Gulli orollar malikasining hikoyasi - The Story of the Queen of the Flowery Isles

Gulli orollar malikasining hikoyasi frantsuz ertak dan Vazirlar Mahkamasi. Endryu Lang unga kiritilgan Kulrang peri kitobi.[1]

Sinopsis

Gulli orollarning beva qolgan malikasi ikki qizi bor edi. Ularning kattasi shunchalik chiroyli ediki, onasi barcha Orollar malikasi unga hasad qilishidan qo'rqardi; bu malika o'n besh yoshida barcha malika qizlaridan uning oldida paydo bo'lishini va uning go'zalligiga transendendent sifatida hurmat qilishlarini talab qildi. Keksa malika kelganida, mahkamaning suhbati shunday bo'ldiki, barcha orollar malikasi u bilan uchrashmaslik uchun kasal bo'lib, uni uyiga jo'natdi.

Ona quloq solib, qiziga qirolichaning sehrli kuchlaridan qochish uchun olti oy davomida uyda bo'lishini ogohlantirdi. Qizi itoat etishga va'da berdi, ammo vaqt yaqinlashganda, ular nishonlash uchun ziyofat tayyorladilar. Qizi ularni ko'rishgacha borish uchun ruxsat so'radi va buni oldi; er uning oyoqlari ostida ochilib, uni yutib yubordi.

Malika o'zini yoqimli bog'ga olib boradigan juda kichkina it bilan cho'lda topdi. Unda yashashga imkon beradigan suv va mevali daraxtlar bor edi. Kechasi it uni to'shagi bo'lgan g'orga tortdi. U u erda bir muncha vaqt yashagan. Bir kuni iti kasal bo'lib tuyuldi va ertalab u uni qidirib topdi va shoshilib ketayotgan choldan boshqa narsani ko'rmadi. Bulut uni onasining qal'asiga olib bordi, u erda onasi yo'qolganidan bir necha kun o'tgach vafot etganini aniqladi. Uning singlisi uni malika ekanligini ta'kidlamoqchi bo'ldi, lekin u faqat tojni baham ko'rishga rozilik beradi.

U itni butun er yuzida sinchkovlik bilan qidirib topdi va kim uni olib kelsa, unga uylanishni taklif qildi. Juda yaxshi ko'rinmaydigan odam qildi, lekin malika erning roziligisiz turmushga chiqa olmasligini aytdi va kengash buni rad etdi. Malika itoat qildi, lekin itni topguncha taxtdan voz kechishini va erni kezib chiqishini e'lon qildi.

Ertasi kuni katta flot keldi va Zumrad orollari shahzodasi paydo bo'ldi va unga buni aytdi u it edi, keyin esa chol, ammo endi xayrixoh peri uni ozod qildi. Malika unga uylandi.

Mualliflik

Asl ertak, sarlavha bilan La Reine de l'isle des fleurs ("Gullar orolining malikasi") mualliflik atributisiz bir jildda nashr etilgan Le Cabinet des Fées, birinchi bo'lib nashr etilgan adabiy ertaklarning frantsuzcha to'plami 18-asr. Bu ertak odatdagidek Xonim d'Aulnoy.[2] Biroq, olimlarning tadqiqotlari mualliflikni Lega ishora qilmoqda Chevalier de Mailly,[3][4] kitobni noma'lum ravishda nashr etgan Les Illustres Fees.[5][6]

Adabiyotlar

  1. ^ Land, Endryu. Kulrang peri kitobi. Nyu-York: Longmans, Yashil. 1900. 141-152 betlar.
  2. ^ Palmer, Nensi va Melvin Palmer. "Inglizcha nashrlar frantsuzcha" Contes De Fees "Mme D'Aulnoyga tegishli". Bibliografiya bo'yicha tadqiqotlar 27 (1974): 227-32. Kirish 17-iyun, 2020. www.jstor.org/stable/40371596.
  3. ^ Duggan, Anne E. va Xase, Donald (tahr.) Helen J. Callow bilan. Folkale va ertaklar: Dunyo bo'ylab an'analar va matnlar. 2-nashr. 2-jild. Santa-Barbara, Kaliforniya; Denver, Kolorado: ABC-CLIO / Grinvud. 2016. p. 610. ISBN  978-1-61069-254-0
  4. ^ Ferrer, Xuan Xose Prat. Historia del Cuento Tradicional. Urueña: Fundación Joaquin Diaz. 2013. p. 235.
  5. ^ Magne, Bernard. "Le chocolat et l'ambroisie: le statut de la mythologie dans les Contes de fées". In: Cahiers de la littérature du XVIIe siècle, n ° 2, 1980. Mythes, Mythologie. p. 102. [DOI: https://doi.org/10.3406/licla.1980.912 ] www.persee.fr/doc/licla_0248-9775_1980_num_2_1_912
  6. ^ Rodenburg, Karlijn. Sehrgar. Les contes du chevalier de Mailly. Magistrlik dissertatsiyasi. Leyden universiteti: Gumanitar fakultet. 2018. 52-53 betlar. [1]

Tashqi havolalar