Tiffani Doggett - Tiffany Doggett

"Pennsatucky" qayta yo'naltirishlar. Argo termini uchun qarang Pensiltonki.

Tiffani Doggett
Apelsin yangi qora belgi
Tiffani Doggett Elle.jpg
Taryn Manning Tiffany Doggett rolida
Birinchi ko'rinish"Tovuq go'shti " (2013)
Oxirgi ko'rinish"Mana biz qayerga tushamiz " (2019)
Tomonidan tasvirlanganTaryn Manning
Oona Lorens
(yosh)
Koinotdagi ma'lumotlar
TaxalluslarPennsataki
KasbKir yuvish (avvalgi), mikroavtobus haydovchisi (avvalgi), elektr (hozirgi)
OilaDebbi Doggett (ona)
Muhim boshqaNatan
Arlan
Charli Kates (axloq tuzatish xodimi)

Tiffani "Pennsatukki" Doggett a xayoliy belgi ichida Netflix seriyali Apelsin yangi qora tomonidan tasvirlangan Taryn Manning. Manningga rolni tinglash kerak bo'lmasdan taklif qilishdi. Doggettning xarakteri hayotdagi mahbus, "g'arbdan kelgan yosh ayolga asoslangan Pensilvaniya o'zini mag'rur deb atagan a qizil ".[1] U asli Ueynsboro, Virjiniya. Qamoqqa olinishidan oldin, u jinsiy aloqani sodali ichimliklar yoki pulga almashtirayotgani ko'rsatilgan. Doggett ham beshta bo'lganligi ma'lum abortlar. U abort qilish bo'yicha shifokorni otib tashlaganlikda ayblanib, yollashga qaror qildi Nasroniy yurist; Xristian guruhlaridan keladigan keyingi qo'llab-quvvatlash Doggettning a bo'lishiga olib keladi qayta tug'ilgan nasroniy.

Doggett o'zining birinchi namoyishini 1-faslning 5-qismida amalga oshiradi va dastlab asosiy hisoblanadi antagonist ammo keyingi mavsumlarda qahramonga aylanadi. Dastlabki epizodida u qamoqxona ibodatxonasida xochni osib qo'yishga urinib ko'rdi gomofob qarashlar. U bilan to'qnashadi Aleks Vuse va Piper Chapman birinchi mavsum davomida. Ikkinchi mavsumda Doggettning hikoyasi uning do'stligi bilan bog'liq Sem Xili va Kerri "Katta Boo" Qora. Big Boo bilan ushbu do'stlik uchinchi mavsumda ham davom etmoqda. Big Boo Doggettni abort qilgani uchun pushaymon bo'lganida va uni zo'rlaganida tasalli beradi. axloq tuzatish xodimi. U maksimal darajada xavfsizlikka o'tkazilganda, u bilan yaqin do'st bo'ladi Suzanna Uorren va GED-ni olish uchun o'qishni boshlaydi va agar tizim tomonidan unga ziyon yetganda va u o'tgan testdan o'ta olmaganiga ishonsa, Doggett haddan tashqari dozasini oshirib yuborgan va natijada uning o'limiga olib keladi. Doggett obrazi va uning syujetlari tanqidchilar tomonidan turlicha baholandi, ammo Manning ijrosi tanqidlarga sazovor bo'ldi.

Yaratish va kasting

Tiffani Doggettning "Pennsatukki" taxallusi kelib chiqqan Pensiltonki, ning qishloq qismlari uchun jargon atamasi Pensilvaniya. Muallif, Piper Kirman, kitobning Apelsin - bu yangi qora: Mening ayollar qamoqxonasidagi yilim, bu ilhomlantirgan Apelsin yangi qora, Pennsatukining haqiqiy hayotiy versiyasini "g'arbiy Pensilvaniya shtatidan kelgan, o'zini mag'rurlik bilan o'zini qizil odam deb atagan ayol" deb ta'riflaydi.[1] Bundan tashqari, Kirman uni o'ziga qaram odam sifatida tasvirlaydi crack кокаин va uning farzandining vasiyligini yo'qotish bilan shug'ullanish.[1]

Taryn Manning, allaqachon taniqli aktrisa, Doggett roli uchun sinovdan o'tishi shart emas edi va unga taklif qilishdi.[2] Manning, Joshua Rotterga bu haqda gapirganda Download.com, darhol taklifni qabul qilganini aytdi. "Men buni yaxshi ko'rardim va boshqa qarashga hojat yo'q edi. Men sotildim."[3] Rolga tayyorgarlik ko'rish uchun Manning ba'zi tadqiqotlar o'tkazdi imonni davolash va xushxabarchi marosimlar.[4] U shuningdek, Doggettga bo'lgan ilhomi, hech bo'lmaganda qisman 2009 yilgi hujjatli filmda Oqlar oilasidan kelib chiqqanligini ta'kidlamoqda G'arbiy Virjiniyaning yovvoyi va ajoyib oqlari.[5] Birinchi mavsumda Manning Doggett roli uchun kiyadigan yagona bo'yanish - bu uning ta'sirini yaratish uchun tishlariga. tish go'shtini orqaga qaytarish va etishmayotgan tishlar.[4][6][7] Ikkinchi mavsumdan boshlab, Doggettning soxta tishlari bor, shuning uchun ko'rilgan tishlar Manningnikidir.[1][5]

Xayoliy fon

Doggett kimdan Ueynsboro, Virjiniya.[1][8] Doggett unga ega bo'lganidan keyin birinchi davr, onasi unga jinsiy aloqa to'g'risida maslahat beradi: "davom eting va ularga [erkaklarga murojaat qilib] o'z bizneslarini qilsinlar." Bu unga, keyinchalik hayotda, soda yoki pul evaziga erkaklar bilan jinsiy aloqada bo'lishiga olib keladi.[9][10][11] Natan bilan uchrashganda uning jinsiy qarashlari o'zgaradi. Jonathon Dornbush, ning Ko'ngilochar haftalik "[Natan] ularning ikkalasi [jinsiy aloqa] tajribasidan zavqlanishlarini istaydi va bu Tiffanining munosabatlar haqidagi tasavvurlarini ochib beradi."[9] Natan va uning oilasi uzoqlashib, o'zaro munosabatlarining tugashiga sabab bo'ldilar va bundan deyarli keyin, Doggettni sobiq erkak do'sti zo'rladi.[9][11]

Doggett beshta edi abortlar. Beshinchi abortdan so'ng, u abort klinikasida amalga oshiriladi Fishersvill, Virjiniya,[1] hamshira "biz sizga punch-karta berishimiz kerak, oltinchisini tekinga oling", deydi.[12] Doggett bu hazildan shunchalik ranjiganki, u hamshirani miltiq bilan o'qqa tutmoqda.[13][14] U ega bo'lishiga rozi Nasroniy advokat, chunki bu jazo yengilroq bo'lishiga va uning qonun hujjatlarining to'lanishiga olib kelishi mumkin edi. Abort hamshirasini otib tashlaganligi sababli u "qahramon" ga aylandi hayotni qo'llab-quvvatlash harakati.[13][14] Doggett muntazam ravishda uni tug'ilmagan bolani himoya qilish da'volari uchun maqtovchi kartalarni oladi va muxlislar va tarafdorlari tomonidan uning komissiya hisob raqamiga naqd xayriya yordami beradi. Uning xristianlik e'tiqodi dastlab soxta bo'lsa-da, biron bir vaqt Doggett nasroniyga aylandi; buni Manning intervyusida tasdiqladi.[12][15] Manning Doggettning e'tiqodini "gibrid Nasroniylik, Suvga cho'mish, Presviterian ".[7]

Hikoyalar

1-fasl

Doggett birinchi marta beshinchi qismda paydo bo'ladi. U Litchfild penitentsiar cherkovida xochni osib qo'yishni xohlaydi, ammo unga ruxsat berilmaydi. U bunga ahamiyat bermay, xochni yoritgichga osib qo'ydi; bu butun dastgohning yiqilishiga olib keladi va shuning uchun cherkovning shiftini buzadi.[16][17] U shuningdek namoyish etadi transfobiya; transgender ayolga qo'ng'iroq qilish Sofiya Burset (o'ynagan Laverne Cox "jirkanchlik" va "bu" va cherkovga etkazilgan zarar uchun uni ayblash.[18] Doggett bilan ko'plab to'qnashuvlar mavjud Aleks Vuse (o'ynagan Laura Prepon ); birinchi navbatda Vause Doggettni shikoyat qilishdan charchaganidan keyin uni zo'rlash bilan tahdid qilmoqda Piper Chapman (o'ynagan Teylor Shilling );[19][20] Doggett Vapeni quritgichda qulflaydi, u Chapmanga uni tuzatishda yordam berayotganda va[21] nihoyat, Doggett Chapman va Vuzeni bir-birlari bilan provokatsion raqsga tushgani uchun tortib oladi; natijada Chapman joylashtirilgan yakkama-yakka saqlash.[22]

Chapman va Vuse Doggettdan qasos olishadi va uni bor deb aldashadi imonni davolash oxir-oqibat uni psixiatriya bo'limiga yuborish bilan yakunlandi.[23] Chapman Doggettni psixiatriya bo'limidan ozod qilishda yordam bergan bo'lsa ham,[13] Doggett hanuzgacha unga nisbatan g'azabini saqlamoqda.[24] Doggettning advokati uni rag'batlantiradi xushxabar tarqatish Buning o'rniga Chapmanga, bu esa Chapmanning "konvertatsiya qilinishiga" olib keladi, ammo keyin bo'lishni rad etadi suvga cho'mgan. Doggett buni hurmatsizlik deb biladi va Chapmanni o'ldirish istagini bildiradi.[14] Mavsumning so'nggi epizodi oxirida ikkalasi to'qnash kelishmoqda. Doggett Chapmanga a bilan hujum qiladi shiv yog'och xochdan qilingan; Chapman Doggettni erga uloqtirmoqda va uni qayta-qayta urmoqda.[25]

2-fasl

Uchinchi epizodda aniqlangan Suzanna Uorren (o'ynagan Uzo Aduba ) birinchi mavsum oxiridagi jangda ham ishtirok etadi. U Chapmanning yuziga ikki marta musht tushiradi va hushidan ketadi (Doggett bu bosqichda allaqachon hushidan ketgan).[26][27] Bu Doggett va Chapman teng darajada teng bo'lganligi va shu sababli teng darajada mas'uliyatli ekanligi haqida taassurot qoldiradi.[27][28] Doggett to'liq sog'lig'iga qaytgandan so'ng, u avvalgi eng yaxshi do'stlari, Lian Teylor (o'ynagan Emma Maylz ) va Enji Rays (o'ynagan Julie Leyk ), endi u bilan bog'lanishni xohlamaydi. Bu Doggettni qamoqxona maslahatchisini izlashga majbur qiladi Sem Xili (o'ynagan Maykl J. Xarni ) qulaylik uchun.[29][30]

DeLaria "Big Boo" xarakteri Doggett bilan 2-mavsumda do'stlikni boshlaydi, u 3-mavsumda yanada rivojlanadi.

Uning Teylor va Rays bilan do'stligi yomonlashishda davom etayotganidan so'ng, Doggett Healy va Kerri "Katta Boo" Qora (o'ynagan Lea DeLaria ). Healy va Doggett birlashib, "Xavfsiz joy" terapiya guruhini tuzadilar, u erda mahbuslar o'zlarining his-tuyg'ularini maxfiy va qo'llab-quvvatlovchi muhitda bo'lishishlari mumkin.[31][32] "Xavfsiz joy" qisqa muddatli, ammo Xali Doggett mashg'ulotlardan birida ishtirok eta olmaganidan keyin guruhni noma'lum bekor qilishga qaror qiladi; uning darsga kelmaslik sababini tekshirganda, u Bursetdan soch oldirganini topadi.[33] Dastlab Doggett qamoqxonada qorong'ilik paytida ochiq lezbiyen mahbus Big Boo bilan suhbatlashadi, chunki u maxfiy "gey kun tartibi" mavjudligiga ishonadi va Big Boo unga izlayotgan javoblarini beradi deb ishonadi.[34] Doggettning tashqi qiyofasi ham ushbu mavsumda o'zgaradi; uning soxta tishlari bor, sochlari toza va terisi silliqroq ko'rinadi.[1]

3-fasl

Birinchi bo'limda Big Boo va Doggett do'stligi rivojlanib bormoqda. Doggett o'zining beshta aborti bilan bog'liq kuchli aybdorlik his qilayotganini ko'rib, Big Boo kitobga ishora qiladi Freakonomika, bu shuni ko'rsatadiki, 1990-yillarda jinoyatchilik darajasi pasaygan Roe Vadega qarshi.[35][36] Keyingi Lorna Morello (o'ynagan Yael Stoun ) qamoq furgonini haydash vazifasidan ozod qilinib, roli Doggettga beriladi.[37] U yangilaridan biri bilan aloqada bo'ladi axloq tuzatish xodimlari deb nomlangan Charli Kates (Jeyms Makmenamin o'ynagan). Koates dastlab Doggett bilan do'stona munosabatda.[38] Qamoqxona xodimlari va mahbuslar o'rtasidagi munosabatlar taqiqlanganiga qaramay, Kotz ba'zi bir o'rdaklarni boqgandan so'ng, irodasiga qarshi Doggettni o'padi.[39] Boshqa sayohatdan so'ng, Kotz xo'jayini bilan muammoga duch keladi Djo Kaputo (Nik Sandov ) sudga kechikkanligi uchun va sinov muddati qo'yilgan.[9] Doggett unga qiyinchilik tug'dirgani uchun uzr so'raydi, ammo baribir uni qamoq vagonining orqasida zo'rlaydi.[40]

Big Boo zo'rlash to'g'risida xabar topgach, Doggettni Kotzdan hushini yo'qotib, keyin supurgi tayoqchasi bilan zo'rlash orqali qasos olishga undaydi. Ular Coatesni giyohvand moddalarni iste'mol qilishgan bo'lsa ham, ikkalasi ham uni buzishga tayyor emas.[38][39] Kates bilan aloqani to'xtatish uchun Doggett soxta soqchilik u bilan keyingi safarida va furgonni haydashga yaroqsiz deb topilgan.[41] Uning o'rnini qamoq mikroavtobusi haydovchisi sifatida boshqa mahbus egallaydi, Maritza Ramos (o'ynagan Dayan Gerrero ).[42]

4-fasl

Coates Doggettga 4-mavsumning to'rtinchi qismida yaqinlashmoqda; Doggett unga zo'rlash hali ham ta'sir qilganligini aniq ko'rsatadigan tarzda javob beradi. Doggett bu voqeani birinchi marta "zo'rlash" deb ochiqchasiga aytmoqda. Koates bundan ko'rinib turibdi.[43][44] Mavsumning o'rtalariga kelib, Kotzning Doggettdan kechirim so'raganligi va u hayron bo'lib, yengil tortib, uni kechirgani va nima bo'lganligi haqida Big Boo-ga aytib berishga davom etgani ko'rsatildi.[45] Hali ham zo'rlashdan g'azablangan Big Boo, Dogettning qarorini qabul qilishni rad etadi va ularning do'stligini buzadi.[46] Mavsumning o'n ikkinchi qismida Doggett Big Boo-ga Koutsni kechirishga qaror qilganining sabablarini quyidagicha tushuntiradi: "Dard har doim bor ... lekin azob-uqubat tanlovdir".[47] Ikkalasi bundan keyin do'stligini davom ettiradi.[48]

"Tostni yana hech qachon non qilish mumkin emas" filmida, chunki Doggett va Big Boo vafot etganlaridan keyin choyxonani qoplash uchun tayinlangan. Pussi Vashington (o'ynagan Samira Vili ), Kates tanani kuzatib turish uchun ham bor. Keyin Kouts Doggettga qamoqxonaning dahshatli bo'lib qolishidan nafratlangani uchun uni tark etish kerakligini aytadi. U unga ketishini istamasligini aytdi, chunki ular yaxshi munosabatda va u nima bo'lganiga qaramay, u bilan gaplashishni yaxshi ko'radi.[49] U uni o'pdi va Kates uning bundan ham uzoqroqqa borishni xohlashini aniq aytmoqda, ammo u "men hozir bo'lgan joyimizni buzishni istamayman" deb o'ylab.[50]

5-fasl

"Riot FOMO" birinchi epizodi paytida Doggett Boo bilan komissarlikda yashiringan, butun qamoqxonada tartibsizliklar ro'y bergan.[51] Keyinchalik u sobiq do'stlari Enji va Liyanga qarshi Kouts foydasiga murojaat qiladi; u qamoqdan qochib qutulishi uchun Engidan qurolni tortib oladi va Kotzga uzatadi.[52] Keyin Doggett sudda sudga berilishi kenguru sudi, lekin Boo boshqa mahbuslarni uni qo'yib yuborishiga ishontiradi; Doggettni jazolash, ularni axloqiy jihatdan, uzoq vaqtdan beri hammaga yomon munosabatda bo'lgan qamoqxona qo'riqchilaridan yaxshiroq qilmasligini ta'kidlab.[53] Mavsum oxirida u Kates bilan birlashish uchun singan panjara orqali qamoqdan qochadi.[54]

6-fasl

Oltinchi mavsum boshida, Doggett ofitser Dixon bilan "yo'l safari" ni olib ketayotgan paytda Koutsning mashinasida yashiringan edi. Mehmonxona oldida to'xtab turib, u oxir-oqibat yukxonada yashirinishdan charchaydi, ularning mehmonxonasiga ko'tariladi va Kates bilan yotoqda yotadi.[55] Keyinchalik, Kogets va Dikson kabi yosh bola qiyofasida yashiringan Doggett ko'ngilochar bog'ga borishadi, u erda u va Kotes gey juftligi bilan adashib, Dikson aralashmasidan oldin ta'qib qilinadi.[56] Kouts Dojettni o'zi bilan birga olib ketishni rejalashtirmoqda Kanada qaerda ular birgalikda "normal hayotda" yashashlari mumkin; mehmonxonada u Doggettni unga ishora qilayotganda juda zo'rlik bilan ushlaydi.[57] O'rmonda lager qilayotganda, Kouts Doggettning oldida yana bir g'azabga mubtalo bo'ldi va Kates uxlab qolganidan keyin, Doggett uni tashlab, o'zini politsiyaga aylantirdi.[56][57] Qaytadan qamoqda bo'lganida, u bilan shartnoma tuzadi Linda Fergyuson (o'ynagan Bet Dover ) u g'alayon paytida Fergyusonning Big Boo bilan bo'lgan munosabati to'g'risida jim turish evaziga uni kerakli kameralar blokiga joylashtirishi kerak edi.[58]

7-fasl

Doggett uning borligini bilib oladi disleksiya uchun o'qiyotganda GED, va qo'shimcha repetitorlik oladi Tasha "Taystee" Jefferson (o'ynagan Danielle Bruks ).[59] Ning beparvoligi tufayli Joel Luschek (Mett Piters o'ynagan), u oxirgi imtihonida qo'shimcha vaqtini (disleksiyasi tufayli) olmaydi va u muvaffaqiyatsiz tugadi deb o'ylaydi. Xafagarchilik, Doggett bilan uchrashadi Dayanara "Daya" Diaz (o'ynagan Dascha Polanco ) va uning kir yuvish xonasida giyohvand moddalar bilan shug'ullanadigan to'dasi ularga qo'shilib, dozasini oshirib yuborgan fentanil va Taysti hushsiz holda uning yerda yotganini ko'rmasdan vafot etadi.[60] Keyinchalik uning ruhi g'oyib bo'lishdan oldin xayrlashib ko'ringan. Keyinchalik, Doggett, aslida, GED imtihonini topshirgani ma'lum bo'ldi.[61]

Tanqidiy sharh

Doggett birinchi mavsumda seriyaning asosiy antagonisti bo'lgan deb keng qabul qilindi.[12][35][62] Uning gomofob va irqchi ekanligi ko'rindi; bitta Cosmopolitan tanqidchi uni "yomon" deb ta'riflagan.[63][64] Tanqidchi TV insayderi Doggettning birinchi mavsumini "dahshatli, manipulyativ va umuman yoqimsiz", ammo "tomosha qilish uchun gipnoz" deb ta'riflagan.[35] Horatia Harrodning sharhlari Daily Telegraph Manningning Doggett obrazini "ajoyib tarzda unsiz" deb tasvirlagan.[65] Boshqa tanqidchilar, ayniqsa, birinchi mavsumning so'nggi qismida xarakterni yuqori baholadilar; uni "hayoliy", "qattiq xarakter" va "shouning eng yaxshi belgilaridan biri" deb atash.[66][67] Ba'zilar, shuningdek, Manningning o'yinlari munosib ekanligini his qilishdi Emmi nomzodlik.[68][69]

Manningni tanqidchi Horatiya Xarrod Doggett obrazida "ajoyib tarzda unsiz" deb ta'riflagan.[65]

Birinchi mavsumi chiqarilgandan so'ng Apelsin - bu yangi qora, Doggett turli ommaviy axborot vositalarida ba'zi tanqidlarga uchradi. Yozish Amerika konservatori, B. D. Makkley, Doggett amerikalik nasroniylarning kambag'al va noto'g'ri vakili ekanligini da'vo qildi; "Pennsatukki - bu juda tajovuzkor dahshatli belgi" va "uning e'tiqodi yaxshi tushunilmagan va yaxshi chizilgan emas".[12] Laura Leonard of Bugungi kunda nasroniylik, Kleyning fikrini qo'llab-quvvatlaydi va yana davom etishicha, "bu og'riqli rivoyatda nasroniylik e'tiqodini ifodalash juda xafa bo'ldi OITNB, erituvchi qozonning boshqa jihatlarini juda yaxshi o'zlashtiradigan shou ", Doggettning asosiy tarixi va Chapman bilan to'qnashuvi haqida gapirdi.[70] Ikkita tanqidchi A.V. Klub shuningdek, Doggett haqida salbiy sharhlar berdi; Emily VanDerWerffning aytishicha, "Pennsatukki hech qachon spektaklda boshqalar qatoridagi kabi birlashmaydi" va Maylz MakNutt birinchi mavsumning so'nggi epizodidagi voqealarni tanqid qilishni tanlab, buni shunday deb aytdi "[muomala qiladi ] u haqiqiy qahramon o'rniga multfilmdagi yovuz odam kabi ".[71][72] Betsi Leondar-Rayt serial ijodkorlarini aybladi klassizm va Doggett "g'azablangan" ekanligini aytdi Redneck stereotip ".[73]

Uchinchi mavsumda Doggettning zo'rlash haqidagi voqeasi ijobiy va salbiy munosabatlarga sabab bo'ldi. Jada Yuan Vulture zo'rlash sahnalarini (ikkalasi ham ko'z oldidagi voqea va tuzatish xodimi Kouts ishtirokidagi voqealarni) "yurakni ezuvchi" deb ta'rifladi va epizod rejissyorini maqtadi Jessi Perets Sahnalar paytida kamerani Manningga qaratishga qaror qilish.[38] Megan Vik Doggett obrazining "o'zgarishini" yuqori baholadi va uni "mavsumdagi voqealar rivoji" deb atadi.[74] Birinchi mavsumda Doggettni tanqid qilgan McNutt zo'rlash haqidagi voqealar haqida ijobiy gapirdi.[10]

Marissa Xiggins, uchun yozmoqda xoJane, shou "jinsiy tajovuzni tasvirlash bilan hech narsa qilmadi" deb da'vo qildi va u Kojets bilan aloqada bo'lmaslik uchun vagon haydovchisi lavozimidan samarali ravishda chiqib ketishi bilan voqeaning tugashini yoqtirmasligini aytdi.[75] Emma Eisenberg, of Salon, Doggettning o'sib-ulg'ayishi tasvirlangan sahnalarni tanqid qildi Ueynsboro "haddan tashqari g'azablangan" kabi Appalachi klişeler ". U yana Doggettning onasini jinsiy munosabatlarga nisbatan g'ayritabiiy deb atash bilan davom etdi:" men uchrashgan onalar [Ueynsboro yaqinida] qizlari jinsiy aloqani tushunishini va ongli ravishda qaror qabul qilishlarini xohlashdi ". Eyzenberg, shuning uchun Doggettning onasining jinsiy aloqa haqidagi nutqi. - "bu asalarilarning chaqishiga o'xshaydi, bu sodir bo'lishini siz bilmaganingizdan oldin, ichkariga va tashqariga" - bu o'sha paytda Ueynsborodagi odamlarning vakili emas edi.[1] Xloe Stilluell Eyzenberg bilan mutlaqo rozi emas va Doggettning xarakteri haqiqatga mos kelishini ta'kidlagan: "Eyzenbergning argumenti, ehtimol shou imkon qadar iloji boricha haqiqat bo'lishga intilayotgani va bu dunyoda haqiqiy hayot borligini tan olish Pennsatuckies emas Appalaxiyani huquqidan mahrum qilish. "[76] Coates va Doggett o'rtasidagi munosabatlar 5 va 6-fasllarda tanqidni davom ettirdi. Anne Cohen, yozish uchun 29. Qayta ishlash zavodi "Dog'ett mahbus sifatida qonuniy ravishda rozilik berolmasligini unutishimiz kerakmi? Agar ko'rsatuv shu yo'nalishni tanlagan bo'lsa, biz haqiqatan ham televizor madaniyatiga muhtoj bo'lgan narsami?" jinsiy zo'ravonlikning muammoli tasvirlari? "[77] Ularning munosabatlari to'xtatilgandan so'ng, yana bir tanqidchi "Men u Kotzdan yiroqman, va OITNB ushbu voqea chizig'ini bog'lab qo'yganidan xursandman" dedi.[56]

Doggettning o'limi shouning so'nggi mavsumining so'nggi qismida muhim yoritilgan. Rayan Shvarts buni "serialning etti yillik tarixidagi eng katta fojialardan biri" deb atadi.[78] Boshqa bir tanqidchi Allison Shonter birinchi seriyadagi antagonist bo'lganidan beri bu obraz qanchalik o'sganligi haqida "[Doggettning o'limi] etti mavsum davomida xarakterning ulkan o'sishini boshdan kechirgan personaj uchun halokatli yakun yasadi" deb izohlaydi.[79] Sara Xolli Kori, prodyuserlar Taystining o'z joniga qasd qilmoqchi ekanligi haqidagi ko'rsatmalardan foydalanganligini izohladi qizil seld Doggettning giyohvand moddalarni haddan tashqari dozadan o'limida sodir bo'lgan fitnani aniqlashdan oldin.[59] Jeki Strauz, uchun yozmoqda Hollywood Reporter, boshqa ko'plab tanqidchilar ta'kidlaganidek: "Dozani oshirib yuborish, ayniqsa, bu belgi birinchi mavsumdan boshlab uning hayotini qanchalik o'zgartirib yuborganligi sababli yurakni achintiradi".[60]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h Eyzenberg, Emma (2015 yil 5-iyul). "Biz hali ham Pennsatukki haqida qanday gaplashishni bilmaymiz: Qishloqdagi jinsiy tajovuz haqiqati va" Orange is the New Black "filmida sinf qanday o'ynaydi?"". Salon. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 29 oktyabrda. Olingan 5 dekabr, 2015.
  2. ^ Jacobsen, Kevin (30.03.2015). "'Apelsin Yangi Qora "3-fasl: Taryn Manning Pennsatukki" axloqiy ziddiyatli "o'yinni topadimi? [VIDEO] ". EnStars. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 5-dekabrda. Olingan 5 dekabr, 2015.
  3. ^ Rotter, Joshua (2014 yil 6-iyun). "Star Apps:" Orange is the New Black "dan Taryn Manning'". Download.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 27 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr, 2015.
  4. ^ a b Weber, Lindsey (2013 yil 29-iyul). "OITNB-ning Tarin Manning" Crackhead "deb nomlanganligi," Meth Addict "va" Xudo dahshatli tishlari ". Vulture. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 4 oktyabrda. Olingan 5 dekabr, 2015.
  5. ^ a b Markus, Bennet (2014 yil avgust). "Taryn Manning apelsin ostidagi yashiringan yangi qora qamoqxona kiyimini ochib berdi". Vanity Fair. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 13 yanvarda. Olingan 15 fevral, 2016.
  6. ^ O'Sullivan, Erin (2013 yil 1-sentyabr). "Apelsin - bu yangi qora: Taryn Manning Pennsatucky-ning tishlari va zo'ravon mavsum final janglari haqida gaplashmoqda". Gollivudga kirish. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 15 fevralda. Olingan 15 fevral, 2016.
  7. ^ a b Ortiz, Jen (2014 yil 2-iyun). "GQ + A: Taryn Manning Met Tishi bilan suhbatlashadi va bizga aslida ichidagi narsalarni o'rgatadi". GQ. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 8 dekabrda. Olingan 15 fevral, 2016.
  8. ^ Andreeva, Nelli (2012 yil 27-noyabr). "Tarin Manning" apelsin - bu yangi qora "da takrorlanadigan, Rich Konke" Carrie Diaries "da.'". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 8 sentyabrda. Olingan 15 fevral, 2016.
  9. ^ a b v d Dornbush, Jonathon (2015 yil 17-iyun). "Tittin 'va Hairin'". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 6 sentyabrda. Olingan 15 fevral, 2016.
  10. ^ a b McNutt, Myles (2015 yil 20-iyun). "Apelsin yangi qora:" Tittin 'va sochlar "" ". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 6 sentyabrda. Olingan 15 fevral, 2016.
  11. ^ a b Hill, Libbi (2015 yil 17-iyun). "'Apelsin - bu yangi qora "3-fasl, 10-qism O'zgarish: Omadsiz Pennsatukki". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 27 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr, 2015.
  12. ^ a b v d McClay, B. D. (2013 yil 16-avgust). "Qanday qilib" to'q sariq "yangi qora" dinda muvaffaqiyatsizlikka uchraydi ". Amerika konservatori. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 6 sentyabrda. Olingan 15 fevral, 2016.
  13. ^ a b v McNutt, Myles (2013 yil 15-avgust). "Apelsin - bu yangi qora:" Baland bo'yli erkaklar "/" Meni bir marta aldaydi"". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 2 iyun, 2016.
  14. ^ a b v Xenderson, Danielle (2013 yil 27-avgust). "Apelsin - bu yangi qora epizodning 12-qismining takrorlanishi: Hammasi puflamoqda quritilgan". Vulture. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 26 oktyabrda. Olingan 2 iyun, 2016.
  15. ^ O'Sullivan, Erin (2013 yil 7 sentyabr). "Apelsin - bu yangi qora savol-javob: Taryn Manning Pennsatucky sirlari bilan o'rtoqlashadi". Gollivudga kirish. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 2 iyun, 2016.
  16. ^ Pavlica, Karissa (2013 yil 30-noyabr). "Apelsin - bu yangi qora sharh: tovuqni ta'qib qilish". Fanatik televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 1 avgust, 2016.
  17. ^ Xenderson, Danielle (2013 yil 2-avgust). "Apelsin - bu yangi qora epizodning beshta takrorlanishi: albatta tovuq". Vulture. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 31-iyulda. Olingan 1 avgust, 2016.
  18. ^ "Laverne Cox: Transgender aktrisa o'zining" yangi qora "rolidagi qiyinchiliklar to'g'risida". Vodiy jamoat radiosi. 2013 yil 7-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 1 avgust, 2016.
  19. ^ Xenderson, Danielle (2013 yil 9-avgust). "Apelsin - bu yangi qora epizodning ettita takrorlanishi: Donut uchun mening shohligim". Vulture. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 3-yanvar kuni. Olingan 1 avgust, 2016.
  20. ^ Devis, Ali (2013 yil 17-iyul). ""Apelsin - bu yangi qora "xulosa (1.7): qon donuti". Ellendan keyin. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 26 aprelda. Olingan 1 avgust, 2016.
  21. ^ Devis, Ali (2013 yil 18-iyul). ""Apelsin - bu yangi qora "takrorlash (1.8): Moskva xachiri". Ellendan keyin. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 11 aprelda. Olingan 2 avgust, 2016.
  22. ^ Xenderson, Danielle (2013 yil 16-avgust). "To'q to'qqizinchi yangi epizod to'qqizta takrorlash: biz nihoyat SHUni boshdan kechiramiz". Vulture. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 avgustda. Olingan 8 avgust, 2016.
  23. ^ Xenderson, Danielle (2013 yil 20-avgust). "Apelsin - bu yangi qora epizodning 10-qismini takrorlash: uzoq o'yin o'ynash". Vulture. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5-avgustda. Olingan 8 avgust, 2016.
  24. ^ Devis, Ali (2013 yil 24-iyul). ""Apelsin - bu yangi qora "takrorlash (1.12): bir marta meni aldating". Ellendan keyin. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 31 avgustda. Olingan 8 avgust, 2016.
  25. ^ Sheefer, Megan (2014 yil 3-iyun). "Apelsin - bu yangi qora mavsumning 1-yakuni: 2-mavsum premyerasidan oldin hamma narsani bilish kerak". International Business Times. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 23 martda. Olingan 8 avgust, 2016.
  26. ^ Xyuston, Shannon M. (2014 yil 11-iyun). "Apelsin - bu yangi qora sharh:" Quchoqlash aldanishi mumkin"". Yapıştır. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 8 avgust, 2016.
  27. ^ a b Zernike, Kate (2014 yil 12-iyun). "'Apelsin - bu yangi qora tanqid: stereotiplar qamoqxonasi ". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 27 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr, 2015.
  28. ^ Sepinval, Alan (2014 yil 13 iyun). "Suzanna va Morello bir-birlarini hayratlanarli darajada parallel bo'lgan hikoyalarda orqaga qaytishdi". HitFix. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 17 oktyabrda. Olingan 28 oktyabr, 2015.
  29. ^ McNutt, Myles (2014 yil 17-iyun). "Apelsin - bu yangi qora:" O'zini past tutadigan shahar "/" Sizda ham pitssa bor"". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 8 avgust, 2016.
  30. ^ Pikkoli, Dana (2014 yil 23-iyun). ""Orange - bu yangi qora "xulosa (2.6): sizda ham pitssa bor". Ellendan keyin. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 2-iyulda. Olingan 8 avgust, 2016.
  31. ^ "Apelsin - bu yangi qora 2.11: qadriyatlaringizdan tanaffus qiling". Tasodif tafsilotlarda. 30 oktyabr 2014 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 6-dekabrda. Olingan 7-noyabr, 2015.
  32. ^ Xinkson, Jeyk (2014 yil 12-iyul). "Orange is the New Black 2.11:" Qadriyatlaringizdan tanaffus qiling"". Criminalelement.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 2 oktyabrda. Olingan 28 oktyabr, 2015.
  33. ^ Robinzon, Fib (2014 yil 11-iyul). "Apelsin - bu yangi qora rang, 2-mavsum yakunlarini takrorlash: [SPOILER] o'ladi!". Jozibasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 8 avgust, 2016.
  34. ^ Pikkoli, Dana (2014 yil 20-iyun). "Pennsatucky-ning tabassumiga loyiq bo'lgan 2-fasl" apelsin - bu yangi qora"". Ellendan keyin. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 17 aprelda. Olingan 8 avgust, 2016.
  35. ^ a b v Semigran, Aly (2015 yil 15-iyul). "Pennsatuckey qanday qilib yovuz kishidan apelsin uchun sevgan muxlisiga o'tdi - bu yangi qora". TV insayderi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 8 avgust, 2016.
  36. ^ Moylan, Brayan (2015 yil 12-iyun). "Apelsin yangi qora faslning uchinchi premyerasini takrorlash: onam, maylimi?". Vulture. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 13 yanvarda. Olingan 8 avgust, 2016.
  37. ^ Sprankles, Juli (2015 yil 13-iyun). "OITNB: Nima uchun" onalar kuni "3-faslning eng muhim epizodi bo'lgan". SheKnows Media. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 16-iyulda. Olingan 8 avgust, 2016.
  38. ^ a b v Yuan, Jada (2015 yil 6-iyul). "'Apelsin yangi qora "Zo'rlashni tushunadigan yagona teleko'rsatuv". Vulture. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 7-iyulda. Olingan 9 avgust, 2016.
  39. ^ a b Etkin, Xayme (2015 yil 24-iyun). "Apelsinning yangi yuragi" 3-fasli. BuzzFeed. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 avgustda. Olingan 11 avgust, 2016.
  40. ^ Le Vine, Lauren (2015 yil 12-iyun). "R29 Orange - bu yangi qora binge klubi: 3-mavsumni takrorlash". 29. Qayta ishlash zavodi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 10-iyun kuni. Olingan 11 avgust, 2016.
  41. ^ Dornbush, Jonathon (2015 yil 21-iyun). "Hech qanday kaltakka ishonma". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 26 oktyabrda. Olingan 11 avgust, 2016.
  42. ^ Cavanagh, Keysi (2015 yil 27-iyun). "OITNB 3-mavsumi: Bizda hali ham mavjud bo'lgan 50 ta savol". Kollej konfeti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 28 iyunda. Olingan 7-noyabr, 2015.
  43. ^ Lange, Ariane (2016 yil 22-iyun). "Apelsinning yangi poydevorga kiruvchi xarakteri" - bu yangi qora rang"". BuzzFeed. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 8-noyabr kuni. Olingan 4-aprel, 2017.
  44. ^ Framke, Kerolin (2016 yil 21-iyun). "Orange is the New Black 4-mavsum - bu kuch qanday qilib roziligini yo'q qilishi mumkinligi haqida aqlli va ichki qaror". Vox. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 26 sentyabrda. Olingan 4-aprel, 2017.
  45. ^ Gilbert, Sofi (2016 yil 19-iyun). "Apelsin - bu yangi qora:" Past joylarda do'stlar'". Atlantika. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 15 sentyabrda. Olingan 4-aprel, 2017.
  46. ^ Power, Ed (2016 yil 18-iyun). "Apelsin - bu yangi qora, 4-fasl 9-qism:" Agar ilgari och bo'lgan bo'lsangiz ...'". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 21 avgustda. Olingan 4-aprel, 2017.
  47. ^ Potts, Kimberli (2016 yil 2-iyul). "'Apelsin - bu yangi qora "4-fasl, 12-qism, takrorlash:" Insoniyat uchun qamoqxona qurilmagan'". Yahoo !. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 26 iyulda. Olingan 4-aprel, 2017.
  48. ^ Viruet, Uchuvchi (2016 yil 8-iyul). "'Apelsin - bu yangi qora "4-fasl, 12-qism, takrorlash: Hayvonlar". Nyu-York Post. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 10 sentyabrda. Olingan 4-aprel, 2017.
  49. ^ Power, Ed (2016 yil 20-iyun). "Apelsin - bu yangi qora", 4-mavsum, 13-qism: "Barcha finallarning onasi'". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 3-yanvar kuni. Olingan 4-aprel, 2017.
  50. ^ Butler, Betxoni (2016 yil 23-iyun). "" Orange is the New Black "4-fasli bilan ishingiz tugadimi? Keling, shu haqda gaplashaylik". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 4 aprelda. Olingan 4-aprel, 2017.
  51. ^ McNutt, Myles (2017 yil 9-iyun). "O'tgan mavsumdagi cliffhanger ortidan, Orange is the New Black bizni chetda qoldiradi". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 25 dekabrda. Olingan 29 sentyabr, 2020.
  52. ^ Kumari Upadxaya, Kayla (2017 yil 12-iyun). "Apelsin - bu yangi qora tanqid: o'yin qat'iy". Vulture. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 22 iyunda. Olingan 29 sentyabr, 2020.
  53. ^ Relher, Andrea (2017 yil 10-iyun). "Apelsin - bu yangi qora tanqid:" Yonayotgan qaynoq cheetos, so'zma-so'z'". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 27 aprelda. Olingan 29 sentyabr, 2020.
  54. ^ De Mariya, Megan (29.07.2018). "OITNB: Pennsatuckining 5-mavsumi haqida eslashingiz kerak bo'lgan narsalar". PopSugar. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 28 fevralda. Olingan 29 sentyabr, 2020.
  55. ^ Walker, Jodi (28.07.2018). "'Orange is the New Black '6-fasl, 2-qism O'zgarish: "Sh * tstorm keladi"". Hal qiluvchisi. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 21-iyun kuni. Olingan 11 oktyabr, 2020.
  56. ^ a b v Nikolau, Elena (28.07.2018). "R29 Binge Club: Orange - bu yangi qora mavsum, 6-fasl, 1-13-qismlar". 29. Qayta ishlash zavodi. Olingan 11 oktyabr, 2020.
  57. ^ a b Walker, Jodi (31.07.2018). "'Apelsin - bu yangi qora "6-fasl 5-qism O'zgarishlar:" Buzuqlik"". Hal qiluvchisi. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 23 mayda. Olingan 11 oktyabr, 2020.
  58. ^ Strauz, Jeki (2019 yil 24-iyul). "'OITNB ': Qaerda ishlar qoldiriladi va so'nggi mavsumda nimani kutish kerak ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 13 avgustda. Olingan 11 oktyabr, 2020.
  59. ^ a b Kori, Sara Xelli (2019 yil 26-iyul). "Pennsatucky-ning yakuniy" OITNB "sahnasi bitta muxlisni ko'rishini emasmi". Elite Daily. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 27 iyulda. Olingan 11 oktyabr, 2020.
  60. ^ a b Strauz, Jeki (2019 yil 31-iyul). "'Apelsin "qora" ning yangi yulduzi Taryn Manning "mo'rt" so'nggi mavsumida ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 5 oktyabrda. Olingan 11 oktyabr, 2020.
  61. ^ Xetchett, Keysha (2019 yil 27-iyul). "Apelsin - bu yangi qora odam o'ldirilgan [spoyler] va ularni sharpa sifatida qaytargan". Televizion qo'llanma. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 28 iyulda. Olingan 11 oktyabr, 2020.
  62. ^ Jacobsen, Kevin (2014 yil 27-avgust). "'Apelsin - bu yangi qora "3-fasl: muxlislar Pennsatukini" o'ldirishni "xohlaydigan yangi epizodlardagi lahzalar". EnStars. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 11 avgust, 2016.
  63. ^ Greko, Patti (2015 yil 23-iyun). ""OITNB "Yulduzli Taryn Manning o'sha dahshatli van sahnasida va yaxshi Pennsatukki rolida". Cosmopolitan. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 12 aprelda. Olingan 11 avgust, 2016.
  64. ^ Bernshteyn, Ariel (2015 yil 20-iyun). "Pennsatucky-ning qutqarilishi:" Orange is the New Black "qanday qilib teskari tomonni tortdi" Breaking Bad"". Salon. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 12 martda. Olingan 11 avgust, 2016.
  65. ^ a b Harrod, Horatiya (2014 yil 6-iyun). "Apelsin - bu yangi qora, birinchi qism, sharh:" shaklga qaytish uchun porloq qaytish'". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 8 oktyabrda. Olingan 11 avgust, 2016.
  66. ^ Surette, Tim (2013 yil 21-avgust). "Apelsin - bu yangi qora", meni bir marta aldaydi "/" Aqlni to'g'irlab bo'lmaydi "Sharh: Xmas tishlari perisidan tashrif". TV.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 2 avgustda. Olingan 11 avgust, 2016.
  67. ^ Gahremani, Tanya (2013 yil 5-noyabr). "Taryn Manning Talks" Orange is the New Black "filmida Pennsatukki tasvirini"". Kompleks. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 11 avgust, 2016.
  68. ^ Surette, Tim (2014 yil 10-iyul). "Emmys 2014 Snubs, ahmoqlik va kutilmagan hodisalar: Oh, bu S # *!". TV.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 22 aprelda. Olingan 11 avgust, 2016.
  69. ^ G'arbiy, Kelli; Muxlis, Nik. "2014 yilgi Emmi nominatsiyalari: 5 ta yirik snub va 5 ta munosib sevgilar". Kino aralashmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 5 sentyabrda. Olingan 7-noyabr, 2015.
  70. ^ Leonard, Laura (2014 yil 21-iyul). "Orange" ning stereotipik nasroniylari - bu yangi qora'". Bugungi kunda nasroniylik. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 avgustda. Olingan 11 avgust, 2016.
  71. ^ VanDerWerff, Emili (2013 yil 16-iyul). "Apelsin yangi qora: to'q sariq yangi qora". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 27 iyul, 2019.
  72. ^ McNutt, Myles (2013 yil 22-avgust). "Apelsin yangi qora:" Aqlni tuzatib bo'lmaydi"". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 11 avgust, 2016.
  73. ^ Leondar-Rayt, Betsi (2013 yil 1 oktyabr). "Apelsin - bu eng yangi Redneck Bashing". Sinf harakati. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 11 sentyabrda. Olingan 7-noyabr, 2015.
  74. ^ Vik, Megan (2015 yil 15-iyun). "'Apelsin - bu yangi qora "3-fasl: Pennsatukki fojiali burilish uchun MVP mukofotiga sazovor bo'ldi". Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 martda. Olingan 11 avgust, 2016.
  75. ^ Xiggins, Marissa (2015 yil 10-iyul). "Aslida," to'q sariq - bu yangi qora "- bu jinsiy tajovuzni tasvirlash va muhokama qilish uchun Dahshatli ishni qilmoqda". xoJane. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 11 avgust, 2016.
  76. ^ Stilluell, Xlo (2015 yil 8-iyul). "The Soapbox: On Pennsatucky & Poor, White, Qishloqdagi vakillik to'g'risida" apelsin yangi qora rang"". Friski. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 martda. Olingan 11 avgust, 2016.
  77. ^ Koen, Anne (2017 yil 9-iyun). "Apelsin yangi qora rang bu hikoyani juda uzoqqa oldi". 29. Qayta ishlash zavodi. Olingan 11 oktyabr, 2020.
  78. ^ Shvarts, Rayan (2019 yil 27-iyul). "OITNB Star 12-chi epizodda halokatli Twist va o'ta maxsus chaqiriqqa munosabat bildirdi".. TVLine. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 13 oktyabrda. Olingan 11 oktyabr, 2020.
  79. ^ Schonter, Allison (2019 yil 29-iyul). "'Apelsin yangi qora "7-fasl asosiy xarakterni o'ldirdi". Popculture.com. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 11 oktyabrda. Olingan 11 oktyabr, 2020.