Seans tomoshasi - The Seance Spectre

"Seans tomoshasi"ikkinchi seriyasining yigirmanchi qismi Kosmik: 1999 yil (va dasturning qirq to'rtinchi umumiy qismi). Ssenariy muallifi Donald Jeyms; direktor edi Piter Medak. Dastlabki sarlavha "isyon" edi. Oxirgi suratga olish ssenariysi 1976 yil 16 sentyabrda tuzilgan. Jonli aksiyalar 1976 yil 18 oktyabr dushanbadan 1976 yil 30 oktyabr shanbagacha bo'lib o'tdi.^[2]

Hikoya

Bu Yer orbitasidan chiqqandan keyin 2012 kun va Alfa qattiq xavfsizlik protokollari ostida ishlaydi. Uch hafta oldin samoviy jismni ko'rishdi va unga "Tora" kodli ismini berishdi. Uzoq masofali tahlil natijasiz chiqdi, ammo yigirma to'rt soat ichida Oy uning yashashga yaroqli sayyora ekanligini aniqlash uchun oraliqda bo'ladi. Soxta umidni ko'tarishni xohlamaslik, Jon Koenig To'ra haqidagi barcha bilimlarni tasniflashni buyurdi. Buyruq markazi yuqori lavozimli rahbarlardan tashqari hamma uchun taqiqlangan va keng aholi tomonidan axborot kanallariga kirish cheklangan.

Dam olish markazida Greg Sanderson cheklovlar haqida bosh qotirmoqda. Bir paytlar Alpha-ning eng yaxshi sirtni qidirish bo'yicha guruh rahbari bo'lganidan so'ng, u baland ovozli malkontentga aylandi. Uning jamoasini boshqarish (Cernik, Stivens va qiz do'sti Eva) a Svengali - xarizmadan farqli o'laroq, u o'zining so'nggi fitna nazariyasini - Alfa elitasi Oyning yashashga yaroqli sayyoraga yaqinlashayotganini qanday yashirayotganini taqdim etadi. Qo'mondonlik markazida yurib, Sanderson ijro etuvchi xodimlarni buzadi va hayratga soladi. U Torani ko'rib, tartibsiz chang va gaz massasini sayyora deb e'lon qiladi. Uning yashashga yaroqliligini aniqlash uchun yana bir "astro-bashorat" talab qilinadi. Eshikni qulflab, to'rt kishi qo'llarini birlashtirib a séance - halqa va konsentrat kabi.

Koenig va Alan Karter razvedka uchishmoqda. Kuzatishlar shuni ko'rsatadiki, Tora shakllanishi o'zgaruvchan pozitsiyadir - u va Oy o'rtasidagi o'zaro tortishish ularni to'qnashuv yo'lida to'sib qo'ygan. Koenig prognozda radioeshittirishga harakat qilganda, javob yo'q. To'rtta g'alayonchilar gipnoz transiga o'tdilar va Sandersonning yashashga yaroqli sayyora haqidagi bashoratlari qo'mondonning ogohlantirishini bekor qildi.

Bazaga qaytib, Koenig qo'mondonlik markazini qabul qiladi va Sanderson va kompaniyani Medikal bilan cheklaydi. Helena Rassell transning natijasi bo'lganligi haqida xabar beradi avtohipnoz. Ularning xatti-harakatlarining asosiy sababi "ko'kat": sun'iy muhitda uzoq vaqt mavjud bo'lish natijasida ong osti tarangligi paydo bo'ladigan ruhiy holat. Haddan tashqari holatlarda ushbu keskinliklar tabiat bilan aloqa qilish uchun psixologik istakni namoyon qiladi, natijada yo'nalish va gallyutsinatsiyalar paydo bo'ladi. Shifokor jamoaning ahvolini ularning ishi og'irlashtirgan deb hisoblaydi: oylar davomida bepusht chiqindi erlarda o'tkaziladigan tadqiqot ishlari.

Eagle Four-ning bort kompyuteri ma'lumotlari Toraning chang va atmosfera gazlari massasi ekanligini, elektr bo'roni faolligi va turli xil yog'ingarchiliklar bilan "ob-havo kamarini" tashkil etishini ko'rsatadi. Agar qattiq markazni o'z ichiga olmasa, Oy to'g'ridan-to'g'ri o'tishi mumkin edi. Ushbu tahdid bilan Koenig razvedka missiyasini tayyorlaydi. Tibbiy markazda Sanderson Helenaning davolanishini rad etadi, qo'riqchilarga hujum qiladi va qochib ketadi. Koenigga qarshi turganda, u Toraning asl mohiyati ular o'sha erda joylashishlariga yo'l qo'ymaslik uchun bostirilganligini ta'kidlamoqda; alfanlar sayr qilayotgan Oyda qolguncha, 'qo'mondon Kenignikidir diktatura "xavfsiz.

Koenig Sandersonning adashgan e'tiqodlari butun jamiyatni zaharlashidan xavotirda. Yashirin narsa haqidagi mish-mishlarni yo'q qilish uchun qo'mondon bu missiya oddiy aholiga taqlid qilinishiga rozi. Shuningdek, Toradan olingan barcha ma'lumotlar Moonbase Computer tomonidan qayta ishlanadi. Xursand mamnun Sandersonni parvarishlash bo'limiga kuzatib qo'yishadi. Koenig va Mayya Toraga jo'nab ketishdi, Helena Sanderson, Cernik va Stivens bilan davolanishni boshlaydi. Eva kasalligi sababli bo'shatiladi emas greensickness va juda davolanishga yaroqsiz - u Sandersonga oshiq. Uning noto'g'ri sadoqati uni soxta tibbiy favqulodda chaqiruvga murojaat qilishga majbur qiladi. Tibbiy xodimlar ketgandan so'ng, u qo'riqchilarni og'riqsizlantiruvchi aerozol bilan ishdan chiqaradi va Sanderson va kompaniyani ozod qiladi.

Barcha baza intiqlik bilan kutish bilan so'rov topshirig'iga e'tibor qaratadi. Toraga yaqinlashganda, Eagle One asosiy kompyuter bilan bog'lanadi. Uchinchi diapazonda kema atmosfera kamariga kiradi; Sandra Benes ma'lumotlarni tahlil qiladi va nafas olish mumkin emasligini tasdiqlaydi. Ikkinchi diapazonda asboblar atmosfera tebranishi yoki tortishish kuchi bo'lishi mumkin bo'lgan kinetik ko'rsatkichni namoyish etadi. Yalang'och tuman bilan parvoz qilib, Koenigni qattiq markaz massasi paydo bo'lish ehtimoli tobora ko'proq tashvishga solmoqda.

Sanderson va uning yaqinlari Kompyuter bo'limining xizmat ko'rsatish zonasida yashiringan. Sahnning hisobotidan so'ng Sanderson Yer atmosferasi tashqi chegaralarida ham yaroqsiz deb norozilik bildirdi. Koenig bo'lishi kerak majbur ko'proq kirib borish; Buning uchun u bir nechta ko'z yoshlarini to'kadi elektron platalar chiqib kompyuter protsessori. Potentsial tortishish ko'rsatkichi nolga tushganda, Eagle One davom etish uchun tozalanadi. Biroq, Koenigning uchuvchilik instinkti unga nimadir yomonligini aytadi; birinchi diapazonga yaqinlashganda, u nol tortishish kuchiga da'vo qilmasdan, kemada harakat qilayotgan tashqi kuchlarni sezishi mumkin.

Kompyuter tizimining diagnostikasi o'tkazilib, nosozlik aniqlandi. Toni Verdeski missiyani juda kech bekor qiladi. Sanderson shunday deb kuladi Burgut kuchli tortish kuchlariga qarshi zo'riqishlar, nazoratdan tashqarida. Tuman ichidan sayyora massasi paydo bo'ladi. Kema qalin botqoq va bo'sh toshning "botqoqiga" yarim ko'milgan holda qulab tushadi. Burgut yomon ahvolda - korpusning yaxlitligi buzilgan, ovoz uzatilishi susaygan, kislorodni qayta ishlash zavodi shikastlangan, ammo telemetriya dvigatellar va boshqarish tizimining ishlashini ko'rsatadi.

Karter uzoqdan bog'lanishni o'rnatadi va avtomatik boshqaruv ostida kemani sirtdan portlatadi. Biroq, bu Oyga uch soatlik parvoz va faqat bir soatlik parvozdir kislorod qoladi. Avtohalokatda ikkala skafandr zarbasi shikastlanganda, Koenig ilhomlantirmoqda: Mayya kislorod manbai bo'lishi mumkin o'zgaruvchan o'simliklarga aylanadi. Kema tushganda, favqulodda ekipaj hushidan ketgan Koenigni zich chakalak bilan o'ralgan holda topadi - Mayya o'simlik sifatida uchinchi soatlik ishini tugatgandan so'ng orqaga chekinadi. Helenaning yordami uchun Koenig kislorod berganda tezda tiklanadi.

Tibbiy tekshiruvdan so'ng, Koenig buzilgan kompyuter protsessorini tekshiradi, keyin vandal bilan bog'lanadi. Sanderson va uning guruhi stantsiyalar o'rtasida to'xtab turadigan trubka kapsulasida o'zlarini qamab qo'yishdi. Koenig ularga Toraning jonsiz ekanligi to'g'risida xabar beradi proto-sayyora; ular o'zlarining gallyutsinatsiyalarida ko'rilgan ko'k osmon va yashil maydonlar uchun millionlab yillarga juda erta kelgan Sanderson balkalari. So'nggi astro-bashorat shuni ko'rsatdiki, Tora nafaqat Yer tipidagi dunyo, balki Oy uning atrofidagi orbitaga tortiladi.

To'qnashuvga qadar sakkiz soat vaqt o'tgach, xodimlar miyasiga hujum qilishadi. Ularning cheklangan ta'minoti bilan yadroviy portlovchi moddalar, ular Torani yo'q qila olmaydi va uning traektoriyasiga ta'sir qilmaydi. Ular Oyning yo'nalishini o'zgartirishi kerak. Koenig o'zlarining aqldan ozgan safarlarini boshlagan avtohalokatni loyihalashtirish orqali qayta tiklashni taklif qiladi va yadroviy chiqindilarni yo'q qilish joyini portlatishga qaror qiladi. Kompyuter talab qilinadigan kursning keskin ikki darajali siljishini katta zararga olib kelishini va hayotning nol darajasiga ega bo'lishini taxmin qilmoqda. Koenig zudlik bilan evakuatsiya qilishni buyuradi; agar reja amalga oshmasa, Eagle transportyorlari parkida hayot davom etadi.

Sanderson Koenigning harakatlarini uning buyrug'ini saqlab qolish uchun qilingan hiyla sifatida izohlaydi. Jamiyat uchun u va uning izdoshlari sayohat trubkasida qoladilar - qo'mondonning chiqindilarni portlatishini oldini olish uchun ularning hayoti haqida qayg'urishini hisobga olishadi. U qochib ketayotganda, boshqalar ortib borayotgan shubhalarini bildirmoqdalar: Yashil rang ularning hukmini buzayaptimi? Agar xavf haqiqatda bo'lsa, Koenigga Oyni saqlab qolish uchun to'rtta hayotini qurbon qilishiga nima to'sqinlik qiladi? Sanderson Konigni da'vo qilgandan ko'ra kamroq diktatormi? Masala ovozga qo'yilganda, natija evakuatsiya foydasiga uchta bo'lib chiqadi. Garchi ularning bu qaroridan hayratda qolgan bo'lsalar ham, Sanderson ko'pchilik hukmronligiga qo'shilib, sayohatni qayta ishga tushiradi.

Evakuatsiyadan so'ng, Koenig va Maya Moonbase-ni portlash ta'siridan himoya qilishda davom etmoqdalar. Sanderson hech qachon evakuatsiya qilinmasligi haqida ogohlantirilgandek, aqldan ozgan odam ularga bostirib kirib, Königni hayratda qoldirib o'q uzdi; Mayaning xavfsizligiga tahdidlar boshqalarni qo'nishga to'sqinlik qiladi. O'z-o'zidan tanlangan messiax soxta "to'qnashuv" ga qadar ikki soat yigirma uch daqiqa kutib qolmoqchi. Unga aql-idrokni tushuntirishga urinishlar, hatto Evadan ham, uning g'azabini kuchaytiradi va u Koenig alfabalarga qarshi jinoyati uchun o'lishi kerak degan qarorga keladi. U Mayya shaklida o'zgargan sudraluvchi hayvon tomonidan qurolsizlantirilgan, ammo qochib qutuladi.

Koenig sog'ayib ketgach, u va Maya tezda muhrlab, Alpani bosimini pasaytiradilar, so'ng Eagle Two-dagi chiqindilarni tashish joyiga o'tadilar. Eski va masofadan biroz masofada joylashgan Yo'q qilish joylari Bir va Ikkinchi, unda qatnashmagan 1999 yildagi kataklizmik portlash. Oltita beton qopqoqli vallar atom chiqindilarini yuzadan o'n ming fut pastda saqlaydi. Ulardan biri ochiq holda portlatiladi, so'ng zanjir reaktsiyasini boshlash uchun atom qo'zg'atuvchi moslama kiritiladi va masofadan turib portlatiladi. Yuqoridan Verdeskining burguti uchtasi, atrofdagi tepaliklar orasida to'xtab qolgan oy aravachasi; Sanderson Alfadan haydab chiqarilgan va ularni kutmoqda.

Triggerning taymeri o'n sakkiz daqiqaga o'rnatiladi - to'qnashuvdan oldin qolgan vaqt - va Koenig kostyum kiyib, Oy yuzasi bo'ylab eng yaqin chiqindilarni silosiga aylanadi. Sanderson yashirinayotgan joyidan qarab turganida, o'q portlatilgan. U o'g'irlangan bilan Koenigning orqasini nishonga oladi lazer miltig'i xuddi u havodan ko'rinib turganidek. Ularning chastotasini tinglab, Sanderson ogohlantirmoqda. U Mayya kema lazerini otayotgani kabi, unga ham zarar etkazgan holda, Eagle Two-ga o'q uzadi. Sanderson yaqinda o'tkazib yuborilgan missiyadan qutuldi va qo'zg'atuvchini yopishtirayotganda Koenigni to'xtatish uchun yugurdi. Ikki kishi janjal qilishdi va Koenig barmoqlari bilan ochiq o'qning chetidan osilib qoldi. Sanderson qo'llarini bosmoqchi bo'lganida, Kenig oyog'ini ushlaydi va g'alayonchi muvozanatini yo'qotib, silosga tushadi.

Portlashdan sakkiz daqiqa oldin, Koenig Eagle Two-ga qaytadi. Zarar ko'rgan kemaga o'tirganida, u buyruq-modul lyukini tiqilib qolgan deb topadi. Shikastlangan uchuvchi o'rindig'i ostiga tushib qolgan Maya eshikni qo'lda qo'yib yuborishga erisha olmaydi. To'rt daqiqa qolganida, Mayya Psixon kichkintoyiga aylanadi, bo'shashadi va lyukni ochadi. Koenig ko'tarilib, to'liq gaz bilan portladi. Oxirgi soniyalar qo'zg'atuvchiga tegib ketadi va chiqindilar maydoni katta portlashda iste'mol qilinadi. Portlash porlashi vafot etganda, ular operatsiya muvaffaqiyatli o'tishini kuzatib borishmoqda, chunki Oy Toradan ishonchli tarzda o'tmoqda.

Bir necha kundan so'ng, Alpha odatdagi holatiga qaytdi va xodimlar ishdan bo'sh vaqtlarini teatr va media xonalarida o'tkazmoqdalar. Kelajakda ko'katlarning avj olishiga yo'l qo'ymaslik uchun Helena ko'plab soatlab tabiat kadrlarini tomosha qilishni majburiy qildi; uning nazariyasi daraxtlar, o'tloqlar va soylarning tasvirlari bilan to'yinganligi tabiatni zerikish bilan tenglashtiradi. Bu muvaffaqiyatli tuyuladi, chunki hamma qattiq zerikib ketadi - Verdeski va Karterdan tashqari, ularning tabiatidan zavq oladiganlar hammasi bo'lib ularning skrinshotlarni o'z ichiga oladi pin-up qizlar.

Cast

Bosh rollarda

• Martin Landau - qo'mondon Jon Koenig
• Barbara Bain - Doktor Helena Rassell

Shuningdek, asosiy rollarda

• Ketrin Schell — Mayya

Featuring

• Toni Anxolt — Toni Verdeski
• Nik Teyt - Kapitan Alan Karter
• Zienia Merton — Sandra Benes

Mehmon yulduzlari

• Ken Xetchison^[3] - Greg Sanderson
• Kerolin Seymur - Eva

Shuningdek, xususiyati

• Nayjel Pegram - Cernik
• Jeyms Snell - Stivens
• Kristofer Asante - qo'mondonlik markazi qo'riqchisi

Kredit olinmagan rassomlar

• Robert Rivz - Butrus
• Kventin Per - Xavfsizlik xizmati (Pirs Kvinton)
• Garri Filder - Ikki qo'riqchi (Jorj)
• Jenni Kressvel - hamshira
• Kristin Uayt va Candy Wilson - Maya / bola
• Venitsiya kuni - Maya / Bikini qizi (oxirgi qismdan olib tashlangan)

Musiqa

Hisob avvalgisidan qayta tahrir qilindi Kosmik: 1999 yil tomonidan ikkinchi seriya uchun yaratilgan tasodifiy musiqiy treklar Derek Uodsvort va birinchi navbatda "Metamorf "va"Surgunlar ".

Ishlab chiqarish yozuvlari

• Ushbu epizod "Isyon" ishchi nomini olgan va antagonist Greg Sanderson dastlab "Sandor" deb nomlangan. Suratga olishdan oldin Verdeski va Karterning ikkita Bortlash hududidan xodimlar va jihozlarni evakuatsiya qilishni muvofiqlashtirganligini ko'rsatadigan ketma-ketlik bekor qilindi.^[4] Suratga olingan, ammo so'nggi qismdan olib tashlangan epilogning oxiri. Ikkala erkak pin-up qizlarga qarashayotganini aniqlagandan so'ng, tomoshabin Mayaning rasmdagi so'nggi modelga aylanishini ko'rgan bo'lar edi (aktrisa Venitsiya Day tomonidan tasvirlangan)^[5] va xona bo'ylab jozibali yurish. Shunda Verdeski hazil bilan Karter bilan suhbatlashishni to'xtatishi kerak edi. Shuningdek, chiqindilarni yo'q qilish joyiga oid ekspozitsiyalar ham vaqtincha qisqartirildi. Koenig Mayaga ushbu eski yadro chiqindilarining siloslari B-7 saqlash zonasi belgilanganligi va 1980 yillarda tashkil etilganligi to'g'risida xabar bergan bo'lar edi.^[4]
• Ushbu epizod so'nggi ko'rinishini namoyish etadi Zienia Merton. Ikkinchi epizodida ko'proq ta'sir o'tkazgan bo'lsa-da, u shartnomaning davomiyligi yo'qligi va ish haqining pasayishi (birinchi seriyaga nisbatan) agentiga boshqa ishlarni kuzatib turishi kerak edi. Mertonga Norvegiya filmida bosh rolni taklif qilishdi Kosmetikkrevolusjonen. Ikkala barakani olgandan keyin ham Gerri Anderson va Fred Frayberger ketish uchun, u hali ham seriyani tugatishga umid qildi; ammo, doimiy qayta rejalashtirish bir necha bor uzaytirildi Kosmik: 1999 yil ishlab chiqarish jadvali. Tanlashga majbur bo'lgan u uchinchi seriya bo'lmaydi deb qimor o'ynadi va Norvegiyaga ishlab chiqarishni tark etishni rejalashtirdi. Xabarnoma ITC seriyani bekor qilish ko'p o'tmay, ushbu epizodni suratga olish paytida sodir bo'ldi.^[6] Uning o'rnini so'nggi uch qismda amerikalik aktrisa egallaydi Alibe Parsons yangi belgi Alibe rolini o'ynaydi.
• Verdeski va Karter tomonidan ishlab chiqarilgan modellar orasida ko'pchilik 1970-yillardagi fantastika / fantaziya janridagi aktrisa va Navy Rum modelini tan oladi. Kerolin Munro. O'tkir ko'zli tomoshabinlar, shuningdek, aktyor Jeyms Snellni (u Stivensning obrazini) avvalgi qiyofasidan mahkum bo'lgan Eagle ikkinchi uchuvchisi Kustoning birinchi seriyasida taniydi ".Kosmik miya ".^[7]

Nashr

Epizod beshinchi Ikkinchi yilda moslashtirildi Kosmik: 1999 yil roman Vaqt kurashchilari tomonidan Maykl Buttervort 1977 yilda nashr etilgan. Muallif ushbu hikoyani "bilan aralashtirishni tanlaganligi sababli, rivoyatga sezilarli o'zgarishlar kiritildi.Iblis sayyorasi ". Koenig Sandor va uning ko'plab izdoshlari Qo'mondonlik markazini bosib olganda kashfiyotni to'xtatdi; Verdeski bu hikoyaning qo'mondoni, chunki Koenig yo'qolgan va Entra halokatida o'lgan deb taxmin qilingan. Sandor va uning yaqinlari oddiy alfanlar emas, balki yuzaki kashfiyotchilar va ularning isyoni ishchilar qo'zg'oloni sifatida tasvirlangan, hech qanday ko'kalamzorlik va uning psixologiyasi haqida hech narsa aytilmagan, voqea Verdeski Sandorni jo'natishi va chiqindi chuqurlarini portlatishi bilan tugaydi.^[8] Buttervort Powys Media omnibus nashri uchun hikoyani qayta ishlaganida, bu o'zgarishlarni bekor qilishi mumkin edi. Kosmik: 1999 yil - Ikkinchi yil.^[9]

2003 yilgi romanida Tashlab ketilgan tomonidan yozilgan Jon Kennet Muir Ushbu voqea voqealari tasvirlangan ism-sharif razvedkaning o'limining oqibatlaridan biri bo'lganligi aytilmoqda. "Kosmik miya "Miya himoya qildi proto-sayyora Tora, aqlli hayot oxir-oqibat u erda rivojlanib borishini bilar edi; uning o'limidan keyin himoya to'xtadi va Oy va Tora deyarli to'qnashadi.^[10]

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Kosmik: 1999 yil - "Seance Spectre" - Katakombalar epizodi
• Kosmik: 1999 yil - "Seans Spectre" - Moonbase Alpha's Kosmik: 1999 yil sahifa