Tinch uxlash - The Unquiet Sleep

Tinch uxlash ingliz muallifining 1962 yildagi shovqinli romani Uilyam Xaggard tomonidan Angliyada nashr etilgan Kassel va Qo'shma Shtatlarda Ives Washburn. Bu shahar qahramoni ishtirok etgan 21 ta kitobning to'rtinchi romani, Polkovnik Charlz Rassel. Rassel Xavfsizlik bo'yicha ijroiya boshlig'i, hukumatga qarshi kontrrazvedka agentligi MI5 yoki xavfsizlik xizmati. U osongina va chiroyli tarzda harakat qiladi C.P. Qor Quvvat yo'laklari yilda Uaytxoll. Xaggardning avvalgi kitoblarida bo'lgani kabi, unda xarakterdagi batafsil tekshiruvlar bilan birga suspenziyali trillerning standart elementlari mavjud, ammo to'g'ridan-to'g'ri harakatlar sahnalari ko'proq va dastlabki uchta kitobdan xarakter va motivatsiyani biroz kamroq ajratish.

Uchastka

"Protagonist "polkovnik Rasselni ta'riflash uchun juda kuchli so'z bo'lishi mumkin. Xagardning o'zi uning ishi haqida shunday yozgan edi:

"Mening romanlarim asosan xalqaro siyosat bilan bog'liq bo'lgan shubhali romanlardir. Xavfsizlik bo'yicha ijrochi polkovnik Charlz Rassel, umuman xayoliy bo'lmagan ingliz antivosusizm tashkiloti, garchi texnik ma'noda qahramon bo'lmasa-da, voqea chizig'ini orqa fonda ushlab turadi. uning operatsiyalari, oldingi pog'onadagi belgilar esa harakatni ko'taradi. "[1]

Buyuk Britaniyaning etakchi farmatsevtika kompaniyasi yangi trankvilizatorni ishlab chiqardi, u o'zining foydalanuvchilariga juda ijobiy va yoqimli ta'sir ko'rsatadi va natijada yaxshi sotiladi. Genri Leggatt, kompaniyaning sobiq boshqaruv kengashi a'zosi va parlament a'zosi bo'lib ishlaydi Parlament kotibi Ijtimoiy ta'minot vaziri Robert Seneshalga, u haqli ravishda bosh vazir bo'lishi kerak deb o'ylaydi. Leggatt Mekron uchun xavfli, kutilmagan nojo'ya ta'sirlar bo'lishi mumkinligini biladi va u va uning rahbarlari yakuniy tadqiqotlar o'tkazilmaguncha preparatni bozordan olib chiqib ketilishini ta'minlash choralarini ko'rishadi. Biroq, norozi pastki odam buni taniqli gazetaga ochib beradi va Mekron darhol janjalli jamoatchilik muammosiga aylanadi. Ushbu ketma-ketlikning to'rtinchi kitobida, xavfsizlik bo'yicha polkovnik Rassel o'zining "bebaho" yordamchisi, mayor Mortimersiz va o'z vaziri, ichki ishlar vazirining kotibi Gabriel Palliser bilan konsultatsiyalar etishmasligidan aziyat chekmoqda. Palliser hozirda taqiqlangan giyohvand moddalarni ozgina miqdorda sotadigan daromadli qora bozor tezda gullab-yashnaganligi haqida ogohlantirmoqda.

Chiroyli yosh frantsuz ayol Reychel Borrodayl polkovnik Rassel tomonidan ushbu kitob uchun tanlangan operatordir. U edi Frantsiya qarshilik davomida Ikkinchi jahon urushi, u erda u Angliya kuchlarida xizmat qilgan Genri Leggattni bilar edi. Tomonidan qo'lga olingan Gestapo, u qattiq qiynoqqa solingan va ikki yil davomida kasalxonada yotgan. To'liq tiklangandan so'ng, u yuqori malakali va juda xavfli britaniyalik operativ xodimga aylandi va unga berildi karta-blansh O'chirish uchun zarur bo'lgan hamma narsani qilish uchun Rassell tomonidan qora bozor. Shafqatsiz kichik to'da Kiprliklar, allaqachon politsiyaga ma'lum bo'lgan, Mekron ta'minotini ta'minlagan. Turkiyadagi kimyogarlari giyohvand moddalarni ko'paytirishga urinishganda, ular Genri Leggattni o'g'irlab, qiynoqqa solishmoqda, chunki u ularni o'zining sobiq farmatsevtika kompaniyasidagi zaxiraga olib boradi. Borrodaile, yaqinda 16 yildan so'ng Leggatt bilan do'stligini tikladi va kiprliklarning oldini olishga qaror qildi. Voqea Xaggardning odatiy zo'ravonlik holatiga kelganda, giyohvandlikning nojo'ya ta'sirini dastlab jim surishtirish polkovnik Rasseldan tashqari barcha hikoya qahramonlari hayotiga katta ta'sir ko'rsatdi.

Qabul qilish va / yoki baholash

Sharhlar ijobiy bo'ldi:

The New York Times: Perkodan, Enovid va talidomid kabi nojo'ya ta'sirlarga oid so'nggi barcha tortishuvlar bilan Uilyam Xaggardning "UNUTUET SLEEP" (Washburn, $ 3.50) mavzusi g'ayrioddiy o'z vaqtida. Dalillar shuni ko'rsatadiki, yangi trankvilizator, Mekron, giyohvandlikka olib keladi. Ulug'vorning kotiblaridan biri siyosiy fitnalar va janjallarni keltirib chiqaradigan Mecron kompaniyasi bilan bog'liq. Kiprlik qora bozordagi to'da yangi giyohvandlarni ekspluatatsiya qilmoqchi va faqatgina xavfsizlik bo'yicha polkovnik Charlz Rassel yuzaga kelgan barcha asoratlarni engishga qodir. Xaggard shoshqaloq o'quvchi uchun biroz murakkab bo'lishi mumkin, ammo kamsituvchilarga katta mukofot beradi.[2]

Kirkus sharhlari: Yangi trankvilizatorning o'ziga qaramligini ko'rsatuvchi dalillar nafaqat Ijtimoiy ta'minot vazirligiga, balki uning a'zolaridan biri, hozirgi tarqatayotgan firmaning sobiq direktori Leggattga ham tahdid solmoqda. Polkovnik Rassel va uning qo'rqmas, jozibali yordamchisi Reychelga giyohvand moddalarning qora bozordagi davomiyligini va qotillikka olib keladigan trafikni tekshirish topshirilgan. Sotto voce romantikasi ham bor. Tez, savodli hayajon.[3]

Adabiyotlar

  1. ^ Walker and Company kompaniyasining Amerika nashri chang ko'ylagi orqa qanotidan Fitnachilar, Nyu-York, 1967 yil
  2. ^ Entoni Boucher, Erkin jinoyatchilar, The New York Times, 1962 yil 30 sentyabr [1]
  3. ^ Kirkus sharhlari, 1962 yil 1 sentyabr: [2]

Tashqi havolalar

Ushbu maqola quyidagi materiallarni o'z ichiga oladi Citizenium maqola "Tinch uxlash "ostida litsenziyalangan Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Import qilinmagan litsenziyasi lekin ostida emas GFDL.