Toni Cucarella - Toni Cucarella

Ushbu maqolada bir nechta muammolar mavjud. Iltimos yordam bering uni yaxshilang yoki ushbu masalalarni muhokama qiling munozara sahifasi. (Ushbu shablon xabarlarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola katalon tilida. (2017 yil sentyabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib kataloniyadagi Vikipediya maqolasidagi [[: ca:]] dan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan sahifa}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima. Bu tirik odamning tarjimai holi juda ko'p narsalarga tayanadi ma'lumotnomalar ga asosiy manbalar. Iltimos, qo'shib yordam bering ikkilamchi yoki uchinchi darajali manbalar. Tirik odamlar haqida manbalar bo'lmagan yoki kam manbalardan olingan munozarali materiallar darhol olib tashlanishi kerak, ayniqsa potentsial bo'lsa tuhmat yoki zararli. (2008 yil yanvar) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Toni Cucarella bo'ladi qalam nomi ning Lyuis Antoni Navarro i Cucarella (1959 yilda tug'ilgan), yozuvchi Xattiva, "Valensiya".

U o'n to'rt yoshida ishlay boshladi, turli xil ishlarni amalga oshirdi, eng so'nggi pochtachi sifatida. Uning asarlari orasida romanlari bor: Sovuq: fresk (1987), El poeta (1988), Bogart va Bogart (1993) va L'ultima paraula (1998), unga Ciutat de Badalona va Critica dels Escriptors Valencians mukofotlari berilgan. Shuningdek, u hikoyalar to'plamini yozgan La lluna vista des de la terra a través de tele (1990) va Lag agra i altres històries com sagrades (2002). Quina lenta agonia, la dels ametlers perduts Kataloniya adabiyoti uchun 32-oktyabr mukofotlari doirasida Andromina mukofotiga sazovor bo'ldi 2003.

Voyaga etmaganlar uchun badiiy asarlarda u yozgan Els ponts del diable (1995), Samaruc mukofoti yosh fantastika uchun va El lledoner de l'Home Mort (1996). U uchun maqolalar yozgan Levante-El Mercantil Valenciano, El-Punt, Belgilar, Syudad de Alkoiva Vilaweb. 2007 yilgi saylovlarning birida u nomzodga aylandi Esquerra respublikasi Ispaniya parlamenti uchun, lekin keyinchalik shaxsiy hayotga qaytdi va vaqti-vaqti bilan uning hikoyalarini nashr etdi blog.

Tashqi havolalar

• Toni Cucarella - Katalon tilida Yozuvchilar uyushmasi uchun veb-sayt.
• Muallifning blogi

Ispaniyalik yozuvchi haqidagi ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.