-06-09.
  26. ^ Lola xonim. "30 ta tosh - 99 ta muammo, ammo kitob bitta emas". Rahmsiz televizor. p. 9. Arxivlangan asl nusxasi 2012-04-03 da. Olingan 2010-06-09.
  27. ^ a b Yozuvchi: Ron Vayner; Direktor: Don Skardino (2009-05-17). "Mamma Mia ". 30 tosh. 3-fasl. 21-qism. NBC Universal. NBC.
  28. ^ Lola xonim. "30 ta rok - jamoat organ-izerlari". Rahmsiz televizor. p. 4. Arxivlangan asl nusxasi 2010-06-07 da. Olingan 2010-06-07.
  29. ^ Gandert, Shon (2009-10-28). "30 ta toshli sharh:" Yaroqsizlikka"". Yapıştır. Olingan 2010-06-07.
  30. ^ a b Sassone, Bob (2009-11-13). "Ko'rib chiqish: 30 ta rok - muammolarni hal qilish". TV guruhi. Olingan 2010-06-06.
  31. ^ Vaysman, Jon (2009-11-13). "'Grey's 'payshanba seriyasini davom ettirmoqda ". Turli xillik. Olingan 2009-11-13.
  32. ^ Vaysman, Jon (2009-11-06). "'Grey's Anatomy 'ABC uchun g'alabani ta'minladi ". Turli xillik. Olingan 2010-06-06.
  33. ^ Konservalash, Robert (2009-11-14). "30 rok:" Muammoni hal qiluvchilar "sharh". IGN. Olingan 2009-11-14.
  34. ^ Rabin, Natan (2009-11-12). ""Muammoni hal qilish"". A.V. Klub. Olingan 2010-06-06.
  35. ^ Lyons, Margaret (2009-11-13). "'30-rok ': Kennetning eng yaxshi epizodi? ". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 2010-06-06.
  36. ^ Catucci, Nik (2009-11-13). "30 tosh: Seksi vaqt! ". Nyu York. Olingan 2010-06-06.

Tashqi havolalar